由富士电视台和亚马逊共同制作的《东京爱情故事2020》（以下简称《东爱2020》），自4月底开始在富士电视台的流媒体平台FOD和亚马逊上同时播出，本周迎来了大结局。这是继1991年富士电视台拍摄制作《东京爱情故事》（以下简称《东爱》）后，对同名漫画的再度翻拍。

　　《东爱》是国内70后、80后的青春记忆，翻拍作品《东爱2020》虽然未在国内正式播出，仍然获得了日剧迷较高关注。

　　近年来全球文娱行业翻拍剧成风，但出彩翻拍之作较少，以至于翻拍剧频频和“吃老本”“蹭经典热度”等负面评价挂钩。《东爱2020》在播出后，其豆瓣评分曾经跌至6.6分，播至第8集，评分已经升到7分。 

　　作为《东爱》的忠实粉丝，在看过《东爱2020》后，笔者认为这部剧在对原作漫画的改编、故事的调整以及演员的演技等各个方面，并不输《东爱》，它演绎的其实是当今90后的爱情故事。作为全剧灵魂人物的女主赤名莉香，这位从漫画中走出来的角色，则在相隔29年的两部剧中实现了人设的更迭。

时隔29年，两位不同的赤名莉香

　　1991年播出的《东爱》，成功塑造了一位漂亮自信、拥有个人魅力、对爱情执着的女主角赤名莉香，她可以说是90年代男性心中最完美的女性合体。《东爱》在随后几年成为90年代流行于亚洲各国的经典日剧，赤名莉香也成为扮演者铃木保奈美演员生涯的高光时刻。

　　到底是赤名莉香这个角色成就了铃木保奈美，还是这个角色非铃木保奈美莫属，至今也很难有准确答案。但可以肯定的是，铃木保奈美因为这个角色而成为上一代年轻人心中的“女神”。

　　也因此，当富士电视台传出翻拍这部剧的消息时，不仅《东爱》粉丝瞠目，甚至还传出没有女演员愿意接赤名莉香这个角色的消息。最终，即使是由演技尚佳的90后女演员石桥静河出演《东爱2020》赤名莉香，也由于演员本身和91版莉香的饰演者铃木保奈美在外形上的巨大差距，毫无意外地遭到了《东爱》粉丝的一致拒绝。

　　可是，在看过《东爱2020》后，观众逐渐改变了看法。新版赤名莉香虽然看着有点成熟，但是她身上却充分体现出了当今90后年轻人的特点——随性、自我、热爱自由。

　　赤名莉香人设的变化，和两版电视剧内核主旨有着巨大差异相关。

　　《东爱》的主题是寻找爱情，《东爱2020》的基调则是不想成为任何人的附属品，两版剧中的赤名莉香尽管前卫且少有，是每个男性的梦中情人，但是在对爱情的追求上明显不同。

　　1991年的赤名莉香，用尽全力为爱付出，在当时普遍缺乏个性的社会里显得格格不入，这样的女性在90年代的现实世界中几乎不可能存在。 

　　2020年的赤名莉香依然漂亮自信，留着率性的短发，既独立又成熟，满满的东京女性时代气息，更酷更飒，对待感情更加率性，更符合现代年轻人的意识流。这一版的赤名莉香不够完美，有着自己的个性和脾气，也更加真实。

山河令出于某种原因，正版修改了原著的HE结局，花絮里给了个开放的暧昧的，看起来好像HE，却经不起仔细推敲，有不少矛盾，最明显的就是老温白发飘飘走出来，阿絮看他的眼神，那不是日常的眼神，惊讶，激动，无措很多情绪在里面，所以大结局没有出来的时候，龚俊和张哲瀚一直以为拍的版本都是悲剧的，据说大结局后还在剧组群里发了红包。

山河令有原著垫底，还有花絮补偿了山人们无法接受BE结局的遗憾，因为很多人都是希望快乐，都希望悲伤的情绪尽量少，尽量短暂， 虽然BE结局长远看更加荡气回肠，更加贴合人生有时候就是很难完美，经常有遗憾，就因为真实的人生是这样，更多人希望剧里能完美如梦。

说到荡气回肠，让人无法忘记的BE结局的连续剧，《东京爱情故事》一定是不容错过的，现在看虽然有点年代感，包括在东京的时候，问过日本一些年轻人，不少也都没有看过《东爱》，这一代人记忆里永恒的经典。

年轻的时候，尤其接受不了莉香的结局，美丽，聪明，优秀，这样一个几乎十全十美的姑娘，付出那么多，却就是输给现在应该叫做典型绿茶的里美，关键是李美和男主角结婚了，最后日子还过的不错，更让人意难平。

里美最爱三尚，当发现自己驾驭不了三尚的时候，转而找一直暗恋自己的男主，男主最后还是选择了里美，上学时候一直暗恋的人，就是这么一个看起来要挨骂，三角恋四角恋的故事，被演绎成了经典。

细节还是主要原因，演员的选择，演员的演绎，编剧的细节，导演的功底，成就了永恒的经典，多少人当时看到结局时候无法接受，多少年无法忘怀，这就是BE美学的魅力吧。

没看过的要看一下，莉香的笑容一定能治愈你，有这样一个美好的姑娘这样的去爱过一个人。