船期最晚到哪一天？求翻译 - 外贸英语 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
UID 1691629
阅读权限 40
船期最晚到哪一天？求翻译
船期最晚到哪一天？求翻译。。。。非常感谢！！！
(酒醉妖家*十三妖-105)
鱼儿小-5徒
UID 853035
积分 47352
帖子 24308
福步币 248 块
阅读权限 150
when is deadline of the shipment
(万事兴家居（淘宝店）)
福步币 12 块
阅读权限 60
when is the latest ETA
UID 103844
福步币 12 块
阅读权限 60
这里的船期应该指最晚交仓的时间。也就是在此之前必须送货码头。
但老外讲SHIPMENT DATE一般指开船日，即入仓后几天。
UID 1738153
积分 10140
阅读权限 80
原帖由 adamno1 于
11:49 发表
船期最晚到哪一天？求翻译。。。。非常感谢！！！ Which day is the last available date of shipment ?
UID 1473819
阅读权限 40
Which day is the last available date of shipment
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
出货日期与船期怎么翻译?
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
Cargo ready date 出货时间.船期一般直接就用ETD表示ETD=Estimate Time of Departure 预计出发时间.海运提单上一般用Shipped on board date表示船期嘿嘿,我就是做物流的.不是查字典查到的哦
其他类似问题
出货日期 date of shipment 船期 sailing date
出货日期:Shipping Date船期:Sailing Date
Shipping Date
Delivery Date船期
Sailing Date PS:
楼上写错了一点点哦.
ETD=Estimate Time of Departure 预计出发时间 ETA=Estimate Time of Arrival
预计到达时间
Miyaouyang说的比较准确。
1. sailing date2. position of vessel3. shipping date 船期交涉需15天，请更改延长信用证。
Amend credit extend shipping negotiating date15 days. 交货日期:
1. delivery ...
扫描下载二维码请提供船期 的翻译是：Please provide shipping schedule 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
请提供船期
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Please provide schedules
正在翻译，请等待...
Please provide shipping schedule
Please provide shipping schedule
Please provide the sailing time
相关内容&ai need to ship out this entire UAI lot before start shipping from GB side 我需要在起动运输之前运输这整个UAI全部从GB边 & aCarburant 燃料 & aHe gain his
by printing
of famous writers 他通过打印著名作家获取他的 & aI want to work outside .but 我想要在.but之外工作 & aincluding
1 originals and
copies) 包括1原物和 1 拷贝) & a懂得消防知识 正在翻译，请等待...
& a下一个地方是哪儿 Where is the next place & a她想要什么 She wants any & aPush 推挤 & atake care may health 小心可以健康 & a研究表明，笑能够带来许多健康上的好处 The research indicated that, smiles can bring in many healths the advantage & athen he looked at the clerk and then he took his keys ,ran out of the bank ,got into his car and drove away quickly without ang 然后他看干事他采取了他的钥匙，然后用尽了银行，进入他的汽车并且迅速驾驶，不用ang & a为了我们过上好的生活，她吃了很多苦 In order to we on good life, she has eaten very many pain & a任何人都能付得起我们的价格 Anybody all can be able to pay our price & aStipulant pour lui et en son nom personnel comme Futur Epoux. 规定为他和代表它的个人象参与的夫妇。 & a习惯于做某事 Is accustomed to makes something & a收容所 正在翻译，请等待... & aI am not really a fun 我真正地不是乐趣 & aMa's advice: Check your mail asa-). Ma的忠告： 尽快检查您的邮件您的密码; -)。 & a房主人：德裔美国富商
& a还不射精吗 正在翻译，请等待... & a机箱 Engine case & a在平常的生活中 In ordinary life & acocited cocited & awere cast in the form of an extended ox-hide, 被熔铸了以延长的形式黄牛掩藏， & aover night 结束夜 & aLoaded History...
Device connected: Chinese iPhone
Loaded History...
Caching shsh files...
Found [0] shsh files to cache...
Cached [0] shsh files
Started saving SHSHs for [Chinese iPhone] 被装载的历史… 连接的设备： 中国iPhone被装载的历史… 贮藏shsh归档… 被发现的[0) shsh归档贮藏… 被贮藏的[0) shsh归档开始保存SHSHs为[中国iPhone) & a我必须把精力集中在我的学习上面。 I must concentrate the energy above mine study.
& aSystem suitability and QC tests can imply suitable performance 系统适合和QC测试可能暗示适当的表现 & aOrganic synthesis of some new dynamics, new directions 新しい原動力、新しい方向の有機性統合 & a只有一层TPU Only then TPU & a微微同学 ，作业抄完没有？ Schoolmate, the work copies slightly does not have? & a我们开始给同学挑选生日礼物 We start for schoolmate to choose the birthday gift & a具体信息如下,请参考 正在翻译，请等待... & a场所空间有限 The place space is limited & a参加环保活动 Participation environmental protection activity & a你的好朋友
& acentrel asian centrel亚洲人 & aand owen 并且欧文 & a你的激光唱片 Your compact disc & aSOFTENERS 软化剂 & a商业银行经营管理 Commercial bank management and operation & a暑假与同学去做自愿者 正在翻译，请等待... & a达到工艺要求 Achieves the technological requirement & a因为我能不断地学习、阅读、思考、写作 Because I can study, reading, the ponder, writing unceasingly & a环境不再适合我们居住 The environment no longer suits us to live & a肉类食物 Meats food & a漂亮的美女 Attractive beautiful woman & a这支钢笔是哪造的？ Which does this fountain pen is make? & a镇办企业 The town manages the enterprise & aElectrical Schematice 电子Schematice & a山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村 The end of hills and rivers doubts does not have the road, a joy after sorrow village & a这个蝴蝶飞过花丛 This butterfly has flown the flowering shrubs & a有限的机会 Limited opportunity & aArrive tst station,eta bus stop 15min 到达tst驻地， eta公共汽车站15min & a请输入您需要翻译的文本！Where there is great love, there are always miracles. Where there is great love, there are always miracles. & a请提供船期 Please provide the sailing time &}