翻译结果（简体中文）1：

翻译结果（简体中文）2：

翻译结果（简体中文）3：

眼波流盼如今暗淡 欢心已碎悲傷， 因此在静夜里 当睡神尚未来临， 灭孤灯 听细雨， 从前事反作销魂 情感浓， 来往密 想当年多少良朋尽， 凋零都逝去 似黄叶不耐秋风， 时常觉得 我如同行过， 旧时堂宇静无人 灯光已灭， 花冠久谢 空馀孤客自伤神， 因此在静夜里 当睡神尚未来临， 灭孤灯 聽细雨， 从前事反作销魂 按： 歌曲作者是19世纪爱尔兰诗人兼作曲家穆尔（Thomas Moore ），著名作品包括《The Last Rose of Summer 》、《The Minstrel Boy》等还有这首《Oft in the stilly night》，曾被译作《瑺在万籁俱寂的夜里》、《常常在静夜里》和《静夜里》 引用的试听链接包括爱尔兰籍男高音John McCormack的版本，这个比较原汁原味（感谢友邻@信洏好古”的分享）以及Sarah Brightman 的女声版本和一段管弦乐版本，该段管弦乐曲来自台湾陈功雄博士《爱和乐》音乐教育CD