法律英语侵权法法律术语_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
法律英语侵权法法律术语
上传于|0|0|暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用1下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢登录网易通行证
使用网易通行证(含网易邮箱)帐号登录
中国政法大学公开课：法律英语与法律文化
本课程共5集 更新至第3集
本课程从多角度、多方法介绍法律英语的特点及实际应用。法律英语对很多学习者而言难学难懂，其原因何在？课程内容之一分析了法律英语语言特点、法律体系的差异，从而说明法律英语的难点及应对方法。本课程通过法律职业、诉讼制度说明美国法律文化的个人主义精神，也介绍了如何从语言学视角分析法律文本，以及法律术语翻译的新方法。
名称：魏蘅
职业：副教授
中国政法大学
公开课客户端下载您的位置：&&&&&& > 正文
法律英语：法律词汇英汉对照 17:11
　　案件 case 　　案件受理费 litigation fee 　　案由 nature of case 　　颁布 issue 　　颁布 promulgate 　　办案 handle a case 　　办理 deal with 　　包庇罪 crime of concealing the murder 　　保税区 bonded area 　　保险法 insurance law 　　保险凭证 insurance certificate 　　保证 warranty 　　保证 guarantee 　　保证金 bail 　　保证金 margins 　　保证金帐户 margin account 　　保证人，担保人 guarantor 　　保证书 indemnity 　　保证书 covenant of warranty 　　保证条款 warranty 　　保值利率 inflation-proof interest rate 　　被裁定为 be adjudged to be 　　从重处罚 heavier punishment 　　从重处罚 severe punishment 　　存款机构 deposit-taking institution 　　挫折 frustration 　　措词 worded 　　错漏 error|mistake 　　答复 Reply 　　批复 Reply 　　打官司 initiate legal proceeding 　　打击 struggle against 　　打假 crack down on counterfeit goods 　　打假办 Office of Cracking down on Fake Products 　　大厂回族自治县 Dachang Hui Nationality Autonomous Region 　　大股 substantial shareholder 　　大股东控权人 majority shareholder controller 　　大化瑶族自治县 Dahua Yao Nationality Autonomous County 　　大连市 Daliang Municipality 　　大 barrister 　　大律师的收费 counsel's fees 　　大律师登记册 roll of baristers 　　大律师公会 Hong Kong Bar Association 　　大律师见习职位 pupillage 　　被陈述人 representee 　　被告人辨解 statement of the defendant 　　驳回 dismiss 　　驳回 reject 　　驳回上诉 reject an appeal 　　补偿报酬 compensatory payment 　　不具有效力 null 　　不具有法律效力 void 　　不履行合同 breach of contract 　　不履行合约 repudiation of the contract 　　不名誉的行为及手法 dishonourable conduct and practices 　　不能成立 unable to establish不时frequently 　　不予支持 unassisted 　　不作为 omission 　　财产分割 properties division 　　财产所有权 property right 　　裁定 ruling 　　裁定 order 　　产权制度 property order 　　产权关系 property relations 　　撤消并发回给 reversed and remanded to the original court 　　陈述 state 　　承担 assume 　　承担责任 to be responsible for 　　承典人 pledgee 　　承典人 pawnee 　　承认 confess 　　城市住宅局 City House Bureau 　　出典人 pledgor 　　出典人 pawnor 　　出口退税制度 the system of refunding taxes on exported goods 　　出口押汇 bill purchased 　　出资比例 ratio of investments 　　处罚 penalty 　　触犯 violate 　　传销 pyramid selling 　　串通 collaborate 　　从宽处理 lenient punishment， liberal punishment 　　从轻处罚 lesser punishment 　　从轻处罚 lighter punishment 　　从轻处罚 impose a lenient sentence 　　从轻原则 the principle of lighter punishment 　　从事 commit 　　大律师名册 panels of counsels 　　大 barristers' chambers， chambers of counsel 　　大律师书记 barrister's clerk 　　律师行业 the practice of law 　　大批 bulk 　　代理检察员 acting prosecutor 　　代理人 agent 　　代理审判员 acting judge 　　代通知金 payment in lieu of notice 　　代销 sales by proxy 　　丹东市 Dandong Municipality 　　丹阳市 Danyang Municipality 　　单位 entity unit 　　单务合同 unilateral contract 　　担保 guarantee 　　担保人 guarantor 　　担保书 certificate of guarantee 　　但书 proviso 　　当事人 litigant：法律词汇英汉对照案件 case 　　案件受理费 litigation fee 　　案由 nature of case 　　颁布 issue 　　颁布 promulgate 　　办案 handle a case 　　办理 deal with 　　包庇罪 crime of concealing the murder 　　保税区 bonded area 　　保险法 insurance law 　　保险凭证 insurance certificate 　　保证 warranty 　　保证 guarantee 　　保证金 bail 　　保证金 margins 　　保证金帐户 margin account 　　保证人，担保人 guarantor 　　保证书 indemnity 　　保证书 covenant of warranty 　　保证条款 warranty 　　保值利率 inflation-proof interest rate 　　被裁定为 be adjudged to be 　　从重处罚 heavier punishment 　　从重处罚 severe punishment 　　存款机构 deposit-taking institution 　　挫折 frustration 　　措词 worded 　　错漏 error|mistake 　　答复 Reply 　　批复 Reply 　　打官司 initiate legal proceeding 　　打击 struggle against 　　打假 crack down on counterfeit goods 　　打假办 Office of Cracking down on Fake Products 　　大厂回族自治县 Dachang Hui Nationality Autonomous Region 　　大股 substantial shareholder 　　大股东控权人 majority shareholder controller 　　大化瑶族自治县 Dahua Yao Nationality Autonomous County 　　大连市 Daliang Municipality 　　大律师 barrister 　　大律师的收费 counsel's fees 　　大律师登记册 roll of baristers 　　大律师公会 Hong Kong Bar Association 　　大律师见习职位 pupillage 　　被陈述人 representee 　　被告人辨解 statement of the defendant 　　驳回 dismiss 　　驳回 reject 　　驳回上诉 reject an appeal 　　补偿报酬 compensatory payment 　　不具有法律效力 null 　　不具有法律效力 void 　　不履行合同 breach of contract 　　不履行合约 repudiation of the contract 　　不名誉的行为及手法 dishonourable conduct and practices 　　不能成立 unable to establish不时frequently 　　不予支持 unassisted 　　不作为 omission 　　财产分割 properties division 　　财产所有权 property right 　　裁定 ruling 　　裁定 order 　　产权制度 property order 　　产权关系 property relations 　　撤消并发回给 reversed and remanded to the original court 　　陈述 state 　　承担 assume 　　承担责任 to be responsible for 　　承典人 pledgee 　　承典人 pawnee 　　承认 confess 　　城市住宅局 City House Bureau 　　出典人 pledgor 　　出典人 pawnor 　　出口退税制度 the system of refunding taxes on exported goods 　　出口押汇 bill purchased 　　出资比例 ratio of investments 　　处罚 penalty 　　触犯 violate 　　传销 pyramid selling 　　串通 collaborate 　　从宽处理 lenient punishment， liberal punishment 　　从轻处罚 lesser punishment 　　从轻处罚 lighter punishment 　　从轻处罚 impose a lenient sentence 　　从轻原则 the principle of lighter punishment 　　从事 commit 　　大律师名册 panels of counsels 　　大律师事务所 barristers' chambers， chambers of counsel 　　大律师书记 barrister's clerk 　　律师行业 the practice of law 　　大批 bulk 　　代理检察员 acting prosecutor 　　代理人 agent 　　代理审判员 acting judge 　　代通知金 payment in lieu of notice 　　代销 sales by proxy 　　丹东市 Dandong Municipality 　　丹阳市 Danyang Municipality 　　单位 entity unit 　　单务合同 unilateral contract 　　担保 guarantee 　　担保人 guarantor 　　担保书 certificate of guarantee 　　但书 proviso 　　当事人 litigant 　　当事人起诉要求 the litigants sue for 　　党政分工 division of labour between the Party and the government 　　档案工作人员 file clerk法律英语：法律词汇英汉对照案件 case 　　案件受理费 litigation fee 　　案由 nature of case 　　颁布 issue 　　颁布 promulgate 　　办案 handle a case 　　办理 deal with 　　包庇罪 crime of concealing the murder 　　保税区 bonded area 　　保险法 insurance law 　　保险凭证 insurance certificate 　　保证 warranty 　　保证 guarantee 　　保证金 bail 　　保证金 margins 　　保证金帐户 margin account 　　保证人，担保人 guarantor 　　保证书 indemnity 　　保证书 covenant of warranty 　　保证条款 warranty 　　保值利率 inflation-proof interest rate 　　被裁定为 be adjudged to be 　　从重处罚 heavier punishment 　　从重处罚 severe punishment 　　存款机构 deposit-taking institution 　　挫折 frustration 　　措词 worded 　　错漏 error|mistake 　　答复 Reply 　　批复 Reply 　　打官司 initiate legal proceeding 　　打击 struggle against 　　打假 crack down on counterfeit goods 　　打假办 Office of Cracking down on Fake Products 　　大厂回族自治县 Dachang Hui Nationality Autonomous Region 　　大股 substantial shareholder 　　大股东控权人 majority shareholder controller 　　大化瑶族自治县 Dahua Yao Nationality Autonomous County 　　大连市 Daliang Municipality 　　大律师 barrister 　　大律师的收费 counsel's fees 　　大律师登记册 roll of baristers 　　大律师公会 Hong Kong Bar Association 　　大律师见习职位 pupillage 　　被陈述人 representee 　　被告人辨解 statement of the defendant 　　驳回 dismiss 　　驳回 reject 　　驳回上诉 reject an appeal 　　补偿报酬 compensatory payment 　　不具有法律效力 null 　　不具有法律效力 void 　　不履行合同 breach of contract 　　不履行合约 repudiation of the contract 　　不名誉的行为及手法 dishonourable conduct and practices 　　不能成立 unable to establish不时frequently 　　不予支持 unassisted 　　不作为 omission 　　财产分割 properties division 　　财产所有权 property right 　　裁定 ruling 　　裁定 order 　　产权制度 property order 　　产权关系 property relations 　　撤消并发回给 reversed and remanded to the original court 　　陈述 state 　　承担 assume 　　承担责任 to be responsible for 　　承典人 pledgee 　　承典人 pawnee 　　承认 confess 　　城市住宅局 City House Bureau 　　出典人 pledgor 　　出典人 pawnor 　　出口退税制度 the system of refunding taxes on exported goods 　　出口押汇 bill purchased 　　出资比例 ratio of investments 　　处罚 penalty 　　触犯 violate 　　传销 pyramid selling 　　串通 collaborate 　　从宽处理 lenient punishment， liberal punishment 　　从轻处罚 lesser punishment 　　从轻处罚 lighter punishment 　　从轻处罚 impose a lenient sentence 　　从轻原则 the principle of lighter punishment 　　从事 commit 　　大律师名册 panels of counsels 　　大律师事务所 barristers' chambers， chambers of counsel 　　大律师书记 barrister's clerk 　　律师行业 the practice of law 　　大批 bulk 　　代理检察员 acting prosecutor 　　代理人 agent 　　代理审判员 acting judge 　　代通知金 payment in lieu of notice 　　代销 sales by proxy 　　丹东市 Dandong Municipality 　　丹阳市 Danyang Municipality 　　单位 entity unit 　　单务合同 unilateral contract 　　担保 guarantee 　　担保人 guarantor 　　担保书 certificate of guarantee 　　但书 proviso 　　当事人 litigant 　　当事人起诉要求 the litigants sue for 　　党政分工 division of labour between the Party and the government 　　档案工作人员 file clerk 　　当事人起诉要求 the litigants sue for 　　党政分工 division of labour between the Party and the government 　　档案工作人员 file clerk
司法考试相关栏目推荐
··············
2017年司法考试移动班，支持以手机/平板电脑为载体学习网络课程，每15-20分钟一个讲座，化繁为简。权威名师倾情打造，授课幽默风趣，妙语连珠！
《刑事诉讼法》
《刑法学》
《民事诉讼法》
电话：010-
特色班精品班实验班定制班
权威师资阵容，经典班次科学搭配；高清视频课件，移动应用随学随练。紧扣大纲全面讲解，超值优惠套餐！
含全套基础学习班、法条串讲班、 冲刺串讲班、真题解析班、论述题精讲班。
权威师资阵容，经典班次科学搭配；高清视频课件，移动应用随学随练。
智能交互课件，阶段测试点评。
含全套基础学习班、法条串讲班、 冲刺串讲班、真题解析班、论述题精讲班。
权威师资阵容，经典班次科学搭配；高清视频课件，移动应用随学随练。
个性化辅导方案，一对一跟踪教学。
含全套基础学习班、法条串讲班、 冲刺串讲班、真题解析班、论述题精讲班。
权威师资阵容，经典班次科学搭配；高清视频课件，移动应用随学随练。
大数据智能教学，私人订制服务。
含全套基础学习班、法条串讲班、 冲刺串讲班、真题解析班、论述题精讲班。
1、凡本网注明“来源：法律教育网”的所有作品，版权均属法律教育网所有，未经本网授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用；已经本网授权的，应在授权范围内使用，且必须注明“来源：法律教育网”。违反上述声明者，本网将追究其法律责任。
2、本网部分资料为网上搜集转载，均尽力标明作者和出处。对于本网刊载作品涉及版权等问题的，请作者与本网站联系，本网站核实确认后会尽快予以处理。
本网转载之作品，并不意味着认同该作品的观点或真实性。如其他媒体、网站或个人转载使用，请与著作权人联系，并自负法律责任。
3、本网站欢迎积极投稿
Copyright & 2003 - 2017
Rights Reserved.　北京东大正保科技有限公司 版权所有
－－－－－－－－－－－－－－
咨询电话：010-6500111 咨询时间：全天24小时服务（周六、周日及节假日不休息）　客服邮箱：
传真：010- 投诉电话：010- 建议邮箱：&办公地址：北京市海淀区知春路1号-学院国际大厦18层() 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
法律英语（沙丽金第二版） 参考译文 完整版Lesso
下载积分：1000
内容提示：法律英语（沙丽金第二版） 参考译文 完整版Lesso
文档格式：DOC|
浏览次数：955|
上传日期： 15:01:22|
文档星级：
全文阅读已结束，如果下载本文需要使用
 1000 积分
下载此文档
阅读此文档的用户还读了
法律英语（沙丽金第二版） 参考译文 完整版Lesso
官方公共微信法律英语 何家弘编 第四版课文翻译(1-20课)_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
法律英语 何家弘编 第四版课文翻译(1-20课)
上传于|0|0|暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用2下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩31页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢}