1、“犀浦”的“犀”；　　2、“簇桥”的“簇”；　　3、“医院”的“院”；
主帖获得的天涯分：0
楼主发言：3次 发图：0张 | 更多
　　PU，CU，YUAN
　　看清楚哇　　是犀浦的“犀”　　不是犀浦的“浦”
　　回复第4楼，@只喝沱牌　　看清楚哇 　　是犀浦的“犀” 　　不是犀浦的“浦”　　--------------------------　　xi
　　@只喝沱牌
21:17:00　　看清楚哇 　　是犀浦的“犀” 　　不是犀浦的“浦”　　-----------------------------　　遇的到那些瓜娃子哦　　
　　最标准的川西话应该是xi
4声，cuo 1声，yuan2声　　
戳桥或出桥
医院或医万
　　第二个读搓桥，第三个医万，还有龙潭细。。。呵呵
　　除了院我们那读着万以外，其他一样，或者叫以前从没听过。。。。别个说地名，就认为读着啥。　　
　　四川话范围太大了。光是成都市，市内和郊区的口音都不同，而且西郊与东郊的口音差别也很大。　　犀浦的“犀”——西，这个没有什么争议；　　簇桥的“簇”——市内的人通常读“促”，而西郊的人读“搓”；　　医院的“院”——比较老的人读“万”，而年轻人因学习普通话时间比较久了，通常读“怨”。
　　xi 音希，　　老成都读 cuo 音撮，新成都读cu 促。　　老成都读 wuan 因午安连读，新成都读 yuan 音愿
　　@笔尖上的梦 7楼
21:34:00　　最标准的川西话应该是xi
4声，cuo 1声，yuan2声　　-----------------------------　　标准应该是午安连读 wuan哈
　　用普通话的发音读：　　1、习　　2、绰　　3、远
　　很多，　　琉璃场-----LIU
CHANG　　沙河堡----SHA
　　苏坡桥----SUO BO
QIAO (或者--SUO PO QIAO)
　　@红潮顺民
11:48:00　　@笔尖上的梦 7楼
21:34:00 　　最标准的川西话应该是xi 4声，cuo 1声，yuan2声 　　----------------------------- 　　标准应该是午安连读 wua　　-----------------------------　　对，我就觉得我自己读都是喊的医万　　
　　酒哥，这是那出？我很纳闷你怎么会问想到几个地名。
　　西浦、挫桥、医万　　
　　@一笑尔过　　想到这几个是很随机的，没得原因。　　不过这帖子有后续。
　　@笔尖上的梦 7楼
21:34:00　　最标准的川西话应该是xi
4声，cuo 1声，yuan2声　　-----------------------------　　好像真是这样的哈, 十几年不说四川话都有点搞不清了
　　xi,cuo.wan。
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)成都冷知识丨说了这么多年四川话，你知道dia这个字咋写不？
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
　　在我们生活中，常常有一些四川方言，明明天天都在说，却不知道该怎么写。　　比如说，地道的四川人，喜欢把“蹲”说成gū，把“提”说成diā，把舀说成wǎ&&这些字，你知道怎么念，但知道怎么写吗？　　很多人都以为这些方言是有音无字的，每当需要落到笔头时，都只能用拼音或是同音的字代替。其实，有很多四川方言都是有特定的专属文字。　　本期方言文字简介　　搲　　【读音】wǎ　　【释义】用手或勺子舀　　【例句】你在煮面哇？记到搲坨猪油进去。　　跍　　【读音】gū　　【释义】蹲　　【例句】你咋个那么久才出来哦，我脚都跍麻了！　　圿　　【读音】ji&　　【释义】皮上垢物　　【例句】你几天没洗澡了，圿圿都搓出来了。　　挼　　【读音】ru&　　【释义】揉捏　　【例句】你在写啥子哦，挼了一地的纸！　　扚　　【读音】diā　　【释义】手提　　【例句】喊王二娃过来帮我扚箱牛奶回去。　　潷　　【读音】b&　　【释义】過濾　　【例句】这个汤咋那么多油，潷了再喝哈！　　来源：成都全搜索
特别声明：本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布，仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
阅读下一篇
网易通行证/邮箱用户可以直接登录：“的”字在四川方言中的读音及是否存在方言字？【四川话吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：23,170贴子：
“的”字在四川方言中的读音及是否存在方言字？
假的 煮的的这个“的” 字在四川话中到底读什么？在这个语境下，当代四川人生活中一般念“勒（音）”和“迪（音）”，极少数人念“li”
“ni”或“dia”以成都音为前提的话，生活周围念的最多的还是“勒（音）”以此我推测，这个“的”字一般念“勒”但当我查询1986年四川人民出版社出版的《四川方言词典》时，这里面的“的”字均念“ni”，是这个字这几十年来主流发音发生了变化吗？--------------------------------------------------同时，我试图找到“勒（音）”这个音是否存在方言字，看是不是我们把“的”字误读了，但未找到。
老人确实读li，读di的感觉是川北系列城市个部分川东（上下都有）。
身边读li的多
成都音 li 和 le 估计是自由变体？你看英语轻读音节的元音全读成 ? 毫无问题。成 都“的”轻读成 li le 应该也没得好大差别，反正我自己告了觉得是这样。至于本字，连现代标准汉语的“的”都并不是本字，川话就更难说了。我倾向于认为成都的 li / le 就是“的”的音读，退一步说不是音读也至少是训读了。你要说这个音另有其字，多半有点硬造的感觉。
渠县读好的di 李伯清的dia嘛 的为偏旁是白 白在渠县话读bia 白字做偏旁的都是a韵 如大伯bia子 拍pia手 柏bia树 一百bia
川东北一般读di（不过我只是听我们数学老师读li）
我地单字读li,句末连读读lie，不用di和lε，更不用ni
南充都是di
内江大部分读le，少部分li
的：我们一般读di（低）。少数念li（哩），估计念li 是懒化弱读。类似于有时将“他”念la（拉）。
怎么感觉都在用。。。不过大多数时候是嘞
我还记得起我很早经常说li，后来被身边人同化成le了
我们的方言现在依然是“li”
的（di 4）卢马，普通话 文言文 里就有这个音
河南也是说勒
陕西好像也是
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴关于几个四川方言词语的本字_图文_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用，需开启后体验完整功能，
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
关于几个四川方言词语的本字
阅读已结束，下载本文需要
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩1页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢这61个四川方言字，你知道多少个？
&四川方言中有不少发音特殊的字，在字典或字库中找不到。笔者收集到57个，四川人一定感兴趣，看看你知道多少个？欢迎有兴趣的朋友补充。
，尝试，试一试的意思。例如：“走，去筶一盘新开的那家火锅好不好吃。”
指液体沸腾溢出。例如：“糟了，搞忘关火了，稀饭都潽出来了。”
&3,坌音b&n蘸、沾、糊之意。如“一个人三个油碟子——你坌（笨）了又坌（笨）；又如：“吃串串肯定要坌点干碟子撒！”
蹲下、趴着一点。有时也读（gū）和（kǔ）如：“哎呀，累了就跍到休息一会儿。”又如：川剧《五台会兄》中杨延德唱词有：“但见乌鸦跍几堆。乌鸦好比潘仁美，我早晚要将他性命追。”
5,搲音wǎ
用手或瓢状舀取之意。如：“没吃饱，再给我搲碗饭。”
音xǐng
指捏住鼻子，用气排出鼻涕的动作。如歇后语：屙尿擤鼻子——两头逮倒。又如：赶紧擤了你的清鼻子嘛，简直看到都够了！
音pāo
&同“泡”。用于屎、尿等一哈，我先窝脬尿！
音chēn
拉长、拉伸、拖延。这个位子也太窄了嘛，腿都抻不开。
掰开、分开之意。如：我把这个锅盔搣成两半边，我们一个吃一半；
又如：哦豁，手机遭搣成两半了！
10,凊 q&ng
&凉、冷之意。如：弄点热水嘛，这水冰凊。
音l&瞪大眼看的意思。如：你睩眉鼓眼的把我盯到干啥子？
音qiū用火烤，用烟熏的意思。如：还是煪过的香肠、腊肉好吃些。
将蔬菜等放在开水里稍煮一下，到快熟或刚熟的程度拿起来再加工，同北方的“焯”：把豆芽放在锅里泹一下捞起来凉拌。
14,㝩
音kāng&
遮住，盖上之意。如：把那个碗㝩倒。四川有一俗语叫“㝩倒摇”，本为赌博术语，转喻暗箱操作。
音jiōu
指头发盘成的结。
例：今天我把头发扎成了一个鬏鬏儿。
16,斢或嬥&音ti&o调换、翻面之意。如：“你要铅笔？拿橡皮来斢噻！”；“你去把晒的被子斢个面晒晒。”也写成“嬥”，但“嬥”还有释义为：身材直而美好。
娇艳；古代中国四川一带的一种歌舞。
音mī&
小口喝的意思。例：等我渳一口酒再去搓麻将！
用线缝的意思。例：我的衣服脱线了，请你给我敹几针吧。
音chōu
指手扶住或一端用力向上使物体立起或翻倒。例：搊他坐起来；2）支持的意思。例如：“要我干可以，但是大家要搊起哈！
挡住渣滓或泡着的东西，将液体轻轻倒出。例如：“碗里的汤太多了，滗掉点，要潽出来了”；“药煨好了，快滗出来凉起！”
骂人、批评的意思。
例句：你再和我闹，我就噘人了！
音zhuā&
1）低（头）之意，如：“你老是挝起脑壳干啥子？；2）踢的意思
如：下午一起去挝下足球不？
音zǎn
挪，移动，一步一步往前捱的意思。如：前面空了，往前搌点嘛；
2）轻轻擦抹或按压，如：拿干帕子来把桌子上的水搌干。
音hē&
指植物或衣物上的毛状刺刺激人的皮肤。例句：这件毛衣有点蠚人；。蠚麻，即荨麻。例如：张献忠入川扯了蠚麻来揩沟子，弄得沟子又痒又痛。
指水坑，抬工号子：“天上明晃晃，地下水凼凼”
音 pāng，也有发音为bāng的。形容臭味很浓烈。如：这条河里面的水膖臭。
27,𢭃&&&
音dǒu&
连接在一起的意思。如𢭃龙、𢭃积木、𢭃锄把。
例句：他们两个有矛盾，𢭃不拢一堆
28,𤆺&&&
k&ng&&&&&&&动词，烹调法之一。将半熟的米，或红薯放入锅内，加少许水，盖上锅盖用小火焖。𤆺饭，即将大米多加水煮成半熟，滤去水（米汤），再放入锅中，加少许水，盖上锅盖焖熟。这个过程较𤆺饭；也做名词用，如今天吃𤆺饭、今天吃𤆺红苕；今天天气闷热，也说成“今天天气𤆺人。
29,𠵫&&
音ngāng&&&&&
形容词，响，声音大。如：这个喇叭声音有点𠵫哟！也有把口哨叫&&
𠵫𠵫儿的；
音gnǎan&
形容词，粘稠，浓之意。如：&&&&&
这碗汤炖得酽冻冻的。&
31,𨃅&
音bāi，形容词，即瘸。四川人称瘸子为𨃅子。
有一首挖苦𨃅子的打油诗是：远看金鸡独立，近看骏马亮蹄。走似大鹏展翅，睡起长短不齐。
32,𨈓&&
音lāng
形容词，瘦小、弱小之意。如：𨈓筋筋，瘦壳壳，一顿要吃八钵钵；𨈓巴儿，指最小、最后一个，如𨈓巴指拇儿，指小指；它是这窝猪儿中的𨈓巴尔。
33，𡘪&&
音māng&
即壮实、高大、大的意思。如：这个娃娃长得好𡘪哦！&
34，𤆵&&
音pā&&&&
形容词，软
的意思。如：今天的鸭子炖得𤆵得很哟！；𤆵耳朵：1）指怕老婆的人；2）&&
带边斗的自行车。
名词，即肉。四川俗语，多用于儿语。肉称朒朒、朒儿，吃肉称吃朒朒。
动词，指张开，敞开的意思。如：&&&
嘴巴奓开，医生要检查；把腿奓开&&
！小时候猜字谜攀：两边木耳朵，中间鸦雀窝。大嫂奓起胯，二嫂用手摸。
37，㮟&&
音kā 或qiā
插入、塞入缝隙之意。如：不许㮟（qiā队）；把书签㮟（k&&&&&&
ā）到书里头去！作名词，音kā，指角落，如㮟㮟、㮟㮟角角（音g&）。&&&
38，𣲩&&
音pā,&&
量词。如：一𣲩鼻涕一𣲩泪、一𣲩尿。&
39，㞎&&
名词，即屎，多为儿语，称屎为：㞎㞎，或屎㞎㞎；屙屎称屙㞎㞎。,
40，𧿨
挣扎、跳动之意。如：鱼在地上𧿨。李劼人《大波》第三部第四章：“这下你明白了？该不再同我横𧿨顺跳了”；沙汀《淘金记·十》：“是你，你也要𧿨一下命呀！”&&&&&
常用组合为“𧿨命”、“𧿨啥子𧿨，不要乱𧿨”、“安逸得𧿨仔！”𧿨仔，指鱼产卵时的挣扎。
41，𧽤&&
音biāo，形容快速地跑，快速地逃。如：汽车𧽤得飞快；鱼从网缝中𧽤起走了&&&&
。如“飙”字。俗语有：又哭又笑，黄狗儿𧽤尿。,
42，𢱟&&
掴，用掌、鞭条等击打的意思。如𢱟他龟儿子两耳屎。&
43,&𢲵&&
音chǎo，手揽、搅动、翻动&&&&&&
之意。如：把手伸到里头去𢲵几下。
44，𡘧&&
音k&,或qi&
跨的意思。如向前𡘧一步&
45，㧐&&
音s&ng，&&&&
推的意思。
李实《蜀语》：推之曰㧐，音耸。&
46，㥑&&
音ngǒu&
指生气，使人生气。如：㥑气、㥑人得很。类似怄字，但发音用额母。
音zuāi&&
跌的意思。如：他没站稳，跶了一扑爬。&&
48，𨤡&&
音guǎng
光滑的意思。如：那个石板好𨤡哟。
49，扌哈,(&&提手旁一个哈)，音hā。翻动之意。如：&&
扌哈来扌哈去，鸡扌哈豆腐。
例句：这个地方咋个乱七八糟的，像鸡扌哈过一样。
姁毒，很恶毒、阴毒之意。
如：那个婆娘好姁毒哟&,
,错误、坏之意。如：出诖。有关四川方言的文章常用“拐”代替。这件事情遭做诖了&&&&
52，㰵&&
吸吮之意。如：我㰵两口尝尝。& &
53，𪐀&&
音niā&
粘的意思。如书壳子脱了，拿点胶水来𪐀起。&
&䋈&&音zǒu&
塞、塞子。瓶塞称瓶子䋈䋈；塞上瓶塞，称把瓶子䋈䋈䋈上。如：
把那个瓶子䋈倒起！& &
55，𡍲&&
地之处也，指某地，如：这𡍲儿，那𡍲儿。,
音pōng
& 指灰尘起貌，现四川话中仍指尘土飞扬、
莫把灰埄得到处都是
57，𠰼&&
音nǎo，动词，毒的意思。《跻春台·元集·过人疯》：“(梁经邦之女)因吃麻雀肉有味，天天都要。后闻麻雀是人用毒药𠰼死的，若是见雀落地．即忙剖去其肠，免致伤人。经邦遂叫毒雀人到衙，命他四处毒𠰼，以供女口。”&
58，𩡕&&
音pǒng，&&&
形容香味或香气很重。如：𩡕香，即很香的意思。
59，𡎚
&音bi&n，常用于地名。如张家𡎚、李家𡎚，指依山而建的带状村庄。
60，鈛，音g&,形声字，麻将术语，常说的“割牌”的割。
61，口口，音b&r，似波的儿化音，接吻、亲嘴的意思。&
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}