跪求培根for study中文译文，万分感谢
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;关注今日：3 | 主题：209456
微信扫一扫
请帮忙翻译出院记录， 万分感谢！
页码直达：
这个帖子发布于8年零135天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
请学医学的朋友们能否帮忙翻译我爱人的出院记录，本人不学医，所以就无法下手，也无法跟老外交流，还请XDJM们帮忙翻译。住院2次，记录的确有点长，如帮忙翻译，万分感谢！住院记录如下：出院记录姓名：****
性别：女：年龄28岁入院时间：
出院时间：
住院天数：15天入院诊断：发热待查：病毒性？沙门氏菌感染？自身免疫性？血液系统疾病？出院诊断：结缔组织病：干燥综合症首先考虑，早期妊娠人流术后入院情况：患者，女，28岁，已婚，因“畏寒发热1周，咳嗽3天”于入院。入院查体：体温38.0度，心率96次/分，颈软，浅表淋巴结未及肿大，双肺呼吸音稍粗，未及干湿性罗音，腹平软，未及压痛，肝脾肋下未及，双下肢无水肿，病理症阴性，全身未及皮疹出血点。住院经过：患者入院后表示计划终止妊娠，不考虑胎儿，遂给予完善各项相关检查，左克抗炎治疗。入院后查ANA系列+Rib+SSA52+HIS+CEMP+MUCL（）抗核抗体+1：80，可溶性核蛋白抗体阳性，SSa阳性，ssa52阳性，抗SSB阳性；斑疹伤寒抗体测定（）伤寒抗体检测阴性；血常规血型（病房）+血液疟原虫检查（）白细胞计数3.210E9/L，中性粒细胞（%）33.9%，血红蛋白110g/L，血小板计数19610E9/L；ASO+RE+超敏CRP（）C反应蛋白11.70mg/L；免疫球蛋白和补体均正常。疟原虫未找到。大小便无殊，HLA-B27阴性。请风湿科会诊后考虑结缔组织病，干燥综合症考虑，给予美卓乐每天4片治疗，患者体温正常。复查肝功能+Che.TBA.GPDA+肾功能常规检查+钾钠氯钙镁磷测定（）白蛋白40.3g/L，谷丙转氨酶18U/L，谷草转氨酶17U/L，总胆红素7.0μmol/L，直接胆红素1μmol/L；血常规（无分类）（病房）（）白细胞计数7.710E9/L，中性粒细胞（%）51.2%,血红蛋白102g/L，血小板计数33010E9/L；ANA系列+Rib+SSA52+HIS+CEMP+MUCL（）抗核抗体+1：80，可溶性蛋白抗体阳性，SSa阳性，ssa52弱阳性，抗SSB阳性。予完善相关检查后妇科行人流术，术后常规可乐必妥抗炎。患者情况稳定。出院情况：患者无发热，无腹部，无明显阴道出血。予结帐出院，嘱风湿科门诊定期随访，调整激素用量，必要时唇腺活检。出院医嘱：1、&&风湿科门诊随访，复查，目前为美卓乐3片每天，根据医嘱调整激素用量，切勿自行调整激素。2、&&美卓乐
规格：4毫克×30片出院带药：单次剂量12毫克/QD（一次量：1瓶）3、&&泮立苏胶囊 规格：40毫克×7粒出院带药：单次剂量40毫克/QD（一次量：2盒）4、&&钙尔奇-D 规格：600毫克×30片出院带药：单次剂量600毫克/QD（一次量：1瓶）5、&&产妇康颗粒 规格：5克×9袋出院带药：单次剂量5克/TID（一次量：2盒）备注：　抗生素　青霉菌、头孢、舒普深，罗氏芬，海正美特皮试阳性出院记录（）姓名：*****
性别：女：年龄28岁入院时间：
出院时间：
住院天数：17天入院诊断：发热待查：1结缔组织病 2上呼吸道感染？泌尿系统感染？出院诊断：未分化结缔组织病 双呼吸道感染入院情况：吴娇娇，女，28岁，已婚。因“反复畏寒发热3月，再发4天”入院。入院查体：体温39.5度，脉搏96次/分，颈软，浅表淋巴结未及肿大，双肺呼吸音稍粗，未及干湿性罗音，心率96次/分，律齐，各瓣膜听诊区未闻及明显杂音。腹平软，未及压痛，肝脾肋下未及，双下肢无水肿，病理征阴性，全身未及皮疹出血点。住院经过：患者入院后完善相关检查：血、尿、大便常规正常。肝功能正常范围。ANA全套：1：40（+），可溶性和蛋白抗体（+），SSA(+)，抗SSB（+）。肺部CT未见明显异常。予调节免疫（甲强龙20mg静滴/日）,抗感染（可乐必妥针），对征支持治疗后体温逐渐正常。现患者病情稳定，拟今日出院。出院情况：患者精神，食欲，睡眠一般，大小便正常。无发热，畏寒，咳嗽，咳痰等不适。查体：生命体征稳定。出院医嘱：继续院外口服药物治疗，定期风湿科门诊复诊，复查血常规，血沉，肝肾功能电解质，不适随诊。注意休息营养，预防感染。美卓乐
2盒 20mg Qd 口服阿发D3
2盒 0.25ug Qd 口服波利特
2盒 10mg Qd 口服可乐必妥
2盒 0.5g Qd 口服碱性漱口水（制） 2瓶 10ml Tid 漱口
不知道邀请谁？试试他们
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
这么复杂的翻译，没个几十分，估计没人愿意干
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
那我只能贡献5分了，望有心人帮个忙。先谢了
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
建议你搜索一下北大366翻译社，是三院的博士生翻译团队，他们可以帮你有偿翻译你拿这么一大堆东西，不破费点，估计没人愿意翻译，太多了！
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
关于丁香园穷游大洋洲
更多疑问请点击这里哦
出境游尽在穷游App
千万旅行者的选择
IOS/Android扫码下载
，请您发解释信和工作证明翻译给我，好吗？万分感谢！！
来自帖子《》
，请您发解释信和工作证明翻译给我，好吗？万分感谢！！
 137人浏览
 1 个回答
 1 人关注
解释信已发送，工作证明你让单位hr开就好了，自己不用给他们提供模板的呀，按照公司模板，你再看下该有信息是否都有即可
打开微信，点击底部的“发现”，使用 “扫一扫” 即可将网页分享到我的朋友圈。
https://www.baidu.com/s?wd=已收藏本页面
求助糗百大神们，请哪位大神把这首闽南语歌的歌词用国语音译过来，游鸿明的“轻轻思出声”。万分感谢了…
你可能喜欢的图片笑话
最受欢迎的爆笑笑话
扫码下载糗事百科app查看: 884|回复: 6
不会汇编，请把以下程序翻译成C语言，用于STC12C5608AD芯片使用，万分感谢。
看门狗测试程序，在STC的下载板上可以直接测试
/*------------------------------------------------------------------------------------*/
/* --- STC MCU International Limited ---------------------------------------*/
/* --- 演示STC 1T 系列单片机 看门狗及其溢出时间计算公-------*/
/* --- Mobile: (86) -----------------------------------------------*/
/* --- Fax: 86-755- ---------------------------------------------------*/
/* --- Tel: 86-755- ----------------------------------------------------*/
/* --- Web: www.STCMCU.com -----------------------------------------------*/
/* 如果要在程序中使用或在文章中引用该程序， -----------------------*/
/* 请在程序中或文章中注明使用了STC的资料及程序 -----------*/
/*-------------------------------------------------------------------------------------*/
;本演示程序在STC-ISP Ver 4.86.PCB的下载编程工具上测试通过,相关的工作状态在P1口上显示
;看门狗及其溢出时间 = (12 * Pre_scale *32768)/Oscillator frequency
WDT_CONTR EQU 0E1H ;看门狗地址
WDT_TIME_LED EQU P1.5 & & & &&&& & & &&&;用 P1.5 控制看门狗溢出时间指示灯,
& & & &&&& & & &&&;看门狗溢出时间可由该指示灯亮的时间长度或熄灭的时间长度表示
WDT_FLAG_LED EQU P1.7
& & & &&&& & & &&&& & & &&&& & & &&&;用P1.7控制看门狗溢出复位指示灯, 如点亮表示为看门狗溢出复位
Last_WDT_Time_LED_Status EQU 00H ;位变量,存储看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位
;WDT复位时间(所用的Oscillator frequency = 18.432MHz):
;Pre_scale_Word EQU B & & & &&&;清0,启动看门狗，预分频数=32, 0.68S
Pre_scale_Word EQU B & & & &&&;清0,启动看门狗，预分频数=64, 1.36S
;Pre_scale_Word EQU B & & & &&&;清0,启动看门狗，预分频数=128, 2.72S
;Pre_scale_Word EQU B & & & &&&;清0,启动看门狗，预分频数=256, 5.44S
MOV A, WDT_CONTR & & & &&&;检测是否为看门狗复位
JNZ WDT_Reset & & & &&&;WDT_CONTR.7 = 1, 看门狗复位, 跳转到看门狗复位程序
;WDT_CONTR.7 = 0,上电复位, 冷启动,RAM单元内容为随机值
SETB Last_WDT_Time_LED_Status & & & & ;上电复位,
& & & &&&;初始化看门狗溢出时间指示灯的状态位 = 1
CLR WDT_TIME_LED & & & &&&;上电复位, 点亮看门狗溢出时间指示灯
MOV WDT_CONTR, #Pre_scale_W启动看门狗
SJMP WAIT1 & & & &&&& & & &&&;循环执行本语句(停机)，等待看门狗溢出复位
;WDT_CONTR.7 = 1,看门狗复位, 热启动, RAM 单元内容不变, 为复位前的值
WDT_Reset: & & & &&&& & & &&&;看门狗复位, 热启动
CLR WDT_FLAG_LED & & & &&&;是看门狗复位,点亮看门狗溢出复位指示灯
JB Last_WDT_Time_LED_Status, Power_Off_WDT_TIME_LED
& & & &&&& & & &&&& & & &&&& & & &&&& & & &&&& & & &&&;为1熄灭相应的灯,为0亮相应灯
;根据看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位设置 WDT_TIME_LED 灯,
;若上次亮本次就熄灭, 若上次熄灭本次就亮
CLR WDT_TIME_LED & & & &&&& & & &&&;上次熄灭本次点亮看门狗溢出时间指示灯
CPL Last_WDT_Time_LED_Status & & & &&&;将看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位取反
SJMP WAIT2 & & & & & & & &&&& & & &&&& & & &&&;循环执行本语句(停机)，等待看门狗溢出复位
Power_Off_WDT_TIME_LED:
SETB WDT_TIME_LED & & & &&&& & & &&&;上次亮本次就熄灭看门狗溢出时间指示灯
CPL Last_WDT_Time_LED_Status & & & &&&;将看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位取反
SJMP WAIT3& & & &&&& & & &&&& & & &&&& & & &&&;循环执行本语句(停机)，等待看门狗溢出复位
#include &reg52.h& //此文件中定义了单片机的一些特殊功能寄存器
//WDT复位时间(所用的Oscillator frequency = 18.432MHz):
//#define Pre_scale_Word 0x3C // EQU B& && && & ;清0,启动看门狗，预分频数=32, 0.68S
#define Pre_scale_Word 0x3D&&// EQU B& && && & ;清0,启动看门狗，预分频数=64, 1.36S
//#define Pre_scale_Word 0x3E // EQU B& && && & ;清0,启动看门狗，预分频数=128, 2.72S
//#define Pre_scale_Word 0x3F // EQU B& && && & ;清0,启动看门狗，预分频数=256, 5.44S
sfr WDTRST = 0xE1; // 看门狗地址
sbit&&WDT_TIME_LED=P1^5;&&// ;用 P1.5 控制看门狗溢出时间指示灯,
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & //&&;看门狗溢出时间可由该指示灯亮的时间长度或熄灭的时间长度表示
sbit&&WDT_FLAG_LED=P1^7;&&// ;用P1.7控制看门狗溢出复位指示灯, 如点亮表示为看门狗溢出复位
unsigned char Last_WDT_Time_LED_Status =0; //;位变量,存储看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位
void main(void)
{
& &if( (WDTRST & 0x80) ) //;检测是否为看门狗复位
& &{ // ;看门狗复位, 热启动
& & & &&&WDT_FLAG_LED= 0; //;是看门狗复位,点亮看门狗溢出复位指示灯
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & //;为1熄灭相应的灯,为0亮相应灯
& & & &&&if( Last_WDT_Time_LED_Status) // & & & & ;根据看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位设置 WDT_TIME_LED 灯,
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & //;若上次亮本次就熄灭, 若上次熄灭本次就亮
& & & &&&{
& & & & & & & & WDT_TIME_LED =1; // ;上次熄灭本次点亮看门狗溢出时间指示灯
& & & && & Last_WDT_Time_LED_Status = ~Last_WDT_Time_LED_S // ;将看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位取反
& & & &&&}
& &}
& &else
& &{ // ;上电复位,
& & & &&&Last_WDT_Time_LED_Status = ~Last_WDT_Time_LED_S //&&;将看门狗溢出时间指示灯的上一次状态位取反
& & & &&&WDT_TIME_LED =0; // ;上次熄灭本次点亮看门狗溢出时间指示灯
& & & &&&WDTRST = Pre_scale_W // ;启动看门狗
& &}
& &while(1); //&&;循环执行本语句(停机)，等待看门狗溢出复位
大哥，汇编改C语言，也就你有空去弄。要不从新造个资料，要不学汇编
归依龙井 发表于
大哥，汇编改C语言，也就你有空去弄。要不从新造个资料，要不学汇编
可是没有C语言的资料啊。官方只有这个汇编，看不懂啊。
找个其他型号同类型单片机的看门狗程序试试
干嘛去弄汇编，c语言多简单
把程序看明白，在用C语言写就好了哈
Powered by}