帮忙翻译一下~急用！~~
本回答由提问者推荐
var sogou_ad_id=731547;
var sogou_ad_height=160;
var sogou_ad_width=690;帮忙翻译一句话，谢谢 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
快乐的小鱼儿
UID 104307
积分 10814
福步币 3 块
阅读权限 80
帮忙翻译一句话，谢谢
And at the same time with a load the originals of these documents will be attached?
UID 2916451
阅读权限 10
是不是附件有没有正本提单?? &&我也不会 ,没前没后get不到哈哈哈
快乐的小鱼儿
UID 104307
积分 10814
福步币 3 块
阅读权限 80
原帖由 Wongsikei 于
17:02 发表
是不是附件有没有正本提单?? &&我也不会 ,没前没后get不到哈哈哈 我就是让客户确认一下装运单据行不行，客户回复原文：
Attach 2 of the original of each document. And at the same time with a load the originals of these documents will be attached?
仅此两句，弄得我一头雾水。
UID 2952373
阅读权限 25
应该是想要你提供正本提单吧
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-1,Every member of society has to make a pledge to struggle for the freedom of the country.
2,Franklin D. Roosevelt argued that the depre
1,Every member of society has to make a pledge to struggle for the freedom of the country.
2,Franklin D. Roosevelt argued that the depression stemmed from the American economy's underlying flaws.
3,David tends to feel useless and unwanted in a society that gives so much prestige to those who compete well.
1.每个公民都必须立下誓言,为争取国家自由而斗争.
2.富兰克林-罗斯福坚持认为,是美国经济潜在的缺陷才导致了这次经济萧条.
3.在一个过分崇尚竞争的社会里,大卫常常产生无能为力和被人遗弃的感觉.
其他答案（共1个回答）
1.在我的成长中，父母给了我许多的帮助，希望父母身体健康。
As I grow up, I’ve received a lot of help from my ...
楼上两位不懂会计吧，IIT 不是什么“度量”啦，我来给楼主解释吧：
Transportation Allowance 交通补助
Phone Allowance ...
所供产品的交货须同船同品种同批次的产品（除非另有协定）。
意思是感觉，感受
如果能帮到您，请好评一个，谢谢
看了你问题，我马上想到了我的一个表姐，她也是因为多种原因辍学了，我很同情她！她也很想再次走进知识的殿堂，可是一切都太晚了！你想学好英语，必须有决心！
我是一个中...
答: 空气很难呼吸英语说法，孕期经常说英文的话有胎教的作用吗，什么时期开始好啊？
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区}