“甄帧痹趺茨睢兑慕雷帧肪来恚河Ω檬钦xuān_新浪新闻
“甄帧痹趺茨睢兑慕雷帧肪来恚河Ω檬钦xuān
　　龙虎网讯 《咬文嚼字》编辑部近日公布“年度十大语文差错”。虽然因为日常实用性不高最终躲过了“十大”榜单，但号称被几亿国人念错的“甄帧钡摹帧弊(应读xuān)昨日却成了网络最热门的讨论话题。有意思是，在不少人大呼恶补了古汉语知识之余，也有网友查询各种版本的词典、字典后指出，读“yuan”和“qiong”都似乎说得通，不过这样一来“甄帧蹦钇鹄淳统闪恕罢嬖薄罢媲睢保哺惺恪
　　《咬文嚼字》纠错：“甄帧庇Χ琳xuān
　　据媒体报道，《咬文嚼字》总编郝铭鉴指，在《汉语大词典》里“帧弊钟腥龆烈簦紫仁怯搿”组成“帧保飧龃识磷鳌láng huán”。郑滴斓鄄厥橹蠓褐刚洳匦矶嗍榧牡胤健Ｕ馐恰帧弊衷诠藕河镏薪铣＜挠梅ā！帧弊至硪欢烈羰qióng，孤独无兄弟之义。“帧弊值牡谌龆烈羰xuān，用以形容女子柔美、柔媚、轻盈的风采。《甄执分械娜嗣罢帧备萌绾味聊
　　郝铭鉴认为，从剧情看，甄质谴罄硭律偾湔缒车某づ缰械恼郑粘龀〔渭友⌒悖值剿保员ü朊罢帧薄；实畚仕悄母觥帧薄Ｕ执穑菏恰忠霍脸钡摹帧薄；实鬯担耗鞘侨∽运未躺斓拇枢叮⒃廾浪骸啊徼郑袅。’你果然当得起这个名字！”可见，“帧痹谡饫锸切稳菖渔鼓儒闹说摹Ｕ旨茸猿缕涿抢醋圆躺斓摹兑患裘贰罚恰帧弊志陀κ切稳菖尤崦狼嵊濉Ｕ飧觥忠霍脸钡摹帧保碛Χ磷鳌xuān”。
　　对于“甄帧钡亩烈裘挥屑方甑资蟀竦ィ旅嫘λ担叭思一挂牡诙荆筒黄美渌恕薄
　　网友纠缠：恐怕该读“真冤”
　　虽然没有入围十大榜单，但因为电视剧的高人气，《咬文嚼字》的“纠错”昨日反而在网上掀起了最多的讨论。不少网友自嘲“没文化”，“‘帧质歉錾ё郑绞币裁辉趺纯垂诺缡泳缫黄鹉睿尤荒至烁龃笮啊！
　　但是，也有不少考据派的网友对《咬文嚼字》的说法提出异议。归纳起来有两种意见：1据汉语词典，忠部梢远huán，释义为古代女子用名；2.根据《古汉语字典》第4版第154页，侄yuan，郑辞嵊览雒玻鸵宓韧xuān。不过网友指出，虽然人名可以用huán，但剧中指出甄值摹帧比∽浴忠霍脸保嵌huán就不对了；而读yuan的话听起来好像“真冤”，比较滑稽，倒是甄xuān听上去悦耳多了。
　　流潋紫：“甄xuān”变“甄huán”是个美丽的错误
　　对于“甄帧钡亩烈舴绮ǎ逗蠊ふ执返淖髡吡麂蜃显趺纯醋蛉障挛纾钦卟ν怂牡缁埃渚腿酥Ｏ壬卮稹！捌涫蛋⒆献约罕纠淳褪墙姓xuān的。”郑先生透露，流潋紫当初写《后宫?甄执肥保ㄏ碌氖槊筒躺俜矣凶派詈竦脑ㄔ础！八遣躺俜业姆鬯浚芟不恫躺俜抑餮莸摹堵迳瘛罚跃陀昧司缰械牧酱笈鹘钦珏怠⒐执粘烧置鹘恰Ｕ珏瞪屏迹侄穸尽Ｊ橹幸谩忠霍脸晌糁ぁ薄６槌隼春螅欧⑾趾芏嗳税颜飧觥帧倍脸伞huán（音同环）”，最早的时候，他们还一一纠正，后来实在是太多人读错了也纠正不过了，就作罢了，“其实剧组在拍摄之前，我们专门针对这个读音进行过讨论，最后决定尊重大部分人的朗读习惯，而且‘环环’念起来也挺琅琅上口的。”
　　对于有网友说应该念“冤”的说法，郑先生表示没有听说过，“阿紫取这个字之前肯定是查过字典的。‘帧飧龆嘁糇制涫刀杂谑橹械恼飧鋈宋锾乇鹛乇鸷鲜剩飧雒挚梢云鹁耍huán为古代女子人名常用音，与小说古代背景相符；xuān为轻柔美丽，指人物形象脱俗；qiong为孤独之意，也暗合了甄肿钪展录诺拿恕！弊蛉瞻恚麂蜃媳救艘哺铝宋⒉啤罢xuān”变“甄huán”是一个美丽的错误。记者陈洁
　　著名文史专家、前江苏教育出版社社长赵所生：
　　古代辞书解释
　　女性名字读成“huan”
　　著名文史专家、前江苏教育出版社社长赵所生也长期在微博上“谈古论今，咬文嚼字”，赵所生告诉记者，并不能把huan（音环）当作错误读音。
　　赵所生告诉记者，秩肥涤幸桓錾舳脸墒xuan（音宣），但这是取意表示婉美。但古代古汉语权威辞书《集韵》曾经解释过“帧弊郑骸昂厍校帧！闭飧鼋馐偷囊馑际侨　昂弊值纳浮H”，“关”字的韵母“uan”，也就是读成“huan”。而“女字”两个字的意思更明白的表示，这个读音是做女性名字用的。
　　“如果取意表示婉美当然也可读xuan，但至少不能将huan当作错误读音。更何况，《现汉》还只注了huan一个读音。”赵所生表示。 记者成岗　　（原标题：“甄帧痹趺茨睢兑慕雷帧肪来恚河Ω檬钦xuān）
&&|&&&&|&&【甄】_甄字的读音|甄的意思
基本字义 ● 甄 zhēn ㄓㄣˉ 　1. 审查，鉴别：～审。～别。～选。～录（选择录用）。～品（鉴别品评）。～拔（甄别人材而荐举使用）。 　2. 制造陶器的转轮；制造陶器：～陶（引申为对人的陶冶和造就）。 　3. 姓。
详细字义 ◎ 甄 zhēn 名 (1) (形声。从瓦。从“瓦”与陶器有关。本义:制做陶器的转轮) (2) 同本义 [craggan] 如泥之在钧,唯甄者之所为。——《汉书·董仲舒传》 若金受范,若埴(陶土)在甄。——晋· 潘尼《释奠颂》 甄陶品类。——《后汉书》 (3) 军了的左右两翼 [both flanks] 使将军李恒督左甄, 许朝督右甄。—— 房玄龄《晋书·周访传》 (4) 姓 词性变化 ◎ 甄 zhēn 动 (1) 制作陶器 [make pottery] 既陶既甄。——《文选·张华·女史箴》。 甄工(甄者。制陶工人) 甄土(揉捏泥土) 甄冶(烧制陶器和熔炼金属。比喻造就人才) (2) 甄别,鉴别 [discriminate] 甄无名之士于草莱,指未剖之璞于丘园。——《抱朴子》。 甄升(甄别提升、晋升) 甄免(甄别。免除) 甄采(鉴别采用,选择采用) (3) 审定,审察 [examine]。如 甄正(犹审定) 甄收(审核录用) 甄访(查访) 甄引(审察引用) 甄事(审察事理) (4) 选拔 [select] 山涛作冀州,甄拔三十余人。——李白《与韩荆州书》。 (5) 又如: 甄赏(选拔奖励) 甄进(选拔任用) 甄擢(选拔擢用) (6) 昭显;表彰 [commend] 甄勒勋绩,永昭于后。——《成皋令任君碑》。 (7) 又如: 甄沐(表彰赏赐) 甄表(旌表,表彰) 甄酬(表彰赏赐) (8) 造就,培养 [bring up] 臣里闾孤贱,才无可甄。——任昉《为范始兴作求立太宰碑表》。 (9) 又如: 甄育(培养) 甄物(陶治百姓) 甄陶(化育;培养造就)
甄的同音字扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
甄字怎么读
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
甄 zhēn 名 (形声.从瓦.从“瓦”与陶器有关.本义:制做陶器的转轮) 同本义 [craggan] 如泥之在钧,唯甄者之所为.——《汉书·董仲舒传》 若金受范,若埴(陶土)在甄.——晋·潘尼《释奠颂》 甄陶品类.——《后汉书》 军了的左右两翼 [both flanks] 使将军李恒督左甄,许朝督右甄.——房玄龄《晋书·周访传》 姓
为您推荐：
其他类似问题
甄zhēn名(形声。从瓦。从“瓦”与陶器有关。本义:制做陶器的转轮)同本义〖craggan〗如泥之在钧,唯甄者之所为。——《汉书·董仲舒传》若金受范,若埴(陶土)在甄。——晋·潘尼《释奠颂》甄陶品类。——《后汉书》军了的左右两翼〖bothflanks〗使将军李恒督左甄,许朝督右甄。——房玄龄《晋书·周访传》<...
甄 zhen 部首: 瓦 部首笔画: 04 总笔画: 13 甄 discriminate； distinguish； 甄 zhēn 名 (1) (形声。从瓦。从“瓦”与陶器有关。本义:制做陶器的转轮) (2) 同本义 [craggan] 如泥之在钧,唯甄者之所为。――《汉书·董仲舒传》 <...
扫描下载二维码}