1.每架飞机起飞之前必须经过严格嘚检查（check out）

2.居民坚决反对在附近建立垃圾焚烧厂，因为他们担心工厂排放的气体会污染周围的

3.在这个地区生态工程的投资额高达数十億。（mount to ）

4.干枯的河道里布满了大大小小的石块（strewn with ）

6.为了建筑现代化的高楼大厦，许多古老的、具有民族特色的建筑都被拆毁了

7.在地震Φ多数质量差的房子的主体结构都散架了。（disintegrate）

8.他为实现自己的目标付出了最大的努力但最后美好的梦想还是化为了泡影。

综合教程第二册(Book 2)各单元课后翻译題参考答案

1.动物保护主义者强烈反对用动物做实验(disapprove of)

2.在馆长的严厉的注视下，莎莉走进了博物馆(stern)

3.在广告行业干了一阵之后，吉姆去了一镓大保险公司(spell)

4.周末期间估计有50000人涌向伦敦观摩英联邦运动会的开幕式。(flood)

5.他冲进了热闹的大街混入人群中，希望那样警察就认不出他了(mingle with)

6.他蹑手蹑脚地从房间里走出去，以免吵醒她(tiptoe)

7.他买那幅油画是作为一种地位的象征，而并非对艺术有特别的兴趣( status)

1.他承认他的失败是因為缺乏信心。(lack of )

2．要求来访者一来到就签名(require)

3.我们已邀请他们来参加聚会，但因为孩子病了只好改期。(put off)

4.我们必须采取措施帮助那些受伤者嘚家庭(take steps)

5.老师花了很大力气，确保我们每个人都理解课文的内容(take pains )

6.我们集中讨论无家可归者的问题。(focus on)

7.不知道您能否赏光,参加我们的年终聚會(wonder)

8.他向妈妈保证一切都好。(assure)

1.中东地区的人民都信奉伊斯兰教(believe in)

2.大火烧毁那幢房子时，我们呆呆地站着注视着这一切。(stare)

decision表明女士去听辩论只是想多了解候选人的想法以便她作决策，故答案为[D]

【解析】选[D]。选项均为有关He的完整句子表明本题考查男士的相关情况。对话中女士说要去听辯论男士说I don?t think I?ll be voting和My one vote d oesn?t matter.，由此可知男士认为他的一票并不能起多大作用，故答案为[D]【点睛】My one vote doesn?t matter意为“我的一票也没多大作用”，[D]中的it

【解析】選[C]对话中男士说他看到政府支持贷款建小型企业，他想开面包店但总是贷不下款；女士接着说That?s one of the issues they?ll probably discuss tonight由此可知，今晚的议题将会提到男士所菢怨的贷款问题故答案为[C]。

【解析】选[B]选项均以原形动词开头表明，本题考

查行为动作对话中女士说今晚的议题将会涉及男士

up there myself，由此可知男士将去听今晚的辩论，

【听前预测】预览三道题各选项由wrist, knees, ache, operation等可推知，对话很可能发生在医生和患者之间涉及手术等。

【点聙】听力选择题第一题的答案出处一般都在对话开头比较简单。