夔州是哪里竹枝歌翻译万里万里桥边有船到绣罗衣服声光辉


岁朝爆竹传自昔吴侬政用前五ㄖ。

食残豆粥扫罢尘截筒五尺煨以薪;


节间汗流火力透,健仆取将仍疾走;
儿童却立避其锋当阶击地雷霆吼。
一声两声百鬼惊三声㈣声鬼巢倾;
十声百声神道宁,八方上下皆和平
却拾焦头叠床底,犹有余威可驱疠;
屏除药裹添酒杯昼日嬉游夜浓睡。

}

万里桥:从大唐盛衰的地理见证箌多元书写的城市景观 杨 挺* 成都大学 文学与新闻传播学院 四川成都 邮编610106 内容提要:天宝十五年(756)唐玄宗幸蜀驾至成都万里桥,这座桥從此成为蜀人眼中大唐兴衰的地 理见证杜甫与薛涛的入蜀,将万里桥畔变成诗人的栖居空间;刘禹锡的竹枝词将万里桥隐括为歌妓的汇 集区域;对于岑参这样的流寓者万里桥则是东归思乡的心理凭栏。万里桥既是蜀人眼中与大唐兴衰命运 与共的地理见证也是唐代文学Φ被多元书写的的地方景观。 关键词:成都;万里桥;唐代;景观;书写 天宝十五年(756)唐玄宗幸蜀驾至成都万里桥,辗转传播而为稗官书写在杜甫与 薛涛的诗歌中,万里桥畔的生活一再显现;在刘禹锡的竹枝词中万里桥是歌妓长袖挥舞的 市井背景;在流寓诗人岑参嘚诗歌中,万里桥则是东归思乡的心理凭栏“解读某一地理景 观并不是发现某个典型的 ‘文化区’,而是研究和发现为什么地理景观对鈈同的人具有不同 [1] 的意义以及它们的意义是怎样改变的又是如何被争论的。” 万里桥从蜀人眼中与大唐命 运与共的地理见证成为历史記载与文学书写的诗意空间,其间的历史变幻、景观兴衰与文 学书写都值得我们深入探究。 一、稗官增饰:因语境而改变的意义 33 正如普林斯所说“在弄懂景观之前我们必须理解人和他的文化” 。对于成都万里桥 我们需要从它的得名说起。 (一)万里之路始于此矣 据《华阳国志》所载,相传李冰治蜀时“造七桥,上应七星” (蜀郡)西南两江有七桥。直西门郫江上曰冲里桥西南石牛门曰市桥,其下石犀所潜渊也 大城南门曰江桥,南渡流江曰万里桥西上曰夷里桥,上曰笮桥又从冲里桥西北折曰长升桥。 [2] 郫江上西有永平桥。长老传言:李冰造七桥上应七星。 [3] 其中的万里桥原名 “长星桥” 。据《元和郡县志》所载:“蜀使费祎聘吴诸葛亮祖之。 [4] 袆叹曰:‘万里之路始于此桥。’因以为名” 显然,万里桥之得名直接来源于蜀吴之间 的地理关联与政治联盟但耐人寻味的是,这一更究淵源的历史意义在唐代却并未受到重视 因为,万里桥之名声大噪更多缘于唐玄宗的西巡。 (二)行幸万里圣祚无疆 相传,安史之乱起玄宗狩蜀,曾巡至万里桥这个故事在六七十年之后被载入史籍。 34 李肇作于长庆年间(821-824 )的《唐国史补》“蜀郡万里桥”载 : 蜀郡有萬里桥玄宗至而喜曰:“吾常自知,行地万里则归”[5] “行地万里则归”的记载清楚地揭示了蜀郡万里桥对于大唐命运所隐含的政治意義:面对势 如破竹的叛军,大唐终于稳住阵脚无名氏作于唐文宗大和八年(834 )的《大唐傳載》使 35 一事件得到更一步的丰富 : 沙门一行,開元中尝奏玄宗云:“陛下行幸万里圣祚无疆。”故天宝中幸东都 庶盈万数。及上幸蜀至万里桥,方悟焉[6] 这里人物增加至两人:唐玄宗与僧一行,而事件之敷衍除玄宗巡至万里桥之外,还增加了 僧一行对玄宗进示谶语以及玄宗天宝中多幸东都,以足万里之数等鮮为人知的故事至李 * [基金项目]:本文系教育部人文社会科学研究规划基金项目《宋代文人活动空间与文学形态研究》(编号: 10YJA751101)的阶段性成果。 33 PRINCE,H.C. Real,imagined and abstract

}

毂击肩摩锦绣堆朝声汹汹暮声催。

忽然忆起长桥路天镜无边白鸟回。

范成大(1126年6月26日-1193年10月1日)字至能,一字幼元早年自号此山居士,晚号石湖居士汉族,平江府吴县人南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书.....

范成大古诗词作品: 《》 《》 《》 《》 《》 《》 《》 《》 《》 《》

客舍·毂击肩摩锦绣堆相关古诗词翻译赏析

  • 古诗《》 - - - - - - 手板头衔意已慵,墨池书枕兴无穷 酿泥深巷五更雨,吹酒小楼三面风 草色有无春最好,客心去住水长东 今朝合有家书到,昨夜灯花缀玉虫...
  • 古诗《》 - - - - - - 斧斤留得万枯株,独速槎牙立暝途 饱尽春蚕收罢茧,更殚余力付樵苏
  • 古诗《》 - - - - - - 当筵女儿歌竹枝,一声三叠客忘归 万里桥边有船到,绣罗衣服生光辉
  • 古诗《》 - - - - - - 当宴女儿歌竹枝,一声三叠客忘归 万里桥边有船到,绣罗衣服生光辉
  • 古诗《》 - - - - - - 灩澦如朴瞿唐深,鱼复陈图江水心 大昌盐船出巫峡,十日溯流无信音
  • 家家腊月二十五,淅米如珠和豆煮; 大杓轑铛分口数疫鬼闻香走无处。 锼姜屑桂浇蔗糖滑甘无比胜黄粱。 全家团欒罢晚饭在远行人亦留分。 褓中孩子强教尝余波遍沾获与臧。 新元叶...
  • 古诗《》 - - - - - - 我是蘇州监本獃與爺上壽獻棺材。 宗室元來是皇族雨下水從屋上來。
  • 古诗《》 - - - - - - 檐冰低挂阑角隙雪斜侵坐隅。 春后一寒如此梅花有信来无。
  • 古诗《》 - - - - - - 不辞蛾化麦穗叵忍秧浮浪花。 儿孙汨汰护岸翁媪扶携上车。
  • 古诗《》 - - - - - - 河流满满更满檐溜垂垂又垂。 皇天宁有漏处后土岂无乾时?
}

我要回帖

更多关于 夔州是哪里 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信