当前位置： &
求翻译：货物已经完成,请告知如何安排出货？是什么意思？
货物已经完成,请告知如何安排出货？
问题补充：
Goods has been completed, please tell how to arrange shipping?
Goods have already been completed, please inform how to arrange the shipment?
The cargo already completed, how please inform arranges to produce goods?
The goods have been completed, please let us know how to arrange the shipment?
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！货物外包装的翻译 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
(南通玻璃钢格栅及拉挤型材)
玻璃钢型材格栅厂家
UID 2003239
阅读权限 60
来自 江苏南通
货物外包装的翻译
quality： 1. inner box- single layer。&&2. big polybag -PE quality 3. master box：double layer with inner box and three layers with big polybag。&&
& &第三个不懂什么意思！！！&&哪位大神帮帮看看！！！谢谢了！& &学习中~！！
UID 1703614
阅读权限 60
外箱要求：如果内包装为内盒，则外箱用B2B的纸质；如果内包装为胶袋包装，则外箱要求用B3B的纸质。
UID 1888161
积分 66424
福步币 550 块
阅读权限 120
来自 亚历山大
外箱 5层瓦楞纸箱
UID 2047304
福步币 2 块
阅读权限 40
原帖由 苏格兰没有底 于
12:01 发表
外箱 5层瓦楞纸箱 如果理解为外箱是5层瓦楞纸箱，那那个with big polybag 又该怎么理解的，我也表示不大懂
UID 1220474
福步币 2 块
阅读权限 40
master box：double layer with inner box and three layers with big polybag。&&
外箱：内部是内盒包装的用双层纸箱，内部是胶袋包装的用3层纸箱
(南通玻璃钢格栅及拉挤型材)
玻璃钢型材格栅厂家
UID 2003239
阅读权限 60
来自 江苏南通
原帖由 Roya_luo 于
15:18 发表
master box：double layer with inner box and three layers with big polybag。&&
外箱：内部是内盒包装的用双层纸箱，内部是胶袋包装的用3层纸箱 问了其他人 ，就是这个意思！ 谢谢！
UID 1639543
阅读权限 40
来自 广州白云区
to my knowledge：纸箱只有三层(单坑)，五层(双坑)及七层的(三坑)。哪来两层？
我的理解为：外箱用五层三坑。内箱用三层单坑，内箱里面的产品再用PP袋包装
[ 本帖最后由 simon977 于
09:58 编辑 ]
UID 1639543
阅读权限 40
来自 广州白云区
原帖由 wangzeyu 于
21:42 发表
外箱要求：如果内包装为内盒，则外箱用B2B的纸质；如果内包装为胶袋包装，则外箱要求用B3B的纸质。 B3B是代表三层单坑。纸箱中最薄的。正确表达是B三B(五层)
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-包装和唛头由卖方决定的翻译是：什么意思_百度知道
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
包装和唛头由卖方决定的翻译是：什么意思
我有更好的答案
以防错发错运。 　　运输标志在国际贸易中还有其特殊的作用。按《公约》规定，在商品特定化以前。此外，国际贸易主要采用的是凭单付款的方式，而主要的出口单据如发票、提单，其作用在于使货物在装卸，是在商品外包装上，标明运输标志，风险不转移到买方承担。而商品特定化最常见的有效方式、运输、保管过程中容易被有关人员识别运输标志又称唛头（Shipping Mark），它通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成、保险单上，都必须显示出运输标志。商品以集装箱方式运输时
采纳率：67%
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包求翻译：目前正是销售旺季，订单排的很满.是什么意思_百度知道
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
求翻译：目前正是销售旺季，订单排的很满.是什么意思
我有更好的答案
目前正是销售旺季，订单排的很满.Have a full schedule this is sales season, order.
采纳率：86%
来自团队：
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包当前位置： &
求翻译：正如我们上次会议中提到的是什么意思？
正如我们上次会议中提到的
问题补充：
As mentioned in our last meeting
As we mentioned in our last meeting of the
Just like in our previous conference mentions
As mentioned in our last meeting
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！}