下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
谁能帮我翻译一下这句话的意思 如题
我爱宝蓝海丶凩
汗,好像是莎士比亚时代的古英语啊thee是你you,fareweel就是现在的farewell,luve就是love英语诗歌都喜欢用古英语,不过这首好像挺有名的译文如下：再见吧!我唯一的爱人,再见吧!小别片刻!
为您推荐：
其他类似问题
暂别了，我唯一的爱人，再见吧，我们只是小别一段时间。
扫描下载二维码下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
谁能帮我翻译一下，这是什么意思？&
复仇的小鸟ROO
你的电脑程序坏了
为您推荐：
扫描下载二维码谁能帮我翻译一下这句话的意思啊，自己翻译的不顺啊，多谢
The accounting practices that were criticized generally involved very complex transactions. Also countributing to the issue were aggressive attempts by some executives to avoid the spirit of sound accounting even though many of the reporting practices in question were not specificially forbidden by existing accounting pronouncements.
这句是想说：被批评的财会做法通常是包含一些复杂的处理。这同样导致一些管理者激进的行为来躲避全面的财政分析，尽管很多有问题的报告做法没有明确的禁止通过现行的会计公告。么？
总觉得自己翻译的这句感觉怪怪的，求指教。。。。。。
你需要登录后才可以回帖
扫一扫分享朋友圈
需要先加入社团哦
复制到我的社团谁能帮我翻译一下，我不是很能明白意思这句话的意思！
在沪江关注沪江专区的沪友daxiangsi遇到了一个关于沪江小Q的疑惑，已有5人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
Let us take a serious,reasonable look at what the reuslts might be if such a proposal were accepted.
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
让我们认真仔细考虑一下一旦采取这个建议的后果
—— gienli
让我们认真、合理盱衡结果再采取这样的提议
—— 尼艾尼
让我们认真理性审视一下如果这样一个建议被采纳了结果会是什么
—— Luckyh
让我们认真理性的思考一下，如果这样的一个提议被采纳了，结果会怎样？
—— ellensxm
让我们认真合理的考虑一下如果这个提议被采用会有怎样的结果。
—— coldtea
相关其他知识点谁能帮我翻译一下这句话什么意思，你没看错，就是这句话_程序员吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：80,034贴子：
谁能帮我翻译一下这句话什么意思，你没看错，就是这句话收藏
，&¥％……£$，+$％“£~”xdfhhjkk¥“w34”％8。¥87ser56iojkkm£}¥i……$fghujikk％xc£6
求教按，这种乱码是怎么得来的
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}