||广告合作：
||||||||||||||||||||||||||
近段时间，网上出现了&no zuo no die&这句最新流行语，甚至美国的俚语词典也收录了&no zuo no die&这句话。很多人都在问，&no zuo no die&是什么意思？今天小编就为大家解读下&no zuo no die&这句话的意思。
no zuo no die是什么意思？
no zuo no die跻身2013年微博十大网络流行语之一的&no zuo no die(不作死就不会死)&
根据在线词典翻译也可以查到no zuo no die的意思
跻身2013年微博十大网络流行语之一的&no zuo no die(不作死就不会死)&，近日被发现已成功被录入美国在线俚语词典Urban Dictionary(城市词典)，引发网民组团前往围观&作&到国外的盛况。该词典收录了很多常规词典里面查不到的流行英文俚语俗语，最新出现的还有&you can you up(你行你上啊)&和配套&附赠&的&no can no BB(不行就别乱喷)&。友情提醒一下，现在的出题老师都&很潮&，大家要及时更新单词库，以免挂科啊！
近日，不少网友发现，刷微博时每天都会&偶遇&无数遍的&no zuo no die&，居然非常&高大上&地被录入了美国在线词典。
为了一探究竟，记者打开了Urban Dictionary，在搜索栏中键入&no zuo no die&，果然出现了这个创建于今年1月15日的新词。在该词条解释的第一句，赫然写着&This phrase is of Chinglish origin(这条短语源自中式英语)&。过去的三个月中，&no zuo no die&收到了1600多个点赞。
&no zuo no die&源自此前在互联网上广为流传的&不作死就不会死&，有说法称出处来自高达动漫中的一句台词，但也有人指&作死&中的&作&发音zu，是东北地区普遍都知道的地方性语言，意为&找死&，是&自作孽，不可活&的口语说法。
去年，&不作死不会死&在微博中被发扬光大，跻身各大榜单的年度网络十大流行语之列。而在实际应用中，网友也将&不作死就不会死&，简略到&不作不死&，如今再摇身变成&no zuo no die&，中国网络流行语三步走出国门！
no zuo no die词条赏析
不作死就不会死
这条短语源自中式英语，意思是你如果不干蠢事，蠢事就不会反过来害你(但如果你干了，百分之百要出来还的)。Zuo是中文汉字，意思就是&找死(故意的)&。
A：有人烤了状似iPhone的饼干，开车时叼在嘴上，想要捉弄交警。
B：那他捉弄成功了吗？
A：警察很生气，后果很严重，把他的名字拿到系统里一搜，这家伙还有没支付的超速罚单呐！
B：no zuo no die.
面对no zuo no die这样的最新流行语，你还能淡定吗？知道了no zuo no die是什么意思，赶紧用起来吧！
【责任编辑：刘静 】
热门点击排行
中国·河南·郑州国家经济技术开发区第五大街经北三路
电话：6 (广告)
联系信箱：
邮编：450016青山处处埋忠骨，何须马革裹尸还。这句话什么意思？
悬赏分：+0
离问题结束时间还有：
问题已到期或关闭
提问者：liujianyu
对不起，你还没有登录“小学动漫课堂”，无法回答问题！ >>>
英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢？
回答者：谈红莉
【】 16:26:15
这句诗的意思是：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢？
这句诗的意思是：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢？
这句诗的意思是：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢？
【】 14:34:14
这句话表达了勇士不畏牺牲 报效国家的决心
回答者：罗宇阳
【】 15:28:45
这句诗的意思是：英勇阵亡在外，青山连绵，哪里不是掩埋忠勇之士的好地方，何必一定要运回家乡安葬呢？
回答者：沈茗晨
【】 9:51:07“大梦谁先觉？平生我自知”这句话是什么意思？
“大梦谁先觉？平生我自知”这句话是什么意思？
08-12-29 &
个人认为大梦谁先醒&平生我自知&&&意指&&看清乱世格局（天下二分？）&只有我一人知道啊（众生皆醉&唯我独醒&屈原的&自己看下就知道了）草堂春睡足，窗外日迟迟&&意指&&苦苦等待明主，明主却姗姗来迟&（一天之计在于晨&一年之计在于春&春天都要睡了&意思苦候太久）（日&明日&皓日&明主也）其实这是个表志诗（还有点发泄的情绪）&&刘备再白痴也懂了&诸葛心里不爽&&所以更谦虚了
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否”
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否”
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否”
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否” 人生只不过是看起来真实一点的梦境,谁能够先看穿这个呢?我生平所为只有我自己知道啊!其实就说他已经看清了世事如梦幻泡影罢了.一切顺其自然,平淡的生活不是挺好么.
请登录后再发表评论!
“大梦谁先觉？平生我自知”这句话出自诸葛亮的诗：“大梦谁先觉?平生我自知。草堂春睡足,窗外日迟迟.”意思是：谁在大梦中最先觉醒,今生的事情我己知道.春天(我)在茅草屋里睡足了觉.窗外的日光慢慢地移动
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否” 人生只不过是看起来真实一点的梦境,谁能够先看穿这个呢?我生平所为只有我自己知道啊!其实就说他已经看清了世事如梦幻泡影罢了.一切顺其自然,平淡的生活不是挺好么.
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否”
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否”
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否”
请登录后再发表评论!
谁在大梦中最先觉醒,今生的事情我己知道.
请登录后再发表评论!
刘备三顾茅庐的典故： 前两次造访，没有见到，第三次正好诸葛亮在午睡，几个时辰以后，睡足了的诸葛亮醒来口念：“大梦谁先觉？平生我自知。草堂春睡足，窗外日迟迟”。这首诗含义很深刻，杳有情趣，细细品来，美哉！诸葛亮颂完了诗，问的第一句话是：“有俗客来否” 人生只不过是看起来真实一点的梦境,谁能够先看穿这个呢?我生平所为只有我自己知道啊!其实就说他已经看清了世事如梦幻泡影罢了.一切顺其自然,平淡的生活不是挺好么.
请登录后再发表评论!
谁做的梦最美妙又最先觉醒出来分析，我从很小的时候就知道了。
请登录后再发表评论!
谁在大梦中最先觉醒,今生的事情我己知道.
请登录后再发表评论!}