有人能帮忙翻译一下吗？？_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
有人能帮忙翻译一下吗？？
这句话什么意思：This is relatively simple to shuffle around.能帮忙翻译一下吗？？
洗纸牌v，在这里的意思为拖曳, 蒙混shuffle 有很多不同的含义, 混乱.拖曳, 搅乱, 慢吞吞地走.这句话的意思是，一半是指拖曳和洗牌而不是拖着脚步``而to shuffle 很明显要用动词： 这个比较容易被拖曳。在这里，“这个”是指一个东西或者是一个物品。shuffle[5FQfl]n.拖着脚走, 推诿
采纳率：41%
拖着脚步四周转转是相对简单的
翻译如下：拖着脚步到处走是相当容易的。望满意～^_^～
shufflen.拖着脚走, 混乱, 蒙混, 洗纸牌v.拖曳, 搅乱, 慢吞吞地走, 推诿, 洗牌移动从一个地方挪到另一个地方；变换：shuffled around looking for work.到处找工作这相对于四处乱跑来说算是简单的
其他1条回答
为您推荐：
等待您来回答扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
谁能帮我翻译下面这段话 不要用谷歌有道或者百读 因为是给外宾做展示 翻译出来的他们根本听不懂翻译出来最好有专业的英语词汇
1、烹煮泉水：当泉水煮到“虾目”转“鱼目”的“一沸水”,冲泡最为适宜.　　2、沐霖瓯杯（孟臣沐霖、若琛出浴）：烫洗茶壶、盖瓯和茶杯（孟臣是明代紫砂壶制家,后人把名贵茶壶喻为孟臣；若琛清初人,以善制茶杯出名,后人把名贵茶杯喻为若琛）.　　3、观音进轿（取茶）：用茶勺从茶罐中取出适量铁观音茶叶. 　　4、观音入宫（落茶）：把铁观音放入茶壶或盖瓯.用茶量约占茶具容量的三四分.　　5、悬壶高冲（冲水）：把开水壶提高冲入茶壶或盖瓯,以使茶叶转动.　　6、春风拂面（刮泡沫）：用壶盖或瓯盖轻轻刮去飘浮的白泡沫,使茶叶清新洁净.　　7、瓯里酝香：茶叶冲水后,盖上瓯盖,浸泡1~1.5分钟,以使茶叶香气溢出.　　8、细闻幽香（也叫梦里寻芳）：静嗅铁观音茶的香气. 　　9、三龙护鼎：用拇指、中指扶杯、食指压住瓯盖,拿起盖瓯,这样既稳妥又雅观.　　10、行云流水：将盖瓯在茶盘边沿轻轻一抹,去掉附在瓯底的水滴.　　11、关公巡城（出茶）：把茶水依次巡回注入并列紧靠的小茶杯里.　　12、韩信点兵（点茶）：茶水倒到最后少许时,也要一点一点滴到各茶杯里.这样浓淡均匀,香淳一致.　　13、赏色闻香（看茶）：认真观看杯中茶水的颜色.　　14、品啜甘露（喝茶）：细致地品尝天真味道.
血刺裁决wZ
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
1、烹煮泉水：当泉水煮到“虾目”转“鱼目”的“一沸水”,冲泡最为适宜.1, cooking spring: when spring until "shrimp eye" turn "pass" "a boiling water", pour most appropriate. 　　2、沐霖瓯杯（孟臣沐霖、若琛出浴）：烫洗茶壶、盖瓯和茶杯（孟臣是明代紫砂壶制家,后人把名贵茶壶喻为孟臣；若琛清初人,以善制茶杯出名,后人把名贵茶杯喻为若琛）.2, MuLin ou cup (MengChen MuLin, if Chen bathing) : scald the teapot, cover ou and teacup (MengChen is folded in the Ming dynasty, the home of later generations rare teapot MengC if Chen early qing dynasty, in the good people of famous, the rare cup later dubbed cup if Chen). 　　3、观音进轿（取茶）：用茶勺从茶罐中取出适量铁观音茶叶.Three, the goddess of mercy into its (to take tea) : with tea spoon out the right amount from ChaGuan tieguanyin tea. 　　4、观音入宫（落茶）：把铁观音放入茶壶或盖瓯.用茶量约占茶具容量的三四分.4, view sound into the palace (fall tea) : the tea into the teapot or cover ou. Use tea amount accounts for about three or four points of tea service capacity. 　　5、悬壶高冲（冲水）：把开水壶提高冲入茶壶或盖瓯,以使茶叶转动.5, XuanHu high blunt (blunt water) : the KaiShuiHu improve into the teapot or cover ou, in order to make tea turn. 　　6、春风拂面（刮泡沫）：用壶盖或瓯盖轻轻刮去飘浮的白泡沫,使茶叶清新洁净.6, the spring breeze stroke (blow bubble) : with lid or ou cover off gently floating white foam, make tea clean. 　　7、瓯里酝香：茶叶冲水后,盖上瓯盖,浸泡1~1.5分钟,以使茶叶香气溢出.7, ou Yun in sweet: tea blunt water, cover ou cover, soak 1 ~ 1.5 minutes to make tea aroma overflow. 　　8、细闻幽香（也叫梦里寻芳）：静嗅铁观音茶的香气.8, fine a faint fragrance smell (also called the dream found fang) : static smell tieguanyin tea aroma. 　　9、三龙护鼎：用拇指、中指扶杯、食指压住瓯盖,拿起盖瓯,这样既稳妥又雅观.9, three dragon the tripod with thumb and middle finger helped cup, the index finger pressure live ou cover, took cover ou, such already safe and elegant. 　　10、行云流水：将盖瓯在茶盘边沿轻轻一抹,去掉附在瓯底的水滴.10, clouds flowing water: will cover the ou in tea tray to edge and with a gently, remove the drops of water in the ou attached. 　　11、关公巡城（出茶）：把茶水依次巡回注入并列紧靠的小茶杯里.11, the duke guan tour city (the tea) : the tea in turn into close to tour for small in the cup. 　　12、韩信点兵（点茶）：茶水倒到最后少许时,也要一点一点滴到各茶杯里.这样浓淡均匀,香淳一致.12, han xin point soldier (tea) : tea out to the last a little, also want to one point one to each bit in the cup. Such shade even, sweet chun consistent. 　　13、赏色闻香（看茶）：认真观看杯中茶水的颜色.13, enjoy color wen xiang (suspensions) : watching the color of tea cup carefully. 　　14、品啜甘露（喝茶）：细致地品尝天真味道.14, product sip dew (tea) : careful taste innocent flavor
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码有人愿意帮忙翻译吗，谢谢 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1689572
阅读权限 40
有人愿意帮忙翻译吗，谢谢
Required for high volume lines, over 1,344 m3 for promotional lines,
and over 96 m3 for range lines
Required for heavy lines whose carton weight over 16kgs
Used to flow cartons that is more than 0.003 m3 and less than
0.022 m3, or as directed by the Logistics Optimisation team
Slip sheets are to be used instead of any extra cardboard transit
Warehouse breakpack packaging is not acceptable
Loose loaded container can only be accepted for cartons over
有人愿意帮忙翻译吗，好难哦
(Ankle Breaker)
【Ankle Breaker】
UID 1649474
阅读权限 60
来自 ---脚踝终结者---
回复 #1 Raineylin 的帖子
你给点行业信息吧，亲
lines这里表示什么意思啊？ 是生产线吗？
UID 1962360
阅读权限 40
来自 三河市
回复 #1 Raineylin 的帖子
所需的高容量线路，超过1344立方米增加线，
超过96立方米射程线
所需的粗线的纸箱比重大于16KGS
用于流动箱是大于0.003立方米且小于
0.022立方米，或由优秀的物流团队直接送达
滑片被用来代替任何额外的硬纸片来运送包装
仓库breakpack包装是不能接受的
松动的容器只能接受0.022立方米的纸箱。
UID 1689572
阅读权限 40
回复 #3 lylasophia 的帖子
你好厉害啊，好难翻译哦，还有很多呢
UID 1689572
阅读权限 40
Palletainer
The palletainer is a large cardboard box, that is used to secure
products during transit.
It replaces the need for any outer or breakpack packaging
required. Store case packaging is required and is specified by
The palletainer dimensions:
1000mm deep, 1150mm wide and either 1200mm, or 600mm high
959mm deep, 1071mm wide and either 1186mm, or 593mm high
The palletainer design is strong enough to remain intact during
transportation.
The lip on the base tray must be present as per design
Designed to be used in 40ft high cube containers – 48
palletainers per container
No banding, glue, stapes or shrink wrap needs be used to
secure the load
Security tape should be used to seal when delivering to the
UID 1653137
积分 11711
阅读权限 80
建议以后各位出题时都给点行业信息，不然真的有点难翻译，当然，还是有高手在，不需要，只是个人建议而已
UID 1653137
积分 11711
阅读权限 80
那么楼主是生产什么的呀
UID 1689572
阅读权限 40
以上这些都是沃尔玛对包装的要求，真的好难翻译的，说实在的，有些词都不懂，如果有厉害的人，麻烦翻译下，谢谢
UID 1689572
阅读权限 40
回复 #7 yimi127 的帖子
以上这些都是沃尔玛对包装的要求，真的好难翻译的，说实在的，有些词都不懂，如果有厉害的人，麻烦翻译下，谢谢
UID 1689572
阅读权限 40
Slip-sheets can not have a footprint (excluding the lip) greater than 1000 mm X 1150mm and a height greater than 1300mm
Each slip sheet must have a minimum of two handling lips
Slip-sheets need to be strong enough to remain intact during transportation.Slip-sheets are available in materials including Corrugated Board, Solid Board(compact paper) and plastics. The Material used has to be capable of handling the load upon it (Tensile Strength)
Banding or shrink wrap can be used to secure the load
没有人会翻译吗
UID 1962360
阅读权限 40
来自 三河市
回复 #10 Raineylin 的帖子
滑片封装（不包括贴箱）不能大于1000毫米X1150毫米，高度也不能大于1300毫米
每个滑片必须至少有两个处理贴箱
滑片必须强大到足以在运输过程中保持不变。
滑片材料，包括瓦楞纸板，实心纸板（紧凑纸）和塑料。所使用的材料必须能够处理在它的负荷（抗张强度）
条带或收缩包装可以用来确保负载。
UID 1962360
阅读权限 40
来自 三河市
回复 #5 Raineylin 的帖子
Palletainer
palletainer是一个大纸箱，用于保护产品在运输过程中不受损害。
它取代了需要任何需要外部或breakpack包装。存储盒包装是被买家指定的必需品。
该palletainer规格
1000千毫米深，1150毫米宽，1200毫米或600毫米高
959毫米深，1071毫米宽，1186毫米或593毫米高
palletainer设计是强大到足以保持产品在运输途中保持原封不动
托盘上的贴箱必须按设计要求制作
设计用于在40英尺高集装箱 -&&每个集装箱可以容下48个palletainers
不需要条带，胶水，镫骨或收缩包装确保负载
当转到集装箱货物集中站时应使用安全带密封
UID 2003840
阅读权限 25
回复 #12 lylasophia 的帖子
高人啊 我也现在头疼这个沃尔玛 帮忙翻译呀~
Slip-sheet LIP need to be a minimum of 150 mm in depth (Area used by the Push/Pull Equipment)
Irregular slip-sheet sizes can be requested, for larger products or to improve container utilisation
Corner Boards (If Required)
.Corner boards should only be used where necessary, they are not required as standard
.Corner boards must be used where:
–The outer packaging is designed for retail use
–Banding is being used to secure the load
–Greater structural strength is needed for a slip sheet load
.Boards are required on each edge of the slip sheet load, as illustrated
.Banding or shrink wrap can be used to secure the load
.Corner boards must be:
–Width (W) – minimum of 50mm
–Height (H) – minimum of 50mm
–Length (L) – to match total slip sheet height
–Thickness (L) – minimum of 5mm
–Vertical strength – Minimum of 275kg each
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-}