工具类服务
编辑部专用服务
作者专用服务
日本年轻人用语的研究
语言是反映社会变化的一面镜子，随着社会的变化而变化。日语作为众多语言中的一种，曾经在中国掀起了一股学习日语的风潮，很多院校都设有日语专业。日语作为一种不断变化且具有灵活性的语言，其语法、敬语等曾经是日语学习者研究和探讨的对象。在现代日语中，日语的年轻人用语受到人们的关注，对这种语言的评价也是多种多样，有持批评意见的，说是「日本語の乱れ」，也有持肯定意见的，说是丰富了日语的词汇，更多的则是把年轻人用语当做一种语言现象来对待。对于年轻人用语，我觉得应该还是要把其作为一种语言现象去看待。　　在日本研究年轻人用语最具代表性的人物有米川明彦、山口仲美、小矢野哲夫等。米川曾在他的著作《若者語を科学する》中说过，80年代是日本年轻人用语研究的黎明时期，90年代是确立时期。可见对年轻人用语的研究历史还不是很长。　　本文以日本年轻人用语为研究对象，结合《現代用語の基礎知識》这本书中所列举的具体年轻人用语，在迄今为止的先行研究的基础上对现在日本的年轻人用语进行相关探讨和研究。　　年轻人用语也是一种语言现象，很大一部分年轻人用语是根据已有的日语创造出来的。现在对年轻人用语的关注度越来越高，甚至有人提出要将年轻人用语引入日本的教材，进入课堂，引导学生对于年轻人用语的学习。作为一名日语学习者，我觉得很有必要将这种特殊的语言现象引入教材。平常我们在课本上学到的都是所谓的标准日本语，但是随着社会的发展，语言也会发生变化，所以有必要把它引入到教材中去。本文将对把日本年轻人用语引入到教材中的问题进行相关探讨，提出相关建议，使日语学习者通过学习，提高学习者对日本年轻人用语的认识和理解，同时加深对日本文化的了解。　　本文共分７个章节。第一章绪论。第二章介绍年轻人用语的定义及其分类。关于年轻人用语现在还没有一个明确的定义，本文列举了米川明彦、小矢野哲夫、桑本裕二三个人的定义，同时对于与年轻人用语相关的新语、流行语、俗语进行了说明，并比较了年轻人用语与这三种语之间的相互关系。以加深我们对年轻人用语定义的理解。第三章介绍年轻人用语的历史以及发生背景、原因。年轻人用语并不是始于现代，在清少纳言的小说《枕草子》中就有关于当时年轻人用语的记述，所以年轻人用语有自己的发展历史，每个时期的年轻人用语都各有特点。年轻人用语的产生有相应的社会、历史背景与原因。第四章介绍年轻人用语的造语法特征。据米川明彦的著作《若者語を科学する》的介绍，年轻人用语的造语法主要分为两大类：一是完全新创造出来的用语，二是根据已有语言改造而成的新语。了解年轻人用语的造语法，有助于我们理解年轻人用语。第五章介绍年轻人用语的表达方式以及使用年轻人用语可以起到的交际效果。年轻人用语的表达方式具有省略、暧昧、强调等显著特征，使用年轻人用语可以增加朋友意识，促进交流。第六章介绍如何将年轻人用语引入课堂以及应注意的问题。第七章结论，总结本论文，提出今后的研究课题。
学科专业：
授予学位：
学位授予单位：
导师姓名：
学位年度：
在线出版日期：
本文读者也读过
相关检索词
万方数据知识服务平台--国家科技支撑计划资助项目（编号：2006BAH03B01）(C)北京万方数据股份有限公司
万方数据电子出版社网页版学习工具 &
& 本文出自沪友部落，转载请注明出处。●テカる意思：可用来指脸上出油。具体用例：「あんたもテカってるじゃないの！？」（你的脸也好油啊！）「テカった時どうすればいいの？」（出油了该怎么办？）「夏になるとめちゃくちゃ顔がテカる。」（一到夏天脸就成&大油田&。）●バツ意思：离婚离过一次是バツ一，两次是バツ二。●もてる　口语常用，意思：是否受欢迎。造句： えっ、あの人がもてるか。●チャリ意思：自行车一般说自転車的比较少，都说チャリ。●ナマビー＝なま＋ビール（鲜（生）啤酒 ）●俗语：６月の頭：6月初ベロー：舌头的俗语イケメン：帅哥ｋｙ（空気が読めない）：不懂得察言观色おもろい：搞笑やらせ：作秀嫌がらせ：故意做惹人讨厌的事情（是一种いじめ）浮く：不合群ぶりっ子：装可爱的（女孩子）●オッパイ星人（オッパイせいじん）意思：大きなオッパイの女性が好きな男の人のこと。/喜欢大胸部的男生。SMAPの香取慎吾が、3年ほど前から自分のことを&オッパイ星人&って言い出してから、よく使われている。●エビマヨ＝えび＋マヨネーズ（虾酱）●上がる结束了一天的工作回家时，有时不说&帰る&而说&上がる& 。●いける对这个词有点感觉，有次日本客户问我登SKYPE了吗，他用的是&SKYPEいけます？&有些东西他担心询问也是&いけます？&像我们习惯性的说能的&できます？&倒是很少用。●ガチで意思和「マジで」、「本気で」意思一样。年轻人用的比较多，经常用来代替「マジで」。具体用例：「えっ！マジで？ガチで？」（诶？真的啊？真的啊？）「ガチで泣いた」（真哭了。）●シカト意思：&不理睬，无视&的意思，年轻人当中用的比较多。具体用例：「理由も分からずシカトされてます」（无缘无故的被无视。）「今回はここまでシカトされたのが初めてです」（这次是头一次不理我到这个地步。）「またシカトかよ！」（又不理我啊/又无视我啊！）「シカトすんなよ！」（不准无视我！）●ぼったくる意思：可以用来指&要价过高&、俗称&宰&。具体实例：「ぼったくられた」（被&宰&了。）「さっき飲んだ青島ビールとまったく同じビールが3元で売ってる、約8倍です。ぼったくりすぎ！」（和我刚刚喝的青岛啤酒完全一样的啤酒在这里只卖3块钱，（刚刚的那家店）要8倍价格哦，太宰人了！）「上海ぼったくり美容院」（上海宰人的美容院。）●ぼる意思：相当于中文中的&敲竹杠&。具体实例：「ぼられてるよ！」（你在被人敲竹杠哦！）●カジ就是XX风格，XX感觉的意思（用来形容穿衣打扮之类）。比如说，姫カジ（ひめかじ）：公主风●乙乙＝&お疲れ様&（因为乙的发音是おつ）这个是网络用语，上2ch的肯定都知道吧~~●チャラい：轻浮的●売れる形容某个偶像很红，口语里面已经很少用人気がある，而是用売れる（うれる）。相关热点：【日语趣学】这些日本年轻人用语必须得懂！
在日本的年轻人之间，流行的语言叫
这些年轻人用极尽简单的单词表达自己的意思，完全脱离的语法的束缚。彼此之间也用的不亦可乎，这对于那些守旧派来说简直就是听觉炸弹。所以，这些简单的遣词造句只限于关系比较亲密的人之间哦~
来看看都有哪些比较有代表性的
「うける」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年轻人在一起，你会发现当你说了一件非常可笑的事时，他们会大笑着说「あ、うける!」。这里的「うける」简单点说就是「逗死我了」的意思，往深里说一些就是「我接受你的幽默感，你真逗」的意思。不管怎么理解，当你被逗着了，你就可以说「うける」，比「おもしろかった」时髦得多啦。
原意为"谎言"，但现在多用于「そうですか、それはおどろいた」的场合。那翻译成汉语就是"是不是真的?"、"真难以致信"的意思了。这和「マジで？マジ？」的语感基本相同,但「うそ～」多含比较惊讶的成分。
3.うるさい
「少罗唆!」当你厌倦了旁边的人总是对你夸夸其谈，你就毫不客气冲他说「うるさい!」如果是你的好友，相信你会被他暴打一顿的。「うるさい」的本意是吵闹的意思，但是现在它的用法变得非常灵活，说一个人总是罗罗嗦嗦可以用它，夜里邻居大声唱歌你也可以冲窗外叫一声「うるせ!」－这样叫的话，你就像黑社会了
「请客」的意思。「今日は先辈がおごってやる！ぱ—っとカラオケにいくぞ！」这是在公司的前辈请客时经常说的话。「おごるよ」就是「我请客」的意思。其实日本人很少「おごる」的，因为「割り勘」比较盛行，别忘了，被请之后要说「今日はごちそうさまでした、ありがとうございました」。一般第二天上班的时候也要说一声，昨日、どうもありがとう。
5.おしゃれ
「おしゃれ」是好打扮、爱漂亮的意思。但是说某某人おしゃれ，并不是讽刺她臭美，而是说她很注意自己的装束，打扮得很入时。所以被人说「おしゃれ」的话，可以在心里美上一阵。
6.おせっかいをやく
中文意思的解释可以说成「多管闲事／爱多事」等。在语气中含有批判的意味。比如别人劝告或批评「不要管朋友的恋爱问题的闲事」就可以说「友だちの恋爱问题におせっかいをやくのはやめろよ」。
7.かってにしろ
「随你便!」如果对对方不耐烦时，可以说这句话,就是「随你的便吧!你爱怎么做就怎么做!」的意思啦.「かってにしろ!」有点凶,厉害的口气,所以最好不要随便用。
8.しまった
这句话是「完了，糟了」的意思。当一不小心做了坏事，日本人经常情不自禁的说「あ、しまった!」。啊，坏了！
是「不好意思」、「难为请」、「害羞」的意思。
这是相当流行的一句话，如果你经常跟日本的年青人在一起，你就会听到他们总是用很夸张的语气说「びびった!」，就是「吓死我了!」的意思。实际上「びびった」就是「びっくりした」，但是如果你学会了用「びびった」来表现你的惊讶语气，你在日本人面前就会变得更加日本人。
好好学习，
天天向上！
学习有困难或者想获取日语资料请加龙龙老师QQ/微信：（←长按可复制）
关注微信公众平台：alongriyu（或微信搜索：日语学习交流）
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
咨询老鸟QQ
更多精彩内容点击
今日搜狐热点策划人：爱知日语
您当前的位置： &
日本年轻人玩什么？周六来爱知大揭秘！
　　去到日本留学，衣食住行这些必要的方面，相信很多同学都搜集了不少的攻略了，但是别忘了，在日常生活中，还有一件事是与我们年轻人密不可分的，那当然是玩啦！　　可是，玩该怎么玩呢？在日本，这样一个充满着时髦和卡通气息的全新国度，他们的年轻人，又是怎样的一种玩法？　　在过去，日本的年轻人流行玩扑克牌、魔术等传统类的游戏，如“百人一首”在日本的正式名字是“百ひゃく人にん一いっ首しゅ”，是日本人过年玩的一种传统纸牌游戏，但“百人一首”这种纸牌游戏也非日本人的原创，而是在葡萄牙的纸牌游戏carto基础上改造而来的。日本公卿贵族在carto的基础上加入了本土独特的和歌文化，改造成具有日本传统特色的抢纸牌游戏“百人一首”，成为日本贵族过新年玩的一种高雅游戏。　　年轻人的步伐总是紧跟潮流，历史行进到今天，日本的青年人玩耍方式又变了多少？现在的他们，又是如何在日常生活的空余时间打发时间？即将去到日本留学的你，想要融入日本年轻人的生活圈子，了解他们现在正在玩什么，也是非常有必要的一件事哟！在线报名，参加本周六活动吧！　　本周六爱知日语主题活动，听梁老师为大家讲“日本年轻人的玩法“，带你走进日本年轻人的时尚社交圈，相信到了日本，就不会有小伙伴嫌弃你不懂玩乐啦！爱知日语学习网
作者：爱知日语培训
日语等级考试培训班
作者：爱知日语培训
日语培训方案
作者：爱知日语
日本动漫电影票
作者：爱知日语
日语培训班
作者：爱知日语培训
全日制日语培训
作者：爱知日语
观音桥同聚远景16楼 三峡广场立海大厦17楼观音桥同聚远景9楼办学许可证：011
注册商标号：ZC7687969SL
备案号：渝ICP备号-1
聘请外国专家资格单位证书号：A2
法律顾问：重庆众予律师事务所
年龄：13岁以下13-18岁18-22岁22-28岁28岁以上
居住地：渝中区江北渝北南岸巴南沙坪坝区九龙坡大渡口其它地区}