英文漫画里的kyah、huff and puff、hyaa、haa和kya分别是什么意思啊... ...

点击联系发帖人 时间：2018-09-15 14:48

huff

采纳数：6 获赞数：0 LV4

感觉有点像语气词，至于no为什么也成noo... ...，可能有强调作用，也可能是犹豫不决的拒绝。更多的是由于文化环境不一样，理解的意思也不一样，建议多逛逛相关论坛或者贴吧，里面应该有大手子能解决你的问题。

尤妮雅:在英语里是“惟一的、幸福的、永恒的”意思这只是音译卡其雅也是音译

ヾ(°?°ヾ)^?啊咧？还是不太懂，就像“Aah”翻译过来是“啊哈”这样吗？

}

采纳数：6 获赞数：0 LV4

感觉有点像语气词，至于no为什么也成noo... ...，可能有强调作用，也可能是犹豫不决的拒绝。更多的是由于文化环境不一样，理解的意思也不一样，建议多逛逛相关论坛或者贴吧，里面应该有大手子能解决你的问题。

尤妮雅:在英语里是“惟一的、幸福的、永恒的”意思这只是音译卡其雅也是音译

ヾ(°?°ヾ)^?啊咧？还是不太懂，就像“Aah”翻译过来是“啊哈”这样吗？

}