《老男孩》原唱——大桥卓弥《ありがとう》歌曲简介+日语歌词+中文翻译
歌曲简介：这是スキマスイッチ&无限开关&的主唱&&大桥卓弥继热卖的首张单飞细碟『はじまりの歌』之后，趁胜追击发行的单飞第二弹细碟『ありがとう』，同时也是NHK土曜剧场《刑事の现场》的主题曲。这首《ありがとう》从纯粹的吉他声音弹奏出打动人心的温暖旋律，搭配上大桥卓弥自己现在感恩的心情写成的歌词，再加上他感染力十足的歌声，组成这首让人听了不禁落泪的好歌。另外由中国电影集团联手优酷网共同打造的&11度青春&电影行动中，其中一部叫做《老男孩》的电影的主题曲&&《老男孩》打动了每一位观看这部电影和听到这首歌曲的人们。其实，他们翻唱的正是这张单曲中的主打曲目《ありがとう》。看来感动是无国界的，它是深深触及到内心深处的。
ありがとう詞曲：大橋卓弥演唱：大橋卓弥なまぬるい風（かぜ）に吹（ふ）かれながら東京（とうきょう）の空（そら）眺（なが）めてたら遠（とお）くで暮（く）らしてるあなたの事（こと）をふと思（おも）い出（で）す　元気（げんき）ですか夢(ゆめ)を追(お)いかけて離(はな)れた街(まち)見(み)送(おく)ってくれたあの春(はる)の日(ひ)頼(たよ)りなかった僕(ぼく)に「後悔(こうかい)だけはしないで」と優(やさ)しい言葉(ことば)　ぬくもり　その笑顔(えがお)ずっと覚(おぼ)えてるよ　そして忘(わす)れないよ今(いま)　心(こころ)からありがとう出来(でき)が悪(わる)くていつも困(こま)らせたあなたの涙(なみだ)何度（なんど）も見（み）た素直（すなお）になれずに罵声（ばせい）を浴（あ）びせたそんな僕（ぼく）でも愛（あい）してくれた今（いま）になってやっとその言葉(ことば)の本当（ほんとう）の意味（いみ）にも気（け）づきました「辛（かのと）くなったときはいつでも帰（かえ）っておいで」といつも僕（ぼく）の味方（みかた）でいてくれた心配（しんぱい）かけたこと　支（ささ）えてくれたこと返（かえ）しても返（かえ）しても返（かえ）しきれないこの感謝（かんしゃ）と敬意（けいい）を伝（つた）えたい頼（たよ）りなかった僕（ぼく）も少（すこ）し大人（おとな）になり今度（こんど）は僕（ぼく）が支（ささ）えていきますそろそろいい年（とし）でしょう　楽（らく）して暮（く）らしてください僕（ぼく）ならもう大丈夫（だいじょうぶ）だからあなたの元（もと）に生（う）まれ本当（ほんとう）によかったと今(いま)こうして胸（むね）を張（は）って言（い）い切（き）れるあなたの願（がん）うような僕（ぼく）になれていますかそんな事（こと）を考（かんが）える&&呼~终于把汉字全变成假名了 累死.......&【中文对照】なまぬるい风に吹かれながら 东京の空眺めてたら 被生涩的风吹拂着 遥望着东京的天空 远くで暮らしてるあなたの事をふと思い出す 元気ですか? 突然想起在远方生活者得你，你还好么？ 梦を追いかけて离れた街 见送ってくれたあの春の日 追逐着梦想离开了故乡，被你目送的那个春天的日子 頼りなかった仆に「后悔だけはしないで」と 优しい言叶 ぬくもり その笑颜 ずっと覚えてるよ そして忘れないよ 永远记得你对我说&从不后悔&那温柔的话语和温暖的笑脸，永不忘记 今 心からありがとう 从心里感谢你 出来が悪くていつも困らせた あなたの涙何度も见た 我很没用，总是惹你掉眼泪 素直になれずに骂声を浴びせた そんな仆でも爱してくれた 不诚实的我总是让你挨骂 即使这样你也爱我 今になってやっとその言叶の本当の意味にも気づきました 到了现在终于知道那句话真正的意义 「辛くなったときはいつでも帰っておいで」と 吃不消的话什么时候
分享这篇日志的人也喜欢
转运守护男神就会出现
2?你好！！！
第一次早上直播唉
新主播求关注
二月请善待我们
热门日志推荐
人人最热标签
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@vip.sina.com··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场歌词有ありがとう、ありがとう的歌_百度知道
歌词有ありがとう、ありがとう的歌
女声，抒情的歌第一个ありがとう后面有お的长音，第二个没有が发的是鼻浊音，不是读嘎连着两个ありがとう，不多不少
这问题问了好几遍，每次都有人回答kokia的。补充一下不是kokia的。kokia的第二个ありがとう是长音。
我有更好的答案
会不会是川岛爱的compass
0 0 （噗 刚刚想起来这首歌去搜LZ的提问 结果找到之前的还以为乃一气之下关闭了 =-=）
不好意思，不是这首，が不发嘎的音是鼻浊音而且第二个ありがとう没有长音大概就是あ（∨）り（—）が（—）とう（∨）~
あ（／）り（—）が（∨）とう（\）的感觉音乐不太懂，真能用拼音表示下了 = =！
嗷嗷自戳..俺使劲想使劲想 总觉得这首歌俺肯定听过 按照LZ的拼音（噗）哼了下越发觉得耳熟啊& &又想起一首 kiroro - best friend 要是还不对呢俺回头回来再帮乃想想排个雷
采纳率：60%
com/v_show/id_XMjAxNzMzNjMy.youku://vKOKIA - ありがとう
kokia的ありがとう一般中文翻译是泪的物语。很好听的歌♪(´ε｀ )
いきものがかり-ありがとう
生物股长 ありがとう
大冢爱-ハニー
其他4条回答
为您推荐：
其他类似问题
歌词的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。分享给朋友：通用代码: <input id="link4" type="text" class="form_input form_input_s" value="" />复 制flash地址: 复 制html代码: <input type="text" class="form_input form_input_s" id="link3" value="" />复 制ありがとう 谢谢
吉田亚纪子
郑秀文arigatou 日文日语歌曲 中日文字幕下载至电脑扫码用手机看用或微信扫码在手机上继续观看二维码2小时内有效ありがとう 谢谢
吉田亚纪子
郑秀文arigatou 日文日语歌曲 中日文字幕扫码用手机继续看用或微信扫码在手机上继续观看二维码2小时内有效，扫码后可分享给好友没有优酷APP？立即下载请根据您的设备选择下载版本 药品服务许可证(京)-经营- 请使用者仔细阅读优酷、、、、和Copyright(C)2018 优酷 youku.com 版权所有不良信息举报电话:KOKIA - ありがとう的正确中文歌词_百度知道
KOKIA - ありがとう的正确中文歌词
要正确的哦
那些明显让人笑爆的 请自觉管好自己的手
我有更好的答案
无论是谁，都会在不经意间失去什么。 不经意间，你已经悄然离去。 空留下了一段回忆 心急慌忙之间，我不知该如何开口 就像一个个木偶 就像是街角游荡的野猫 听到的都是不能辨认声音 如果能够再一次与你相会的话 我只想告诉一句话 谢谢 谢谢 即使被时间所伤害 我也希望能够感觉到你的存在 即使只有回忆来安慰 无论何时你都在此处 如果能够再一次与你相会的话 我只想告诉一句话 谢谢 谢谢 如果能够再一次与你相会的话 我只想告诉一句话 谢谢 谢谢 即使被时间所伤害 我也希望能够感觉到你的存在 下面是罗马音~一起给你了~da le no ga ki zi ka nu u qi ni na n ka wo u xi na te i lu hu to ki zi ke ba a na ta wa i na i o mo i de da ke no wo no ko xi te se wa xi i to ki no na ka ko to ba wo u xi na ta ni n gyo u ta qi no yo u ni wa chi ka do ni a hu le ta no la ne ko no yo u ni mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la ta ta hi to ko to ci ta e ta i a li ga do a li ga do u a li ga do a li ga do u to ki ni wa ki zi ci ke a te mo a na ta wo ka n ji te i ta i wo mo i de wa se me te mo no na gu sa me i ci ma de mo a na ta wa ko ko ni i lu mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la ta ta hi to ko to ci ta e ta i a li ga do a li ga do u mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la ta ta hi to ko to ci ta e ta i a li ga do a li ga do u mo xi mo mo u i qi do a na ta ni a e lu na la ta ta hi to ko to ci ta e ta i a li ga do a li ga do u to ki ni wa ki zi ci ke a te mo a na ta wo ka n ji te i ta i
采纳率：51%
为您推荐：
其他类似问题
kokia的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。求高人翻译这首日语歌！平原绫香《ありがとう》_百度知道
求高人翻译这首日语歌！平原绫香《ありがとう》
もう 夜が解けて
空がはじまる
眠りから 覚めた手が
あたたかい手にふれる
いま 梦の続き
わかちあうひと
ただひとつ そばにある
やすらぎにありがとう
流れる季节に
思いをゆだねて
そう 谁かのため
生まれてきたと
さみしさと优しさは
我有更好的答案
夜已然消融天空开始放亮睡眠中醒来的手触摸着那双温暖的手此时 梦在延续相互分享的两个人对偎依身边的恬静道一声谢谢流逝的季节里寄托着思念 是呵 到底是为谁是为谁而生寂寞和温情会否告诉我回报来的 微笑从心里 道一声谢谢对你 此时道一声谢谢
采纳率：75%
来自团队：
う 夜が解けて夜已融化。流れる季节に流动的季节思いをゆだねて我放松そう 谁かのため是为了谁生まれてきたと出(产)生,空がはじまる想到这里,天空眠りから 覚めた手が从睡梦中醒来,还能有什么办法あたたかい手にふれる青池里佳温暖的手いま 梦の続き现在的梦想わかちあうひと一章。ただひとつ そばにある每到一件やすらぎにありがとう安乐村
已经晚上解开天空开始从睡梦中醒来的手温暖的手接触现在梦的延续分享的人只是一个在身旁安乐的谢谢节上流淌的季节想委托是为了谁出生寂寞和优让告诉我吧报迷人的微笑从心底说声谢谢你现在谢谢
为您推荐：
其他类似问题
日语歌的相关知识
&#xe675;换一换
回答问题，赢新手礼包&#xe6b9;
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}