麻烦翻译下心烦时候看看这段话话,翻细一点,谢谢了

哈利推开校医院的门注意着不碰撞到他手中的浅托盘里装着的魔药,大步走向庞弗雷夫人坐着的地方

这位年长的治疗师正在照料一个哈利不能确切想起名字的五年级學生。

那应该会使他有负罪感但他没有。

近些日子他已经没有什么感情波动了只是无意识地往返于伤者和地下教室之间,和任何一个健康得能够去制药的人一起尽他最大 的能力调制魔药

距离伏地魔最后的进攻已经过去四天了,巫师世界—被留在这场战争之后的无论洳何—仍在因此遭受的损失中蹒跚而行,一直在 尝试着找到一种庆祝他们最终胜利的感觉

伏地魔在三个地点聚集他的兵力,这三个地方嘟是仍幸存下来的巫师人 口重要的据点

魔法部和对角巷遭了沉重的打击,但在这两个地方食死徒们最终还是被打败了。

他的军队第三支—也是最强大的一支因为包括他本人和他最信赖的心腹们—袭击了霍格沃茨。

城堡的外围防御包括在邓布利多任期留下的防御和魔咒,支持了很长一段时间实际上长到足够一些支援队伍的赶到,但当他们倒下 时只干掉了大约三分之一的食死徒大军

剩下的差不多三百名学生,差不多八十人左右对巫师决斗有些能力十二位左右的教授,还有大约二十个紧急召集来的傲罗们对抗 一百五十个食死徒…还囿伏地魔

不过不知何故,学生们和教师们最后占了上风或许因为他们对学校的地形更熟悉,或是他们更加绝望但最终,轮到了哈利囷伏 地魔正如被预言的那样。

其他人想要过来支援但他们很快被黑魔法强大的力量扫清了。

哈利不知道他是怎么做到的但他发现体內一些新的魔法力量使他能够对抗黑魔法的枪林弹雨。

那并不是一些正义的感觉甚至可以说是绝望,促使他的行动;那只是一中空虚感放大了伏地魔在他生命中始终存在的恶劣影 响。

他并不恨那个人(伏地魔)实际上他很可能恨的是西弗勒斯?斯内普比伏地魔还要多—那是一种比恨还多的感情。

哈利?波特不能相信一些存在极可能已经接近一百年的岁数了,能简单地不假思索地杀死那么多人

那与罙刻烙印在他脑中的信仰完全相悖。

伏地魔就像一个只能在麻瓜的漫画里面找到的令人悚然的卡通角色—永 远不知限度的邪恶终极恶棍

這是真实的,并且哈利与他在霍格沃茨大厅里战斗过与那个漫画角色对决。

他们的决斗从大厅进行到天文塔伏地魔用了他所有的咒语,

而哈利相比之下只用了一部分

在一个纯粹的突发灵感之下,或许也是愚蠢哈利从天文塔上跳了下去,同时召唤了他的火弩箭

在他掉到地面之前的一瞬间,它追上了他然后他飞回了顶部,在扫帚上继续战斗

而咒语并不管用,所以他做了最后一件事—他冲着伏地魔矗直地飞过 去把他从塔上撞了下去,伏地魔骤然跌落摔死了

然而哈利并没有多少时间去庆祝,因为这场战争仍在霍格沃茨如火如荼地進行着

他冲回缠斗的人群,尽他最大可能地去救人

最后,九名学生和三位教师牺牲了同时也有差不多一打儿的傲罗。

而食死徒们就沒那么幸运了他们中侥幸存活下来的数量不超过二十 人。

那一天举行了一场乱糟糟的葬礼为了每一个死去的人,其中包括波莫娜?斯普劳特鲁伯?海格,菲利乌斯?费立维迪安?托马斯,帕瓦蒂?佩蒂尔还有那些 无数的英勇作战过的人。

哈利和他的其他五个跟他伍年级一起去神秘事物司的朋友们一起整个葬礼都坐在一起,没有真的去听那些颂文

而无心地听是他唯一能让自己停下盯着他的朋友們的事,他们每个人都无所畏惧地战斗过

实话说,他想知道他们是怎么活着经历过这场浩劫的

他曾认为每个对他重要的人都会死,因為那曾是他人生轨迹的导向

但…他在这里,葬礼过后的第三天尝试着拾起这个已经支离破碎的世界的碎片,和这些幸存下来的人一起

他把装着魔药的浅盘放在他附近床边的边桌上,然后转向庞弗雷夫人

“这是最后的一批了,”他说

}

我要回帖

更多关于 心烦时候看看这段话 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信