◎中文译名　乱世佳人/飘

◎出品年代　1939 年

◎国　　家　美国 

◎类　　别　剧情/爱情/战争 

◎语　　言　英语/国语

◎文件大小　6.00G

　　1861年南北战争爆发的前夕，塔拉庄园的千金小姐郝思嘉爱上了另一庄园主的儿子艾希利，但艾希利却选择了郝思嘉的表妹——温柔善良的韩媚兰为终身伴侣。郝思嘉出于妒恨，抢先嫁给了韩媚兰的弟弟查尔斯。不久，美国南北战争爆发了。艾希利和查尔斯作为征兵上了前线。查尔斯很快就在战争中死去了。郝思嘉成了寡妇， 但她内心却一直热恋着艾希利。 

　　一天，在一次举行义卖的舞会上，郝思嘉和风度翩翩的商人白瑞德相识。白瑞德开始追求郝思嘉，但遭到她的拒绝。郝思嘉一心只想着去追求艾希利，结果也遭到拒绝。 

　　在战争中，美国南方军遭到失败，亚特兰大城里挤满了伤兵。郝思嘉和表妹韩媚兰自愿加入护士行列照顾伤兵。目睹战乱带来的惨状，任性的郝思嘉成熟了不少。这时，从前线传来消息，北方军快打过来了，不少人家惊惶地开始逃离家园。不巧韩媚兰要生孩子了，郝思嘉只好留下来照顾她。 

　　在北方军大军压境之日，郝思嘉哀求白瑞德帮忙护送她和刚生下孩子的韩媚兰回塔拉庄园。白瑞德告诉郝思嘉他不能目睹南方军溃败而不去助一臂之力，他要参加南方军作战，他留下一把手枪并和郝思嘉拥吻告别。郝思嘉只好独自勇敢地驾驶马车回到塔拉庄园，这时家里已被北方军士兵抢先洗动一空，母亲在惊吓中死去。 

　　不久，战争结束了。生活依然困苦。北方来的统治者要庄园主缴纳重税，郝思嘉在绝望中去亚特兰大城找白瑞德借钱，但得知他已被关进监狱。归来的途中，郝思嘉遇上了本来要迎娶她妹妹的暴发户弗兰克，为了要重振破产的家业，她骗取弗兰克和自己结了婚。 

　　郝思嘉在弗兰克经营的木材厂非法雇用囚犯，并和北方来的商人大做生意。此时，白瑞德因用钱贿赂而恢复了自由。两人偶然碰面，再次展开爱恨交织的关系。 

　　弗兰克和艾希利因加入了反政府的秘密组织，在一次集会时遭北方军包围，弗兰克中弹死亡，艾希利负伤逃亡，在白瑞德帮助下回到韩媚兰身边。郝思嘉再次成为寡妇。此时，白瑞德前来向她求婚，她终于与一直爱她的搞私运军火和粮食致富的白瑞德结了婚。婚后，夫妻二人住在亚特兰大的豪华大宅。一年后，女儿邦妮出生，白瑞德把全部感情投注到邦妮身上。郝思嘉偶然翻阅艾希利的照片被白瑞德发现，终于导致了二人感情的破裂。其后，在艾希利的生日会前夕，郝思嘉与艾希利相见时热情的拥抱引起旁人非议，但韩媚兰不相信他们之间有暧昧关系。白瑞德可不这样想。 

　　当郝思嘉告诉白瑞德她已经再次怀孕时，白瑞德怀疑地问那是谁的孩子？郝思嘉在羞怒之下欲打白瑞德，却不慎滚下楼梯引起流产。白瑞德感到内疚，决心同郝思嘉言归于好，不料就在他俩谈话时，小女儿邦妮意外坠马摔死了。与此同时不幸的事也在另一个家庭里发生，韩媚兰终因操劳过度卧病不起。临终前，她把自已的丈夫艾希利和儿子托付给郝思嘉，但要求她保守这个秘密，郝思嘉不顾一切扑向艾希利的怀中，紧紧拥抱住他，站在一旁的白瑞德无法再忍受下去，而转身离去。面对伤心欲绝毫无反应的艾希利，郝思嘉终于明白，她爱的艾希利其实是不存在的，她真正需要的是白瑞德。 

　　当郝思嘉赶回家里告诉白瑞德，她是真正爱他的时候，白瑞德已不再相信她。他决心离开郝思嘉，返回老家去寻找美好的事物，被遗弃的郝思嘉站在浓雾迷漫的院中，想起了父亲曾经对她说过的一句话：“世界上唯有土地与明天同在。”她决定守在她的土地上重新创造新的生活，她期盼着美好的明天的到来。

　　时代背景：美国内战；地点：美国南方；戏剧高潮：火烧亚特兰大。 

　　在如此壮丽的时代画卷上演绎出一个极不寻常的爱情故事，开创了以真实而辽阔的历史背景加虚构人物故事的爱情史诗片先河(该传统发展出《日瓦戈医生》和《泰坦尼克号》等佳作)。这部早期的彩色片保持了玛格丽特·米切尔原著的韵味和深度，既有色彩浑厚的大场面(如女主角跨过遍地伤员的镜头)，又有对人物命运的细致刻画(请注意黑人女仆的性格)。无论你认为素材像莎翁名剧还是像庸俗肥皂剧，影片取得惊人的艺术和商业成就。英文片名《飘》(即《随风而去》)出自美国诗人欧内斯特·道森的一句诗。女主角的经典压轴台词“明天是新的一天”乃原作出版前的暂定名。本片荣获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳女配角等七项大奖。1994年的续集《郝斯佳》(Scarlett)是一部长达360分钟的电视剧，豪华制作，服装布景等下了血本。故事讲郝斯佳跟白瑞德离婚后依然藕断丝连，她甚至回到爱尔兰，被控谋杀等等。影片根据雷普利小说改编。 

　　影片拍摄耗资390万美元，在当时仅屈居于《宾虚》和《地狱天使》之后。在小说出版的一个月后，制片人大卫·塞尔兹尼克就用5万美元买下了小说的电影拍摄权，对于新人的处女作来讲，这个价码在当时可谓是天文数字。在1942年塞尔兹尼克的制片公司解散时，他又向小说作者玛格丽特·米歇尔支付了5万美元的分红。玛格丽特笔下艾什利和梅兰尼的人物原型都是她的表兄妹，多克和马蒂相爱，但他们是虔诚的天主教徒，有血缘关系的亲属是严禁结婚的。后来，多克离开了马蒂，到西部成了不法之徒，而马蒂则作了修女。 

　　片中失火的场景是最先拍摄的，包括1933年《金刚》中使用的布景均被付之一炬，这段胶片长113分钟，共耗资25000美元，当时的火情十分猛烈，以至不知情的公众以为米高梅都化为灰烬了，报警电话响作一团。 

　　在拍摄斯嘉丽从火中逃生的画面时，剧组需要一匹瘦骨嶙峋的老马，几经寻找，终于物色到一匹，然而当几周后马被带到片场，原先清晰可见的肋骨痕迹因为增重已经荡然无存，由于时间紧迫，化妆师只好在马的肋骨部位画出阴影。

·加里·库柏拒绝扮演片中的巴特勒(白瑞德)，而且十分反感本片。 

·克拉克·盖伯的台词“Frankly，　my dear，　I don't give a damn”在美国电影协会评选的“百佳电影台词”排行榜上名列榜首。 

·摄影师李·加米斯(Lee Garmes)在影片开拍一个月后被炒，原因是他拍摄的图像过于阴暗。 

·1939年9月9日，制片方在福克斯剧院首次公映本片。在上映前，制片方找来剧院经理，要求在影片上映前不向观众透露任何影片信息，观众可以因连片名都不知道而退场，但将无法重新入场。当影片开演时，观众们纷纷因兴奋而喝彩，他们没料到《飘》被搬上了银幕。 

·维克托·弗莱明(Victor Fleming)被聘作影片导演后，对剧本提出不满，于是影片拍摄被叫停17天，以重新改编剧本。 

·由于克拉克·盖伯的舞技欠佳，所以他的舞蹈场景都是穿着溜冰鞋完成的。 

·奥利维娅·德哈维兰的演出合同归华纳兄弟公司所有，为了说服老板同意自己出演本片，她甚至不惜对老板妻子煞费苦心。 

·莱斯利·霍华德(Leslie Howard)应该参加影片首映式，但他所乘坐的飞机在英国上空被德军击落，霍华德因此不幸丧生。 

·片中出现的临时演员多达2400名。 

·原著作者玛格丽特·米歇尔认为巴兹尔·拉斯伯恩(Basil Rathbone)更适合扮演巴特勒。 

·影片在亚特兰大于1939年12月15日首映，州政府宣告全州放假，而影片的票价是平时的40倍。 

·有五个摄制组参加影片拍摄。 

·奥利维娅·德哈维兰因为还没生过孩子，所以不得不到妇产医院学习生产经验和感受，在实际拍摄时，导演乔治·丘克时而在镜头外紧捏德哈维兰的脚趾，以让她感受到痛觉。 

·斯嘉丽的角色有1400名演员参加试镜。 

·全片由乔治·丘克、维克托·弗莱明(Victor Fleming)和山姆·伍德(Sam Wood)三人执导完成，其中由乔治·丘克执导的画面只有33分钟。 

·海蒂·麦克丹尼尔斯因乔治亚州的种族隔离制度而无法参加影片的首映式。 

·在拍摄斯嘉丽穿行在1600名伤兵中寻找米德医生的画面中，其中有800人是由临时演员扮演，而另外的800人则全都是假人。 

·在拍摄邦妮出生后巴特勒为保姆送去一杯饮料的镜头时，克拉克·盖伯开了个玩笑，杯子中倒的是酒而不是茶水，海蒂·麦克丹尼尔斯喝了一大口才发现。

·影片的初剪版本长4个半小时，比上映版本长48分钟。 

·费雯·丽共工作了125天，片酬为25000美元，克拉克·盖伯只工作了71天，片酬高达12万美元。 

·海蒂·麦克丹尼尔斯凭本片成为第一位获奥斯卡提名的非裔美国人。 

·据说费雯·丽不愿同克拉克·盖伯接吻，因为盖伯的烟味太重。 

·在《娱乐周刊》评选的“影史百部佳片”榜单中，本片名列第8，在美国电影协会评选的相同榜单中，本片名列第4。 

·制片方曾对斯嘉丽的扮演者展开民意测验，在数百张选票中，费雯·丽只得到两张。 

·影片赢得奥斯卡13项提名。 

·据说在影片拍摄期间，费雯·丽每天要吸四包烟。

·在斯嘉丽从教堂中的临时医院走出时，门上出现了摄影机的阴影。 

·在准备去参军同斯嘉丽吻别时，巴特勒将帽子扔在地上，而后来却从栏杆上拿起帽子。

站长点评:有一种感情叫做爱情，横亘了时间，超越了空间，也跨越了俗世间的种种阻隔；有一种意志叫做坚强，承受了岁月，洗练了沧桑，亦抛却了陈腐的累累束缚；有一种心态叫做从容，化淡了苦痛，抚清了酸涩，只留下一颦一笑间的云淡风轻……

ps：由于片源问题，音频出现问题，特重新压制了一次，已校队；命名为典藏版。可以作为收藏用！这次文件有点过大，文件大小为3.41G。电影天堂敬上，希望大家喜欢！另：提前祝电影天堂的朋友们阖家欢乐，万事如意!!

默认英语发音，喜欢国语发音的朋友一定要播放器右键--音轨---选择另外一条音轨。