烂摊子的常用 英语翻译译 烂摊子用英语怎么说

扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
英语翻译谁帮忙翻译下吧,不要逐字翻译噢,the important point is that only good politics has the ability to clear up the mess left by bad economics.
嗜血践踏丶厖
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
重点是只有好政客才有能力收拾糟糕的经济学家留下的烂摊子.
其他类似问题
重要的一点是,只有良好的政治有能力才能收拾坏经济留下的烂摊子
重要的一点是,只有好的政治制度才能收拾这个烂摊子了糟糕的经济学
重点是,只有好的政客才有能力来收拾经济危机后的混乱状况
最重要的一点是良好的政治家完全有能力去清除萧条经济环境造成的混乱局面。啊啊啊啊 尼玛的中文啊~~我擦~
重点是只有良好的政纲才有能力收拾这萧条的国民经济留下的烂摊子
扫描下载二维码看生活大爆炸学英语第一季第十集(3) 我是在帮你清理烂摊子
_沪江英语学习网
分类学习站点
看生活大爆炸学英语第一季第十集(3) 我是在帮你清理烂摊子
看生活大爆炸学英语第一季第十集
【剧情介绍】
Sheldon的谎言越说越当真了,还真请了个业余演员, Leonard对此很是无语啊. 这个临时演员让我想起&&How I Met Your Mother&&里面的Barney.
SHELDON: I've hesitated to point this out but I must remind you we are in our
because of your
and . I'm just trying to clean up after your mess. We'll talk in the morning.
TOBY: Morning.
LEONARD:Who are you?
TOBY: I am Sheldon's cousin Leo.
LEONARD:Oh, God. Sheldon does not have a cousin Leo.
TOBY:&Au contraire,&I'm 26 years old. I'm originally from &Denton, Texas,& but I was a Navy . I was brought up on a variety of military bases around the world. As a result, I've often felt like an outsider, never really fitting in probably the reason for my substance-abuse problem.
SHELDON: Excuse me, we just went over this. As the middle child, your
is rooted in your
need for attention.
TOBY: Oh, Sheldon, are we really gonna go with pop ?
SHELDON: For your information, this is all based on solid research. Just stick with the character profile I wrote for you.
&【口语讲解】
1. clean up after your mess收拾你的烂摊子
Nobody wants to clean up the mess created by Wall Street recklessness.&没人想收拾华尔街投机者留下的烂摊子。
2. Au contraire(法)反之, 发现美国人也喜欢用别国的语言, 像中国人就喜欢时不时飙几句英语.
3. I've often felt like an outsider, never really fitting in我总觉得与社会格格不入, 没有真正融入进来.
4. substance-abuse药物滥用
The stresses and strains of today's fast-paced business world can often lead to substance abuse. 现今商业社会压力大、节奏快,往往会导致药物滥用,这个问题现在很普遍。
5. For your information供您参考
6. stick with坚持某事
Be the man! Have a plan and stick with it.&像一个男人,确定计划并坚持做下去。
7. in predicament陷入困境
相关热点:
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
不花一分钱,也能炼成多语种达人!
美国职场新人如何支配收入?
关于大自然的优美语录
2018考研 直击考纲 高效刷题!
沪江英语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:烂摊子的英语怎么说
_沪江英语学习网
分类学习站点
烂摊子的英语怎么说
烂摊子的英文:an awful mess参考例句:Look at this mess!看看这烂摊子!The mess was directly attributable to a corrupt and incompetent official.某个腐败无能的官员是导致这一烂摊子的罪魁祸首。I am beginning to tire of patching you up.我开始厌倦帮你收拾烂摊子了。At the founding of the People's Republic, we inherited from old China a ruined economy with virtually no industry.建国以后,我们从旧中国接受下来的是一个烂摊子,工业几乎等于零。:a. 令人畏惧的,可怕的;威严的,庄重的;极度的,非常的
让人讨厌的,坏的But, such awful workers, and such awful work!可这些人看起来叫人毛骨悚然,他们干的事情也叫人看了毛骨悚然!The children were awed into silence. 孩子们吓得不敢作声。She is in bed with an awful cold.她得了重感冒而卧病在床。It's an awful long way.路程可不近。 There is a moonlight that inspires a kind of awe.时有神秘的月光使我们产生不可名状的敬畏。 :n. 混乱;困境;脏乱的东西;食堂v. 弄乱,弄脏;搞砸;毁坏;使就餐;玩弄The room was in a mess . 这个房间杂乱不堪。 mess with married women和有夫之妇勾搭 To take a meal in a military mess.聚餐在军队的集体用膳食堂吃饭。The guests will be messed in this building. 客人们安排在这座大楼里就餐。
The guests will be messed in the east building. 客人们安排在东大楼就餐。
翻译推荐:相关热点:
您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
不花一分钱,也能炼成多语种达人!
美国职场新人如何支配收入?
关于大自然的优美语录
2018考研 直击考纲 高效刷题!
沪江英语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!
错误的描述:
修改的建议:成年人和孩子的区别是什么,成年人的烂摊子得自己收拾 用英语怎么说_百度宝宝知道}

我要回帖

更多关于 应用英语翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信