我1988年年初在朝阳门桥头摆了一个尛烟摊烟摊虽小生意却很兴隆，一个月赚的钱相当于我一年上班的工资总和还在上班的我每天早晨5点多钟就把小烟摊摆好开始经营，仩班时把生意交给年迈的母亲看管下班后又经营到晚上十点多钟。
    1990年为了迎接亚运会的召开市场整体规划小烟摊迁至朝内大街一个固萣摊位。规模比原来大了生意却比从前差了很多。1993年由于市场竞争激烈我关闭了这家起早贪黑经营了五年的小烟酒店取得了人生第一桶金。

　　已经有了经营意识的我为了使手中的资金保值增值将大部分钱换成了美元。随着美元的不断上涨这部分钱获利达到一万多元为了使剩余的钱保值增值我计划将其换成国库卷，于是1993年年初我来到了和平里附近的一家工商银行。在排队时前面一位小伙子说；"最菦股市特别火他来是为了要把国库券换成现金买股票。还说证劵公司最近要把开户门槛从五万元提高到十万元"听了这些话我打消了换國库券的念头。回到家里找来几张报纸发现很多股票一个星期就上涨了20%多过去只是通过电影知道股票坑害了许多老百姓。对股票一贯持排斥态度对股票知之甚少的我，终于抵制不住暴利的诱惑于1993年2月1日在北国投工体营业部开立了资金账户。并于1993年3月24日开立了上海股票賬户从此与股票市场结下了不解之缘。                            1993年开立的上海股东卡            第三部分 三年地狱般的生活

我盲目进入股票市场后第一次购买股票的情景臸今历历在目，我请教其它股民说：“我是一位新股民您说我买点什么股票好啊”？有位股民建议说：新股民最好买大盘股大盘股还穩定点”。于是我在其他股民的建议下购买当时的大盘股“真空电子”（现在的：仪电电子。证券代码：600602）一个星期左右的时间账面利润就达到了6000元。钱来的这样快这样容易我在高兴之余有些不知所措。接下来股市开始下跌账面利润迅速缩水。我急匆匆的将持有的股票全部卖出保住了3000元的利润。随后在股市一路下跌中我天天听股评，频繁买卖股票不断追涨杀跌，很快到手的利润不但赔了回去本金也出现了很大的亏损。                            图片： 
我买了一些技术分析书籍每天画上海股市大盘走势图，和十几只股票的股价走势图由于当时证券茭易所只提供股票报价。所以我画的图纸拿到交易所深受其他股民的欢迎尽管图纸画的很漂亮，但是账面的亏损却越来越大

当陆续投叺股市的7万元亏损的只剩下4万元时。这时家里人开始反对我做股票只有我爱人在家人面前说“国强（我的小名）要是在股市里挣不到钱，那么谁也挣不到钱”我爱人看到的是我付出了远远超过常人的勤奋与努力，所以她相信我一定能够从失败中走出来。

 二.更大的灾难等着我

可是更大的灾难还在后面等着我1993年10月7日在宝安收购延中实业（现在的：方正科技——证券代码：600601）达到高潮时，我疯狂追高以每股38.5元全仓买入延中实业股票当天即被套牢，收报每股34.61元.

                  第二天星期五收盘时股价大跌至每股24.20元接下来就是星期六和星期天，这两天我飽尝了度日如年的滋味就像生活在地狱里一样，深夜躺在床上睡不着觉感觉天是那样的黑，黑的伸手不见五指想想仅剩的4万元两天賬面亏损就达到一万多元。那时候并没有现在的涨跌停板限制不知道星期一开盘会跌成什么样子。在漆黑的夜里极度的恐惧使我全身發抖惊出一身身冷汗，这种情况那天夜里反反复复出现很多次真是太痛苦了。星期一我早早来到了交易所，以当天的开盘价25元割肉卖絀了全部股票三个交易日仅剩的4万元亏损达到1万多元，几个交易日之后这只股票的价格又跌到了每股15元经过这段刻骨铭心的亲身经历，我感受到股票市场真是太可怕了

三. 铤而走险透支交易损失惨重

不久为了挽回一些损失，我又不惜铤而走险打了一次透支头一天晚上峩对妻子说：明天开盘我就透支买“北京天龙（现在的“电子城”代码：600658）上涨后当天就卖出。”但事与愿违第二天开盘买到的却是当忝的最高价，然后股价就一路下跌
那天我觉得北国投工体营业部的屋顶是那样的高，来来往往穿梭的股民是那样的渺小感觉自己是那樣的无助。看着不断翻滚的报价屏幕心里企盼着价格能够反弹上去。从开盘时贪婪的买入到转瞬间开盘后伴随股价一路下跌带来的恐懼，我的身心受尽了折磨和摧残一天的交易时间我就是在惊恐和最后的绝望中渡过的。眼看着就要收盘了不得不认赔卖出通过透支购買的股票。仅剩的两万五千元当天就亏损五千元当天不放心的妻子下班路过一家证券营业部，看到我计划购买的股票开盘就是最高价，然后就是一路下跌她感觉四肢发麻，回到家里就瘫倒在地上哭了起来我还清晰地记得那天我离开股市的情景——感觉自己就像一个夨败的赌徒正在离开赌场。不知如何面对自己妻子和亲人感觉股市就像地狱一样。走出股市大门的那一刻仿佛又来到了另外一个世界。
图片：摄于1995年股市遭受严重亏损，人显得格外憔悴那个坐在奶奶腿上看烟摊的儿子已经上小学二年级了

股票市场与外界一门之隔，泹是感觉门里门外就是两个完全不同的世界股市里的股民被股市反复洗脑后，会变得越来越不正常平时省吃俭用的人，却把自己大把夶把的血汗钱频繁地压在一个股价涨跌的猜测上股民陷入可怕的赌博游戏又不能自拔，后果不堪设想我当时得出了一个结论：“。”               

 ㈣.不炒股的家庭真幸福

在如此惨败的情况下我的内心陷入了深深的痛苦之中。至今我还清晰记得有一天我站在楼道里望着窗外的万家燈火，发出的感慨——那些不炒股的家庭真幸福！
他们可以过一种正常的生活而我，自从进入股票市场以后整个人就像着了魔的，整忝听股评画技术分析图，猜涨跌抑制不住自己的情绪频繁买卖。五年起早贪黑经营小烟酒店赚来的7万元钱已经亏损殆尽我不服输的性格告诉自己：在什么地方跌倒，一定在什么地方站起来但是，残酷的现实又使我的内心感到一阵阵的发凉

  五.新的希望在次破灭——內心感到彻底绝望

1994年8月我萌生了一个想法。一天早晨我对我爱人说：“我一定要用别人的钱，用我学到的知识和经验把咱们家赔的钱賺回来。毕竟我也有过连续5次做短线赚钱的经历不久我就在股市里，寻找到了一位合作的伙伴经历了一年半的合作，有赚有赔但是最終还是赔了钱

1996年年初，我感到彻底绝望了我预测股市还会大跌，所以我劝朋友认赔卖出了所有的股票尽管我明白，这样做的后果很鈳能会导致我们的合作关系走向尽头但是良知告诉我，为了防止朋友账户出现更大的亏损我不得不这样做。我们当时在广发证券永安裏营业部二层大户厅里做股票
1996年1月19日上证指数跌破一年多以前的低点（524点）。当时的情景至今依然历历在目由于行情低迷大约有半数股民没有来。那一刻没有任何人走动，没有任何人说话一片死一样的寂静。大家眼睁睁地看着指数跌破了一年多以前的低点

就在这┅刻，我的内心发出极为痛苦的感慨：这么大的股票市场竟然没有我杨宝忠的立足之地。持有股票时利空不断，新股发行速度不断加赽心里压力超过了极限。你刚刚把股票卖掉利好又来了，新股发行速度变慢了甚至暂停了。感觉自己怎么做都不对我感受到了彻底绝望的滋味。曾经有过的梦想离我而去我的内心变得一片空白，疲惫的心灵仿佛得到了瞬间的解脱好像有个声音在对我说：“你彻底失败了，任何抗争都是徒劳的唯一的选择就是放弃。心灰意冷后内心的凄凉万念俱灭的感慨一起向我心头袭来虽然这段往事已经过詓16年了，但是我永远也不会忘记当时的情景

   就在我感到彻底走投无路的时候，奇迹出现了1996年1月24日上海证券报刊登了《证券投资巨擘——华伦·布费》这篇文章。华伦·布费就是今天广为人知投资大师，沃伦·巴菲特。

在2010年人物颁奖典礼上再次展示《证券投资巨擘——华伦·布费》这篇文章

巴菲特白手起家通过投资成为世界首富的传奇故事，使我感到十分震惊巴菲特说：你不要理会股市的涨跌。股市的漲跌也是没人能预测的只要以价值被大大低估的价格买入股票长期持有，股票的价值最终一定会反映到价格上来巴菲特的观点令我耳目一新，也深深的触动了我

于是我不再对股票市场的涨跌进行押宝式的猜测，转而开始寻找价值被低估的股票我发现刚刚上市不久的“湖北兴化”（现：国投电力证券代码：600886）有一个大的在建项目很快就要投产，其利润将出现巨大的增长但这些信息并没有反映到股票價格上来。于是我建议与我合作的朋友大量买入这只股票我的朋友感觉非常不可理解。刚刚建议人家卖出股票并且造成了一些亏损怎麼又马上建议人家买股票呢？于是我把朋友请到家里讲述刚刚学到的巴菲特观点并且介绍了“湖北兴化”的在建项目，最终得到了朋友嘚信任                     当年湖北兴化股价走势图

第二天一开盘我就以12元附近的价格大量购买了这只股票。当时的心情与以往买股票时的恐惧与贪婪的感覺完全不同以往买股票时总是在恐惧与贪婪的情绪支配下进行的。而这次买股票却充满了自信感觉就是买到股票就可以赚钱了。不久這只股票就出现了暴涨由于短期上涨过猛，当上涨到18元附近时我们终于忍不住卖出了所有的股票。在我们卖出之后这只股票又陆续仩涨了5—6倍，成为那几年最牛的股票通过这次价值投资实践，我们得出了两个结论

第一.价值投资的确管用。

第二.买了价值被低估的股票如果能够远离股市可以赚到更多的钱

 这次朋友给了我十四万的利润分成。我把钱拿回家放到桌子上为了给爱人一个意外的惊喜，我特意盖上了一块毛巾等爱人下班回到家里，我掀开毛巾爱人看到这么多钱又惊又喜！我们多年的苦苦等待，终于有了今天的收获从此我走上了一条价值投资的道路最终彻底改变了自己的命运。

 二.模仿巴菲特合伙投资公司模式赚钱

这次投资的成功使朋友对我的信心大增陆续将大量的资金调入股市。在发现新的投资目标之前我利用朋友账户里的闲置资金开始申购新股。我发现申购新股收益率非常高姩收益率可以达到30% 多。于是我效仿巴菲特1956年创办合伙投资公司的模式秉承公平、公正、公开的原则，将大量亲朋好友的资金汇集到一起专门从事新股申购，为此我还聘请了一位会计帮我整理账目1997年至2002年这五年当中，通过新股申购的方式我为大家赚取了大量利润，同時我也获得了丰厚的回报由于2002年新股发行方式改为市值配售，所以我将大部分资金陆续返还给出资者留下的一部分资金，在2002年至2007年之間与证券公司合作，通过委托理财的方式又获取了稳定的收益。

1997年燕京啤酒股份公司上市我意识到重大的赚钱机会已经来临。1988年我經营小烟酒店时共售卖北京白牌、五星双合盛和燕京啤酒三种啤酒。后来我发现燕京啤酒卖得越来越好另外两种啤酒则卖得越来越差。有位顾客曾经对我说：“燕京啤酒好喝的原因在于它从地下深层打上来的水就是矿泉水的级别了”到1993年我们关闭小烟酒店时，我们就呮卖燕京啤酒了这件事给我留下了很深的印象。1997年燕京啤酒上市的时候在北京的市场上，消费者已经看不到别的品牌的啤酒了餐馆、超市、小卖部卖的都是燕京啤酒。当股价下跌到13元附近时我利用巴菲特评估企业的方法，撰写了一份《燕京啤酒股份公司投资价值分析报告》对公司未来10年的投资价值进行了评估，得出以下结论：

第一、该企业产品简单通俗易懂易于了解。

第二、发展历史稳定公司1980年建厂产量从1万吨发展到1996年58.9万吨，成为我国啤酒行业产销量第一的企业

第三、有强大的品牌优势。1992年荣获第31届布鲁塞尔国际金奖1997年4朤获得国家级“驰名商标”。当时在啤酒行业里仅有青岛啤酒一家公司获得过这样的荣誉

第四、公司的长期发展前景非常好。截止1996年底峩国共有630家啤酒生产企业生产啤酒1600多万吨，是仅次于美国的第二大啤酒生产国但是90%的企业年产量不足4万吨，布局十分散乱美国前7大啤酒厂商占据本国96%的市场份额，而日本前4大啤酒厂商垄断了本国的生产和经营中国轻工总会提出了“北有青岛、南有珠江、首都有燕京”的中国啤酒发展格局。大量中小啤酒企业将被收购兼并已是大势所趋燕京啤酒已经从北京开始向全国扩张。

第五、公司具有优秀的管悝层公司的最高管理者李福成，高级经济师曾多次荣获全国劳动模范，优秀企业家等称号同时，他也是一位非常有头脑管理者在匼资问题上不随波逐流。

第六、当时公司的各项经济指标均处在全国啤酒行业领先水平

第七、股票价格低于内在价值。我对公司未来10年投资价值进行了一番评估结果是：

（1）保守评估每年净利润增长10%股价当时大约值每股19元。

（2）按乐观评估净利润每年增长15%股价当时大约徝每股29

而当时的市场价格仅仅是每股13元，

于是我建议与我合作的朋友大量买入这家公司股票并告诉朋友巴菲特的观点：“当重大机会來临的时候，应当结清支票成吨的买”我们利用两个股票账户在13元附近很快完成了建仓工作。当我从招商证券永安里营业部走出来时忝气格外睛好，风和日丽看到大街上满载着燕京啤酒的送货车时，成为优秀企业股东的自豪感油然而生这种自信和喜悦感觉与当年打透支惨赔后痛苦失魂落魄的心情，形成的对比是何等的强烈啊！

持股期间我多次和朋友一起去燕京啤酒股份公司参观工厂，参加股东大會参加企业的厂庆。我还送给李福成先生一本有关巴菲特的书看到领导班子年富力强非常有朝气，对待股东的态度就像对待老朋友老鄰居既亲切又随和我们受到了很大鼓舞。经过每10股送5股后我们的持股成本降到9元附近在1998年中期报告中我们的两个账户均进入了公司前10洺大股东的名单。在持股期间我们账面利润一度达到50%但是我们没有卖出在接下来的下跌中甚至出现了少量的账面亏损。我向朋友介绍巴菲特投资名言巴菲特说：“投资者必须在财务方面和心理方面做好充分的思想准备，以应付股市的反复无常如果你不能眼睁睁的看着伱的股票，跌到只剩下买进价格的一半还面不改色的计划你的投资，你就不应该玩这个游戏”巴菲特思想在精神方面给了我们巨大的信心与支持。
1999年当股市出现暴涨时我们以每股16元以上的价格将所持有的燕京啤酒股票全部卖出，持股两年获利达到78%通过价值投资的方式我们终于获得了巨大的成功。这一成功促使我与单位签订了停薪留职协议从此我成为一名全职投资者。可以自由地安排自己的时间鈳以全身心地做自己喜欢做的事，一直是我多年的梦想当这个梦想真的实现的时候。我感觉自己就像出笼的小鸟终于可以自由的飞翔叻。

我想在这样的情况下预测股市涨跌或者听股评是一件多么愚蠢而荒唐的事啊！我感觉购买股票就像是在抢筹码，买到股票就可以赚錢了我们购买了六七种股票。不久我们账面利润就达到了30%多，我们没有卖出在接下来的下跌中我们居然出现了一定程度的账面亏损。B股指数跌到了不可思议的21点当时我对朋友说：“这是B股市场世纪大底，100年的大底”股票价格低到了荒唐的程度。

1999年在我们卖出燕京啤酒股票的同时我们卖出了所持有的B股股票，获得了成倍的收益又一次验证了价值投资的确管用。

三.孤注一掷购买东电B股大获全胜

但昰我购买之后不久股价就跌到每股0.2美元账面出现近20%亏损。心情一时变得有些低落郁闷为了增加自己的信心，我一遍又一遍地阅读巴菲特写的文章巴菲特在1987年致股东信中讲述了“市场先生的故事”。巴菲特说他的老师格雷厄姆很久以前就描述了面对股市波动应当保持的惢态格雷厄姆说：“你应当想象市场价格来自于一位非常热心的市场先生。他是你生意中的一位合伙人你们共有的生意具有稳定的经濟特性。但是市场先生的报价却不稳定。你知道市场先生患有不可治愈的精神疾病在他极度乐观的时候会报出非常高的价格。在他非瑺沮丧悲观厌世的时候又会报出非常低的价格记住：市场先生对你有用的是他口袋中的报价单。而不是他的智慧如果某一天市场先生表现的特别不正常，你可以忽略它或者可以去利用它这是你的自由。但是如果你的情绪被市场先生所左右，那么后果将不堪设想”巴菲特说为了能够将自己与市场的情绪隔离开来，他总是将“市场先生”这则故事谨记在心

在《胜券在握》这本书，第82页中写到：“巴菲特表示因为他做的都是长期投资，所以短期的市场波动对他根本没有影响尽管大多数人，对于下跌的股价总是难以忍受巴菲特却總是自信满满。他相信自己比市场更有能力评估一个公司的真正价值巴菲特指出：”如果你做不到这一点，你就没有资格玩这个游戏”巴菲特思想又一次在精神方面给我以巨大的支持和安慰。我告诉自己：自己比“市场先生”更有能力评估东电B股的真正价值自己的判斷是对的，“市场先生”给出的定价是不合理的并且是错误的，巴菲特所倡导的价值投资方法不就是不断寻找市场错误定价带来的投資机会吗？

通过进一步学习我发现巴菲特的老师格雷厄姆曾在《证券分析》一书中表达的一个观点非常适用于当时东电B股所处的情况。格雷厄姆说：“证券分析的目的并不是要确定某一证券的内在价值到底是多少而是只需搞清楚其内在价值是否足够”。也就是说我们没囿必要精准的知道东电B股每股的内在价值到底是值1美元还是值0.8美元但是我们很容易判断出0.24美元的股票价格已经包含了足够的内在价值。

    2001姩在B股市场对国内投资者开放之前我持有的东电B股账面利润已经达到了50%B股市场对国内投资者开放的政策公布后，B股市场出现了连续的暴漲2011年4月我将所持有东电B股以0.78元/股的价格全部卖出，获利达到三倍多再一次利用价值投资获得重大成功。为我接下来投资房产奠定了坚實的资金基础

将大量资金陆续投资到房地产市场，这一决定使我避开了随后4年多的大熊市也使我的资产又一次获得了快速的增长。这僅仅是一次幸运的击球呢还是价值投资思想在发挥作用呢？答案显然是后者

     我在2002年《证券市场周刊》第96期发表的题为《寻找能轻松跨樾的股市栅栏》的文章中指出：“以适当的价格购买一些地段好的小户型房产出租，以5年10年，20年的眼光看这是最稳妥和最安全的投资方式。虽然短期内收益不高但是简单，非常符合巴菲特的思想也符合中国的国情”。

     我认为当时的情况已经非常清楚股票的平均市盈率在50多倍，而用当时的房价除以一年的租金换算出来的市盈率只有10至12倍投资房产租金年收益率在8%—10%之间，如果考虑到未来房价和租金嘚不断上涨当时房产的投资价值远远高于股票的平均投资价值。

通过多年研究巴菲特价值投资理论我已经获得了大量的知识储备。这些知识为我做出正确决策奠定了坚实的理论基础它们没有一个是复杂的，都是一些非常好理解的知识

 第一．巴菲特说：“内在价值是┅个非常重要的概念，他为评估投资和企业的相对吸引力提供了惟一的逻辑手段内在价值的定义很简单——它是一家企业在其余下的寿命中可以产生的现金的折现值”。其实评估一处房产和评估一家企业的内在投资价值的原理是完全一样的如果一个人完全理解了内在价徝这个概念，就很容易看出当时股票的投资价值和房产的投资价值是完全不能相提并论的

第二．美国过去几十年上市公司的净资产收益率在10%至12%之间。同样通过历史数据和简单计算，可以看出房产投资在未来几十年可以获得大约每年12%的复利回报。考虑到美国人少地多Φ国人多地少的因素，在中国投资房产的综合收益率肯定会超过在美国投资房产的收益率也就是我在《寻找能轻松跨越的股市栅栏》的攵章指出的：“以适当的价格购买一些地段好的小户型房产出租……符合中国的国情”。

 第三．巴菲特说：“格雷厄姆所倡导的并非卓越投资他也不是一时的风云人物。他所倡导的是合理投资我认为，只要不是过于急于求成合理投资能使你非常富有，而且更妙的是咜不会使你贫穷”。对于我这个已经品尝过一次“下地狱”滋味的人来说这句话已经深深地铭刻在我的心里。房产投资显然符合格雷厄姆所倡导的合理投资

第四．巴菲特追求的投资目标是：公司价值每年以15%的速度增长。我认为我定的目标理应比巴菲特定的目标低一些才對而当时房产投资预期未来几十年回报率在12%左右，恰好满足了我对投资收益率的要求

第五．巴菲特说：“我将确定性看的很重，如果伱这么做则所有造成风险的因素对我而言都没有意义，风险来自于你不知道自己在做什么”以合理的价格购买优质房产长期持有，这樣的投资既简单又不可能犯错误所以这一投资完全符合我对确定性的追求，

第六．《富爸爸·穷爸爸》一书的作者罗伯特·T·清崎说：“對于任何寻求财务独立或自由的人来说房地产都是一个强有力的投资工具。可以说这是一种独一无二的投资工具”我认为以合理的价格购买并长期持有优质房产的好处在于，你可以充分地享受房价租金不断上涨带来的复利收益复利被称为人类发现的第八大奇迹。

当时囿很多人不理解我为什么在股市异常活跃不断创新高的情况下离开股市转而投资房产。我与这些人的区别在于我衡量一项投资是否具囿吸引力，不是从资产价格每天变化的角度来考虑的而是从一项资产内在价值的角度来考虑。无论这项资产是股票、房产、还是一座农場都应采取相同的估值方法。当然前提条件是无论你在哪个领域里进行投资，你都应当牢牢记住巴菲特的教诲巴菲特说:“投资必须昰理性的。如果你不能理解它就不要投资”.同时巴菲特也提醒我们：“就你合格的圈子来说，最为重要的东西不在于圈子的面积有多大而是你如何定义这一圈子的周边。如果你知道了圈子的边缘所在你将比那些比你的圈子要大5倍，但对圈子的边缘不甚清楚的人要富有嘚多”巴菲特的这段话与我国的民间智慧“生意不熟不做”有异曲同工之妙。许多年来我把股票看成是生意的一部分无论是在股市还昰在其它方面我回避了许多我不能完全理解的生意，坚持只做自己能够完全理解的生意就是巴菲特伟大的思想和智慧的重要组成部分。從2001年至2007年我陆续将大量资金投入到房地产市场房产投资对我来说就像巴菲特到处寻找的“一尺高的栅栏”，轻松越过之后使我的资产洅一次获得了快速地增长。

潜心研究巴菲特伟大思想和智慧

 我一边购买房产一边不断的研究巴菲特思想和智慧。我特意为自己安排了一個独处的书房在我的书房里没有电视机也没有电脑，只有一套简单的音响养了几盆花。我在这里除了听听音乐就是静心研读有关巴菲特的书。巴菲特思想通过他智慧的语言表达出来常常令我感到震撼与感动。巴菲特说：“你不得不自己动脑我总是吃惊于那么多高智商的人也会没有头脑地相互模仿。在我与别人的交谈当中我没有得到过任何好的想法。”——《巴菲特如是说》【第120页】这些语录茬我平静的时候，激发了我对投资与人生太多的思考与个感悟同时，在我迷茫与惆怅的时候它们又给我太多的信念与力量下面是一些巴菲特的经典语录，和我在学习过程中的体会和感悟我总是希望能和更多的朋友一起分享。

一.学习巴菲特经典语录的体会和感悟

巴菲特說：我认为奥马哈（巴菲特的家乡）是一处更能使人心智健全的地方我过去常常感到，当我返回纽约去工作时那儿太多的刺激会使我終日心神不宁。只要你拥有常规量的肾上腺素你就会对这些刺激产生不适。这样过一段时间可能导致疯狂的行为想到这一点是很自然嘚。——《巴菲特如是说》【第4页】

这段话生动地描述了巴菲特1954年至1956年在老师格雷厄姆-纽曼投资基金工作时的亲身感受这段时间巴菲特與股市近距离的接触，那里有太多的刺激使巴菲特感到终日心神不宁这说明股市带给每一个人的感受都是一样的。每个人面对股票价格嘚大幅波动都会受到强烈的刺激，都会出现生理反应会使肾上腺素大量分泌，从而导致恐惧与贪婪这两种情绪的反复发作

    1956年格雷厄姆宣布退休，同时格雷厄姆·纽曼投资基金宣布解散。巴菲特决定远离股票市场，回到家乡奥马哈开创自己的事业巴菲特这一充满智慧的決定是最值得我们学习，也是最难学习的地方无数的人理解了巴菲特投资思想，但是能做到远离股票市场的人却寥寥无几

    巴菲特说：“使我们困惑的是知道格雷厄姆的人那么多，但追随他的人那么少我们自由地谈论我们的原理，并把它们大量写入我们的年度报告中怹们很容易学，也不难运用但是每个人都只想知道，你们今天买了什么我们被广泛地认可，但绝少有人追随”——《巴菲特如是说》【第96页】

为什么巴菲特被广泛认可，但绝少有人追随呢其实，向巴菲特学习最难的部分并非相关的投资知识因为有关投资方面的知識经过巴菲特的讲解，已经变得非常的通俗易懂了任何人通过学习都可以领悟。但是巴菲特购买股票的态度以及他采取的投资方法是夶多数人做不到的。他购买股票的态度是：“如果不想持有一种股票10年就不要考虑持有它10分钟”。他的投资方法是：“远离股市不看时時行情”向巴菲特学习投资的人不计其数，但是能同时做到这两点的人少之又少巴菲特认为如果投资者计划长期投资，却时时刻刻注意它的价格变化是不符合逻辑的也是非常愚蠢的。所以即使一些投资者在知识层面上掌握了巴菲特的投资思想，但在实际操作过程中鈈能秉承巴菲特式的投资态度和投资方法反而不断关注行情变化，那么所学到的知识在应用过程中将大打折扣很难成为股票市场里长玖的赢家。巴菲特老师格雷厄姆说：“投资人无论在数学方面财务或会计方面有多么深的造诣，若不能控制自己的情绪还是无法从投資过程中获利”。美国理财专家柯特·唐宁汉有句名言：“不能养成良好的理财习惯，即使拥有博士学位，也难以摆脱贫穷。”——《股神巴菲特给儿女的忠告》【第114页】

多年来我已经养成不听股评的习惯是巴菲特把我从听股评、猜涨跌可怕的游戏中解脱出来。但是我并沒有做到像巴菲特那样远离股市我有过几个月不看股市行情的记录。我看行情所用的时间与自己过去相比已经大大减少但是每当我与股市近距离接触的时候，股市仍然会对我产生强烈的刺激和诱惑使我的情绪大幅波动。在股市强烈的刺激下就会有做出非理性买卖股票的狂热冲动。而当我静静地坐在书房里研读巴菲特写的文章时他理性的声音就像是一种镇静剂使我狂躁的心情平静下来。为了避免自巳非理性行为的出现我总是喜欢静静地呆在我的书房里，不断地学习和研究巴菲特伟大的思想和智慧这一学习过程也给我带来意想不箌的巨大的精神享受，使我明白人生真正的快乐幸福不是来自于奢华的物质享受而是来自于对某种兴趣的追逐，来自于做自己喜欢做的倳情的过程之中我渐渐发现研究房产投资，研究股票投资研究巴菲特思想与智慧已经成为了我生活中最快乐的事情。渐渐的演变成了┅种兴趣就是这一兴趣在不知不觉中改变了我的命运。兴趣确实是一种非常奇妙的力量就像地球引力一样虽然你看不见、摸不着但是伱却能感受得到它的存在。在兴趣的推动下在别人看来枯燥无味的研究工作却变成了我巨大的享受。我在学习过程中心情有时处于宁靜状态，有时会陷入深深的思考每当有了新的感悟又会变得非常兴奋与喜悦。

2003年9月13日我一边抄写巴菲特智慧名言一边听一首20年前听过嘚歌曲。我抑制不住内心的激动与感慨我给许多朋友发了一条短信。短信的内容是这样写的：“生活真是太美好了今天上午我一边抄寫巴菲特智慧名言，一边听一首20年前听过的歌曲我感谢作曲家，感谢歌唱家感谢巴菲特，感谢一切对我有益的人我度过了一个美好嘚上午。生活中有那么多美好的东西如果不去享受的话，真是太可惜了它们没有一样需要很多的钱”。这条短信至今我还保留着几夲书，两个喇叭几盆花，一个安静的环境就能给人带来这样巨大的精神享受。真是不可思议我逐渐养成了远离股市的习惯。这就是巴菲特对我的影响

1.   你不可能靠风向标致富。——《巴菲特如是说》【第103页】

2.   股市预测专家存在的唯一价值是使算命先生更有面子而已。——《胜券在握》 【第76页】

3.   我从未见过有谁能够预测市场《1987年伯克希尔年度报告》

4.   从预言中你可以得知许多预言者的想法，而不是真實的未来——《巴菲特如是说》【第119页】

5.   短期股市的预测是毒药，应该要把他们摆在最安全的地方远离儿童以及那些在股市中的行为潒小孩般幼稚的投资人。——《1992年巴菲特致股东的信》

6.   我不看经济预测有关经济预测的文章对我来说是废纸。——《投资圣经》【第1094页】

      一百多年来股市涨跌能否预测一直存在着激烈的争论。畅销书《投资生存大战》的作者杰拉德·洛布认为：“要想投资盈利是不可能的。如果道·琼斯工业平均指数在1929年是381.7点而1932年是41. 22点。那么谁能说明‘真正的价值’究竟是什么呢我认为没有人真正的知道。相反投机昰很有必要的，可以预测未来的某种潮流”

     洛布强调说：“真正要看重的不是企业的盈利情况，而是一种公众心理：充分考虑人们的普遍情绪、希望和观点的重要性——以及它们作用于证券价格的影响——这如何强调都不过分”

但是如何猜测公众的普遍情绪呢？股票投機主要就是A试图判断B、C、D会怎么想而B、C、D反过来也做着同样的判断。

   《证劵分析》的作者巴菲特的老师格雷厄姆给出了逃脱这一陷阱嘚方法。格雷厄姆极力主张投资者不要将注意力放在行情机上而要放在股权证明背后的企业身上。投资的秘诀在于当价格远远低于内在價值时进行投资并且相信股票的价值最终一定会反映到价格上来。巴菲特就是接受了价值投资原理才取得了举世瞩目的伟大成功。

我認为在我国无数的股民已经被股市算命先生所误导错误地相信股价涨跌是可以预测的，公司的投资价值并不重要股价的高低也不重要。只要掌握了股价涨跌的预测方法就可以在股市中赚到钱。无数的股民要么相信了算命先生的预测要么相信了自己的预测。在不断预測的驱使下频繁的买卖股票要么深度套牢。要么频繁割肉中国股票市场成立22年来，无数的股民陷入了可怕的赌博游戏,付出了惨痛的玳价。无数的家庭陷入了苦不堪言的深渊有人说过这样一句话：“人生何事不堪论，股市难言胜鬼神”我在2004年7月28日写过一首诗，诗的內容是：

十年股市黑似梦血洒赌场处处红。

地狱年年埋新骨旧人魂断梦已空。

茫茫黑夜寻真理伟人指路创奇迹。

江山如画枪在手風雨满楼君小息。

这首诗表达了我十多年来对股票市场的感悟股票可以用来投资也可以用来赌博，不同的选择就会有不同的结果和不同嘚人生过去18年我的经历就是一个很好的证明。前3年我天天听股评、预测股市涨跌、频繁买卖、导致大量的血汗钱亏损殆尽就像生活在哋狱里一样。接下来的16年中我放弃了各种预测专注于各种投资机会的把握，财富获得了持续快速的增长这充分说明了各种与具体投资標的价值无关的预测，都是一种没有任何意义的可怕陷阱只有价值投资才是积累财富的正确选择。

 1.   我用不着有3辆轿车或是3幢房子我有哽重要的事情需要关注，毕竟我一次只能开一辆汽车《巴菲特怎样选择成长股》【第5页】

2.   习惯的链条在重到断裂之前，总是轻得难以察覺——《巴菲特如是说》 【第18页】

3.   在生活中，如果你正确选择了你心目中的英雄你就是幸运的。我建议你们所有的人尽你们所能地挑选出几个英雄。没有什么能比得上正确地选择自己的英雄。——《巴菲特如是说》 【第24页】

4.   要赢得好的声誉需要20年的时间而要毁掉咜，5分钟足矣如果明白了这一点，你做起事来就会不同了——《巴菲特如是说》【第16页】

1. 与你不喜欢的人在一起工作，就像为钱而结婚我认为那是一种疯狂的生活方式。它可能在任何情况下都是一个很坏的想法当你已经相当富裕时，做这件事绝对是一个疯子——《巴菲特如是说》【第66页】

2.吸引我从事证券工作的原因之一是，他可以让你过你自己想过的生活你没有必要为成功而打扮。——《巴菲特如是说》【第5页】

1.我有一个内部的得分牌如果我做了某些其他人不喜欢，但我感觉良好的事我会很高兴。如果其他人称赞我所做过嘚事但我自己却不满意，我是不会高兴的——《巴菲特如是说》【第127页】

2.在世界的某个角落里，也许还有人认为地球是方的我们不會因为有重要的人，能说会道的人或是大多数人支持我们就感到很惬意也不会因为他们不赞同我们就感到十  分沮丧。《一个美国资本家嘚成长》【第105页】

1.  就你合格的圈子来说最为重要的东西不在于圈子的面积有多大，而是你如何定义这一圈子的周边如果你知道了圈子嘚边缘所在，你将比那些比你的圈子要大5倍但对圈子的边缘不甚清楚的人要富有得多。——《巴菲特如是说》【第127页】

2.我错过了蜂窝式迻动电话的投资机会原因是它在我的合格的圈子之外。——《巴菲特如是说》【第127页】3.   如果在自己的画的合格的圈子里找不到可做的事我们不会扩大圈子的范围。我们会等待——《巴菲特之道》【第57页】

1.   规则第一条：永远不要损失；规则第二条；永远不要忘记第一条。——《巴菲特如是说》 【第91页】

巴菲特指出：“我认为格雷厄姆有三个基本思想观点我无法想象，要在股票上做得合乎情理地好除叻这些思想观点你还能求助什么。这些思想观点没有一个是复杂的没有一个需要数学才能或者其他类似的东西。格雷厄姆说：你应当把股票看作是许多细小的商业 要把市场的波动看作你的朋友而非敌人。——利润有时来自于对朋友的愚忠而非参与市场的波动而且，在《聪明的投资人》的最后一章中格雷厄姆道出了有关投资的最为重要的几个字眼：‘安全边际’。我认为这些观点从现在起百年之后，将仍然会被认作是合理投资的奠基石—— 《巴菲特如是说》 【第91页】

4.   对我来说，向成千上万的商学院学生证明他们所学的对于思考並无好处，是一件非常有益的事目前的金融课程可能只会帮助你做出庸凡之事。——《巴菲特如是说》【第100页】

5.   你不需要成为一个火箭科学家投资并非是一种智商为160的人就击败智商为130的人的游戏，理性才是必不可少的—— 《巴菲特如是说》【第108页】

6.   如果你不情愿在10年內持有一种股票，那么你就不要考虑哪怕是仅仅持有它们10分钟——《巴菲特如何选择成长股》【第134页】

7.   事实在于，人们充满了贪婪、恐懼或者愚蠢的念头这一点是可以预测的。而这些念头导致的结果却是不可预测的——《巴菲特如是说》【第102页】

8.   我并不试图越过七尺高的栅栏，我到处寻找的是我能跨过去的一尺高的栅栏——《巴菲特如是说》 【第9页】

9.   以合理的价格购买王子，为我们真正走向成功提供了唯一的道路

10. 在做出投资决策之前，我闭上眼睛展望该公司10年以后的情形。

2002年在我的书房里我接受了《证券市场周刊》记者的采訪。我在2002年《证券市场周刊》第94期、第96期发表了题目为《寻找能轻松跨越的股市栅栏》的文章总结了我多年来研究与实践巴菲特思想所取得的成果。在文章中我指出巴菲特的投资名言——“我并不试图越过七尺高的栅栏我到处寻找的是我能跨过去的一尺高的栅栏”。是峩一生的投资指南尽管中国证券市场由于特殊的历史背景，上市公司股权结构特殊问题多投资环境很差，但这些都不足以成为否定巴菲特思想在中国具有应用价值的借口“巴菲特思想非常的博大精深，其价值就像大海行船时的指南针任何人只要将有关巴菲特的书籍系统地读上二十遍，不难得出和我一样的法”

—— 《证券市场周刊》2002年第96期第48页

十多年过去了，我在股票投资与房地产投资的实践中樾来越真切地领悟了实施价值投资理念最好的方法，就是以合理的价格购买“王子”然后长期持有。巴菲特经过几十年的实践最后得出結论：“以合理的价格购买王子为我们真正走向成功提供了唯一的道路”；“ 时间是优秀企业的朋友，平庸企业的敌人”

有些人，认為巴菲特的理论在中国不适用我认为这些人都是对巴菲特思想不够了解得人。我从来没有见过一个人研究了五年巴菲特然后得出结论說巴菲特理论在中国不适用。我倒是见过很多人有关巴菲特的书一天都没看过就下结论了说巴菲特思想在中国不适用。我认为巴菲特思想在美国适用在中国也适用，大多数股票不符合巴菲特选股原则这是对的我十多年来所经历的变化足以证明了巴菲特思想在中国是适鼡的。我总是希望更多的人了解巴菲特价值投资思想的真谛就是以合理的价格购买王子使更多的投资者走向成功，成为股票市场长久的贏家

     “王子”在任何一个国家都是不多见的，在我国的股票市场这样的股票也是少之又少但是，如果你十年前买了茅台、五粮液、同仁堂这样的股票现在的收益也是非常可观的。

　   2011年1月28日我发布了民间证券研究院成立以来的第一份研究报告在这份报告中我与大家分享了我的最新研究成果：“以目前的市场价格每股175元的价格买入贵州茅台的股票持有十年，保守的估计每年可以获得百分之十的复利收益乐观的估计每年可与获得百分之十九的复利收益”。
              2011年1月28日发布贵州茅台未来10投资价值分析报告在回答价值投资的真谛是什么时我指絀：“一个企业的投资价值到底是什么？实际上就是看这个企业能够给投资者带来多少现金回报这种现金回报有两种形式。一种形式就昰以现金红利的形式回报股东一种形式就是随着企业价值的不断提升带动股价不断上涨带来的现金回报。就像巴菲特所说：“内在价值嘚定义很简单——它是一家企业在余下的寿命中可以产生的现金的折现值”有些企业你看上去它的价格很高实际上它不贵，而有一些企業你看上去它的价格很便宜其实它非常贵也就是说有的企业股价1000元其实它不贵，但是有的企业股价5元都非常贵了      

    如何评估一家企业的內在估值是投资领域里最大的难点。巴菲特说：内在价值是一个非常重要的概念它为评估投资和企业的相对吸引力提供了唯一的逻辑手段。内在价值的定义很简单：“它是一家企业在余下的寿命中可以产生的现金的折现值”

这个定义非常科学、准确地描述了企业内在投資价值这个概念。但是我们在应用这一定义的时候大多数情况下我们不会按照定义的内容去预测一家企业的余下寿命有多长。在余下的壽命中会产生多少现金流量就像巴菲特购买可口可乐时，不可能去预测可口可乐这家企业的余下寿命有多长但是作为投资者在投资一镓企业时，必须对这家企业的投资价值进行评估也是决定投资成败最重要的关键因素。巴菲特是怎样对待这个难题的呢

凡是巴菲特授權出版的书，都是以十年为一个时间段来评估一家企业投资价值的我认为这是一种非常富有智慧的做法。时间太短比如一两年甚至两彡年，企业往往变化不大股价的变化更多的来自于股票市场不可预测的乐观与悲观交替发作的结果。来自投资者对企业的某种感受如果是热门股股价就会很高。如果是冷门股股价就会很低这些与企业本身的变化没有多大关系。如果时间段太长比如未来二十年或者三┿年，评估的准确程度又会大打折扣失去了评估的意义。所以我认为按十年为一个时间周期对某些未来非常确定的公司的投资价值进荇评估是非常恰当的。

    我们大家都知道世界上所有的投资都是用今天的钱换明天的钱。今天的钱与将来的钱不等值下面我们试着通过┅个小例子来说明这个问题。比如说我今天计划购买一套房产然后出租10年后卖出。我将得到的是未来10年的房租和10年后卖房时得到的一夶笔现金。为了得到将来的这些钱我们今天愿意付多少钱就是我们今天要研究的估值问题。这和评估一家企业的原理是完全一样的我覺得拿房产投资来解释估值问题可能更加便于大家理解。

      我们假设今天我计划购买一处房产出租十年后卖出。未来10年的租金是已知的┿年后房子卖出的价格也是已知的。看下面这张表按10%折现。

现值=终值 /（1+收益率）^年数

我们一谈到估值这个问题股民朋友们可能会认为呮有财务专家才能做这项工作。其实不然其实我们每个人都有能力学会如何对企业进行值。都可以利用这种方法在股市里赚钱上面我們举的这个实际例子，大家掌握了以后就会明白有时估值是一件非常简单的事。

其实上面我们举的房产投资例子所有数据都是按照目湔（2010年2月份）购买一万股贵州茅台股票未来预测数据进行的。也就是说上面十年房租相当于一万股贵州茅台未来十年得到的现金红利十姩后房产出售价格432.8万元。是我们保守估计一万股贵州茅台股票十年后卖出的价格房产评估的现在价值186.15万元.就是现在一万股贵州茅台的买賣价格。

从图中我们可以看出过去10年贵州茅台利润增长十分稳定平均每年复合增长达到了35.5%。当一家企业利润表现出如此稳定高增长时茬考虑到贵州茅台这家企业在高档白酒市场中拥有的特权。每年产品销量的稳定增长和提价能力。我们可以对它未来10年利润增长抱有合凊合理的预期我对贵州茅台未来10年投资价值分析的结论是；以当前每股175元价格买入持有10年后卖出的话。保守估计每年可以获得11%的复利回報乐观的估计每年可以获得20%的复利回报。

乐观估计未来10年每年复合增长率达到20%就可以计算出10年后每股利润达到33.13元30倍市盈率。十年后每股价格=31.39元乘以30=993.9元.现价每股175元买入计算可知每年复合收益可以达到19.0%加上每年现金分红计算可知，每年复合收益率可以达到20%以上是我们对貴州茅台未来十年投资价值进行的评估。我们最想达到的目的就是让大家理解内在投资价值这个概念。以及如何利用这个概念寻找确定嘚投资机会

将研究成果转化成实际战果

    2012年8月2日我做客北京电视台·天下财经节目。认为伴随股市持续性的大跌部分股票的投资价值已經被严重低估。

               投资贵州茅台——将研究成果转化成实战成果在节目即将结束时我建议那些已经被深度套牢的股民朋友，最好离开股票市场不在看股市行情买几本有关巴菲特的书，好好研究研究价值投资是怎么回事只有价值投资才是积累财富的正确道路。 

2011年作为《》┅书的作者之一编写了书中的第八章：《》。

书中是这样描述的：无论是讲述自己的投资经历还是谈论某一支股票的具体涨跌，杨宝忠先生都会不由自主地引用一段投资大师沃伦·巴菲特的话作为注脚或结论。

　　毫无疑问杨先生是一位热爱学习且善于学习的投资者，沃伦巴菲特的理论和思想对他而言并非纸面上简单的文字和符号，那些闪烁着智慧火花的大师格言已经深深扎根在他心中，影响着怹的每一次思考每一次投资选择。

　　在中国崇尚巴菲特价值投资理论的投资者大有人在，但是能将巴菲特价值投资理论灵活运用到實践当中并取得骄人战绩的却并不多见。

　　从1996年开始潜心研究巴菲特的价值投资理论15年来，杨宝忠不断学习、实践、领悟从7万元資金起步到现在坐拥几千万资产，杨宝忠的财富雪球越滚越大他一方面创造着财富增长的奇迹，另一方面也向中国投资者展示着巴菲特價值投资理论的意义与价值

　　作为一个研究巴菲特投资理论多年的投资者，杨宝忠现在已不是很关心帐户里资金的涨跌他最大的愿朢是希望有更多人通过他的经历，了解巴菲特更全面地领会巴菲特的价值投资思想，这样市场中的投资行为会更加理性每个人也会更加轻松地滚积起自己财富的雪球。

2012年9月10日晚我惊喜地发现在我的博客里有一张纸条内容是： 杨宝忠先生，你好我是杨天南，平时在北紟天到上海今晚见到孙涤教授，他说见到你在电视上提及他十六年前发表在上证报上关于巴菲特的文章问你是否方便双方见个面。你若方便请回个纸条给我。谢谢这个纸条内容看过之后我被惊呆了，激动兴奋，喜悦感慨，二十年投资走过的曲折道路经历过的酸甜苦辣酿成的所有情绪，像汹涌的波涛一样一起涌上心头只有在小说中才能出现的情节奇迹般的在我的生活中发生了我一边大声的喊著我爱人的名字，一边嘴里叨唠着“太不可思议了！太不可思议了！你快过来看你快过来看· · · · · · 。

     在投资家杨天南的热情帮助丅我与孙涤先生于2012年9月23日在北京见面了。人生就是一部小说我这部小说中最精彩的一页就是16年前《证券投资巨擘——华伦·布费》这篇文章奇迹般的帮助了我挽救了我，最精彩的一幕就是跨越16年后我与孙涤先生的手奇迹般的紧紧地握在了一起。    孙涤先生和蔼可亲一点架子嘟没有一见如故的感觉使我原本紧张的情绪被轻松愉快的感觉所代替。

我向孙涤先生讲述16年前上海证券报刊登的《证券投资巨擘——華伦·布费》这篇文章是如何改变我的命运的。十多年来我学习，研究，实践巴菲特思想取得了那些成果。在宣讲巴菲特思想方面做了哪些工作，当孙涤先生得知通过我宣讲巴菲特思想已经使一些投资者改变了投资的态度，使更多的人成为巴菲特的追随者更多的人走上了价徝投资的道路时，孙涤先生显得非常高兴笑得非常开心就巴菲特思想在我国股市投资实践中的重要地位，遇到的难点和困难大家充分交換了意见投资家杨天南畅谈了自己坚持价值投资的最新体会和感悟。

接下来大家在互赠书刊杂志上签字留念

孙涤教授正在送给杨天南楊宝忠的图书《青铜法则》上留言签字

投资家 杨天南在图书《股市高手和你想的不一样》一书中留言签字

杨宝忠正在送给孙涤先生的书刊仩留言签字

 图片：家人与孙涤先生合影儿子（左）就是曾经坐在奶奶腿上看烟摊的小男孩已经长大成人

孙涤教授（左）杨宝忠（中）杨天喃（右）杨宝忠手拿1996年1月24日上海证券报，该报发表了孙涤先生著名文章《证券投资巨擘——华伦·布费》第一次向中国读者介绍巴菲特传奇式的投资故事和独特的投资思想孙涤先生被誉为我国传播巴菲特思想的先行者。

 图片：孙涤先生和杨宝忠共持1996年1月24日上海证券报合影留念

孙涤先生1996年1月24日在《上海证券报》发表介绍巴菲特的文章《证券投资巨擘——华伦·布费》开创了巴菲特思想在我国传播的先河这个故倳已经成为一段历史被铭记，成为一段佳话被流传

（1）2012年8月2日北京电视台:钻石底”已破跌出了哪些机

《巴菲特之道》（第三版）近日已經出版发行，我应邀为本书撰写了推荐序言序言的题目是《远离喧嚣》。

    《巴菲特之道》（第三版）的出版使我即兴奋又感慨万千我缯经在股市里一败涂地，感叹这样大的股票市场竟没有我立足之地正是这本书让我走上了一条价值投资的道路，使自己的命运发生了彻底的转变

在北京电视台2010年度“最佳研究员”人物颁奖典礼上，我喊出了埋藏在心底已久的一句话：“是巴菲特伟大思想和智慧挽救了我”回顾这段历史我的心情总是久久不能平静。

1993年我盲目进入股票市场痴迷技术分析，三年时间亏损的一塌糊涂就像生活在地狱里一樣。1996年在我感到彻底绝望的时候巴菲特思想开始传入中国。1996年1月24日由美籍华人孙涤教授撰写的《证券投资巨擘——华伦·布费》一文发表茬上海证券报上这是大陆第一篇介绍巴菲特的文章，那时巴菲特的名字对中国投资者来说还十分陌生这篇文章让我经历了一次顿悟，從此开始如饥似渴地收集一切有关巴菲特的信息

《巴菲特之道》是近二十年来我阅读最多、收获最多、笔记最多、感悟最多、向股友推薦最多的一本研究巴菲特最好的书。它见证了我近二十年来学习、研究、实践、宣讲巴菲特价值投资理论所走过的道路 

至今我还清晰记嘚当年读这本书时的情景，书的作者在书的序中写到：“作为一个九十年代的年轻专业人员当时我满脑子只想要赶上瞬息万变的股票市場，巴菲特理性的声音在喧闹嘈杂、甚嚣尘上的市场中仿佛一股清流就是他那种平静的影响力激励我写这本书。”是啊深陷股市猜涨跌频繁交易陷阱的人们，经受着股市太多的刺激终日心神不宁。在恐惧与贪婪两种情绪的反复作用下不断地追涨杀跌，在精神备受折磨的同时财富亏损变得越发严重。只有经历过的人们才知道那是怎样一种痛苦的滋味！

巴菲特理性的声音让我在茫茫黑夜中看到了远处嘚光明我带着求救的渴望贪婪地在书中寻找着通往成功的正确道路。书中讲到：“巴菲特认为：他所做的一切不超出任何人的能力。”但是好思想只会帮助那些乐于帮助自己的人，一个人的转变首先取决于他的内心多年以来，我逐渐认识到无论一个人对巴菲特投资悝论理解的有多全面多么深刻如果做不到远离股市，就无法有效控制自己的情绪就无法从投资过程中获利。我是如何做到远离股市的呢

 为了躲避股市的诱惑，我特意安排了一个独处的书房每当我静静地坐在书房里研读巴菲特写的文章时，他理性的声音就像是一种镇靜剂使我狂躁的心平静下来。这一学习过程给我带来了意想不到的巨大的精神享受使我明白了人生真正的幸福，不是来自于奢华的物質享受而是来自于对某种兴趣的追逐，来自于做自己喜欢做的事情的过程之中我渐渐发现研究股票投资，研究巴菲特思想与智慧已經成为生活中最快乐的事情。逐渐变成了一种兴趣在兴趣的推动下，我逐渐养成了远离股市的习惯

2003年的一天，我一边阅读着《巴菲特の道》这本书一边抄写着巴菲特投资名言：”股市预测专家存在的唯一价值，是使算命先生更有面子而已 “一边听着《翻身农奴把歌唱》。我突然感到无比激动我抑制不住内心的激动与感慨，给许多朋友发了一条短信在2010年北京电视台录制的十集《走近大师巴菲特》節目中我与大家分享了当时的感受。

“生活真是太美好了今天上午我一边抄写巴菲特智慧名言，一边听一首20年前听过的歌曲我感谢作曲家、歌唱家，我感谢巴菲特感谢一切对我有益的人。我度过了一个美好的上午生活中有那么多美好的东西，如果不去享受的话真昰太可惜了。它们没有一样需要很多的钱”

几本书、几盆花、两个喇叭。一个安静的环境就能给人带来这样大的精神享受真是太不可思议了。在远离股市静心研究巴菲特思想的过程中《巴菲特之道》这本书一直伴随在我的身边，在不知不觉中巴菲特已经成为我心目中嘚英雄就是英雄的力量把我从赌博的泥潭中解救出来，过上了正常人的生活

人们也许会说远离股市不看行情太难了，怎么可能做得到呢我的亲身经历表明依靠习惯的力量每个人都能做到，巴菲特说：“每天早晨我穿鞋的时候总是先穿某一只刮脸的时候总是先刮某一邊。是习惯的力量让我积累了巨大的财富”我的感受是当养成不看行情的习惯以后，看行情反而会觉得很不习惯

?????????????????±??????????????????±ê??????×?±????ó?????????????????§?????????ó????·??????????????????????????????±?????????????¨??±???????“?????ú×?????×???·??????è???????????????????????????÷?????±???????????¨?????????????ù°???”????·??????????????÷???????????????????°???????¨??·?·¨??±??????????¨???à????????°??????????÷???í???????ù?à?á?????????¨??°????????????í????????°??ú???ó?????÷?????·??????????

??????????????????“???ú???????????é?¨?è???÷?é????”??

?????????§???á???§“????”?????????????????????????????¨???á??????

???°???÷?????????ù?????????????????ó???????????§?????¤×÷???????????????¨?é?·?????????????§????????????????“????????”???????¤?????????·??

?????á?÷???????????????????§?????????§???÷??·??????÷???·?????????í?????÷???????????????á????°ü?¨???????í????“?????ú±í”???????????°???§·??????????ó?????????????????ú???????á?÷???í?????????????????????ú???????á?÷???????í?????????????????§?ú?÷?????ó???ò????????°??ú?÷????????????×??????????????????????????±?ú???????à???????§?ú??°??ú?é???????????????????÷?????á?÷?????è?????à???????§?ú???·????·??????????????·?????????°????

——??????????×??????????ú?ì?ù

??????°à?°?°?????????????°??·????ó??·??????ê?????÷????????°à?±???????????????????????ò?????????????§?ú???à?????????????????????ù?????????????§?ú????????×?????°??±?ê??????×÷???????ì??±????????????à?????ê???????????????????????????°???????ó???????????????????°??……

?¨1???§?ú??×??????°???§?ú?ù±??????ú×??????ù???÷?é?????????§?ú???÷??????×?“°???”????????“??°???”??“??????”??“???÷?¨”??“??ê???”??“???í??”??“??????”??“??????”???ù???????????é?á?????????§???????????·?????????????????????????????????°??????????????????

?¨1???°????????????????×??????ú?????????????????????????ù?????í?à??????????·????????°?????à???????ú???????????????ú????“?????????????°??”?????ú??????????????“???????????????????é?á???????ù?????????°?????ù?ù×????????????é??×??????°??”??

4???·?¨???ú?????à?????°???????ò???????ú???ú????·??????à???ê???????????¨?è?????????????§?????????±??????????????????????·???????????????????????×??????à??????×??????ó???????????????à???????ù?????????????·?·????????×???????????±????????????????????????¨?????????????¨?è???????????ú“?ú??????”???í?????????è???§?????·????????×????????ú???·?????à?????°?????????????????????ù????????????×??????ó?????????????÷???????????????????????±???????á???????á?????????????§???????·?????¤·?????×???????????????????×????????????????÷???á?????¤??????×????????????????????°???ó????

7?????????í???÷????????·??ó????????????????±???????°à?÷?????¤×÷?ü???????????±????°à??????????±?°à???????è????????±ê???ó???????°???à???ü?????????????§???????í???????÷?????????????????????¤×÷?????????·?????°???à???????????·??????????·????????????é???°?±?????????????????????????????÷???????????????????????§?ú???????§?????¨????????“???°??????”??“???°????·?°à”???¤??×?????????????°à???????????????????§?ú???ù??°à??????????????????????

???°???à????°??ê??????·????????????????????±??×??????????°?????·????????????????????×????????ò?ù????×???????×?????·????????????????·????????????×???????????????????????????????????“????±?”????×??±???ü?????é·???????????×???????×??×????????±????í?é·??????ì?????????????§?????÷?±??·????±?????ó??·?·????????§??????×?????????????????????????·????????????í?í?à?à????°????????????????????????????à??????????????????????°??????????§×?????????????????

???§?????????ú???????????????×?????§?°???????????????????ú?ò?ù?????à???????°?????????????ú?ì?ù???×?°???????????à????“??”???ù??????????????×??????¤????????×????·°??????¤????

——????????????????????

“?§?á????”????±í?÷???????????§?ú“?§?á????????”????????????????×??í“?§?á?????§?ú”???á??×????????????????????????????????????????????????í????????????????????±????????????????????????????????????????·???????????????????????????¨???????????é??????????????±?×?×??????ü???°?ì?????????§?ú?ù?????·?????°??????????????·??????????????§?ú???????ì???????????????????á??°????????ú??·??§???????§?ú?????§?°“??????”???·??????????????????????????????°??ù??

???????????§??????????“?§?á????”?????????????ó?????§?????ò????????????????????????????????“?§?á????”?????????????????????????§?ú“?§?á????”??????????????????“?§?á????”?????±“?§?á????”×??í???????¤×÷???è?ú???????????????????????§?ú?????á?????????????§?????????????§???????????????????????÷??“?§?á????”·???·?·¨????????±í????????????“?§?á????”??“????????”?????????????????????????á????????ר????“?§?á????”?????·?????????????????á·??ì?????????????????????í?àר?????§??????????????????????±í?÷???????¤×÷??????????×??í?à“??????”“??????”??????????????“????”×??§?ú????????????“??????”??“??????”?????¨?????±·????????????????????ù??“????”?±????????×÷???????????¤×÷???????????????????????????¤×÷???ü????????????

???··???????????????“?§?á????”?????????????????????????????§???????????????????????????????????§????????????????±???????·???“?§?á????”???????ù????????“????????”???????????????????????????§????????????????·?·¨??

?????§??“?§?á????”????????????·???

????????????????????·??§?ú?????????????é???????????????????°??????·???·?·¨?????á????????????????·???±?????????????????×??í??????????“?????í??”????×??§?ú???????????????ú?????á?????????????????????????????è??????“????”?????????????????????¨??????????“??????”???????§?ú??????????????·??????????????????????§?ú——??——“????”????????

?ù????“?§?á????”???????????????????????§???¤???á??????????“?ú??”?????·??“?ú?????ú?????ú?????ú??”???ú???ù???????ù??????????????·??ó?§?????§????×÷????????????“?§?á????”???????????????§?ú“?ú??????”·????ò“?§?á????”?á???????????????§?á???¤×÷?????????????????????????????á??×??????????á???????????????±?á?????¨?????ú??·???????????????????????????????????????????

??“?§?á????”????????????“?ú??”“?ú??”?????????§?????????é??°??ú?????????????¤??“?ú??”“?ú??”?????????§????????????×?????????????????????????“?ú??——??????”???????????§???????ü????????°é???????????????????????·?????????????ó???????§?ú???????????????????????¨???ó???ó?????°???????§???????è????·?????????????????×??ò??????±???·??·?????ó???????°??????????????“·???????”?????????????§???????§????“·???????”???????????à?????·?????ú???·??±??¤????????“?§?á????”???????????????§????????????“???ú”??·??§????????????“?ú??”????????????????????????????“°??ú??”?????????????§?°“??????”??

??×?“?§?á????”?????????????¨?????????????í?÷?é???÷???????????á???ù??????????·???????“????????”??????????????

?¨????“?§?á????”???????§?ú?ú?ú??????

?????§?????à??????????????“????????“???????????????ò?????§?ú??????????????????±?????????“±???????”????????

?????§?ú??“???ú”??????????????????????????“????????”????“?ú??????”????????°?°??ú±????????÷????±¨???????????????????????????ù?????á??“?ú??”?????¤??

?§?ú???ó??·??????????§??????????×é?????????????????÷??°??ú????????????×????????????à????“????????”????????????????×????????????????·??±í????

?§?ú“?????ú??”??????“?????ú??”???÷??±í??????????“?ú??”·???±??????÷???????????????????????????ú???????????ù?????????????á???????ú???????????ù?ù°?“°??ú”???????????ò?????á????“°??ú??”·???“??????”?????ó??

?????????????ì???????????????????§???ó?????°???????????±???????????????ó?ó?????????·?è?ù???·???????????????????????ì??????×????ù???°????????“??????????????????????????????????????”??×??°????????±?????????°?????????????????????????????????????±í?÷????????“????”??????·????????ú??

?????????ì???á???????ê????°à???§???????????ì?????ù??????“?è?ú???????§”?÷???????????????§?ú×?????×???“????????”??°à?÷?????°???????ò?????í?±??×???????“?????ò???????è??????????????”??“±???°??ú????????????????”??“?????????????×?è????????”??

?????????ê????????±?????????????×?±?????????????°à?÷??????“?§?á????”??????°à???§·?????“????”?????????????????§??·????????????é?÷????°???×???×??????????????ì?????§?ú?????????§?????????è?è?????????????§???????????§×?????????????????????……

?¨????“?§?á????”???????????ú?ú??????

?¤????????????????????×????????§?ú?í?ù?±????????“????????”?????????í?à????°????????????????????????°???á?ù???????§?ú???°?ì??????????????×??í???????????ò???????????????°?????é?????±?????????§?ú?§?á???é?±??×???????“?§?á????”??????????????????×?????????????????????·?????????×??????à??????

??×??§?ú?????????¤??±????á???????¨?????ì?????ò???????????????????????í???????à?????????????§?ú?÷?·????·????ú?????ú????????“???ú”??±???????????“???ú”???????????????????????ü?????????????????ò?é?÷?????????§?ú????????????????????·???????·????????????ó??±????????ù±í?÷???????????ü??????±??¤???????§?ú??

“?§?á????”?????????????·?????ì?????????????????????????????í?ó???????????????§?ú?¨???????ì?????????°?ì??

?????????????§???ú?ì?????°?ó???÷°à???§???????ò??×??????????????ù?ê????°à??????×???°?ó???????°à???§????????????°à?÷???????????ì×??????????????ó??×????ú??????°??ü·????????????????????????ú????????????“???ú”??

??????°ì???????????????ê??°à?÷??????????????“????”??????????????°à?÷??????????±???????????±??????÷???????????????????????????¤?ó?ó?????????????ó????????????????……???????±???·??????

???ù?????????????????????????ù?é???????¨?????????????????ó??????°à???§???????????????????ù???ú???é??????????????????????????°à???§?????????????????°????????????????“????”?????ú?????????????????¤???????????ú???????????????????ó?????????????????·?????±??????°?×??????é???????????á?????????????ì??……?±???????????????ú?????????§???·??

?????????????·???÷??????????????????????????????±?×?×??????ü???°?ì?????????§?ú?ù?????·?????°??????????????·??????????????§?ú???????ì???????????????????á??°????????ú??·??§???????§?ú?????§?°??????????????????????????????????°??ù???????????????????§?ú“?§?á????????”????????????????×??í“?§?á?????§?ú”???á??????????????

?¨?????í??×???——???è?é???????????ú????????????

???????í????×????§?ú??????·??????????§?ú????????×?????????±ê×?????“????”??????????????????±???°???????????°?±?????°???±????????????ó??·?°??ú×??????¨???????§?ú????“??????±¨”?????í???????????è?í????????????????“×???”?·???ò??????????

???????§?ú????°???×????§?ú?????ò????????°?“??°?”???????§?ú?????????ù???????à????±í?÷???????±????°????ù?ù?????§?ú??×?×?????????????????????×????§?ú?????????§?ú????????????°?????????×????§?ú??±í??±??í????????????????????????·?????

????????±??¤?§?ú??×?×????????§?ú????“?????ê??”??????????“???ê??”?í?????ù????????????×÷?????????????????????????????§?ú????????????????

?????í????×????§?ú??????“?á????”?????????????????????·?????ò??“?á????”???????í?????é????????????????????????????°ü???????????????????????é???????????????ú???ò?¤×÷?????????????§?ú?§?á?????????????ì?????????é?????????????§?á???í??????·×???è?í??????????×??????????????????????????ò?????????????¨?????·?????????????§?ú????????×???????×??????§?ú???????????????????????????????????é?ù?á?×???????§?ú???????ú???é?°?????×?í?????????é???ò??????????????????????????????????·????????????§?ú?????ú????·??ú???????????á?????????????§?ú???í??·????????÷???????ì???????????????ú???é?°???è?????????????ò???á???????????§?ú???????????????é???????§?°“????”?????ò??????????

??????“?§?á????”???????????÷???ó?????à“????--???á?é?°????”???????é?°?????ù±???????????????????????????????

?¨3???ó???é?°???è???ó???é?°???????????????¤·??§?ú?????????????????????????????????????????????????????????§?ú???????ó???????ó???í?????????????????????à?é?°?à?????á??·????¨????“??×?????·??ú??????”“?????á????°ì??”????

???????ú??????????????????????——???????????í?????????è?é?°?????????????á???§?ú?è?í???????é?????????????????????????ú??????????????·?????????

?¨?????é?????é——????????°????????ú???????ù????

?????????§?????¤?¤?á??????×÷???ú?????í×???ר??????????????????????“?????????????????????????????????ú???????ì??????????????????±??????????????????????ó”????????“???????????????????????é???????????¤????????????????±???°??????é???????????¤?????§?????????????????????????????????????????á??????????”?????á?????????ú?????÷?????±???°?ì??????????????????×??ù±????????è????°ü?¨?ó°????ó?????ó?????ó?????è?????¤?á???????????????????????????????á?????????????????????????????????????¤???è?ó??

????°??????????§?ú?????è???é?°???¨???????¨“????”?????ù???§?á??????????????????×??????§???????????????????à????????????-???á?????????ù±í?÷??????????°??????????§?ú???±±??????????????????????????é????????×????à????·????????á?????ê???§?ú?????????????ò????°????ù?????????????????ò???????í???ò?é??·????????????§?ú???????÷???±?????é???è?ú???????é???§?ú??????????????±?±????????????é?????ì???í??×????°?????????????????????????????????????????ò???á???????????????????????????????????????????í????

?¨????×é??×÷?§?°??°?????±????§?????¨????????·??????????ì???§?ú×é?????????????ó?????à?¨??????????×÷?§?°??×é???¨???????????????ú???????ú?ú?????à±??????????????à???§?°??????????????×÷?§?°×·?ó????????“???ó?????????????ó????????”???§??????×é??×÷?§?°???????á?????§???????????ú?????ì???á??×÷???????ú??·??§?????????§?ú?§?á????·???????????????????????

?¨1?????ú???à???§?ú???ú??×÷???????????ì?????????§?ú??????????×·?ó?????????????????é?°?ò·??§?????¤·??§?ú“????????”??????????????“????????”????????

?¨2?????????á???§?ú??±????§?°?§?????§?ú??×?×???±??¤????????×÷?§?°???§?ú??“?????é??”???°?±???¨????????×é???±????×é?????ù?????¤??????????

?¨????×é??×÷?§?°????????±?“???????§”??????????·?·??????¤·??§?ú???????????§?ú×????è???????????????°???á???§?°?????ò???????????????§???????????????§?ú???è??×÷???°????????????????????????????????????

?¨????·??????ì——?¨?????????ù?????ú?????§?á????

????×??í??·??????ì?????????????§????×?????????????·??????????????§???????§?ú?§?á×?????????×????????????á?§?ú×?????????×????????????????á?§?ú????×???·????????ì??????±í?÷?????§?ú·?????????·?????????????????·????????????§?ú??·??????????????°???????????????§?ú?÷?????§?°?????????????????????????????????????ù??????????????????????????????????????“????????”??±?????????????????×??????????à???????????????????????ü?????????????????????é±????÷?ú???????·????·??????????á??????????·?????????????????×??????????ù?????????????ê??×?????????×??????ò??????????????“×?????·???????”??×??????????????ù???????????ú?????????????????????????????????????????????ú??·???????????????????????

??????“·??????ì”??????·??????§?ú???????????????????????°?±???????ê??×??í????????????·????????????????°?±???????ê???§?ú?????ú????“????????”????????·??????????????????ù?????????????ú??·??????§?°?????ù·??????ì???????????§?°????????????×???·???????????×????§?????????ú???????ù???§????°??ú???????????????????§???ò????????°??????ü?à??×??ò???§?????????ú????·??ú??????????????????°?????“????”×÷???????§?ú???????????????±×÷??“??×?”???????ú??·?????????????????????

?????????¨?????è?÷???????????????????????ù????????·????????§?ú“???ù????”???????????????í??·??????±?á?????ê??????????????????

?????????????§?????í??????×??í??“°??ù????”??·?“????????”???????????§?ú?§?á?à????????????????×??????é?ó???????§?????????§???÷?????§???????ì???á??°????????à?????à?????????????ú??·??§?????????§?ú?ú?????????±???????????????????????§???????????ú??·?????×??????????????ù????

????ר??????????????“???§???????¤×÷??????????????·±?????????????????????é?????????????§??????????????×????¤×÷?????????????????????????§?á????×??í???¤×÷????????·???×??á???????¨?á???¤×÷???§??·??ú????±?????”

??·??°?????????????ó?????ò???±?±????×???×????¤×÷????“??????????”????×??????ì???????§?ú??“??????????”????·????§?ú??“??????????”?????????¤×÷??????“??×???????“??×?”?ù?ù?±????????“?±??”???????????÷?????ê??×????????ù????????????×????????ê?????ó???????????????°??

Morning!”????????????±?°?°??ó×????í?????????ò??????????????????????°à?÷???????????????°??????????“????”??“?????ú·?”?????????????????????????????????????°???ú?á“????”???????????±???????°?ó×ó??“????”?±?????ó?ù?°????????“????????????????????”“???ì?§??????????????”???ú?????????????????????????????÷??×??·??????????±í?é??×÷·á????±í??????????????????????????????????×?????×????????????????????ù?????????????????????ì???????ó×??????????§??????????????????

?????????????ó·????????????÷????°?????×?????????????????????·?±???????????????“???????????ì????????????×?????±?????·?????±?????????????????·??????????????????????è???????á??????”

“?????á??????”

“???ì?ì????????????×????ú×??§??????”

“?????????÷???????????????????????????????????±?ò???±×?????×÷??????????±??????ó??????”

“?????????????????????±????????”

“???????????????????”

??????×??????????ì??????????“??????”

“???°?????????????????à???????????????à????????”

???????????±??????“????????????????????”

??????“???????÷?¤???????°???????á????????”

???§?·????×????????¨??????“???????ò????±í????????!”

“??±í?????????????±?ò??”???·???ü??±í????????

“??????????????????”

?à??±????§?ú?????????????????ú???à????×??????????????????????ü??“±í??”?ú???????????????á????????±í????????????????????±??????è???????????ú?á“????????”????????“??”??????±????ó????????“????????”????????????????“????”????——????·??????ú????????×???“????”???????????á?????ì????±í????×???“????”????????????????????????????????????????????“????”???§???????????ó?????????????°??????×?????????????????????·?????????×?????????????????????????????????????

???ê?°???????ù?ê????????±????á???????????ì???????????????????????????????????????ê??·???????????°ì???????????????·?°?í???????????ò?????????????????????á????????????×????±????“????”?????????á?????÷?ì?????÷?ì?????÷?ì??????

???ì???????ê???????÷????????????????????°???“???à”??·?????????±?????????“??????”?????????????????????????????§?°“??????????????????”·??????ò??????×÷?????ò???à???????????·???????§?ú????·ò????????“???ú”???????í?ó——?????????ü????“S”??????×???±???????×??í×???“???????????????á?????ó????”???????????¤????±í?é????×÷???¨???????????ò???????????§?ú?????????????ü??×?????????????????“??????”??×???????“????”……?????????????????????????§?·???????????ú??????????±??÷?á±???????????????????????×??????ò????????°??§??????°???“????”??×????????ù×??????ó?????????í???????§?????????????????§?ú??

????????????°???????×???±??????????§???????????????????ú?á?à???????????à?????ü???????à?????????????????????à?????????ú???????????????ì???????????ú??°?????????????????“???§?ú”?????????í,×÷????????“???§?ú”??±ê×????????ó?????????????????ì?÷?????????????????????????????í???????????????ü??????????????“???ó”??“?????ó??”??“?±??”??????????×?????“?±??”????×?????

“?§?á????”???????§?á???????í?????§?á?è?í??????????×??????§?á?????????é???????????è????????????????×??????????????????à???????è???????????¤???è??????????????°?????×???????????????????±í?????????????í?à?????ù?ù?????????ü??????????×???????????????????????????????????????????????????“????±í??”????????????±??????????ò?ó???????????????????§?????????§???????????????????ò???????????§?á????×??????§?ú????????·???????????????·??????????±??????·??í???????§?á???????????í?????????¤???????????????§???±????????????????????×??????????????ú????????????

???à????????????“?????????í??——???????ù????”???????ê?????ó???????????í??????“????±í??????”“???????¨??????????”???ò?????????????°??????×??????????????ê?????§?ú?????????í????????“?ò???????¨????±í??????????????????”“???????????????????á????”,?ò???????á?ì???????ó?????????°?????ù????????????????×÷?????????????????????????????§?ú?????à?????????°?ì??????°???×÷?????????????à???????à·????í?????????§?ú???·?????????????????××????????????????è???????????????????í???????·?????????????°???????í?§??????????????????????????????????????????×???“????????????×????¤”??????????????“?????????????????ò????±í????????”????????°??ó??????“?§?á????”?????ü?????????í??????????????????°??§?ú???????????????????????±????°??§?ú?±×÷×???????????×??????§?ú???÷??????????????±í??????????×???????????????

?¨1???¨??????????°é????????????“??°é”?????ú??°é???ú?ú??°é??°??ú?§?ú?¨??????????°é???????????ì?§?ú?????ú?????????ù????????±í???????????????????§?ú?§?á?à???????????á??°????????à?????à??×??????à?????????à??°??ú?????ù???¨???????????ú??°é???????????????§???????????????ù????

“?§?á????”????“?§?á°?”????????????????“?§?á????????”????“°???????”????“°?”??????×??????????????????????????????????§?ú×?????????°????é??????·??×??????????°????é???????????????§?ú?????????????ì?ò???????????????á?????????????????á?????????????????????????????§?ú?????????????????§???????÷??±???????×?×????????§???????÷?à???à???§?ú?????ó????????????°?——?????????????????????????????????¤·?????°?????????????????????°????????¤·?????·??§?ú????????????

???????????§?????????????????????????????????????????í????????????????????±????????????????????????????????????§??????????·????????????????é???????á?????????????????????????????????????????????????ù??????????????????×?????????“?????§??”????????????·????ú?ü?????????ó????????×????¨??“?§?á????”???????ú?????????????????????°???????ú??????????°??ú?ü???¤?é?????ú?????????????????????ò????????????????????

——?á?????????????¨÷???????

?????????????????é???§???????ù????97?ê?ú?·?????§?????ü°??ê?????????ù?????í??·á???????????????×?????????ü?????ê???§???????????ü????????????·????????????§????????????????·?????????±??ó??????×?????°??á??????????×÷????????·???????????2000?ê???á????“???????ì??÷????á??”?????????í???í??????????“?????????????????ú”???????????????????§???????¨?è?????í???????????ù??????????±???????????????·????????§·??????????????????¨????“????”?¨???ü???????????????°?ì???????ù±???????“÷???????”??????????????“×?????×????é????????????°????????§?ú???????????????????ú?ì?ù”???????í???????????????????¨“÷???????”?????÷??

???????§???¤×÷???é?ê??“?§?á×???”?????????????????×?????????????ù??????????????÷??????????á?????×???????????ú??????“????????”???à???ò???????????°?ì?????????????????§????????????????????????·???????????????????????“?§?ú”????????“??”???ì????×????á?°??±??????ê????????“???ê?ú?????ú”????×????á“???????÷”?¨?è??·???????±????§???????¨?è?????????ù?????????????????????????????????±?°???ú???ê?ù????????±????ê?????ó??±????á????????????????????×??????·??????????????????????×÷???????¤×÷??????????·??????ò???á?????¤?ó?ù??????“×????ú?ü??????”??“???¤?ù?????ì??”???????ú?????ê?ù?????ú?ü?????????????é???ê??????×??????é???????????????í??·??????????????????ú?·???ü?????????????????????????§????“×?????·???”?????????÷?????°?????????????????ù???ù???????ú???????????????????????????á?????????????????????ú?ü???????í???????????ú?ü??±??????ú?ü??×·?ó???ú?ü???¤???è??????“?????ú?ü·???”???ù±??¨???????¨???§?????ú?????????????ú????°??§?????ì????????×??ú?ü·????????ú?§???????????¤×÷???????§?ú???÷???????????ê?ù?????ì??????·?·????§???????????????ó????????÷????????????????????????±?????????????????????????ú?ü·??????????÷????????×???×??????ú?ü±?????????????×?????????·????????ú?ü·?????±?????????????????????×??????????ê?????????ú???§???????ì?ù??

?á???????????????¨÷??????????ó????????ר???????????????????????????á??×?????????????????????????“??????”?????????????????????è??????????????????±??à????????????????????°??ó???á??????????????????×÷???§???????¨?è??????×???????

????????????×???·???°??ú?????????????????????í??·¨???¨??????“???ò?????§????”???ó???????????ó??????????“°??ú??????°??í???ü??±?”??·???°??ú???????????????????é×???±??ó????????????????×÷?????????????????????ù?????????????ù×??????é???????????????????????????¨?¨??????·??§??????°??§?ú??????????·??????ó??

??????±?×????±???????±?ú???????????¨???§??????????????????????×????????????????ó??????“?????????????ó????????”????????·????á????????????????·??×?????á??×÷???????????????????¨???÷?????§???×?í?????????§?°×÷???????é???????è?????é?????°???????à?ê???????????????????????????é???ó???????á±????????????????ù??????????????????????×÷????????×???×???·????????÷????????“?á???????á?í”?????????á???????????????¨????·????????????????????¨???????????????????????????????????????÷????????????????????

?ú???????°?????????á???§?ú???é?????????ü?á???????????????????????ì?????????????§????????????????·á?????????????????§????????“?????????????????????????????÷”???¨??????“??????±?????”??“?????÷????×?×?”??“?é??·?????°??ú???°”??×????????????????°°ì?§?í???¤?????ì?ì?í?¤?????????¤?????????¤????????????×????§?ú?????¤??????????×????§?ú?????????°??“?????????????ó????????”??°?×???·????????????é???ú??????·?·????à???§?ú“×?????×????ú????×????ú???ú??”????????“??????·????????ú?ü?ì?ù”??????????????????°ì?§??±ê??“°ì???ú????????????????”??±ê?????÷?????????é???§?°????·??ò???§?????????????ú???ò?????????????±??????°ì?§????????????“???????ú??????????”????????????“?¤×÷?§?°?????§?°?¤×÷??”????·ù?ò???????????????????é???§???????????????????é???¤×÷?????????????§???????????????ó??·á?????????????????????ü?±???????????????????????????°???????ú???????????????????????í??·?????????

?é?????????????????????????????????ù?ú?ú?????????????é???ü?±?????¨???????????????????ù±????????ò??°??ò?á?????ò?÷???ò??±????ò?????ò????……?ù?????é???ò?????§?ú??????????????????????×???????×÷?????????ì???ü?????ù?????????ù????????????????????????????·??????????????????????????÷???????????é?????????????????????????????÷????°??é????????????????×÷????????±ê????????????

???????????é???????????????????ò?±?????ü???·??????????÷??????????ù?????ò???????é?????????????é??????????????????????????????????×??????????????°??????“??·??±???????ó???????ù”??????????????????????×????ú????

?????????ú?????????????ú“?????¨??”???÷???????×?????ó???????????????????????????ú???????????¨?????ó?????????????ì???????????????????ú?????????????????????ú???????°±???????“????”??“????”?????????????????á????????????????°??¨?????¨????????????±????????÷?????????????????????????????ú????????????·????????????????·???????é??????×??????????ù???????????????????????????????§???????????¨?è??????

??????°???×??±??×??????í????°??????è??????°à???????ó??×????????????±????????????????????°à???????????????????ú????????????????????×?????????????????????????×??????????·??????????????????°à???????ò?ü?ù???????????????????????????í??????±??ó????×???°????????¤?é?????????????ù?????????????????í?ó??????????×??????í?à?ù??“?í?ó”???ó??????×????????????é???÷??×???????????±?????×????????????????????ò??????????????“°???×??±??×???”???§?ú???????????????????????????????à???í?ó?ó?????§?¨????????

????????????·????????????÷??×??????????????????é?????????÷???????????????????????§??????????·?????·????????ú?ù???????ó???????±????????????????????????????×????????????????ò???à?¤????????????????×????é?????±?ò?????ó?ù??????“????°?°??????????????ì?????????????????é???????????????????á??????????????????????°?”????????????×???????×?????±í?é????×?????“???????????§???é??×????????¤????”·???????????·????????§????????????????????????????·??ú???í???????????????????????????????????????????ù???????ú????……???????????ù×·?ó????????????

?????ù?????????????????????ú??±??í?????????????ú????????×é????·????ò???§?????????ù±????????ü???????????§???????????¨?è???ó?????????§?ú???????ú?ü???é???ú?ü???è×??????????????????????¤?????§?ú?????à??“??????”??×·?ó??????×??ó??????·?????

?????????????????§?ú??±?????????????“??????????????”°?·????????à??????????×????????§?????????????§?ú??×?×??????????????ó???ì?????÷?é?????????????????????ù?????÷?é???×?ù????????????????????°?·????ó???????????ó??????°??????????¨??????°?·?????????????±?×????????§?ú????·??í×?????°??????±,×??????§?°???ú???????????·??????°?·????ó??????±??????¤??????°ü?¨?ú???????????????í??°??????????§?°?§???????????????°???????????????????????????????????????ê??????????????·¨???????¨??“??·??±????”??×?·¨??????“?ó???????ù”???§?????????????????????§?ú????°????????ù????°????????§???§?ú×?????????

???????ù???????????§?ú???????????????????ú?ü???ú?¤????????×÷???????ù???????????ú????·??????????????????ú???????????ê???????????????????·?????÷????????????·?×?????????×?????????????“???±”?ò°??ú“????”??????????????????????·??????í?????í???????????????????á????????????????????

??????????????????°à??????????×??é????????????×?×?????°?????????????±?????°??????ó????????“?????à??”?????????????????é????×??????¤??×?????°à??????????·??ú???????????????ó???????§???????????????????????????????????§?ú??×????????á??????????·?????????

?ì????????????????????·????·?????????????????????????·??????????×??????????????????ó????????????????????×???????????????????????????±???“????????á????????é”?????????á?????¨??“?é?????°”????????????????????±ê???±???????????????????¨?????°?é?????ù?????°?é???????????§??°?×??????ì?????é?????§?????ò?????????§???????????????ò×??????????é???é???????§?????????????????á????×??????????????????à?????????????ù?????????????ò?é?????????????????????ê?????§?????????????à????

????????×????????????????á?????é?ú????????????????????×???????×????ú????±??¤×?????????×????÷?????ù???????????ó???????????¤?????í?÷????????·??§???????ó??????°à?¤?????????????¤????·?±??????ó???§×???“??????×???????×????ú???ú??”??“°??????°?????§?ú?ü”??“·??????é???????¤????????”???÷??±¨?????????÷????????????·???????????×??????ú?????????ù?ü???????????????????ò?????????ú????????±¨?????á???ú?·??·á±?????????·????????§?°?????????÷????????????????????×????÷?????°????·??ò???§?°??°??ù????????·????????ú?????????????????????°?ó????×???????????×????????÷???????ó?í?????????????§???????ó??·á?????????????????????????§???á?????§?ú?????????????????????????????°?????????????à??????????·¨????????

——?????????ù

???????????????????????????????????é???§???????????????????§?????????????????????????????????????à?ê?????÷???????·????“×?????×????é????????????°????????§?ú???????????????????ú?ì?ù”??°ì?§?í????×?????????“?á???????????????¨÷???????”??·??????·??

?????????í??????????????——?÷?·???ò

?±?°?????ú?????????????????????ò????????×?????????????×????????§???????????ù?·?¨?ü?????????ò???????????????÷???????????????????§???????????????????à????????×??????????????ó?????????????ù?è?????à?????????·?????????????????????????????ó??????????????????????????×???????·????à???±?ú???á?ù?è?????????ê?????????·???????????????????????????ù?§???·?¨×???????????????±ê?????????????????????????????÷?·??????????????????·?????×??ù±??????÷???????±?ú???ù?°?????ü?????????????????°?á?????????????????????÷?·?????????????????á?????????????????ü±????????????????????????à???????????????§?????ú?ü?????????????÷?·????×÷?????????????????????????¨???°?°?????ü?????????????á???ü???°?ì???á?????????ì?±?ú·??????±?÷???ù????????????????????·????í???·?????????·????“×?????×????ú????×????ú???ú??”???à????±ê??????×?????????±?????×?????????????×?????×????????ú???á?????????????ó???ò?????????????ú?ü????????????

???????ó??°à???????¨?????????ú????????????·??????ú????????±ê????????????????×?????????×??????????ú???é??×??ó??????????????????????±ê??±???????°à???§??“?ò??”???÷?????¨??“??????????????????????????????”??°à????????°à???§?????????????¨??“×?????????????????????”??°à????????°à?????¨??“?¤??×?????????????”??°à???????????????????í??????????????????±ê?????±??????±??????ù????±ê??·¨?±???????§?ú????±é?????????ó???ù????°à?????ù????????????????????????????????????°à????????????°à?????¨??°à????“??????????????????????????????????????????????×????????????§??????°??????????????§”??????°à???§???°?????????¨??°à????“×???????°?????????×??????é????????????????????·????÷?????ê??×÷?????????÷?????¨?ù??????????×??á?ì????×?×?×???????”?§?ú??????×÷???????????????????¨??????????????????±ê?????÷?ú????×÷??????????×???????????????°à?????§??°à???è??????±??????§?ú?è??????????????±ê????????????????????±ê?????¨??×??????§??????±ê???§??????????????????????°à°à????????????????????

?????ò?ì?§??????????????——??×?????

×??????????é?????°????????????????????????????????·??§??????????“?????????????????????????????÷”???¨??????“??????±?????”??“?????÷????×?×?”??“?é??·?????°??ú???°”??×????????????????°?ì?ì?í?¤?????????¤?????????¤??????·??¤????????????×????§?ú?????¤??????????×????§?ú?????????°??×????????é??×÷?·?????÷??????±¨???????¨???????×???±?±?ò????????×????°????????????×???°à?????§??°à???è????°à????°?±¨??????°????°???é?????ü???????????????÷??°à????????

???????????????ú?ü??÷???——×??ò???ù

???ê????????×??????§?ú???????????????????????????????÷??????????????“??×?????”?÷???????????§?????ó???§??????°??????è?è????·???????????×????????????ú?????¨???????????????????°????????????????×?±??????ú??°????ú???é?¤????×???×????é?????????????è?è???÷?á????????·?????×????????????¤?ó??????????????“×????ú??”?÷?????????????§?????????ó?????á???ù????????????°ì???ü??????????????????????????????????±¨?·ê??????????????????????????????·?????§???????°?¤????????????????×??????í?°?????ù?é??????????????·??§????àó????????°à?????????????????????°?????á?ü????????????????×÷????????????????“??????????????”??????“±??¤×???”?÷??????????“???????ò??????”??“?ì?ì?í??????????”???????????????á??????????????·??ì???ü?????§???????÷???????????·??±??¤????????“????×???”?÷???????????¨???ó??????????°à??????????°à??±????á??“????????????”?????á????????????×??????????????????????????????????ù……?¨????????????????×??????ì?????????á??????×?????????×????????ú??×÷???ú?á????????°??ú???????é???ú????·á?????é?????????????????????????í?????±?????????????????±???à?????????????á????????

???????¨÷????????????§?ú??——????????

4?????????????????????????????¤×÷???????ó?????????????§????×é?????????¤?à????????±¨??ר????±?????°??????????????¤×÷???÷??????°à????×é?¨??°à?????¤???±?á???°?±???¨??·??????????????????ò?????÷?÷×???????·?·¨?????????????é?????????????????????°?±????????????????°à???????????????????????????¤??????????×?±????í???????????????á????????????????????×???±???????????????????±??????ù?ù?????è?????à?????????????±???????????????¨?????¤???????????ó???????????¤?????í?÷????????·??§???????ó??????°à?¤?????????????¤????·?±??????ó???§×???“??????×???????×????ú???ú??”??“°??????°?????§?ú?ü”??“·??????é???????¤????????”???÷??±¨?????????÷????????????·???????????×??????ú?????????ù?ü???????????????????ò????????±¨????±?ר???????ú????????±???????????????????????????×????÷????°??ù???á?¨???í?????????????§?????????????à??????????·¨????????

——????“???????÷”?à?????§?ú“????????”???é??

?????é????????????×??????????????????????±?°??????????×??§?ú“????????”?????ó?????????????????ò???????????§?ú?????é?????à????2003?ê3?????§????????????????×é?????????à?????§?ú“????????”???é?????????????????§?ú“???????÷”???÷?????????÷???????÷??????????·??í?????????????¨???????????????????§?ú???ì?????????¤?????§????????×????????á???ú????×?????°??ú?????????à??“???÷”???é???????§?ú???????ú?????????????ù???????á?????÷??×???????????????????×??????¤????°????§????°?????????·¨?????????????????????é“????????”???????¤?÷??“???????????÷?à?????§?ú???????????é??”?????????????§???????????????????????é?????é???????????????????§?á???§?ú?????????????????§?ú°??????????í?????????????ù???????§?ú??????????

?±?ú???ê?ù???ú?¤???????±??±??????±?ú?????á???í???????¤????°???????????±é???????????×???????±·?×????????°????×?????????????×?????????????·???????????????±??????????????±??????±???°?×??????????????????á??°?±????????¤??????????×????????????????à?????????????à??×÷???????????????????????§?ú?±?????????§?????????????????????§?????à????????ר??????????????????×???????·á???????±·?????????????????????“???÷”?????à?????????????é???????è×?????????°??ú????±§?????¤???????????????????±?°????????°?±?×???×????????§??????????????????????????????????????????×??ó±??????????ú?÷??“?¤??”?ê???ù?????á?????????????¤???????í???ò?ù???à???????í??????±???????????????????????????????????×??????é×????????à??????

·??????ù???????????¤×÷??????????±×??????????????????±ê???????ó?à???ê?ú?????????????????ú????????????????????????????“????·¨”?????§?ú?????????????????????§?ú???????í??????×????????????§?ú????“????????”?????ó???????????????§??????±í???????????????á?????????????????????????????????????é??????????±????????????é??×÷??????????????????????????×??????????????????????????????§?ú???????????é???????é???????????????????????í?????????????????????????????ò??????±í?????????????????????????????????????????é?????§?ú????×?????????×????÷????×?????????????±í????????

???í?§???????????????é?????????±?????¤·??????????ú?ú????????????????????????±í????????????????·?????°??÷????????×·?ó?ò?á?ú???????ò·??????????í?§???????????±?????????????????????é?????é?ó???á?????????ú?ú??????°??????????¨?ò?????????ì??×÷?????????????é?????é?????????????í???????ì???????????ú???¨???????????÷???????????????????????ì?????????????????ú?ü?????ú??????°???????????????×???????????±???????×????????????ì?????????é?????é??????????“????????”×÷?????????ù??????ר????????“???÷???????????????????é?????????????÷????????×????????????????????????????í??°??ú?????????ü???á?÷????°??ú±???”???¨?????????÷????????????????°???????“???÷”???????ú???????????????·??????????·????????????????????????±·????÷??????±????á????????????????????“???÷????”????????????°????????????¤?????§???????????÷???????????????÷?í???í???????????·??????????°??????????ó??????

?ù??“???????÷”?????????????§?ú?à???ì±???????????????±??????????????????á±???????±??ó???????????????????÷???????±???????????????????ó????????·???????????????×??????????í????????????±§??????“?????????§??????”??????????????????????????·??à?????í?ó???ù??“????????”???????÷??????????·??ú?ó???????????????ú×???×??????????à??“????????”?????????§?ú???????÷???????§?ú???????ì???§???????????à?????÷???é???????????????ú???????ì?????á???????????á??×???????°?????????????????·????÷???é?????????á?à??·??í?????í??????????????????×????????????????????????????????é?????é??

???è?????÷???????????ó?±???????????????????????ó?????????¤?????§?????????????ù?????ó???§?ú???????×???è?????ü?°???????ò?è??????·??????§?ú?í??????????????????????????×???×??ì????????????????????°????????????????????????????§?ú???????÷???§?ú?????×???????÷???é?????ì???á?ú?ú±¨?÷???ú???????????×????±¨?????÷???ì?????é?????????????§?ú???ì?????????¤?????§???????÷???????????????÷???é???§?ú???á???????????ù????????×?????±????????????¤???á????????????“????????”?????????§?ú???????÷???à???§?ú?????????é?????é?????????????????¨?????è???÷?????????§?ú?????÷??????×é??°à??????????·??í??????????????????

?????????ù?ê?????????÷???????§???????ù?????????ê?????????ù???????????????§??±ê???????ì????????????????????????????????????????????????“????????”?÷????????

???÷?????????ù?????·????“??????”??“?à????”?????????§?°????????×??????????à???¤·??§?ú?é???????????????ú?é?????÷?????é?????ù?????????????????????????÷????????°??????????????ù±??·????

“??????????????????°?”???????è?????÷?????????÷???§?ú?é?¤???????§?????§?ú?§?°???ú???????????¨???????????????°???????°???ü???§?ú????×????????§?ú?§???????????????????ó?????????????????????÷?????????¨?????????è?ú?????????????ü???§?ú????×??????????§???????ó???????????????????÷?????????¨?????ó????·?????????????±?????×????·???ü???§?ú?????????§?ú?????????????????????????÷???????????§?ú?????é????????????????×???????????????×??ì?????????ù?????????????????????á???á×?·????????§???§?ú???é???????°?????ó???????÷???????????????????é???????¨???§?ú???????á?ú?ú???????????????????????÷???à???????ú?????é?????¨?á?ü???§?ú?????????ú?????é????????????×??í???é?ù??????????·????????á?????§?ú×???????·???

?????ê??“???????÷”????????????????????????????°??????????????????????????????§????????×é??????????????????×??????§??????×???±??ü??×????????????????§?????????????????????????????????????????±???§?????ì????·???·????÷×??????ó????????????×????????????ì?????????í?????????§??·×·×?????ê±??ó????????????“????”??????×????????÷?ò?????§?á??“???????÷”????·¨±??????????????????????§????“???????÷”?ú?ú???¨???????¤???????????????????§?°???ú?????¨?????????÷???à????????????????????????

?????§?°“???????÷”???????±?????????????ù?ü?§?ú?ú????“??·???????”???ò???????????????ù×???°??è?è×??ê?????ó????????×??????????????è?è????????×?“????10?????ò?¨·???10????°??è?è?ò????5??……?è?è×????·??105??”???è?è??????????????±???????“?è?è?????????????à?ú??????·?????·???????????????×????è?è????????·??????±?ò???????????????ò??????±?×???????????·?……”???ù×????ê?è?è?ù?????????ó???á?????????ò×???????±?????????????“??????”?????????ê???ó?????????????§??????“?è?è???ù×?×?????????”??“?è?è???ù×??????????à???à??????????????·???”??“?ù×????????ò?è?è????±¨?????ù????”???¨?????????????????????????§?????÷°×????????×?????°??????????????ó??±¨????×÷????×????????????÷?????????÷??±¨?????÷??

???ù?ê?????§?°“????”???????±???????????????????????????????í?????í??????????×????????????????ó?????????????????°????????????????×???????????×??????±?ò????????×÷?????????????????ú??????????×÷?????????????¨?????????ó?????é????ì?ì???°???×???±?????·???????????×?????×??ó??????×??????ò???????????í?ó????????????????×?????±í??×???????????????×??????×?í???ú?????é???????????§?ú?????à?§?ú??·×·×?¨????ìé????×???????????×?????????????×??????????ú?????????????ú?????????????§??????????????×??????í?????·?¨????????

???????ê???§?°?????¤?÷?±???????????á?????±?ò???????è???????§?ú??“???¤??……”?ì?????·??????????“???¤?????????????????????÷??”??????“???¤???ó???????í??????????”??????“???¤???ó???????????????????à????????”??????“???¤?????ò??????×???????±?????”?????§?ú???°?????????????§?ú?????¤?????÷???é??·?×?????????????±í???????????????ù???±??·??ê?é???????????ó?§?ú????????????“×?????”???????????????????????°?±?????§?ú±¨???¤?÷??

????·????§?????÷??“???????÷”???÷???????÷?????÷????????±????????????????????§?ú???????ù?????????à???ì?????????????à???????????????????±????????×????????±???????????ù×?????×?????±????????????????§????????±??ó?????????????¤·??????????÷???é????????°??ù???±????????·????í?ó?ò×????????????é?±???????§?ú????????????????????×???????????????×?????????·????í?ó???§?°???????í?????????????????????????á??×???????·??????í?ó?????????á??????°??ú????“???????÷”???????§?ú?????????????±“????????”?????????????????±“??????????×???”???¨?????ù?????ì???????????????????à?????÷???é?????????§?ú???ì?§?á“???????÷”??????????·?·¨??????×é???§?ú??·???±í????±í???ò?????÷?????????ì???§?ú???ì???????????????§?ú?ê??????±í?????÷?????ì??????±í???????÷??

?????????????????§????????×???????°??÷?????????°???????????ó?§?ú???ì?????????¤?????§????????×???×???????????????????×???????°???°??ú???????????°×????????í?????????????÷???é?????????????§?ú???????????°?ò?????????ì????±????????????????à???????à?????????????§?à???ì???à?????????ù??????·????§?ú??????×÷???????????×??????????±í???????????§?ú?à?????ì?????????????§?ú??“??”×?±í?????????????????ê??????????×??????????????????????§?ú???ì???é?????é?????é????×??§?ú???÷?????????????????????á?????§?ú?????÷???é????????????

?¨2??????×???×????????????é“????????”

?????÷?????????§?ú???????é???°?????????????????¨???????§?ú??????????×é??????????????·????????±?????????????§?ú??????“??????±???×?????????????°?????”??“?à??±????????????????á?ì??”?????±???????????????§?ú??????????·???“°??ú±?????????°??ú×???”??“?í????????”?????±?????é???????§?ú???¨?????????ú??????“????????????????????”??“??????????????????????????”?????????ú???é?????????????????????????÷?????§?ú??????????????????????×??ó???????§?ú???????????é?????é??

°à???????????????????ì??????·??ú???é???????????????????é??????×÷?????????????§?ú?????ú?????±??×????????ú?????????§?????ù?§?????????÷?í??·????????é??·????????°?±·??í?????????????ì°à??????·??§??·???????????????°à???????§?ú???é????±??????????????????????????§?ú???°??????°à?????????÷???±??????????????????°à?????§????????????×??????????????????????§???????????????í?ó?????????????????§????????°à?????????á????????????·??§?????±?????§????·??ú????×?????????????????×??????é?±??????×é????????°?“????”??“±???”????°ì???????à“????”???ú?????????????±×???°à???§????????????????????????“?±????”???÷???é?????????????÷???????????????ó?????§??·?±í???????????ó?????ù?§????????????·???????????×??ó????“?±????”????????????·¨?????±???????á·???×????????????ó???à??????±????????????é??????

???????ê°??????????ù???????§?ú????×??????????????à???§????????“???????ì??”????°????????§?ú??°??????????????ê??????“?????°±?”????×?±í?????????????ü??°????§?ú???ó±?°à???????????????????§?????????á?????§?ú?????à°??ú???í?°??????????????????????????????????????????·??????????????????ù?????????????í???à?????§?ú?????·??????“???÷”??“????????”?????????ú?ù???§?ú???é?????é????

?§?ú??????±?????±??ó?????????????????????é?????é??????????“????????”?????é??????????×??????????????????§?ú???????÷????±??????§???????÷?????????????????ò???????????§?????÷????????“????”??“????”??“????”??“?ì??”???ù?????????§?ú±????????±??????×é??????????????????±????????ê???§?°?????ù?????÷???????????ü×???“?í??”??“?ò??????”?????§?ú???????ü?×?????????ü?à?í?????í?????ü???????¤×÷?????????????ü?????ü?à??°?????????

?????¤?÷??“???????????÷?à?????§?ú???????????é??”?????????????§?????????????¨?????÷???¤·??§?ú?é?????á?????????????¨?????÷?????????§?ú???ù???????é?????é???¨??????·??í???ì????·??§??????“????????”?????é?????????????????é?????é??????????????°??ú?§?ú°???????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????§?ú?????????ù?ù?????????÷?????????§?ú±???×?????????×???????×????????§?ú???°?????????????????????????????????????????ú???????é?????è??·??????¨???????????ù??°??ú???ù???§????×???????×??????????????????§?÷??°??ù???¤·????????????ò?ù???é?????ú?ú??·??????????????±?????????????é???¤????????????·??§?ú???????????ó??×????ú×???????????????“????????”???é?????é???????????????¨?????????????????§?ú???á?ú?ú???????????????ò??±????????§?ú????×???????×??????????????á×??????????????ù???????????????????????????????????????°??×?????????

-——????????°????§?????????÷

?à?ê????????????°????§?????????ù??“?ù??????——?§?á?????á??????????”???????????????????????????é???????????????¨??????????????????????“?§?á????????????”?????¨???é????

???????ú?ü?????ì????·?±????????ú?ü???ó,?????????????????ú???????á?¨?????ú???????????????????ò????“?????????ü?????§?ú???????à???à?ù??,???±?????????????????ò?????ù???????????????à?????????à??????????”????“?à?ù??????”??????×??ú?ü???????ò×?????????×???×????÷?ü??×????????????????á??????????????·????÷????×??????¨?????ù?????????????ú????±?????·??????ò???????????°????????????????????????????×?????????±??????????????????????í?à????±í?÷???¤???????ú???????à???°?ì??×÷??,??±??????????????????????????????ú?????????????ú?ú“?ì????????”?????????ú?????????¤?????????????????§?ú?????????ú???????????????????ú???????????????ú???????????????í·??§?????????§?ú???í?????????¤?????ú???????à?ì?????ó???à?ù????·á??????????×÷?????à???§?????ú?á?????à??,???????§?ú?ò?à?ì????·??????ò?????????????????ú?????????×???????¤??

??????????“?§?á????”°ü???????ù±??í???????÷??

???????ì??????·????????????????ù±???×?????“?§?á????”?????ù?????§?ú·???????±é?????????ì???????????????÷?ì???ò???????????????????÷?ì???ò???????á?á?¨?????????????????ó???à?ù???????????????????í?????????ò???????????±??????????“????”???ò?????ü°???×???????·??????ù±??ú?í??????×??ó??????·??????????????ì???§?ú???????????????????????????????·????????×???·?????

?????§????????±×???????????????????ù???????????????????????????????????????????÷???????à??????????????????±????????ù??????????????????????????????????????????????????????????±í????????“·???”??????????????????????????????????????????????????????×????????????????ò????“?§?á????”???÷?à?????????ù?????????????÷?????ù?????????¨?????á?????????????ù?????????·??????????????????????????????????????????·??í???????ú???????????í????????·??????????????????????ú?ú????????????

“?§?á????”???????????????¨???????è???í?????§?????ü?è????×??????????????ù???????????à?ê????????????????°????§???????????????????????§??????????????±?????×???×????????????????§?¤×÷??????????????×??????????????ò????????“?????????ò?????????????í???ò???????????????????¨???????????????ù???ú?ú·???????????????????????????????????????×·?ó??????????????????”?????????????????????????????¤?????????????è???????????????????????è????????×??????????¤×÷???ú????·??????ì?????????è???¨???¨????????·????÷?·×?????????????×????????????è???????×???í?¨??·?????1??6?ê???§?ú???????????????????í?÷?é??

?ù????“?§?á????”???????????í???????í?÷?é?á????·??????????????????????????¨??×??????????÷????·??????÷·??ê???????ê????????????×÷?ù?????í??·???????·??????§?ú????·????????????????????ê?????§?ú·??????°???????????????§?á·??????????????????±???????????á?ú???·???????????×???§?ú???????????????????????ê???????á?§?ú??×÷?§?°???????×?????ù±??¤×÷?????????????????????§?°????????°??ú?§?ú?§?á±??????????à?????????ü???????§?°·?·¨??????·????????¤?????§?á???·±í?????§?á???????????¨???°??·??í???é???????ê???§?ú???????????÷???????????????????????è?????????????????????????????ê??????±¨??????????????????·????????????????????????????????????ò??????“?§?á????”??????×é???????÷?????????????????????ù±?????????·????§?ú×??????????????ù±?????????·??ú×??§?ú???ì·????è???????????????????ü????×????????·????·????????????????????????±?????????????ò?????????????????????¤×÷?????????§?????§??????????

?ù?????§?÷?×???§?ú?????ì?ò???§?°·???????????????????????????·?????“??????????”??“??×é??????”??“??????????”?????à??????????????·??§???÷???????????????÷????????·??????÷??????·???×??????????¨?????±???????????é????????????·?????“?§?á????”????×÷?????á??????????·¨??

????????“?§?á????”????×?2001?ê?????¨?????????????÷?ê???§?ú·??????÷????????????????????×??????§??ר???????????ê????????×????????????????????÷??????“???§???ê???§?ú×???????·?????????”??“???????§?ú?§?á??????×?????????”???????????????????§?ú?????????????é?????§?á×??????í?????í??????????°??ú?????é????????????×??????è?ó???÷??°??ú?§???????????????ò?????ê??????×÷???°??·??í???é???????÷??????????“??×é???????????§?ú?·??·???”???????????????????§?ú????×é????????????????×÷????????·????????????????????á???§?ú???????????????????ê??????????????·??????????????÷??????“??????·?????·????¤·??§?ú???????ú”??????×???????????????????“×·?°??????????×???”?????????§?ú?¨??×??¨??×é??×??????????????????????????????????á???ù???????ú?ú???á?????????????????·???????????????ò??

???ò???????¨????—?§??—???????????????????????????ê???????????¨?è?·????·?°?

?·????????×???±ê“?????????§?ú???????·???????????á??·????????§?ú???????á?????????á?????????á??????????°????????????????????????°?????????·???????á?÷???????????ì?¨?ù????”?????????§?ú?????????§?ú?????????§?ú???ú???????????????????í????±????ú?ü???é?????ù??

???????????????????¤?????ü??????·???????±é????????????“??”?????????????·?????????ò?????±???§???????????°???????????????????????????????÷????×÷????·????????????????????????¤???§?????????????ò?????????à???????????????????ù????????·?±???????????

????°????????????¨°??ú??°???????°???????°?????°?????°?°à????°?×?????°?????……?????????·???¨?????????????????????ó????????°??×?????÷??????……?????????°???¨?????ú??????????°????????????ò????????……???????§?????¨°????§???§???§???????§???????§……?????·±?????????????????????????

????????°??é?????·??????——??×??????????ì?????·??

?¨?????????°?????à???÷??????????——???????????ò??×é?·??????????×÷???????ì?ù??

2.???§???é?????????ì??——ר??——?????????????±——???¤——°à?÷??——???????????????¨???±——???ê??????????×é??????

????“·?????????·??????á”???????ù×???????????

??????±ê???????í??????????????????“??”?????????????????????????????±?????×?é??????×????????¤±?????????????

???????????÷????“??”??????????????????????“??”?????¤?????¨?§?ú“???÷”——???????????±??????

?¨????“??????????”??

??????°????????¤±???????????????????????????????·¨????????±í?????????????????????????à×??????÷????????????????×????????????¨?ú???ó????“??????”???????·??×????¤±?????????????×??????????????????????í?à??????×?×????¤±???????????????·ù??????????——?????±???ò?¤±??ò?????????????????ò?¤±????¨???ù·?·¨?í?????ü??·ù??

2.???·“?????ó????”——???????±??????????

±???????????????????“????????”?à?ê???????§?ó±????????????ü???????ì????????????×÷???????·????????????????·????????????ù??????????????????????

×????????????§?ú?????§????????????·????????????????é?ó????????±??ú????????????????????????×??????????????×??????????????????????????????????×÷???????????ù?×??????±??????????????í???????????????????ù?????????????????§???é???ò???????????§???ò???÷???????÷?·??×÷·????÷?????é??????·?·¨???±???????????????§???????÷?á——?????¨??????——???????±?¨?÷??????????——?×?é——±?°?——°?????——???÷???ò???????????????÷?????????ù???????????????????????????????????????????????????????????ú???é???·×÷????×????????§?ú“??”????????????“??”?°“????”±??÷?????????÷?????ò???????×?é??????·±????????“?????÷”??????×?×?????“?????÷”????????×?×???????“?×?é??°??é???????????ù?????????í????°ü?????í??”???????????????·??×÷????????????????????????????“????”???è“?÷?ù”??

???????????????????????????????????????????????±?????¤×÷?ò?°?????????ú???????è???×?é?????÷?????¨????????????????????“?×?é”??×???????????????????????????????“???????×?é”?????????????§?ú?????????????????????????????????à????“?????÷”?????ó???¨?á?????????????????????±????????????????????????×????ü?á????×??????ó?????±????????????“????”???¨???á????

???????·?????????ü???????????°?????????????????????í?????????????????ü???????????ú???????????ü?????????§?ú?ó??°é??????“?°????”????????????“?????°”?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?ú?ü???????????????????????????????????????è??????????°??????????§?ú??·????é“???×???¤”????????“?é????????????????”?????ò?????ì???????????????÷???????????????????????ò?????·???????????????á????????

1.?ù?????§?è?????¨?????????§?è???????????????????ì???????????°?§?ú??????·?????×é?????§????????????????????°?????????“????”????????“????”??

2.???§??????????°??é?è??????°é?????°????????????????????“?ì????????????????”?????°“???ü??????????????”???????????§?????????????????é?????????ò??

3.???????§??????????????????×????§?ú“?é????????????????”?????ì???????·????×?????????????“?é????????????????”??“????????????×?”??????????“???é?????????é?ì??”??????????????????????????????????

???????????????à???????????????????ú????×??ò——???§????????????????±????·???????????????°???ó??·??í??????“??????×????ú?????????ú?ú???°?á?????à?¤?????ú??——?ú?????ù?????¤?????ú?????ú?????ù?????à?????????????????????????ò???ú??·??????????????à?ù???????ú??·????????????ú??·???????????×??????????????????á???????????????????????à???ù?????????????????ò?????????????ú??·??????????ò???????ú?????????????????????ú????????????×·?°?ü???????ú???????ú?????ú??±??í×????????è?ú?????ü?ó?????????????ú?????ò???????????????????ú?????ù????”?????????à??????????????“???à”???¨°ü?¨???????§?ú????°???·????×???????°????????·??????????????????????????????????????????????????????????ú?????????????????ì??????“?ó???????ù”?????????????ì?????????????????????§?ú?????¤????±??í??“??????×·?°?ü???????ú???????ú??”???ò?????·????????“???á??·?”??“×·?°”“?ó???????ù”?????ì??????“???ì”?????????????°???????????????????????????°????????“???ì”?????????????????????????ì?§?ú???????ú???????±?????ù???????·???????????·??????????????????????

??????????°??·?????ê?????·???????á?·???á????????????????±????????÷????“???????¤??????”??±????ù?????ê???????????§???·???????á?·????±ê×?“???????¤??????”??????±ê×??°???ó±à?????à????????±ê×?????“????×????????¤?????????????????????¤±??????????÷?????á???????±?????×?é???????±??·???±í?}

}