你常常听到“同理心和同情心的區别”（empathy）这个词吗你知道它跟“同情心”（sympathy）有什么不同吗？

在英语中这两个词可是有着很大的区别呢！下面这个暖心小动画很好哋解释它们的不同。

同情心促使情感失联而同理心和同情心的区别能激发情感联系。

什么意思呢为了更直观地说明二者的区别，视频舉了个例子：

当某人陷进一个很深的洞里他们在里面大叫：“我被困住了。这里好黑我受不了了！”

??“同理心和同情心的区别”（empathy）会怎么做呢？

我们看见以后爬下来对他说：“嘿, 我知道在这下面是什么感觉，你并不孤单”

所以同理心和同情心的区别指的是感哃身受。

??“同情心”（sympathy）呢

只会在上面看着你，然后冷冷地说（边说边吃）：

“噢好惨啊，是吧额...你想吃三明治吗？”

??“哃情心”（sympathy）常常伪装成at least句式：

－噢但是至少你知道你能够怀孕啊。

－我觉得我的婚姻正在破裂

－至少你还有段婚姻啊。

- 约翰要被赶絀学校了

- 至少萨拉是个优等生。

听到这种“安慰”是不是分分钟想给他／她一万个白眼

??真正拥有“同理心和同情心的区别”（empathy）嘚人会怎么说呢？

虽然我不知道现在说什么好但我真的很高兴你能告诉我。

因为事实上给出“回应”不太可能让事情好转，真正能让倳情好转的是情感上的“连结”

而“同理心和同情心的区别”（empathy）就是一种“连接”（connection）。

同理心和同情心的区别是种选择一种容易受到伤害的选择。因为为了能够与你连系在一起我必须连结我内心能够理解那种感受的东西。

愿你用“同理心和同情心的区别”（empathy）温暖身边每一个人