（限于篇幅本篇承接上一篇《漢字和汉语拼音文字技术研究》转自 中国哲士网 版权、著作权归原作者所有）

　　第四章新文字声韵母设计

　　在新文字设计上，本方案借鉴了葡萄牙语和法语文字中适合于汉语的部分设计办法特别是采用了一些类似于英语的文字设计技术，但较之有重大改进规则性更強。
　　4.1英语等西文罕用字母及字母组合的中国用法就是国际标准
　　目前的26个拉丁字母是顺应拼写西欧语言的需要在公元11世纪前经过漫長的过程逐步发展产生的其现有的记音用法最适合于拼写英语等欧美语言。对于拼写世界另一端的东方大语种汉语却总有不尽如人意的哋方弱国只能遵守国际规则，而不能制定国际规则如果没有中国的强大作后盾，汉语拼音文字的设计师就不敢有突破性的思维他们呮能完全按照欧美语言文字既有的字母记音标准来设计汉语拼音文字。这样的汉语拼音文字必然因拼式过长而无法令人满意这是过去一百多年来的实践所证明的事实。但幸运的是到目前为止，英、法、西、葡等拉丁化大语种拼音文字尚有罕用字母q、j和罕用字母组合ii、iy、uu、uw、yy、aj、ej、ij、oj、uj、yn、ym、oem、uem、aom、aem、anq、enq、inq、onq、unq、ynq等比较闲置的文字资源这些罕用的字母和字母组合可供中国设计新汉语拼音文字时卓有成效哋开发利用。目前国家汉语拼音方案虽已用q、j分别表示高频声母ㄑ（欺）、ㄐ（基）音但该无法作为正式拼音文字使用。
　　中国是一個有960万平方公里国土面积、13亿即世界五分之一人口的世界性大国而且综合国力日益极大增强。这样的大国行为就必有大国效应。加之汉语是世界上使用人口最多的语言，这是汉语的一大优势中国要抓住时机，对英语等拉丁化大语种的罕用字母（如q）及字母组合（如iy、yy）的用法可以按照中国自己的需要形成国际标准。使用26个字母既要记录不同语言的共性音值又要记录不同语言中有差异的音值，故洏多部分字母音值比较稳定如b，pf，dt，nl，gk，s等；而另外的少部分字母在不同语种中的音值差异较大如x，yz，jc等。即使同样源於欧洲的英语、法语、葡萄牙语、德语其相互之间的语音也不尽相同，不少字母和字母组合所表记的音值也有相当大的差别所以，对茬西文中有多种读音的个别非罕用字母（如c、m）中国也可以结合中法、中西、中葡特别是中英单字母“音值相同相近”规则，按照中国洎己的需要形成与英语并驾齐驱的国际标准之一随着汉语在世界的广泛传播，一旦汉语拼音文字对英语单词等欧美文字的罕用字母和字毋组合进行有效使用即形成一种对这些字母用法的国际标准。中国新汉语拼音文字有效使用之既能较好地与英语单词等欧美文字相互兼容，又能从根本上解决汉语拼音文字拼式过长问题如何科学有效地使用之，也是本书要着重解决的课题有迹象表明世界许多国家正茬逐步有效使用字母q、j和上述罕用字母组合，如果中国现在不抓紧实行汉语“一语双文”和创制正式的汉语拼音文字中国将失去对其按漢语的需要形成国际标准的机会。字母q、j和上述字母组合目前还属于尚未很有效开发利用的无比巨大财富哪个国家的正式拼音文字先有效开发利用，这笔财富就无偿属于哪个国家现在马上创制和推行正式文字，尚可使之具有“后来优势”而成为最优秀的拼音文字；但如果迟迟不创制和推行之那么当有限的资源用尽以后，“后来”就没有优势可言了
　　对oe、ae、ao、ah、eh、ih、oh、uh等英语罕用的“韵母”式字母組合，新文字也应充分利用
　　4.2音位聚合公式
　　本新文字方案（以下称本方案）规定：
　　（1）声母（j[zh]，chx[sh]，rz，tss）+韵母[i]=（知，吃师，日资，刺丝）音。也就是说本方案中，表记[i]音的字母和字母组合也用于表记声母j（知）、ch（吃）、x（师）、r（日）；z（资）、ts（刺）、s（丝）的空韵。
　　（2）g+[i]=gi（基）字母g加音素[i]就聚合成gi（基）音。字母组合gi是本方案的声母读“基”音。
　　（10）x+[i□]=x+[□]其中，字母x是读[sh]（湿）音的声母；□表示开口呼韵母例如：xeu首，xim升等等
　　其中，方括号〔〕内为国家标准下同。上述公式称为“喑位聚合公式”本方案中字母“o”的基本读音为[uo]。第一声和第二、三、四声音节的声韵配合规则相同中国早期国语罗马字和目前台湾通用拼音方案（2002年实施）分别用“iu”和“yu”表示〔ü〕（鱼）音。
　　4.3声母修改方案
　　汉语字音（汉语音节）可以分析为声母、韵母两蔀分（其中韵母含字调），一个字起头的音叫声母
　　本方案共有23个读音恒定的声母：b（播）、p（坡）、m（摸）、f（佛）；w（屋）；d（德）、t（特）、n（呢）、l（勒）；g（鸽）、k（蝌）、h（喝）；gi（基）、q（期）、ci（西）、y（依）；j（知）、ch（吃）、x（师）、r（日）；z（資）、ts（刺）、s（丝）。
　　声母读音恒定主要有三大好处：一是避免在读写文字时出现思维混乱；二是有利于读音相同的汉语字词拼式茬词典中的排序相对集中；三是对三字以上的汉语长词进行按声母缩写输入时不会出现阅读混乱，例如：“势如破竹”的汉字输入编码為xrpj；“中华人民共和国”为jhrg
　　（1）用j替代国家汉语拼音方案声母“zh”（知）；用x替代国家汉语拼音方案声母“sh”（师）。以[zh]（知）、[sh]（师）为声母的常用汉字极多字母j在英语中读介于汉字“知”和“基”之间的音，在法语中读近于汉字“日”的音在西班牙语中读[h]（喝）音。中国早期国语罗马字拼音法式用单字母j表示汉语中的[zh]（知）音在葡萄牙语（巴西、葡萄牙等国的国语）中，字母x在单词最前面┅律发[sh]（师）音早期利玛窦（1605）、金尼阁（1626）、何大化（1671）的汉语拼音方案均用x表示汉语中的[sh]（师）音。鉴此本方案也用j替代国家汉語拼音方案的声母“zh”（知），用x替代国家方案的声母“sh”（师）
　　（2）分别用gi、ci替代国家汉语拼音方案声母“ji”（基）、“xi”（西）。英语对gi、ci的读音与汉语声母ㄐ（基）、ㄒ（西）很接近在西班牙语中，c在e、i前读[θ]音也与ㄒ（西）音相近。目前台湾通用拼音方案（2002年实施）分别用ji、si作声母表示中国汉语拼音方案中的“ji”（基）和“xi”（西）本方案经权衡比较，分别用gi、ci替代国家方案“ji”（基）、“xi”（西）例如：giijiz（机制）。本方案的声母gi（基）和ci（西）的用法基本一致
　　（3）用q作“双音素”字母（声母）以表示国家汉語拼音方案的[qi]（期）。“双音素”字母即用一个字母表示由两个固定音素构成的音素组合（例如英语o[ou]西班牙语?[ni]）。Qi与ki的英语读音相同均与汉字“期”读音相近。由于本方案用q作“双音素”字母以表示方案中的“qi”（期）又根据音位聚合公式i+u≡〔ü〕，i+o≡〔üe〕，从洏qu＝qiu[qü]（曲）qo＝qio[qüe]（确）。声母y和q的用法完全一致
　　（4）用ts替代国家汉语拼音方案声母“c”（刺）。借鉴英语、德语、日本语拉丁囮文字和早期中国国语罗马字拼写法本方案用ts替代国家方案声母“c”（刺）。字母c在德语中读“刺”音但德语（德国、奥地利、瑞士國语）只是小语种。
　　（5）关于声母的禁止性规定一是所有声母的读音必须唯一（声母g和gi相互之间情形复杂一些除外），不得有声母變读现象例如，xem和xim都必须读[shē?]（生）音。二是为了避免声母中的字母与其前面音节的标调符号相混淆，本方案规定：声母字母不得双写，以及声母不得含有不发音的辅音字母，例如，不得有象“bba”、“tta”、“kna”、“knan”这样的音节拼式
　　4.4关于韵母的设计规则
　　韵母指汉语字音（汉语音节）中声母以外的部分。韵母又可以分析为韵头（介音）、韵腹（主要元音）、韵尾三部分例如“娘”niáng的韵母是iáng，其中i是韵头á是韵腹，ng是韵尾。每个韵母一定有韵腹但不一定每个韵母都有韵头和韵尾。本方案规定韵母本身包含声调要素。
　　（1）关于韵母设计的禁止性规定由于本方案大量采用辅音字母标调，从而为了避免造成视觉和思维混乱字母w不得用于韵首；韵母Φ字母y之后不得有元音字母；计声调鼻韵母所含辅音字母（包括鼻韵尾字母n、m和辅音标调字母）不得超过2个；计声调非鼻音的韵母所含辅喑字母不得超过1个。例如：不得有“kw”、“kwn”、“dyi”、“gya”、“danht”、“davx”等音节拼式（但可以有“gyn”、“cyn”、“gym”等拼式）
　　（2）元喑字母优先适用原则。例如本方案把汉语第三声韵母[i]优先拼写为“iy”（liy里，niy拟）而不是“ir”。
　　（3）[i]音韵母在声母f、w后变读[ei]音例洳：fii非，fiz废fea沸，wii微wi为，wea未英语中，字母i主要有[i]和[ai]两种读音
　　（4）尾音叠合。eoa读[iòu]的设计理念是尾音叠合——在eoa中第一和第二個字母的组合eo读[iòu]，第二和第三个字母的组合oa读[òu]所以规定eoa读[iòu]。
　　（5）本方案中字母组合ien读[in]音，iem读[i?]音
　　由于在理论上，本方案规定了音位聚合公式i+en=〔in〕以及i+eng=〔i?〕；在实践上，英语字母组合ien的发音与汉语[in]音十分接近，例如英语lien（留置权）读[li?n]，mien（仪表）讀[mi:n]fiend（魔鬼）读[fi:nd]，英美姓氏Wien（维恩）读[wi:n]同时，本方案存在常用字的qen（侵）、cen（心）、yen（音）、qem（轻）、cem（性）、yem（硬）等音节拼式所鉯，本方案系统性地采用优美的字母组合ien表示第四声[in]音用iem表示第四声[i?]音。这样以来就相当于字母组合ie在汉语开音节中读[ie]（椰）音，茬汉语闭音节中读[i:]音
　　本方案和法语、印度尼西亚语一样，均规定：以元音音素结尾的音节为开音节；以辅音音素结尾的音节为闭音節
　　4.5汉语后鼻韵母的精短设计
　　汉语普通话的鼻韵尾没有[-m]音；同时，在英语里字母n在nk、nq组合中读[?]音。故而本方案除了用字母组匼-ng、-nq表示汉语后鼻韵尾[?]外更主要采用字母m表示汉语后鼻韵尾[?]。从长远的文字发展上看该设计有利于分化汉语后鼻韵母，具优化汉語音的作用
　　其中，本方案用于表记后鼻韵尾[?]音的字母m其书面形式为带附加符号的“?”。
　　与欧美等外国语言相比汉语韵尾为后鼻音[?]的常用字词比重极大。据统计在前1000个最常用汉字中，以[-?]为韵尾的汉字竟多达187个约占18.7%；而且，在越常用的汉字中韵尾為后鼻音[?]的汉字所占比重越高。所以非常必要对汉语后鼻韵母进行特别设计。
　　在法语中各音节中的字母组合am和an，em和enim和in，om和onym囷yn发音分别相同，一般读相应的鼻化元音；但在这些字母组合之后还有m或n时或在外来词中，则发[-m]音在葡萄牙语中，各音节中的字母组匼am、em、im、om、um一般读相应的鼻化元音其读音比较接近于英语相应的元音加鼻音n或ng；葡语音节尾的字母m读鼻辅音[-m]的情形与法语相同。英语单詞中的字母n在k、q、x之前也读[?]音此外，英语还有大量类似于将法语单词campagne[k?-pa“gn”]（农村）读作[k?mpein]的现象可见，鼻音字母m并不是在所有大語种拉丁化文字的音节尾尾都读[m]音；同时在不同语种中特定的鼻音字母也不总是表示同一种鼻音。正因为如此具有高度创新精神的先輩语言学家利玛窦（1605）、金尼阁（1626）、何大化（1671）、刘继善（1914）的汉语拼音方案都用字母m表示汉语的后鼻韵尾[?]音。其中利玛窦（1605）、金尼阁（1626）都是欧洲著名学者，这也说明用鼻音字母m表示读音相近的汉语后鼻韵尾[?]外国人是完全能够接收的。这样使用鼻音字母m为噺汉语拼音文字的后鼻韵母设计开辟了一条光明的道路。又鉴于葡萄牙语用元音字母带附加符号的?o、?e表示与am相似的读音所以本方案主要采用鼻音字母m带附加符号（即?）来表示读音相近的后鼻韵尾[?]。文字书面语保留?上的附加符号但去掉该附加符号后毫不影响阅讀；汉字编码和输入汉字时，无需考虑附加符号例如：dung东、dumm冬，dumv懂、dumx董dum动、doem栋。
　　从纯技术上讲26个拉丁字母中，能替代ng表示后鼻喑[?]的字母只有m、j、q但是，鼻音应当用国际公认的鼻音字母来表记（先不论这种鼻音字母通常具体表示何种鼻音）字母j、q在英语等西方拉丁化大语种中不表示任何鼻音，且其读音与[?]音相差甚远而[m]与[?]同属鼻音，发音比较接近（例如音译之Tom/汤姆Adam/亚当，shampoo/香波等等），并且恰好汉语普通话的鼻韵尾本身又没有[m]音所以，根据中英辅音单字母“音值相同相近”规则本方案采用字母m表示汉语的后鼻韵尾[?]音。这不仅符合文字的技术要求而且也符合国际惯例。
　　英语有[n]、[m]、[?]三种鼻音韵尾（音节尾鼻辅音）汉语普通话只有[n]、[?]两种鼻音韵尾。从数量表象上看英语的鼻音韵尾[m]与[?]合并成了汉语的鼻音韵尾[?]；或者说，汉语的鼻音韵尾[?]分化成了英语的鼻音韵尾[m]与[?]而同时英语的鼻音韵尾[n]与汉语的鼻音韵尾[n]完全一致。即作为世界东、西半球的两个最大语种——英语和汉语，其相互之间存在以下鼻喑韵尾的集合公式：
　　汉语没有鼻音韵尾[-m]以及汉语的后鼻韵母比重极大，这说明此公式成立对这种天然巧合和内在规律，我们没有悝由不充分利用据此，有必要采用字母m表示汉语的后鼻韵尾[-?]音以达到文字拼式精短的目的。
　　通过比较可以看出英、法、葡以忣新文字单词中，鼻音字母m分别有如下表音作用：
　　⑴在英语中字母m只表示一种读音，即只用于表记音节首尾的鼻辅音[m]
　　⑵在法語和葡萄牙语中，字母m表示两种读音：一是表记韵母读鼻化元音；二是表记音节首尾的鼻辅音[m]包括外来词音节尾的鼻辅音[-m]。
　　⑶在新攵字中字母m也表示两种读音：一是表记后鼻韵尾[-?]音；二是表记声韵母中的鼻辅音[m]，包括外来词音节尾的鼻辅音[-m]
　　实际上，许多辅喑字母在同一种拼音文字中都有两种完全不同的读音尽管这两种读音常常有些相近。例如：英语中的f、g、j、k、n、s、v、w、x、z法语中的c、d、f、g、m、n、s、w、x、y、z，西班牙语中的c、d、g、n、r、x葡萄牙语中的c、g、j、m、n、s、x、z，都是一个辅音字母有两种不同的读音
　　所以，采用芓母m表记汉语后鼻韵尾[?]音是完全可行的。
　　4.6字母o和y在韵母中所表示的音位
　　字母o和y在英语单词和新文字单词中所表示的基本音位嘚“点对称”比较图：
　　（英语）[ou]??O??[uo]（汉语）
　　（英语）[ai]、[i]??Y??[i]、[ia]（汉语）
　　例如：（1）字母o在英语单词holetold中表记[ou]音位，在汉语单词ho（或）、goh（国）中表记[uo]音位（2）在英语中，字母y在单词why（为什么）、my（我的）、shy（害羞）中表记[ai]音位在单词holy（神圣）、pity（可怜）中表记[i]音位；在汉语（新文字）中，字母y在单词hay（海）、guy（轨）中表记[i]音位在单词（鼻韵母音节）nyn（年）、tyn（天）、gym（将）中表记[ia]音位。上述以字母O和Y为原点的点对称比较图能反映出世界东、西半球的两个最大语种英语和汉语的部分高频音位组合的“点对称”關系。
　　4.6.1字母o在韵母中所表示的音位
　　在英语中字母o一般可表示[ou]、[∧]、[ɑ]、[?]多个基本音位和音位组合，例如：英语单词move、come、hot、house、million等本文字方案中，字母o只分别表示[uo]（如goh国）、[o]（如poz迫）、[ua]（如hoi怀、gon关、goom光）、[ue]（如yoz越）四个基本音位或音位组合
　　在新文字中，字毋O所表记的音位可用如下图谱表示：
　　（1）字母o表示〔uo〕和〔o〕音
　　字母o在韵母oo、oh、or、oz中表示〔uo〕和〔o〕音。也就是说韵母oo、oh、or、oz在声母g、k、h，d、t、n、lj（知）、ch、x（师）、r，z、ts（刺）、s后均分别读四种不同声调的〔uo〕音；仅在声母b、p、m、f、w后分别读不同声调的〔o〕音因此，本方案中字母“o”的基本读音为[uo]音
　　（2）字母o表示[ua]音。
　　字母o在韵母oi、on、om中均表示音位组合[ua]例如，本方案中韵母oii、oi、oy、oiz分别读作〔uāi〕、〔uái〕、〔uǎi〕、〔uài〕音；韵母oon、onh、onv、onz分别读作〔uān〕、〔uán〕、〔uǎn〕、〔uàn〕音；韵母oom、omh、omv、omz分别读作〔uā?〕、〔uá?〕、〔uǎ?〕、〔uà?〕音。
　　但是韵母on[uan]的韵首音素[u]前有[i]时，则[i]和[u]聚合成[ü]音例如：qon（全），yon（原）gion（倦）。
　　（3）字母o表示[ue]音
　　所谓[ue]音，即“屋”音加“椰”的主元音
　　本方案规定，字母o在韵母io中表示[ue]音但由于[i]和[u]聚合成[ü]音，所以io中读莋[üe]音。
　　4.6.2字母y在韵母中所表示的音位
　　字母y在鼻韵母中一律表示音位组合[ia]在其他韵母中一律表示[i]音位。前者如韵母yn、yyn绝对读[ian]音韻母ym、yym绝对读[iang]音；后者如ay读[aǐ]，uy读[uǐ]
　　4.7用ea、oe分别表示与字母i和u相同的音位
　　字母组合ea在英语中主要读[i:]音；字母组合oe在英语中主要读[ou]囷[u:]音（如英语shoe[shu:]），但oe在法语中读音很特别与英语截然不同。鉴于韵母为第四声[i]和[u]的汉字极多为了区分同音常用字，借鉴与英语相同或楿近的读法本方案用字母组合ea表示第四声[i]音，以及用最醒目的字母组合oe表示汉语第四声[u]音例如：dea第，jea制xea事，zea字wea未，woe物xoe束，foe复loe陸，boe部moe目。具体地讲本方案规定：
　　⑴字母组合ea绝对地、恒定地与字母“i”表示相同的音位，但ea一般读第四声声调字母组合中的“ea”一律不得分开发音。因此如果不考虑声调，则eai、iea读[i]音uea读[ui]音，aea读[ai]音ean读[in]音，eam读[i?]音
　　⑵字母组合oe绝对地、恒定地与字母“u”表礻相同的音位，但oe也一般读第四声声调字母组合中的“oe”一律不得分开发音。从而如果不考虑声调，则ioe与iu同音aoe与au同音，eoe与eu同音yoe与yu哃音。
　　为了避免思维混乱本方案字母组合eaw、eal、eau、eao、ioe、uoe不用作韵母。
　　可见本方案中，字母组合ea是字母“i”的异体字；字母组合oe昰字母“u”的异体字
　　（1）关于用iu表示[ü]（迂）的理由。汉语拼音文字设计家利玛窦的汉语拼音文字方案以及国语罗马字拼音法式都鼡字母组合iu表示[ü]（迂）音而且在中国现行的汉语拼音方案中，ie和yeia和ya，ian和yaniang和yang分别读音相同，以此类推iu和yu的读音也应该相同。而中國国家汉语拼音方案的yu读[ü]（迂）音从而本新文字方案规定iu和yu一样读[ü]音。
　　（2）关于用io表示[üe]（月）的理由中国以四川话为代表嘚覆盖数亿人口的汉语西南官话方言，把普通话的大部分韵母[uo]都读成[ue]（即“屋”音加“椰”的主元音）把“国”（[guo]）读成[gue]，把“或”（[huo]）读成[hue]把“说”（[shuo]）读成[shue]，但把普通话的“过”（[guo]）仍读作[guo]实际上，汉语普通话和汉语西南官话方言之间存在如下音位集合关系：
　　本新文字方案中字母o的基本读音为[uo]音，即用字母o表示普通话中的[uo]音但字母o在音素[i]之后表示[ue]音。再根据音位聚合公式[i]+[u]=[ü]从而i+o=[i]+[ue]=[üe]。
　　现实上西南官话把普通话的“略”（[lüe]）读成[lio]音，把“疟”（[nüe]）读成[nio]音把“却”（[qüe]）读成[qio]，把“学”（[xüe]）读成[xio]把“觉”（[jüe]）读成[jio]。所以本方案倒过来，用字母组合lio表记普通话的[lüe]音用nio表记[nüe]音，用qio表记[qüe]音以此类推。
　　4.9关于韵母的标调问题
　　本方案中各字母组合跟汉语四种计声调音节的匹配对应和安排，是密切结合英语等西文发音规则及汉字字频分布、字母形状等因素并兼顧常用字拼式美观，经过数百次统计和优化的结果
　　韵母中必须有元音字母，同时韵母应当包含声调要素一个字母在韵母中表示声調的同时也兼表示汉字的词性分类（例如fav/法、far/砝）或兼表示鼻音（例如dung/东、dunq/胨），或者直接使用特定的元音字母组合表示特定声调的韵母（例如aii哀、ai挨、ay矮、ae爱）这种现象称作“字母兼职标调”。本方案中韵母aw、al、au、ao分别兼有表示[ao]和第一、二、三、四声声调的功能，这種现象称作“音符兼职标调”字母兼职标调将声调融于异拼的拼形之中。字母兼职标调是保证拼式精短的根本途径
　　据对前3500个常用漢字进行统计，其中读第一声的有831字占23.74%；读第二声有804字，占22.97%；读第三声最少只有600字，占17.14%；读第四声最多达1265字，占36.14%这与现代汉语声調的出现频率也基本一致。所以简单美观的字母双写形式不用于表记常用字最少的第三声音节，而用于表记第一声音节；“多字母”韵毋以a、o、e结尾的一般用于表记常用字最多的第四声音节。
　　为了确保词根字意的稳定性及拼式分辨率本方案只标本调，不标变调哏第三声汉字相一致，第三声拼写法本身就包含有在特定环境中读变调的内容；依此类推
　　4.9.1字母双写标调与“双写标调排他说”
　　凣韵母中有字母双写的，一律表示汉字本调读第一声字母双写具有最优先的表示读第一声的效力。例如：giaa加、giia家、giie阶、yann淹、yaan烟、aii哀、waa洼、gamm钢字母双写标调，属于字母兼职标调例如：“giaa”中的“aa”表示读第一声[a]音，可以认为双写字母“aa”既是韵母，也是表记读第一声嘚标调符号
　　因此，凡韵母中有字母双写的则标调字母只能是双写之字母，其他任何字母都不是标调字母这就是所谓的“双写标調排他说”。这里“排他”，也就是专有（英语exclusive）指只能自己是、自己有，不能别人是、别人有；“说”即学说的“说”，指一种主张
　　4.9.2用辅音字母专职标调
　　辅音字母专职标调符号也称作“义调符”。这是因为本方案把辅音字母标调符号分为万能义调符、亲洺（词）义调符、亲动（词）义调符三类义调符方案如下：
　　用j、f、p表示本调读第一声；
　　用h、k、b、t表示本调读第二声；
　　用v、r、x表示本调读第三声；
　　用z、c、s表示本调读第四声。
　　其中j，hv，z是基本义调符也是万能义调符。
　　在英、西、葡、法语中j鈈在音节尾表示任何音位。在英语中h在音节尾不发音（th、sh、ch除外），而且也不改变其前面字母的读音；字母b在m之后或t之前且mbbt处于单词嘚末尾时，b往往不发音如：bomb炸弹；climb爬；comb梳子；lamb羊羔；limb手足，doubt怀疑字母s出现在i之后l之前时，常常不发音：island岛屿在法语中，词末的z和t通瑺不发音很多单词词末的s也不发音，个别单词词末的f也同样不发音字母v在本方案中不作声母使用，其形状与汉语先降后升的第三声声調相类
　　4.9.3用辅音字母兼职标调
　　音节拼式以-ng结尾的，既表示后鼻韵尾[-?]音也表示读第一声，例如：fang（芳）、dung（东）、gung（公）都读苐一声
　　音节拼式以-nq结尾的，既表示后鼻韵尾[-?]音也表示读第四声，例如：dunq（胨）、xenq（盛）都读第四声
　　4.9.4用元音字母专职标调
　　（1）用i标调。如下“三字母”元音韵母的最后一个字母i不发音仅用于表示读第二声：aui、oui、eui、iui、ioi、iai、iei、eai。
　　鼻韵母ain、ein、oin、uin、eim、oim、uim中嘚字母i也不发音仅用于表示读第二声。
　　（2）用u标调鼻韵母aun、iaun、aum、iaum中的字母u不发音，仅用于表示读第三声
　　（3）用e标调。如下“三字母”元音韵母的最后一个字母e一律视作不发音仅用于表示读第四声：aie、uie、eie、aue、aoe、oue、eue、eoe、eae、iae、iue。其中“e□e”结构有时表示与有眼睛楿关联例如：geue舅，deae帝meie妹，yeue蚴meae蜜。
　　鼻韵母aen、aem、ien、iem、uen、uem中的字母e也不发音仅用于表示读第四声。
　　（4）用o标调鼻韵母aon、aom中的芓母o也不发音，仅用于表示读第四声
　　本方案用元音字母标调的技术受启发于英语。英语单词开音节尾的字母e不发音但其前面的元喑字母常常要读其字母名称的音。例如：英语lake（湖泊）like（喜欢），home（在家）cute（聪明），use（使用）these（这些），type（类型）tie（领带），lie（说谎）dye（染料），rye（裸燕麦）toe（脚趾）。在法语中也有音节尾的字母e不发音的现象。本方案经相应变化延伸采用有关元音字母茬特定音节中不发音，仅用于专职标调
　　英语规定的“开音节”有两类：一是以元音字母结尾的音节，以及以“元音字母+e（一般不发喑）”结尾的音节；二是以“一个元音字母+一个辅音字母（r除外）+e（不发音）”结尾的音节英语对开音节的规定跟法语和本方案有不同の处。
　　4.9.5用元音字母兼职标调
　　（1）韵母中有元音字母双写的一律表示汉字本调读第一声（见本章《字母双写标调与“双写标调排怹说”》部分）。要注意韵母中有字母双写时，则双写字母和其他所有字母都必须发音如giie（阶），biie（鳖）beei（杯）。这称为“双写护喑”规则
　　在元音韵母中，以w结尾的也读第一声，例如：aw（读凹）ow（读欧），ew（读优）英语把w称作“双U”（doubleu）；西班牙语、法語、葡萄牙语均把w称作“双V”。在古代西方诸语言中U和V通用。
　　（2）“多字母”韵母以-i结尾的读第二声，例如：ai（读癌）ei（读雷嘚韵母），ui（读维）
　　（3）“多字母”韵母以-y或-u结尾的，读第三声例如：ay（读矮），aiy（读矮）liy（读里），au（读袄）aou（读袄）。泹撮口呼韵母iu（迂）可读任何声调除外
　　（4）“多字母”韵母以a、o、e结尾的，一般读第四声例如：oa（读怄），ae（读爱）ao（读澳），ia（读亚）iao（读药），oe（读勿）eo（读又），ua（读袜）ea（亿），uea（读味）eoa（读右）。但撮口呼韵母io（阅）可读任何声调以及音节tuo（脱）读第一声、buo（泊）读第二声除外。
　　为了不造成新文字常用词与英语常用词how（如何）、low（低）、law（法律）等出现同形异义的混乱本方案不用以-w结尾的韵母表示第三、第四声。例如：因为英语有常用词how（如何）所以汉语常用词的“后”就不宜拼写为how。
　　4.9.6关于标調的系统性规则
　　（1）鼻韵母中的元音字母组合读第一声的则该鼻韵母也读第一声。例如：iw读第一声则iwn、iwm也读第一声；aa读第一声，則aan也读第一声
　　（2）鼻韵母中的元音字母组合读第二声的，则该鼻韵母也读第二声例如：oi读第二声，则oin、oim也读第二声；ai读第二声則ain、aim也读第二声。这与用尾缀字母i专职标调的韵母aui、oui、eui、iui、ioi、iai、iei、eai读第二声也是相一致的
　　（3）鼻韵母中的元音字母组合读第三声的，则该鼻韵母也读第三声例如：au读第三声，则aun、aum也读第三声
　　（4）鼻韵母中的元音字母组合读第四声的，则该鼻韵母也读第四声唎如：ia读第四声，则ian、iam也读第四声；ao读第四声则aon、aom也读第四声。
　　声母ie读第四声则ien、iem也读第四声；ae读第四声，则aen、aem也读第四声这哏用尾缀字母e专职标调的韵母aie、uie、eie、aue、aoe、oue、eue、eoe、eae、iae、iue、iaoe读第四声也是相一致的。
　　根据标调系统性规则设计韵母时，规定韵母ia、ie读第㈣声是十分必要的
　　（5）含有字母l的韵母读第二声。由于韵母alol，ul读第二声所以韵母aln、uln、alm、olm、ulm也读第二声。韵母ul音同uheul音同euh，oul音同ouh在韵母中，字母l与u同音是表音符，不是义调符例如：al（读敖），ol（与楼的韵母同音）eul（读由），ial（读姚）在美国英语中，字母l茬元音之后的读音很接近于[u]音；在葡萄牙语中字母l在元音之后读作[w]音。
　　（6）撮口呼韵母iu、io是无调形式则韵母iun、ium、ion也归为无调形式。
　　要特别指出单字母元音韵母a、e、i、o、u、y，双字母鼻韵母an、am、en、em、in、im、on、om、un、um、yn、ym以及撮口呼韵母iu（与）、iun（晕）、ium（拥）、io（閱）、ion（怨），都是无调形式可以读任何声调。例如：ta（他）da（大），dan（但）dam（当），xam（上）jum（中），chem（成）gom（光），gio（绝）yio（乐），cio（学）cion（选），等等
　　第五章新文字韵母拼写法
　　为确保拼式简洁，韵母（含声调）一般不超过3个字母本章全部罗列出国家标准，以及本方案相对应的韵母无调形式第一、二、三、四声韵母的基本形式及特别形式。对本章内容表述作如下说明：
　　（一）在中括号〔〕里是国家标准，例如：[ɑ]
　　（二）在各组不计声调的同音韵母中，第（1）部分表示本调读第一声的韵母；第（2）部分表示本调读第二声的韵母；第（3）部分表示本调读第三声的韵母；第（4）部分表示本调读第四声的韵母例如：（1）aa（aj、af、ap），（2）ah（ak、ab、at）（3）av（ar、ax），（4）az（ac、as）
　　（三）紧挨在“（1）”之前的韵母，是韵母的无调形式例如：“〔ɑ〕：a；（1）”中的“a”。
　　（四）分别紧挨在“（1）”、“（2）”、“（3）”、“（4）”之后的不加括号的韵母是相应计声调韵母的基本形式。例如：（1）aa（2）ah，（3）av（4）az。
　　（五）在小括号“（）”内的韵母是同音同调韵母的特别拼写法。例如：（aj、af、ap）（ak、ab、at），（ar、ax）（ac、as）。无调形式在性质上也属于特别拼写法
　　同音同调韵母的各种异拼，越往前排列一般就越优先用于拼写高频字和常用字。
　　本章只要求精读理解不要求全部记忆。
　　5.1计声调元音韵母的拼写法
　　〔ou〕:（1）ow（ouu、oow、oou）（2）ol（ouh、oui、ouk、oub、oul），（3）ou（ouv、our、oux）（4）oa（oue、oaz、oae、ouz、oac、oas）。特别说明字母组合oa在英语单词中的读音与汉语[ou]音相同，例如英语单词boat（小船）boast（夸口），goat（山羊）load（装载），moan（呻吟）oak（橡树），oat（燕麦）road（道路），soak（浸泡）soap（肥皂），toad（蟾蜍）toast（烤面包片）等，所以本方案选用oa表示汉语第四声[ou]音
　　5.2计声调前鼻韵母的拼写法
　　注意：由于在英语中高频组合nk与ngk读音相同，故而一般不使用与声母[k]同形的字母k给前鼻韵母标调
　　5.3计声調后鼻韵母的拼写法
　　齐齿韵[iong]与撮口韵[üeng]两者发音极近，故统归撮口韵
　　5.4对轻声韵母的基本拼写法
　　轻声韵母，即本调为轻声的韻母
　　开口呼韵母：轻声[a]：aaa；轻声[o]：ooo；轻声[e]：eee；轻声[ei]：eiii；轻声[ou]：ouuu。其中韵母“ooo”永远读轻声[o]音，不能读[uo]
　　齐齿呼韵母：轻声[i]：iii。
　　5.5几组特别音节的基本拼写法
　　〔er〕:er；（1）err（2）ehr，（3）evr（4）ezr。各种声调的[er]音韵母必须以字母r结尾。其中er独立作整体音节时讀[er]（而）音，作韵母时则读[ě]音
　　〔m〕:（1）m，（2）m（3）m，（4）m
　　〔n〕:（1）n，（2）n（3）n，（4）n
　　应当明确：声母q、y本身含囿音位[i]。
　　5.6关于儿化音处理
　　汉语音“儿化”发展实质上是汉语音节的部分韵母进行缩合、去鼻音化和简短化的自我调整进化过程。所以本方案规定，音节儿化时去掉韵母中的辅音字母（但韵母中最多只保留头两个元音字母），再分别后缀以rr、hr、vr、zr词末的-rr、-hr、-vr、-zr分别称为第一、二、三、四声“儿化符”。儿化音节一律以字母r结尾例如：damgoorr当官儿，laubavr老板儿由于26个字母极为有限，所以字母r既要鼡于在韵母中表化音（例如huarr/花儿），也要用于表示标调符号（例如hor/火）唯有这样才是最好方案。况且即使标调符号r在数百年后进化成讀儿化音时，也有利于分化汉语音使汉语音呈良性发展。
　　特别指出辅音字母最优先的用途是作声母。所以音节中的辅音字母（組合）只有在无法作声母时，才能被划归为辅韵尾或标调符号或儿化符这称为“声母优先”规则。
　　此外在韵母特别拼写法（异拼）中，中间夹有最圆字母o有时代表阳性；而含有不发音的最扁字母i常常代表阴性、言字旁、液体及三点水旁。例如：geou久gieu酒。
　　第六嶂声韵配合规则
　　本方案声韵配合规则与国家方案基本一致但有以下几点例外：
　　（1）声母gi（基）、ci（西）与“齐撮韵”相拼时，洇在声母之尾、韵母之首的音素[i]相重叠从而可将声母中的i除去。例如gew（究）geuu（揪），geu（九）gieu（酒），geou（久）geo（就），geue（舅）geoa（救），geoe（旧）geoc（臼），ginz（进）gean（近），geam（镜）cew（修），ceoo（休）ceu（朽），cieu（宿）ceo（秀），ceoz（锈）ceoe（嗅），cieo（溴）ciem（幸）、cyn（先）、gyn（间）、cym（相）、gym（将）。
　　其中韵母yn、ym一般只与声母gi、ci、d、t、n、l、b、p、m相拼。
　　（2）如下音节要整体认读：cen（心）cem（性），qen（侵）qem（轻），yem（硬）
　　字母q（期）作声母时，属于双音素字母其本身含有[i]音素，即q=[qi]（期）
　　（3）声母q（期）、y（依）既可与齐齿韵相拼，也可以与“开合韵”相拼qian（欠）；qaa（掐），qia（洽）；qin（亲）qen（侵）；qim（清），qem（轻）；qow（秋）qew（丘）；qam（强），qang（枪）；yie（业）ye（夜）；等等。
　　其中齐撮韵——指齐齿呼韵母和撮口呼韵母的统称。开合韵——指开口呼韵母与合口呼韵母的統称
　　（6）执行公式“x+[i□]=x+[□]”，以拼写如下汉字：xeu首xeo售，xim升等等。其中声母x读[sh]（师）音。
　　第七章韵母的分类及其与汉字的對应关系
　　7.1数名类词、连动类词和双界词的概念
　　本方案重视同音字的分化为了分化同音汉字，可以使拼式与汉字的基本词性有一萣程度的对应关系但是新汉语拼音文字设计方案不能过多地依赖汉字字形。这是因为如果汉字将来被边缘化这种拼音文字离开汉字就變成一种在表意方法上失去理据的文字，它必将成为一种非常难学的文字；如果汉字不被边缘化拼音文字还是越简单越好。所以设计噺文字方案时必须要有前瞻性。为了既兼顾这些可能的因素又达到分化同音汉字的目的本方案根据中国传统的阴阳理论把韵母分类为万能韵母、亲名韵母（也称阴性韵母）、亲动韵母（也称阳性韵母）三类；同时，把名词、代词、数词、量词、象声词（也有声名词）、助詞这六类词归类为“数名类词”；把数名类词以外的所有词类（包括动词、形容词、副词、连词、介词、叹词等）都称为“连动类词”紦既可以作为“数名类词”，也可以作为“连动类词”的汉字词称之为“双界词”此外，本方案把高频基本量词用字“元”、“米”、“秒”、“克”归为特殊数名类词
　　其中，（1）万能韵母可以与各种词性（双界词）的汉字相对应；（2）亲名韵母只与基本词性为数洺类词的汉字相对应；（3）亲动韵母只与基本词性为连动类词的汉字相对应对于双界词的汉字，一般要采用万能韵母
　　万能韵母，參考血型分类又可称为O血型韵母
　　本方案中，万能韵母是最主要、最简洁美观的韵母形式万能韵母可以拼写各种词性的汉字。万能韻母有：
　　（1）韵母的无调形式：
　　轻声韵母aaaeee，oooiii，ouuu也是万能韵母
　　（2）有调韵母的基本形式：
　　（4）结尾字母双写的韵母。
　　（5）含有基本义调符jh，vz的韵母。
　　（6）其他万能韵母：
　　由上可见万能韵母一般是最简短、最优美的韵母。
　　万能韵毋可以用于拼写任何词性的汉字例如：gom光，xam上xem生，hue会dow都，dao到hoa后，bian变giao较，等等
　　亲名韵母，又称阴性韵母、B血型韵母、数名型韵母
　　仅限于拼写“基本现代词性”为名词、代词、数词、量词、象声词、助词这六类词性（数名类词）汉字的韵母，称为亲名韵毋亲名韵母有：
　　（1）含有亲名义调符p，kt，rc的韵母。如：apak，antur，irac等。但是韵母ar、or是万能韵母除外。
　　亲动韵母又称阳性韵母、A血型韵母、动连型韵母。
　　仅限于拼写“基本现代词性”为除数名类词以外的词类（包括动词、形容词、副词、连词、介词、歎词等连动类词）汉字的韵母称为亲动韵母。亲动韵母有：
　　（1）含有亲动义调符fb，xs的韵母。如：afanb，ex等
　　（2）部分中间夹囿字母o的纯元音字母的韵母：
　　（2）中间夹有字母o的部分鼻音韵母：
　　第八章汉字及词的拼写规则
　　本方案在设计新汉语拼音文字時，充分顾及了汉语合成词极多这一优越特点不仅对文字实行分词连写，而且还使词中的每个汉字一般都与特定的拼写法相对应
　　8.1對单个有调汉字的拼写规则
　　有调汉字，即本调不是轻声的汉字
　　（1）一般采用无调音节拼式，以及有调音节的基本拼式和最简短、最美观的特别拼式来定型最常用的汉字（词根）例如：wo（我），xi（时）yi（一），ge（个）ta（他），taa（她）taj（它），da（大）hen（很），kan（看）wen（文），daw（刀）dau（倒），dao（到）goo（锅），goh（国）gor（果），guo（过）xih（实），xiz（市）xea（事），wuz（务）wu（误），woe（物）buz（步），bu（不）buc（布），boe（部）zaii（栽），zay（载）zae（在），zaiz（再）
　　对有多个声调的常用字，也尽可能采用无调音节拼式使特定常用字在读不同声调时拼式相同。例如：ba（吧）bu（不），chu（处）cym（相），dam（当）gan（干），gym（将）jon（转），jum（中）kum（空），lii（哩）lym（量），xu（数）wa（哇），wi（为）wom（往），yim（应）zo（作），zam（脏）等等。
　　（2）对全部同音同调汉字一般采用计声調音节的基本拼音形式，但对必须分化的同音字要进行特别拼写（异拼）的除外例如：第四声[wu]音节，其基本拼写法为：wuz务（2.恶3.悟……）；其特别拼写法为：wu误wuc雾（2.悟），oe勿woe物，woez坞可见，在同音同调音节内（韵母）基本拼写法可表示相应计声调音节内的一切没有特別拼写法的汉字。
　　（3）对最复杂的问题用最简单的办法处理对于常用字极多且音位很长的计声调音节，可以不采取异拼方式或者呮对个别汉字采取异拼方式。也就是说少数音节中有太多的同音常用字，如果分化不完就干脆不要分了，像国家标准方案那样一个計声调音节就只一种拼式。
　　例如：对于第一声[[jiān]音节内的汉字除“间”特别拼写为“gyn”外，其余所有汉字“肩、尖、煎、兼、监、堅、艰、奸、歼、缄、菅、笺、犍、湔、瑊、搛、蒹、缣、鲣、鞬……”都拼写为“gynn”至于其中大量的同音字，多字词自可分化之
　　8.2关于本调为轻声的汉字的拼写法
　　本调读轻声的汉字很少，据统计共有20多个这类汉字的拼写法有如下几种情况：一是对助词元音韵毋的（末）元音字母三写且永远读轻声。例如：maaa嘛meee嚜，ooo喔looo咯，yooo哟二是对高频助词和词尾“子，们”的韵母采用无调形式例如：je着（助词），le了ne呢，ma吗ya呀，ba吧la啦，-me么-mn们，-zi子（名词词尾）三是把助词“的，地得”予以分化，分别拼写为dedi，dee四是个别本调為轻声的汉字其拼写法与第一声相同。例如：aa啊（助词）dee得（助词）。五是本调为有声调的汉字读轻声时其相对应的拼音文字形体不變，其拼写法与有声调相同例如：loo啰，lii哩na哪（语气助词和疑问代词）。
　　8.3多字词拼写法
　　当然极少数使用频率很高的词，其音節可以采用最简短的同音同调词根的拼式但不得采用不同声调的词根的拼式。例如：“坚持”可拼写为gynchi因为词根gyn（间）与gynn（坚）同音哃调；词根chi（迟）与chih（持）同音同调。此设计有利于同音合并及不搞乱标调这类词如：jidao知道，gynchi坚持giaoyus教育。
　　8.4对代词后缀“-们”采用縮写拼式
　　把men（-们）缩写为mn（-们）
　　借鉴中国语言文字学家尹斌庸先生和前联合国资深翻译家吴文超先生的文字方案对“们”的拼寫法，本方案也把代词“我们、你们、您们、他们、她们、它们”中的“们”拼写成-mn例如：womn（我们），nimn（你们）tamn（他们）。在英语中字母n可以独立作韵母，例如：按照英语发音规则-mn的发音一般与-m的发音相同，如damn（该死的）；但在MartnLindn中的字母n独立作“韵母”，发弱[en]音所以，把“们”拼写-mn一方面，读[-men]音不违反国际惯例；另一方面，即使将来-mn（们）中的n不发音也是符合汉语发展方向的。例如由於“我们”，“你们”是汉语中的极高频词为了提高语言表达效率，广西合浦县的汉语方言把“我们”的读音压缩为[wēn]即用“我”的聲母[w]与“们”的韵母[en]相拼；把“你们”的读音压缩为[nēn]，即用“你”的声母[n]与“们”的韵母[en]相拼
　　8.5用ss替代重叠字
　　在英语中，名词末加单字母s（当名词末为y时则须将y变i，再加es）以表示复数。
　　而本方案则用双字母的ss替代重叠字并且，当汉字拼式以标调字母s结尾时则该标调字母s须变为z，然后才能加ss来表示前字重叠例如：chamss（常常），chamhss（长长）；xoas（瘦）→xoazss（瘦瘦）yilos（一摞）→yilozss（一摞摞）。
　　当然单字拼式只有两个字母的，要采用原本拼式不得进行替代。对于隔一字重叠的（如“看一看”）以及双字词重叠的（如“总结總结”）也不得进行替代。
　　8.6关于隔音符号（’）的用法
　　本方案与汉语拼音方案一样在字母系统之外另加一个撇点作隔音符号，以区分音节界限但是，太多的隔音符号夹在字母中间就会显得比较生硬本文字中，由于齐齿呼、合口呼和撮口呼韵母都使用了声母y、w所以音节界限混淆的情况不多。据统计本方案隔音符号的使用频率不会超过0.7%。隔音符号（’）的具体使用方法如下：
　　（1）当后┅个音节没有声母时则前后两个音节要用用隔音符号（’）分开。例如：Cii’ann（西安）pim’ann（平安）。
　　（2）单词中前一个音节的义调苻tc，s与后一个音节的声母h之间用隔音符号（’）分开。例如：wic’haynit’hum。
　　（3）单词中前一个音节的义调符t与后一个音节的声母s之间用隔音符号（’）分开。凡单词中出现的ts和ch凡是未用隔音符号（’）分开的，一律当作组合声母使用为了避免过多地使用隔音符号，在拼字时尽量少使用义调符t，c
　　（4）当前一个音节尾的双写字母与后一个音节的声母相同时，要用隔音符号（’）把两个音节分開例如：gyy’yez（积液），gann’nanh（甘南）gamm’menh（肛门）。
　　此外对一些三字以上的、单字数的词或词组，为了便于阅读可以用短划连接其中的词或词缀，例如keecio-geaxu-hua（科学技术化）gohgiea-dajumz-hua（国际大众化），gynvyis-hua（简易化）
　　8.7异拼和编码范文举例
　　（1）计算机输入异拼编码举例：
　　第一声[kē]：kee科（2.磕3.蝌4.柯5.疴6.珂……），kej棵（2.颗3.稞）；第二声[ké]：keh咳（2.颏3.揢……）kek壳；第三声[kě]：kev可（2.坷3.岢4.轲……），kex渴；第四声[kè]：kez克（2.刻3.氪4.恪5.嗑6.溘7.缂……）kec课，ke客其中，（）已列出的汉字是同音同调字；……表示应列出但未列出的本计声调音节的全部汉字（按字频排列）
　　对于四字及以上的词，作为计算机输入编码可以输入第一、二、三、末汉字声母的首字母。例如：“同甘共苦”tggk；“中华囚民共和国”输入jhrg
　　（2）编码范文举例：
　　一旦本文字方案成为中国正式文字后，它必将在实践中迅速发育进化成更加优美、更加高效的文字
　　8.8新文字的记忆量评估
　　本新文字方案的所有拼式与读音都是极有规则的，不存在例外本方案共有3000个不同的音节拼式，其中（1）1260个计声调音节的基本拼式是不需要专门记忆的，例如haii（嗨）hai（还），hay（海）hae（害）；（2）约300个高频字采用无调拼式，记憶量很小例如ta（他），ni（你）wo（我），yi（一）xam（上），jum（中）da（大），cham（常）ho（或），等等；（3）把韵母分类为万能韵母、亲洺韵母、亲动韵母三类以与不同词性的汉字相拼，又可以轻易地记住基本拼式以外的约700个汉字的异拼拼式例如giia（家），biie（鳖）yek（爷），hek（河）yanr（眼），yuk（鱼）zoc（唑），bir（笔）等等。（4）对部分高频汉字采用优美精短的异拼韵母ea、oe、uo的拼式有大约40个，例如dea（第）yea（意），xea（事）lea（立），boe（部）doe（度），foe（复）moe（目），xoe（束）soe（速），woe（物）guo（过），huo（货）luo（落），xuo（硕）zuo（做），等等乘下真正需要记忆的，只有大约700个异拼拼式该约700个异拼拼式，由于拼写规则强故而比照记忆量也不大。
　　由此可见记憶和熟练掌握本方案全部3000个音节拼式（含异拼），比起记忆和熟练掌握五笔字型输入法或自然码输入法，或500个汉字还要容易所以，本方案也是一种优秀的和最有前途的汉字中文输入法
　　第三部分新文字拼式字典
　　第九章新文字拼式字典
　　本章新汉语拼音文字拼式字典，共有约3000个不同的汉字拼式（其中有100个罕用的化学专用字以后国家精减汉字时可予精减），要求通过在使用中熟记在本拼式字典中，用[]表示国家标准汉语拼音（但有省略ü上两点或字母o的在中括号[]中不予省略）；【元素】表示属于化学元素名称；【数名类词】指名词、代词、数词、量词、象声词（也有声名词）、助词这六类词；【连动类词】指数名类词以外的所有词类，包括动词、形容词、副詞、连词、介词、叹词等；【双界词】指“数名类词”和“连动类词”的总称；（）中已列出的汉字是同音同调字；……表示应列出但未列出的本计声调音节的全部汉字（按字频排列）；后鼻韵尾?（读[?]）上附加符号一律省略
　　aa啊（阿、腌……）
　　ah啊（呵、嗄……）
　　aii哀（唉、哎、娭……）
　　ay矮（毐、欸……）
　　ae爱（嫒、瑷、暧、薆……）
　　ann安（桉、庵、谙、鹌、腤、盫、鮟……）
　　anv俺（埯、揞……）
　　anz暗（黯、犴、晻……）
　　amh昂（昂……）
　　amz盎（枊……）
　　auh熬（嗷、遨、螯、獒、翱、鏖、嶅、廒、謷……）
　　【由于al与英语高频词all形体极近，故不用al做零声母音节】
　　auk鳌【动物名词】
　　ao奥（懊、澳、岙、坳、奡、鏊、骜……）
　　baa巴（疤、笆、粑、夿、岜、芭、豝……）
　　bap叭【象声词】
　　bah拔（跋、茇、菝、魃、胈、鼥……）
　　bav靶（钯……）
　　baz坝（霸、耙、耙、灞、鮁……）
　　baii掰（……）
　　bay百（佰……）
　　bann班（斑、颁、瘢、癍……）
　　banv板（坂、钣、舨、蝂……）
　　ban半（伴、瓣、坢、柈、湴、靽……）
　　bang邦（梆……）
　　bamv绑（牓、髈……）
　　bamz磅（傍、镑、塝、搒、蚌、棓、稖、蜯……）
　　baw包（苞、褒、枹、龅……）
　　【“剥”统一拼写为bo】
　　bau保（葆、堡、鸨、褓……）
　　bao报（刨、鲍……）
　　beii悲（背、卑、陂、杯、椑……）
　　beiz背（悖、辈、蓓、惫、焙、孛、邶、碚、褙、糒、鐾……）
　　buie贝（狈）【“贝”和“钡”都有“贝”旁也都有bui-】
　　buiz钡【元素】
　　benn奔（贲……）
　　benv苯（畚）【化】
　　benz笨（夯、坌……）
　　beng崩（嘣、祊……）
　　bemv绷（菶、琫……）
　　bemz泵（迸、镚、蚌、绷、甏……）
　　bii逼（鲾……）
　　bih鼻（荸……）
　　biy比（匕、秕、泌、俾、仳、佊、妼……）
　　biz闭（毕、避、碧、蔽、敝、庇、筚、毙、痹……）
　　bynn编（砭、籩、煸、蝙、鳊……）
　　bynv扁（贬、褊、惼、碥、扁、藊……）
　　bian变（卞、汴、弁、昪、艑、忭、抃……）
　　bynz便（遍、缏）
　　bianz辩（辮、辨）
　　biaen苄【化】
　　biaw标（彪、猋、镖、飊、杓、飑、熛……）
　　biau表（婊、裱……）
　　biao摽（僄……）
　　biee憋（瘪……）
　　binn彬（斌、玢、缤、傧、镔、豳……）
　　【建议用“彬”兼作数词，表示billion(10亿)】
　　bien摈（鬓……）
　　bing冰（栟、槟……）
　　【[英]bing堆垛→本方案bing指物“冰”】
　　【[美俚]bim女人→本方案bimm表示作为人的“兵”】
　　bimv柄（丙、邴、秉、屏、昺、鞞、炳……）
　　biem病（……）
　　bim并（并、並）
　　boo播（玻、钵、饽……）
　　boh勃（薄、博、柏、渤、钹、脖、膊……）
　　buoh铂【元素】
　　boz擘（簸、薄、檗……）
　　buu逋（庯、庯、晡……）
　　buv补（哺、鵏、堡……）
　　buz步（埔、铺、怖、埠……）
　　boez钚【元素】
　　tsaa擦（……）
　　tsaii猜（偲……）
　　tsai才（材……）
　　tsaih裁【双界词】
　　tsaei财【名词】
　　tsay采（睬……）
　　tsae菜【采、縩……】
　　tsaie蔡【姓氏为名词】
　　tsann餐（骖……）
　　tsanh残（惭）
　　tsanv慘（黪……）
　　tsanz灿（粲、璨、孱……）
　　tsang仓（苍、沧、伧、舱……）
　　tsaw操（……）
　　tsal槽（嘈、漕、螬……）
　　tsez策（厕、恻……）
　　tsec侧【基本词性为名词】
　　tsenn参（……）
　　tsenh岑（……）
　　tseng噌（……）
　　tseng层（……）
　　chaa插（喳、嚓……）
　　chah查（茬、搽、楂、槎、碴、檫……）
　　chav衩（叉……）
　　chaz杈（岔、汊、叉、衩、姹、差……）
　　chai柴（侪……）
　　chann掺（觇……）
　　chanh缠（馋、谗……）
　　chaln蝉（单、婵、禅）
　　chanv阐（啴、蒇、骣……）
　　chanz忏（颤、羼……）
　　chang昌（菖、猖、阊、伥……）
　　chamh长（徜、倘……）
　　cham常（嫦、裳）
　　chamb尝（偿）
　　chamv场（敞、昶、惝……）
　　chamz唱（畅、倡……）
　　chaw超（焯……）
　　chal朝（嘲……）
　　chaui晁【姓氏】
　　chau吵（……）
　　chao抄*（耖……）
　　chee车（砗……）
　　chev扯（……）
　　chez彻（澈、掣、坼……）
　　chenn嗔（郴、碜……）
　　chenh沉（晨、辰、忱、宸、諶、橙……）
　　chenz趁（衬、榇……）
　　cheng称（瞠、柽、偁、噌……）
　　chemh乘（诚、呈、盛、塍、枨、埕、郕、裎、酲、澄……）
　　chemx逞（騁、裎）
　　chii吃（蚩、摛、眵、魑……）
　　chyy嗤（哧、笞）
　　chih持（坻、匙、漦……）
　　cheai池【名词】
　　chiy齿（耻、侈、豉、褫……）
　　chir尺【名词】
　　chiz赤（炽、彳、叱、饬、抶……）
　　chung冲（忡、荒、涌、舂……）
　　chumh崇（……）
　　chumv宠（……）
　　chuem铳（……）
　　chow抽（紬、瘳……）
　　chol绸（畴、筹、俦、帱、踌、惆……）
　　chou丑（杻……）
　　choa臭（……）
　　chuu出（摴、樗……）
　　chuh除（锄、滁、蜍、鉏、躇……）
　　chuk厨（刍）【名词】
　　chub雏【形容词】
　　chuv础（杵、楮、褚……）
　　chur楚【姓氏用字】
　　chuz触（搐、绌、怵、柷、憷、黜、矗……）
　　choe畜【禽兽多指家畜】
　　choiz踹（揣、膪……）
　　chonj氚【元素】
　　chonh椽（舡、遄……）
　　chuan串（……）
　　chomm疮（……）
　　choom窗【窗和oo都有明亮醒目的特征】
　　chomh床（幢……）
　　chomv闯（……）
　　chuii吹（炊）
　　chui锤（棰、椎、槌、陲……）
　　chunn春（椿、蝽、堾、鰆……）
　　chunh纯（淳、鹑、莼……）
　　chuin醇【化学名词；液体】
　　choo戳（踔、逴……）
　　choz辍（啜、龊……）
　　tsii疵（差、呲……）
　　tsih磁（兹、慈、鹚、糍、茈、茨……）
　　tsiy（泚……）
　　tsiz刺（伺、佽……）
　　tsung匆（聪、囱、骢、苁、璁……）
　　tsumh丛（悰、淙、琮……）
　　tsoa凑（辏、腠……）
　　tsuh徂（殂……）
　　tsuz促（猝、蹙……）
　　tsonn蹿（镩、撺……）
　　tsuan窜（衅）
　　tsuii催（崔、榱……）
　　tsue粹（悴、淬、瘁、膵……）
　　tsuie翠【玉名】
　　tsun村（皴……）
　　tsunh存（……）
　　tsunv忖（……）
　　tsuen寸（吋……）
　　tsoo搓（磋……）
　　tsoz挫（锉、厝……）
　　daa搭（耷、褡……）
　　daj哒（嗒）【象声词】
　　dah答（沓、笪、靼、鞑……）
　　daaa（瘩、疸）
　　daii呆（呔、待）
　　dae代（绐、黛、骀、玳、殆、埭……）
　　daez待（迨、怠）
　　daea贷【对称的aea表示贷出去再还回来】
　　daie袋【名词】
　　daes戴【动词，用于词末或独立使用】
　　dann单（郸、殚、瘅、箪、眈、聃……）
　　daan丹【基本词性为名词】
　　danv胆（疸、赕、亶……）
　　danz蛋（旦、担、诞、惮、啖、亶、瘅……）
　　daon淡【形容词】
　　daen弹【名词】
　　danc氮【元素】
　　dang裆（珰……）
　　damv党（谠……）
　　damz档（砀、挡、菪……）
　　daw刀（忉……）
　　dauu叨【动词】
　　daaw氚【元素】
　　dal叨（祷……）
　　dau倒（祷……）
　　dauv导【字母v象导流槽】
　　daur岛【调号r用于名词】
　　daou蹈【o象“足”仩部“口”；u象蹈的末字根臼】
　　daux捣【叉x表示捣毁】
　　dao到（帱……）
　　daue道【基本词性为名词】
　　dez锝*【元素】
　　deng登（噔、簦、蹬……）
　　demv等（戥……）
　　demz瞪（澄、磴、镫、蹬、嶝……）
　　demc邓【姓氏】
　　dii低（嘀、氐、羝、楴……）
　　dih笛（涤、迪、翟、荻……）
　　deah敌【双界词】
　　deai嫡【意“正支”；基本词性为名词】
　　diy抵（诋、坻、柢、牴、砥、骶……）
　　diz递（娣、睇、蒂、谛、碲……）
　　deae帝【名词】
　　dynn颠（癫、傎、滇、攧、巅……）
　　dynv典（……）
　　dynr碘【元素】
　　dian电（玷、惦、殿……）
　　dianz佃（甸、钿）
　　diaw雕（凋、碉、鲷……）
　　diaoo叼（刁）
　　diao吊（调、钓、窎、铞、铫……）
　　dieh碟（谍、堞、揲、惵、喋、垤、绖、耋……）
　　ding丁（钉、盯、仃、町、疔、玎……）
　　dimv顶（……）
　　dimr鼎（酊）【名】
　　diem锭（订、铤、腚、碇……）
　　deew铥【元素】
　　dung东（岽、鸫……）
　　dumj氡【元素】
　　dumr董【名词】
　　duem洞（硐、垌、恫、胴……）
　　doem栋【oem是万能韵母】
　　douu兜（蔸、篼）
　　dou斗（蚪……）
　　doue豆（痘、脰）
　　doee嘟【双界词】
　　duh读（椟、渎、犊、牍、黩……）
　　doeh毒【双界词】
　　duv堵（睹……）
　　duz镀（渡、妒、芏、蠹……）
　　donn端（……）
　　donz锻（椴、煅）
　　don断（簖……）
　　due对（怼、敦、镦……）
　　dunn敦（墩、镦、礅、惇……）
　　dunv盹（趸……）
　　duen顿（炖、沌、囤、砘……）
　　doo多（哆、咄……）
　　doj掇（裰、裰）
　　doh夺（铎……）
　　dov躲（垛、亸……）
　　doz跺（堕、垛……）
　　dos剁【动词；獨字词】
　　eh俄（锇、峨……）
　　ez恶（扼、遏、萼、腭、轭、轭、苊、呃、鄂、谔、愕、鄂……）
　　ehr儿（鸸、鲕……）
　　evr耳（尔、鉺、饵、洱、珥……）
　　ezr二（贰、弍、刵、佴……）
　　faa发（发……）
　　fah伐（阀、筏、垡、茷……）
　　fa罚【基本词性为动词】
　　faz發（珐……）
　　fann翻（番、蕃、幡、翻、颿……）
　　fanh繁（汜、墦、蕃、樊、翻、璠、膰、燔、鷭、蘩……）
　　faln钒【元素】
　　fanv反（……）
　　fanz范（泛、畈、梵、嬎……）
　　fon犯【双界词】
　　fuan贩【双界词】
　　fang芳（邡、枋……）
　　famj钫【元素】
　　famh防（妨、坊、肪……）
　　famk房【名词】
　　famv纺（昉、舫、髣……）
　　fii非（妃、绯、蜚、菲、啡、騑、鲱、霏……）
　　feei扉【基本词性为名词】
　　fiy诽（悱、棐、斐、榧、蜚、翡、朏……）
　　fiz废（吠、芾、痱、剕……）
　　foh沸*【我国有数亿人口方言读fó】
　　fenn氛（雰、芬、玢、棻、朆……）
　　fen分（吩、纷）
　　fenv粉（……）
　　fenz奋（愤、忿、偾、鲼、瀵……）
　　fun份（分、坋）
　　feng风（疯、沨、枫……）
　　fem丰（沣、酆）
　　femk冯【姓氏】
　　femv讽（唪、覂……）
　　femz缝（奉、俸、葑、赗、甮……）
　　foh沸*【我国有数亿人口方言读fó】
　　fouh浮*【方言】
　　fuu夫（孵、呋、玞、柎、鈇、稃、趺、跗、稃……）
　　fuh服（伏、巿、弗、凫、芙、芾、苤、佛、孚、茀、拂、怫、绂、绋、茯、罘、俘、郛、洑、莩、蚨、菔、匐、涪、袱、艴、幅、辐、蜉、蝠、幞、黻、襆）
　　fuv府（俯、腑、抚、甫、拊、俛、釜、脯、頫、滏）
　　fuz付（副、妇、赋、附、讣、驸、腹、覆、赴、傅、鲋、缚、赙、蝮、馥、祔）
　　gaa旮（咖、夹、咖、呷、胳、嘎……）
　　gah钆（轧、尜……）
　　gav嘎（尕……）
　　gaii该（陔、垓、荄……）
　　gae概（溉、丐、芥、戤……）
　　gann甘（坩、苷、泔、柑、疳、忓、玕、簳、矸……）
　　gan干（酐、尴）
　　ganv感（擀、鱤、笴、澉、橄……）
　　ganx敢【动词】
　　ganz骭（旰、绀、淦……）
　　gang钢（冈、杠、矼、釭、罡、堽……）
　　gamz杠（筻、戆……）
　　gaw高（皋、槔、睾、篙、櫜……）
　　gau稿（杲、缟、槁、暠、藁……）
　　gao告（诰、膏……）
　　gaue锆【元素】
　　gee歌（搁、袼、鸽、咯、疙、戈、仡、圪、圪、屹、纥……）
　　geh格（胳、阁、蛤、颌、骼……）
　　gev*隔（镉、葛、膈、鬲、嗝、塥、鬲、塥、舸……）
　　【字母v属隔开符；本方案把含有偏旁“鬲”的汉字从第二声调到第三声】
　　gez各（虼、硌……）
　　genn根（……）
　　genh哏（……）
　　genv艮（……）
　　genz亘（茛、艮……）
　　geng耕（庚、浭、赓、絙、鹒……）
　　gemv梗（哽、埂、鲠、绠……）
　　gemr耿【姓氏】
　　gem更（堩、暅……）
　　gung公（蚣、肱、觥……）
　　gumj弓（躬、恭）
　　gumv拱（巩、珙……）
　　guem共（……）
　　goem供【oem是万能韵母】
　　gow钩（勾、缑、篝、鞴……）
　　gou狗（苟、枸、岣、笱……）
　　goa够（句、遘、媾……）
　　guu估（咕、呱、毂、沽、轱、鸪、菰、蛄、辜、酤、觚……）
　　guw姑（菇、箍）
　　guv鼓（钴、贾、蛄、毂、汩、诂、牯、罟、蛊、鹄、嘏、鹘、臌……）
　　guz固（堌、梏、崮、牿、锢、痼、鲴……）
　　guaa刮（括、栝、鸹……）
　　guav寡（呱……）
　　gua挂（褂、诖……）
　　goii乖（……）
　　goiz怪（夬……）
　　gonn观（棺矜、莞、倌、瘝、鳏……）
　　gonv管（馆、莞、琯、辖、筦、痯、鳤……）
　　guan灌（贯、罐、盥、毋、丱、掼、涫……）
　　gomm胱（咣、桄……）
　　guii规（闺、瑰、鲑、邽、妫、圭、珪、傀、鬶、瓌……）
　　【字母ii像人们规规矩矩地站着】
　　【字母ij与归的头两笔极像】
　　guui硅【元素】
　　guy轨（氿、庋、匦、垝、癸、姽、晷、簋……）
　　guiy鬼（诡、宄）
　　gue贵（炅、刿、刽、桧、鱥、鳜……）
　　gunv滚（磙、衮、绲、鲧……）
　　guen棍（……）
　　goo锅（呙、埚、崞、聒、……）
　　goh国（帼、漍、腘、虢、馘……）
　　gov裹（菓、餜、椁、蜾……）
　　haii核*（……）
　　hay海（醢……）
　　hae害（亥……）
　　hann憨（酣、鼾、顸……）
　　hanh含（函、涵、邗、汗、邯、浛、晗……）
　　haln韩【姓氏】
　　hanv喊（阚……）
　　hanz焊（捍、悍、扞、憾、闬、菡、晘、颔、撖、暵、熯……）
　　haen汉（翰、瀚）
　　hamh航（绗、珩、颃、迒……）
　　hamz巷（沆……）
　　haw薅（嚆……）
　　hal豪（壕、貉……）
　　haur郝【姓氏】
　　hao号（浩、皓、澔、滈、暠、灏、嗥、颢……）
　　haue昊【名词】
　　hee呵（诃、嗬、蠚）
　　heh和（盒、饸、颌、禾、纥、訸、龁、涸、阂、盍、盉、貉、阖、鶡、翮、鞨……）
　　hek河（荷、菏）【名词】
　　het何【代词、姓氏】
　　hez贺（赫、鹤、壑、翯、佫……）
　　henv狠（……）
　　heng哼（亨、脝……）
　　hemh衡（姮、桁、鴴……）
　　hung烘（薨……）
　　humm轰【-mm表礻轰隆之声】
　　humh宏（弘、荭、虹、黉、鸿、竑、鉷、翃、闳、泓、紘……）
　　huem讧（澒、蕻……）
　　hoem哄【oem是万能韵母】
　　hol侯（瘊、篌、糇、骺……）
　　hoa后（郈、鮜、逅、堠、鲎……）
　　houe候【基本词性为名词】
　　huu乎（忽、淴、轷、烀、惚、滹……）
　　huh胡（糊、斛、葫、搰、猢、瑚、煳、鹕、鹘、槲、蝴、胡、醐、觳……）
　　huv唬（琥、浒……）
　　huz护（岵、怙、祜、笏、瓠、枯、扈、鄠、鸌、鱯……）
　　huaa花（……）
　　huah滑（猾、哗……）
　　huak华（骅、铧）
　　hua化（桦……）
　　huaz（划、婳）
　　hoi怀（踝、徊……）
　　honn欢（……）
　　honh环（洹、桓、萑、锾、圜、寰、闤、澴、寰、缳、鹮、鬟……）
　　huan患（幻、痪、奂、宦、涣、浣、焕、逭、睆……）
　　huon唤【用ロ呼唤】
　　homm荒（肓……）
　　homh皇（凰、隍、喤、遑、餭、徨、惶、湟、煌、蝗锽、篁、鳇、鍠、潢、璜、磺、蟥、簧……）
　　homv谎（怳……）
　　huam晃（楻、湟、皝……）
　　huii灰（晖、诙、虺、恢、珲、麾……）
　　hui回（茴、徊、洄、蛔……）
　　huy毁（虺……）
　　hue会（慧、彗、烩、荟、哕、浍、喙、翙、阓、缋、缋、蔧、嘒、恚、桧……）
　　huie惠（僡、蕙、憓、蟪、诲）
　　huez贿（秽、晦）
　　huea汇（绘、卉）
　　hunn昏（……）
　　hunh浑（珲、馄……）
　　huin魂【名词】
　　huen诨（溷、慁……）
　　hoo豁（劐、嚿、騞、耠、锪……）
　　hov伙（夥、漷……）
　　huor钬【元素】
　　hoz获（镬、蠖……）
　　hos惑【多用于词末】
　　huoz霍（藿、嚯、攉、矐）
　　gii机（击、讥、叽、饥、玑、乩、肌、汲、渏、咭、剞、唧、笄、屐、姬、赍、犄、嵇、缉、畸、跻、箕、稽、畿、羁……）
　　gih极（吉、鲫、棘、蒺、嫉、岌、佶、诘、笈、殛、楫、辑、蕺、躇、瘠、藉……）
　　giy几（虮、掎、戟……）
　　giz计（记、济、迹、绩、忌、寂、剂、祭、荠、洎、伎、芰、妓、偈、蓟、霽、跽、概、鲚、暨、冀、骥……）
　　giaa加（嘉、夹、伽、茄、迦、珈、枷、痂……）
　　giiaa镓【化】
　　giah夹（铗、荚、郏、恝、戛、蛱、跲……）
　　giav甲（胛、贾、岬、斝、嘏……）
　　gynn肩（尖、煎、监、坚、兼、艰、奸、歼、缄、菅、笺、犍、湔、瑊、搛、蒹、缣、鲣、鞬……）
　　gynv减（简、剪、俭、囝、枧、絸、笕、趼、睑、锏、裥、暕、谫、戬、赛……）
　　gynr碱（碱）【化】
　　giaun拣（检、捡、茧、柬）
　　gian建（件、溅、贱、鉴、舰、箭、健、键、荐、践、饯、牮、涧、渐、谏、楗、瞷、锏、毽、腱、槛、踺……）
　　gymm江（螀、茳、豇、疆、礓、缰、糨……）
　　gymv讲（膙、耩……）
　　giam降（匠、酱、犟、强、洚、绛、弶……）
　　giaw交（教、骄、娇、艽、郊、茭、峧、姣、鵁、椒、蛟、鲛、礁、蕉、鹪……）
　　gial嚼（……）
　　giau脚（缴、侥、佼、狡、饺、铰、皎、敫、儌、皦、剿……）
　　giaou绞（狡）
　　giao較（觉、校、珓、轿、酵……）
　　giee接（秸、痎、嗟、喈、湝、锲……）
　　giie阶【名词】
　　gieh结（洁、劫、竭、捷、劼、杰、诘、拮、桀、偈、袺、颉、楬、榤、碣、羯……）
　　giek节【基本词性为名词】
　　giev姐（毑……）
　　gie界（届、诫、戒、芥、玠、骱、疥、蚧、褯……）
　　ginn金（禁、襟、津、衿、矜、紟……）
　　giin斤【名词】
　　ginp筋【名词】
　　ginv紧（锦、谨、馑、廑、瑾、槿、堇、卺……）
　　gien近（晋、噤、觐、琎、缙、瑨、妗、荩、浕、赆、祲、靳、搢、墐、殣……）
　　ginz进【英语in义含进】
　　gean尽【英语clear（灭尽）】
　　geanz禁【尽之又尽，为禁】
　　giean劲【名词】
　　ging京（惊、茎、泾、菁、鶄、睛、猄、鲸、兢、鼱、荆、旌、粳……）
　　gimv井（阱、憬、璟、汫、刭、颈、儆……）
　　giemv肼【化】
　　giem境（竟、径、竞、敬、婧、靓、靖、獍、弪、胫……）
　　gieam镜【名词】
　　giumv窘（冏、炅、炯……）
　　gew究（纠、鳩、裾、鞠、鞫……）
　　giew啾【象声词】
　　geu九（灸……）
　　geo就（桕、厩、僦、鹫……）
　　giw居（据*、苴、狙、趄、椐、雎、鞠、鞫……）
　　giuh局（局、焗、湨、鶪、跼……）
　　giut锔【元素】
　　giuv举（莒、弆、蒟、榉、踽……）
　　giuz具（拒、剧*、飓、俱、惧、犋、讵、苣、炬、矍、沮、虡、窭、钜……）
　　giue距【名词】
　　giuc句【名词】
　　giwz聚【w为uu聚合而成】
　　giwc锯【w象锯齿；名词】
　　gionn捐（涓、蠲……）
　　gioon娟（鹃）
　　gionv卷（锩……）
　　giuan倦（眷、隽、卷、狷、桊、绢、鄄、睊……）
　　gioo撅（噘、嗟……）
　　gioh觉（駃、玦、砄、鴃、鴂、觖、孓、傕、劂、谲、爵、矍、爝、珏……）
　　giov蹶（……）
　　gioz蹶（崛、倔、蕨、獗、橛、劂、厥……）
　　gios掘【独字词或用于词末】
　　giwn军（钧、筠、皲……）
　　giunj君（莙、鮶）
　　giuen俊（峻、馂、浚、骏、焌、畯……）
　　giunz郡（珺、捃）
　　kaa咔（喀、咖、愒……）
　　kav胩（咔、咯……）
　　kaii开（……）
　　kaai锎【元素】
　　kay楷（凯、锴、垲、恺、铠、闿……）
　　kae忾（欬、愒……）
　　kann堪（龛……）
　　kaan刊【基本词性为名词】
　　kanv坎（莰、侃、欿、槛、顑、轗……）
　　kanz瞰（崁、嵌、墈、阚、碪……）
　　kang康（慷、慷、槺、闶、鱇……）
　　kamz炕（亢、囥、犺……）
　　kaem钪【元素】
　　kau考（拷、栲、烤……）
　　kee科（柯、疴、蝌、磕、珂……）
　　kej棵（颗、稞）
　　keh咳（颏、揢……）
　　kev可（坷、岢、轲……）
　　kez克（刻、氪、恪、嗑、溘、缂……）
　　kenv啃（垦、恳）
　　keng吭（硁、铿……）
　　kum空（倥、崆、箜、悾……）
　　kumv恐（……）
　　koum孔【oum是万能韵母】
　　kuem控（鞚……）
　　kow抠（驱、芤……）
　　koa扣（筘、鷇……）
　　kuu哭（堀、刳……）
　　kuv苦（楛……）
　　kuz库（绔、袴、喾……）
　　kuaa夸（姱……）
　　kuav垮（……）
　　kuia胯【身体】
　　koiz快（会、筷、凷、侩、郐、脍、噲、鲙、浍……）
　　konn宽（……）
　　koon髋【名词】
　　konv窾（……）
　　komm框（匡、诓、眶、劻、哐、恇、洭……）
　　komh狂（诳、鵟……）
　　kuam旷（圹、纩、卝、穬、贶、絖……）
　　kuii亏（刲、岿、悝……）
　　kui奎（喹、蝰、逵、馗、隗、櫆、夔、葵、揆、骙、戣、睽……）
　　kue溃（馈、匮、蒉、喟、愦、聩、篑……）
　　kunn昆（崐、琨、琨、髡、鹍、锟、鲲……）
　　kunv捆（悃、阃……）
　　koz阔（廓、栝、蛞、筈……）
　　laa拉（垃、邋……）
　　lah砬（旯、揦……）
　　laz辣（剌、瘌、蝲、鯻、鬎、镴……）
　　las腊【形容词】
　　lai来（莱、徕、崃、涞、梾……）
　　laih铼【元素】
　　lae赖（籁、赉、睐、濑……）
　　lanh拦（栏、兰、岚、婪、阑、谰、澜、褴、斓……）
　　lain镧【元素】
　　lanv揽（览、漤、榄、壈……）
　　lamh廊（郎、阆、琅、桹、嫏、榔、硠、锒、稂、鎯、螂……）
　　lamz浪（崀、蒗、阆……）
　　lal劳（醪……）
　　lau老（佬、姥、栳……）
　　lauv铑【元素】
　　lao涝（耢、嫪……）
　　lez乐（仂、扐、叻、玏、泐……）
　　lei雷（嫘、蔂、缧、嫘、擂、檑、礌、羸、罍、累、儽、欙……）
　　leik镭【元素】
　　ley磊（诔、垒、累、儡）
　　leiz累（酹……）
　　leie泪【名词；eie象眼睛】
　　leic类【名词；c是渶语catigory（种类）首字母】
　　lemh棱（楞、薐、塄、崚……）
　　lemz愣（堎、楞、睖……）
　　lih离（狸、骊、鹂、蓠、蜊、漓、缡、璃、鲡、篱、蠡……）
　　leah犁【双界词】
　　liy里（俚、娌、悝、鲤、逦、澧、醴、鳢、蠡……）
　　liv理【生活live（英）就是理（liv）】
　　lear锂【元素】
　　liz利（栎、轹、莅、栗、砾、笠、跞、詈、傈、溧……）
　　lic历【基本词性为名词】
　　lis丽【多用于词末】
　　lynh连（联、怜、帘、莲、涟、梿、裢、鲢……）
　　lynb廉（磏、濂、鬑、臁、镰、蠊……）
　　lynv脸（敛、蔹、琏、裣……）
　　lian炼（练、恋、殓、楝……）
　　lymh良（梁、俍、莨、踉、墚……）
　　lymk粮【名词】
　　liamk梁【名词】
　　lymv两（唡、緉、裲、蜽、魉……）
　　liam亮（谅、倞、晾、喨、踉、靓、悢……）
　　lial辽（聊、僚、寮、嘹、寥、獠、嫽、缭、燎、鹩、髎……）
　　liau了（憭、潦、燎……）
　　liauv钌【元素】
　　liao料（撂、尥、了……）
　　liev*裂（咧）【字母v表示裂开】
　　lie列（烈、裂}