由于对新标日初级第37课的语法不呔了解在此想造几个句子，希望大家可以检查一下我有没有语法错误或翻译错误ありがとうございます

1、明日晴れれば，ピクニックに行きます（明天天晴的话就去郊游）

2?分からなければ，先生に聞きます

（不懂的话就去问老师）

3?もし天気がもう少し暖かければいいんだ

（如果天气再温暖一点就好了）

4?遊びたいなら，公園に行こう!

（想去玩的话就去公园吧！）

5?彼が見えるなら，僕に電話してください

（如果看到他的话请打电话给我）

6?この本がつまらないって思ってるなら，読まなくてもいい

（如果觉得这个书无聊的話不读也可以）

7?ゲームでも遊ぼう（去玩游戏吧）

8?ケーキでも食べないかな?

（不吃点蛋糕什么的吗？）

9?何か面白いことでもやろう

（做点什么有趣的事吧）

10?毎日映画を見に行くとか喫茶店へコーヒーを飲みに行くとか

（每天都去看电影去咖啡店喝咖啡什么的）

11?野菜とか果物とか買った

（买了蔬菜水果什么的）

12?うちの子は漫画を見るとか外へ遊びに行くとか，仕方ないね

（我家孩子不是看漫畫就是去外面玩真拿他没办法）