日语中张り合う竞い合う竞争竞合，这四个词的区别

点击联系发帖人 时间：2020-12-05 05:32

推荐于 · 超过43用户采纳过TA的回答

姠かい合って话をする／面对面说话.

第二个含有适合合适的意思，投机

· 超过31用户采纳过TA的回答

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知噵APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

辺り和周り的区别及各自用法朂好有详细的例子。... 辺り和周り的区别及各自用法最好有详细的例子。

除了意思上的区别上外用法上周り前面多用の。。の周り周り日【まわり】【mawari】◎ 【名】

（1）周围（周囲。）

　この木の周りは2メートルある／这棵树有两米粗。

　周りの人々／周围的人们。

　身の周り／身边。

（2）附近（あたり。）

　テーブルの周りに座を占める／围着桌子坐下。

　池の周りを回る／环绕池子转。

　家の周りをうろつく／在房子附近徘徊。

（3）圈比较物体周边的大小时所用的量词。（物事の大きさなどを比较するとき、その程度?段阶を漠然と表す）

　一周り大きい。／大一圈

辺り日【あたり】【atari】①

【名】（1）附近；周围。（付近近所。近く一帯。周囲）

　辺りを见まわす／环顾周围

　辺りにだれもいなかった／附近没有一个人。

　威风辺りをはらう／威风凛凛

　王府井辺りに売っているだろう／大概王府井一带会有卖的吧。

（2）大约上下，左右差不多那样，……之流……之类。（时间?程度などの大體を示す）

　次の日曜辺りには来るだろう／大约在下星期天左右会来的吧

　千円辺りとみておけばだいじょうぶだ／照一千日元左右來估计就不会错的。

　适任者といえば陈君辺りだろう／若说合适的人似乎只有小陈（那样的人）

辺りを払（はら）う／威风凛凛。（威势があって、他のものを身辺に寄せつけない）

周り【まわり】给人的感觉比辺り【あたり】的感觉要近一些

辺りにだれもいなかった/附近没有一个人。【更强调的是范围】

周りの人々/周围的人们。【感觉就是离你很近的人有一种围绕的感觉】

【周り】不仅有附近嘚层面的意思，还有比「辺り」更近的位置例如嘴边

辺り是你的周边，周辺差不多是你住宅楼外边的菜市场

周り在你旁边周囲包括在伱旁边的旁边

【辺り】附近旁边周围的意思。

【周り】不仅有这个附近的层面的意思还有比「辺り」更近的位置，例如嘴边

下载百度知道APP，抢鲜体验

使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案

}

げんごう现合：\r\n惯用语现物合わせの略称。原则として部品をはめ合わせるのには、両方の寸度を図面で定め、はめ合うようあらかじめ制作しいろいろなはめ合い方式ではめ合わせるしかし「现合」ははめ合わせる部品の寸度を図面で指定せず、制作后に现物ではめ合わせればよいという指示または作业。 \r\n\r\n\\“现合”是在制图上不表示要镶合的相互东西的尺寸不知道两个东西的尺寸就那样相互制作后把这些东西镶合的加工方法。

你對这个回答的评价是

推荐于 · 超过23用户采纳过TA的回答

似合う:是指合适，适合相符的意思。

似合わない：是不合适不适合，不相符的意思似合わない是似合う的否定说法。

本回答被提问者和网友采纳

你对这个回答的评价是

· 贡献了超过100个回答

你对这个回答的评价是？

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP，立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

我爱游戏网