下面补充的翻译成日语是什么意思啊？？？_百度知道
下面补充的翻译成日语是什么意思啊？？？
一体もうどれ位の时间を 共に过ごして来たんだろう
一体もうどれ位の距离を
共に进んだだろう
仆达がこれまでに残してきた
完璧じゃなくともキラキラした
结晶が今ここに夸らしげに
辉き放っている
楽しいこと嬉しいこと
ばかりだったとは正直
我有更好的答案
一体もうどれ位の时间を 共に过ごして来たんだろう 不知道我们一起度过了多少时光
一体もうどれ位の距离を
共に进んだだろう
不知道我们一起走过了多少距离
仆达がこれまでに残してきた完璧じゃなくともキラキラした结晶が今ここに夸らしげに 到现在为止我们都还留着的那颗不完整但却闪烁着的结晶，现在正放出那自豪的光芒
楽しいこと嬉しいこと ばかりだったとは正直言えないけど我不能诚实的说出只有快乐的事和高兴的事
いつでもひとりじゃなかったから但是因为一直都不是孤零零的一个人
あなたに梦を见せたい
终わらなくて消えなくて所以我想让你看见永远不结束也不消失的梦
そんな梦を见て欲しい
それが仆の愿いです我希望你能看那样的梦，这就是我的愿望
あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも不管发生任何事情，我都想守护你。
仆の全てであなたを 守り続けて行きます 我会付出我的生命，来永远保护你 。 悔やんでる事なんてひとつさえ ないと今でも言い切れるよ现在我还是能够说 ，一件后悔的事情都没有过
仆达はいつだって全力で戦い抜いて来た因为我们是用尽全力奋斗过来的
つらい夜もやりきれない思いをした日々も正直あったけれどいつでも 曾今有过在煎熬的夜晚却也有想念不完的思念的日子
ひとりじゃなかったから但因为一直都不是孤零零的一个人
あなたの笑颜が见える
爱おしくて眩しくて所以看见了你那可爱又耀眼笑容
その笑颜が见たくて
今日も仆は生きてます 为了想看见你的笑容，所以现在我还活着
あなたの爱を感じる
力强くて温かい 感受着你那强烈和温暖的爱
そんな无偿の爱情を
全身で感じてます用全身来感受那无偿的爱
あなたに梦を见せたい 终わらなくて消えなくて 我想让你看见永远不结束也不消失的梦
そんな梦を见て欲しい それが仆の愿いです
我希望你能看见那样的梦，这就是我的愿望
あなたを守って行きたい
我想守护着你走下去
たとえ何がおきようとも 不管发生任何事情
仆の全てであなたを我都将付出我的生命来保护你
采纳率：57%
一体もうどれ位の时间を 共に过ごして来たんだろう 不知道我们一起度过了多少时光一体もうどれ位の距离を
共に进んだだろう
不知道我们一起走过了多少距离仆达がこれまでに残してきた完璧じゃなくともキラキラした结晶が今ここに夸らしげに到现在为止我们都还留着的那颗不完整但却闪烁着的结晶，现在正放出那自豪的光芒
楽しいこと嬉しいこと ばかりだったとは正直言えないけど我不能诚实的说出只有快乐的事和高兴的事いつでもひとりじゃなかったから但是因为一直都不是孤零零的一个人あなたに梦を见せたい
终わらなくて消えなくて所以我想让你看见永远不结束也不消失的梦そんな梦を见て欲しい
それが仆の愿いです我希望你能看那样的梦，这就是我的愿望あなたを守って行きたい
たとえ何かおきようとも不管发生任何事情，我都想守护你。仆の全てであなたを 守り続けて行きます 我会付出我的生命，来永远保护你。悔やんでる事なんてひとつさえ ないと今でも言い切れるよ现在我还是能够说 ，一件后悔的事情都没有过仆达はいつだって全力で戦い抜いて来た因为我们是用尽全力奋斗过来的つらい夜もやりきれない思いをした日々も正直あったけれどいつでも 曾今有过在煎熬的夜晚却也有想念不完的思念的日子ひとりじゃなかったから但因为一直都不是孤零零的一个人あなたの笑颜が见える
爱おしくて眩しくて所以看见了你那可爱又耀眼笑容 その笑颜が见たくて
今日も仆は生きてます 为了想看见你的笑容，所以现在我还活着あなたの爱を感じる
力强くて温かい 感受着你那强烈和温暖的爱そんな无偿の爱情を
全身で感じてます用全身来感受那无偿的爱あなたに梦を见せたい 终わらなくて消えなくて 我想让你看见永远不结束也不消失的梦そんな梦を见て欲しい それが仆の愿いです
我希望你能看见那样的梦，这就是我的愿望あなたを守って行きたい
我想守护着你走下去たとえ何がおきようとも 不管发生任何事情仆の全てであなたを我都将付出我的生命来保护你
本回答被提问者采纳
究竟又一起度过的时间来吧究竟又相逢,共同前进吧我们在这之前一直即使不是完美闪闪发光结晶是生是死,自豪地光辉的一球快乐的事高兴的事与他们是诚实虽然不能说随时都可以没有一个人你的梦想实现,看完而消失那样的梦想去,这就是我的愿望。你想继续保持即使事情也你在我生命的全部,继续保持了只要一件事情我懊悔今天我也可以断言不了我们永远都是全力战斗了痛苦之夜,也叹息感觉的日子也说实话但是随时都可以没有一个人你的笑容可爱亲情看见了炫目耀眼那样的笑容不想看,我今天也在生活你的爱强有力地温馨这可以免费享受的爱情你的梦想实现,看完而消失那样的梦想去,这就是我的愿望。守护你想去啊即使是什么也你在我生命的全部守住了——有道翻译一起的时间共同过来了吗一起的距离共同进啊仆达至今残し了不是都完美闪闪发光的结晶现在真正地夸辉来放着快乐的事高兴的事刚说实话虽然不能随时不是孤身一人你想让梦为见结束消失那样的梦见希望把它我的愿。。。。我想去守护你，不管发生什么我的全部继续守护你后悔之类的事一件都不，现在也可以断言。仆达总是全力战斗来了难过的夜晚也做不完感到了的日日老实然而我们永远不是孤身一人你的笑颜有见实现爱おしく而耀眼那笑容颜有想见今天也我是活着的。你的爱的力量强感受着温暖那样的无偿的爱情用尽全身感受你想让梦为见结束消失那样的梦见希望把它我的愿。。。。我想去守护你不管发生什么我用我的全部继续守护去。——百度翻译对不起，我是日语初学者，才学半年基础日本语，所以只能从百度上和有道上帮你搜，有一些不准确的地方十分对不起。望采纳，谢谢。
参考资料：
百度，有道
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
日语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。公主游戏之捕心猎人- 四十四.全胜-玄葫堂
四十四.全胜
&&&&随着音乐声的响起，佳开始唱了：&&&&“&一体もうどれ位の時間を&&&&共に過ごして来たんだろう&&&&一体もうどれ位の距離を&&&&共に進んだだろう&&&&僕達がこれまでに残してきた&&&&完璧じゃなくともキラキラした&&&&結晶が今ここに誇らしげに&&&&輝き放っている&&&&楽しいこと嬉しいこと&&&&ばかりだったとは正直&&&&言えないけどいつでも&&&&ひとりじゃなかったから&&&&あなたに夢を見せたい&&&&終わらなくて消えなくて&&&&そんな夢を見て欲しい&&&&それが僕の願いです&&&&あなたを守って行きたい&&&&たとえ何かおきようとも&&&&僕の全てであなたを&&&&守り続けて行きます&&&&悔やんでる事なんてひとつさえ&&&&ないと今でも言い切れるよ&&&&僕達はいつだって全力で&&&&戦い抜いて来た&&&&つらい夜もやりきれない&&&&思いをした日々も正直&&&&あったけれどいつでも&&&&ひとりじゃなかったから&&&&あなたの笑顔が見える&&&&愛おしくて眩しくて&&&&その笑顔が見たくて&&&&今日も僕は生きてます&&&&あなたの愛を感じる&&&&力強くて温かい&&&&そんな無償の愛情を&&&&全身で感じてます&&&&あなたに夢を見せたい&&&&終わらなくて消えなくて&&&&そんな夢を見て欲しい&&&&それが僕の願いです&&&&あなたを守って行きたい&&&&たとえ何がおきようとも&&&&僕の全てであなたを&&&&守り続けて行きます&&&&la。。。。。。”MY&ALL（日：滨崎步）&&&&中文歌词：&&&&多少时光&&&&我们一同经历&&&&多少路程&&&&我们一起走过&&&&至今我们所留下的&&&&虽然不够完美却也灿烂过&&&&如今在这里&那些结晶&&&&正闪耀著骄傲的光辉&&&&一直都那麽开心和快乐&&&&坦白说并不是那麽回事&&&&然而我们永远&&&&都不会是孤身一人&&&&想让你看见梦想的所在&&&&没有终结&没有消亡&&&&真的很想看见那样的梦想&&&&那正是我的愿望&&&&想要一直守护在你身旁&&&&不管即将发生什麽&&&&一直将你守护&&&&从不曾有丝毫后悔&&&&知道现在我都可以这样断言&&&&我们一直都在竭尽全力地&&&&奋战到底&&&&在那些铭心的夜晚&&&&事实上也会常常想起你&&&&然而我们永远&&&&都不是孤身一人&&&&看到你的笑颜&&&&令人爱恋&令人目眩&&&&多想再看到那样的笑颜&&&&所以我仍活到今天&&&&我能感觉到你的爱&&&&有力而温暖&&&&那样无偿的爱情&&&&我尽全力地感受著&&&&想让你看见梦想的所在&&&&没有终结&没有消亡&&&&真的很想让你看见那样的梦想&&&&那正是我的愿望&&&&我想守护在你的身旁&&&&不管即将发生什麽&&&&我将用我的全部&&&&一直将你守护&&&&La。。。La。。。&&&&La。。。La。。。&&&&La。。。La。。。&&&&La。。。La。。。&&&&“两组选手的表演到这里就结束了，接下了，请评委打分。”&&&&“第一组，9。0分，8。8分，9。1分，9。0分。去掉一个一个最高分，9。1分，去掉一个最低分8。8分。第一组选手，9。0分。”&&&&“第二组，10分，10分，10分，10分。恭喜第二组选手，满分！”&&&&“接下来看一看观众评分。第一组，共425分。第二组，哇967分。恭喜第二组的佳，英，杰今天晚上全胜，成为我们季美学院这一届的校花！”&&&&在下场的时候，杰走过林步美的身边说了一句：“林步美，前届校花，我很期待下个星期一你的钢管舞表演哦。”&&&&求金牌、求收藏、求推荐、求点击、求评论、求红包、求礼物，各种求，有什么要什么，都砸过来吧！
《公主游戏之捕心猎人》是网友或雪の悲伤上传至本站，本站可能由于时间关系暂时未验证是否由其撰写，如有疑问请与我们联系！
玄葫堂免费提供青春校园，都市言情，古代言情，穿越架空，耽美同人，玄幻魔幻等作品赏析，努力做最优秀的校园小说网！
健康提示：适量阅读有益，但沉迷于网络小说易伤身和加深近视。请合理安排好时间，享受健康阅读！
All Rights Reserved真情满满&滨崎步《My&all》
<img ALT="" src="http://simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif" real_src ="http://www.pkusky.com/upfile/images/ep.jpg" STYLE="width: 400 height: 320"
TITLE="真情满满&滨崎步《My&all》" />
今天未名天日语的小编为您推荐的是滨崎步的《My all》。这首歌对滨崎步有着特殊的意义，是每次演唱会结尾的必唱曲目哦！
作词：浜崎あゆみ
作曲：Tetsuya&Yukumi
一体もうどれ位の時間を
&共に過ごして来たんだろう
&一体もうどれ位の距離を
&共に進んだだろう
&僕達がこれまでに残してきた
&完璧じゃなくともキラキラした
&結晶が今ここに誇らしげに
&輝き放っている
&楽しいこと嬉しいこと
&ばかりだったとは正直
&言えないけどいつでも
&ひとりじゃなかったから
&あなたに夢を見せたい
&終わらなくて消えなくて
&そんな夢を見て欲しい
&それが僕の願いです
&あなたを守って行きたい
&たとえ何かおきようとも
&僕の全てであなたを
&守り続けて行きます
&悔やんでる事なんてひとつさえ
&ないと今でも言い切れるよ
&僕達はいつだって全力で
&戦い抜いて来た
&つらい夜もやりきれない
&思いをした日々も正直
&あったけれどいつでも
&ひとりじゃなかったから
&あなたの笑顔が見える
&愛おしくて眩しくて
&その笑顔が見たくて
&今日も僕は生きてます
&あなたの愛を感じる
&力強くて温かい
&そんな無償の愛情を
&全身で感じてます
&あなたに夢を見せたい
&終わらなくて消えなくて
&そんな夢を見て欲しい
&それが僕の願いです
&あなたを守って行きたい
&たとえ何がおきようとも
&僕の全てであなたを
&守り続けて行きます
翻译：时间飞船
不知已一起经过多少时间
不知已一起走过多少路程
我们留下的结晶
但依然自豪地释放着灿烂光辉
这一路都是快乐
我们一直在一起
想让你看到我的梦
那一直以来
没有终结亦不会消失的梦
这是我的愿望
不管发生什么
都要与你相守
你是我的全部
虽然留下很多遗憾
我们依然奋斗着走了过来
虽然有过分别
但我们心里都知道
自己并不是孤单一人
看到你的笑脸
可爱的令人晕眩
正因为想看到那样的笑脸
我一路走到今天
我感受着你的爱
有力而温暖
那样无私的爱情
一直将我包围
想让你看到我的梦
那一直以来
没有终结亦不会消失的梦
这是我的愿望
不管发生什么
都要与你相守
你是我的全部
本文章来源于未名天日语学校，如有转载，请注明出处。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}