我是怎样学外语的:二十五年学习十六种外语经验谈

我是怎样学习英语的
我是怎样学习英语的
09-03-13 &匿名提问
翻译有口译也有笔译普通的口译只要口语流利就可以了交传或者同传的口译要求相当高(我也在努力 呵呵)笔译要求基本功非常扎实 能熟练运用的词汇不少于7000以上 而且熟悉正式语体,能在不同文体中使用不同的词汇 不过相对来说还是比较容易做到的
请登录后再发表评论!
翻译有口译也有笔译普通的口译只要口语流利就可以了交传或者同传的口译要求相当高(我也在努力 呵呵)笔译要求基本功非常扎实 能熟练运用的词汇不少于7000以上 而且熟悉正式语体,能在不同文体中使用不同的词汇 不过相对来说还是比较容易做到的
请登录后再发表评论!
翻译有口译也有笔译普通的口译只要口语流利就可以了交传或者同传的口译要求相当高(我也在努力 呵呵)笔译要求基本功非常扎实 能熟练运用的词汇不少于7000以上 而且熟悉正式语体,能在不同文体中使用不同的词汇 不过相对来说还是比较容易做到的
请登录后再发表评论!
如何学习英语“如何学习英语”、“谁知道初学者如何学习英语啊?”、“怎么开口说英语练听力”“如何学习英语听力”oooooo在网上,经常能看到这样的提问。于是就想写一篇一次回答这些问题的&回答&。本人也只是英语的初学者,文字间有不当之处,请留言、评论指点,大家一起探讨。若从中有所想、有所得,也请发表一下意见,供广大英语学习者借鉴、参考、分享。本文可供学习其他语言的朋友作参考,大家都是同道中人。考虑到读者水平各异,文字间过于琐碎之处,望见谅。ooooooo一、本部分是交流“什么是学习英语”的,对于那些没有时间了解“是什么”直接要“怎么样”的朋友大可略过。     学习英语究其根本就是学习一门叫做英语的语言,只是它刚好是大部分人士的第二门语言。那么我们就可以模仿学习第一门语言即母语的方法来学习英语。因为是模仿,就充分体现其“第二门”的特殊地位。对于那些只想应付一下短期英语考试的人士,本文只具浏览价值。应付考试英语的方法正在写稿中。下定义:本人理解,学习英语,指模仿学习母语的方法来掌握英语的过程。      什么才是学习英语的方法,本人理解,就是无数次的重复。我们都知道,会讲普通话会写中文(假设母语为中文),不是因为我们背过多少篇中文文章,而是因为生活中我们很自觉地、也不得不地、反反复复地听反反复复地用,潜移默化地把外界的语言变成自己的来用。把45篇新概念三背得滚瓜烂熟、倒背如流的方法,在学习母语上即使是中文专业也极为罕见,因为熟读45篇唐诗不能成为诗人。生活给了我们场景不断思考与练习的机会。我们不停地不停地用。45篇唐诗不能彰显中文,同样45篇新概念只是英语的冰山一角。      一新东方老师说过,对于母语来说,文盲的定义是只会听和说,不会写。写是较高级的。所以我们学习英语,学习一门语言,是不是该从听说开始呢?     废话不多,进入下一部分。oooooooo二、学习英语的方法。方法1)选三部英文电影。范围:你喜欢的、对白多点且对话清晰通俗。推荐选美国的动画电影。用法:下载电影、英文和中文字幕(两字幕要可以分开的那种)。字幕在射手网可以下载。         A、用KMPlayer播放器加中英文字幕第一次看第一部电影。大家都会看中文对不?。这次是看电影,大可不必挂着学英语。当天看完把英文字幕的文件后缀改成“txt”复制到WORD文档,设置成分三栏五号以下字体(节约纸张),打印出来。一边回忆整部电影,一边模仿电影说对白。要的感觉是剧情发展到对白处然后你读对白,而不是读到对白才想到场景。不会的单词查出读音和英文解释,一部电影最多20个生词所以不要查中文。遇到忘记场景的把对白唸过去就可以了。从头到尾回忆一遍要1个小时。        B、过后看第二遍电影只加英文字幕。重点选择看有字幕但忘记场景的那几部分,记下场景。重复至记得所有字幕的场景。当天把想要的对白读熟,过后把所有的对 白模仿电影上的语音语调读上三遍。完成标准是看到任何一句对白,能用电影的语调读出来。到这一步总用时5小时。       C、把电影转换成音频放到MP3里听,一边听一边唸。(转换软件这里有)。此时无论听到哪,你都能马上跟上场景甚至想到下一句对白了对吧。否则就看一眼打印的对白。过后你可以把音频当成歌来听。吃早餐听、上学路上听、无聊时听。你绝对不会对自己喜欢的电影感到无聊吧。       D、一部搞定开始第二部电影,第二部搞定就第三部。总共用时20小时以内。三部电影音频,三天一部轮着放。不断重复的听说。      不出一个月三部电影的英语你就非常熟悉了。最重要的是,你在做自己喜欢且感兴趣的事,其中你在场景中学英语而非准备考试。滚瓜烂熟的三部电影使你基本掌握了常用英语,不再畏惧开口说英语。你会发现以后看其他英文电影时,即使不看中文字幕,你也经常能听清对白说什么。o方法2)选六篇VOA慢速英语mp3带文本的作为听力材料(地址在这),一些你较感兴趣的新闻。选其他的也可以,标准是:材料没许多生词,十个左右适合,语速只要用心就很容易听明白的新闻为主。重点是能较容易地听到材料传递的信息,而不是英语这种方式。像听电视新闻一样,很多时候你只看到播音员的嘴在动,其实有没有播音员也差不多。用法:        A、对着文本跟读一遍VOA,直到不看文本也能听到每一句完整的句子、停顿、单词。        B、把材料放到mp3里当成歌听。吃早餐听、上学路上听、无聊时听。一边听一边跟着说。重点不是英语,而是你在想如何模仿材料把新闻传达的信息说出来。完 成标准是:听到其中一句,你会想到整片材料传达信息的大致结构,即“它讲到哪了,讲了什么,没讲什么,下一句是什么”。       C、不听mp3,模仿语调读文本。不要一字一字看着读,尝试一眼把一个句子看完,然后说出来。差不多唸完句子时一眼看完下一句,跟着就说出来。调整语速 为:一句句地看,但从你口中说出来的英语几乎是不卡的(当然句间段间有适当的停顿)。语速从慢到快,比音频还要快要流利。       D、一篇搞定开始第二篇,第二篇搞定第三篇。VOA一篇5分钟完成一篇要1小时,三篇3小时。再重复一次就6小时。三篇VOA三天一篇轮着听说两个星期。再加上三篇共六篇。三天一篇轮着听说,一个月完成六篇的量。        E、六篇VOA完成了,就开始用标准英语的新闻作为材料,此时听标准英语对你来说只是小菜一碟。按上边的方法,再搞定六篇标准英语。只需六篇,不贪多。o方法三、选三首英文歌,范围:你喜欢的、语音清晰速度正常、歌词健康。用法:     A、把一首歌放到mp3里听熟,完成标准,可以随意地跟着哼唱。     B、把歌词打印出来跟着MP3唱。完成标准,不看歌词也能跟着唱。吃早餐时听、上学路上听、无聊时听。     C、一首搞定开始第二首歌,第二首搞定就第三首。三天一首轮着听唱两个星期。再加上三首共六首。三天一篇轮着听唱,一个月完成六首的量。只需六首,不贪多。一个月下来,不听着mp3,你也会完完整整地唱六首英文歌了,而且当听其他英文歌你会倍感轻松。oo以上三种方法,效果如何大家不妨试试(要做就一定按计划完成,只占用每天的边角零碎时间)。别觉得麻烦、辛苦,“要想得到某些东西就必须失去某些东西”(火影忍者——五人众)。而一天大部分时间学习英语的方法,一部分可参考《如何准备英语考试》,另一部分如下:o方法一、选择一两个你感兴趣的主题,找只有英文才有的材料阅读。            如你喜欢NBA运动员科比,中文对他的介绍就那么几页不是太肤浅了吧。你要真喜欢科比,就上他所在球队的网页看他的近况,登录他的博客看他写的日记、文 章,看看当地美国人怎么评论他给他留言的,然后你也给他留留言。这些都是中文没有的,也只有这样才能真正了解科比。要是因为是英文而连自己喜欢的都畏惧 了,那就不叫喜欢。当然不可以连续花太多时间对着科比,你得合理安排好时间。喜欢吃巧克力的人拿巧克力当饭吃总有一天会吃厌的。           如果你喜欢历史,可以上美国英国国家级博物馆的网站游览,也可以上维基百科或下载大英百科全书或去图书馆看英文历史资料。          如果你喜欢魔兽世界或魔兽争霸,可去官网了解魔兽的历史背景,找魔兽单位的对白。         如果你喜欢经济,可上获诺贝尔经济学奖的大家的博客去看看他们写的文章和人们留的评论,如克鲁格曼的博客你也可以跟经济学家们交流。          当然,如果你只喜欢打乒乓球、下中国象棋,英文资讯对你毫无价值。          若你真的为此无从下手,可联系Daniel协助你。o方 法二、有条件的话参加新东方寒暑假集中训练班或节假日如国庆班等。虽然比较贵,但绝对值。不管对你学习英语,还是开阔视野都有很多的帮助。注意不是一般的 提高班、辅导班,而是集训班。那些新东方老师绝对充满激情也让你充满激情。学英语是需要激情的,因为它不是交流、生活的必需品。这就是为什么以上方法都强 调“你喜欢”与个人兴趣;如果没有条件,可联系Daniel。日后有新东方老师在交大演讲的视频分享。o方 法三:玩一个你喜欢的英文版免费网游。如果你喜欢玩魔兽世界,可以改玩欧服或美服。网游很完整的模拟现实社会,给人一个互动空间。游戏里就像在真实世界里 一样与人交流,扮演着自己的一个角色。谁都可以在游戏里撒娇、说谎、帮助他人,还可以跟不同国家的人沟通。所有英语口语教材、日常用语书籍的例子都能在英 文版网游中练习,也不得不练习。           初学者可上官网熟悉环境,把新手入门看完,物品、装备、任务路线等都看看,有需要可打印下来对照,不懂的查电子词典。进入游戏后不急着玩得怎么好,记住目的是交流。一些基本的问答总该会了吧,多问问人多帮助人。在网上找常用口语句子、网络英语句子,然后用在游戏里。游戏里不怕说错了吧,错了把人物删了新建一个。          顺利交上一两个游戏友后,试着提问他们的网络联系方式,你们有共同的爱好和交流基础。         这种方法学习英语一开始得花很多时间,一天4小时左右。因为要先熟悉环境,你不得不频繁的查单词。当你很熟悉游戏时,就多去帮助新手所谓的菜鸟。这时一天 只需花两个小时。当你有一定地位后,可不必玩游戏了,而是借助游戏的环境在行会群队里跟人聊天,像聊QQ那样。         当你发现自己玩游戏时不怎么查单词都能自如地跟人交流时,说明你已经达到目的了。学会一样东西的标准是得意忘形。通常前后共花三个月。学好英语,得不断的 尝试,可以说不择手段。只要你对网游不反感(即拿巧克力当饭吃的感觉),都可尝试本方法,前提是网速够快,还有你有时间、有毅力、有恒心学英语。ooooooo三、 结尾。如果学习一样东西,会令你变得猪狗不如,那不叫学习。学习不是手段,学习只会是享受的过程。以上的方法都是从事个人喜欢的事情只是方式不同而已。强 迫是没有幸福的。当然,学习“学习方法”本身也应该是享受的过程。回想一下,当你学会某种方法时,是不是觉得很高兴很激动呢?
请登录后再发表评论![Z] 英语专业必读
来自: (LH1011)
翻译类:书名 作者 出版社 价格(RMB)
1 汉英词语翻译探微 杨全红 汉语大词典出版社 12.00
2 英汉汉英段落翻译与实践 蔡基刚 复旦大学出版社 15.00
3 中级英语笔译模拟试题精解 齐乃政 中国对外翻译出版公司 22.00
4 汉译英口译教程 吴 冰 外语教学与研究出版社 19.90
5 实用英汉翻译教程 申雨平 戴宁 外语教学与研究出版社 13.90
6 英美文化与英汉翻译 汪福祥 伏力 外文出版社 11.00
7 汉译英实用技能训练 孙海晨 外文出版社 16.80
8 高级翻译评析 王大伟 孙艳 上海交通大学出版社 14.50
9 同声口译金话筒 侯国金 大连理工大学出版社 12.00
10 英汉口译实用教程 宋天锡 国防工业出版社 26.00
11 英汉翻译技巧示例 毛荣贵 范武邱 上海交通大学出版社 16.50
12 实用英语口译(英汉)新编 崔永禄 等 南开大学出版社 10.00
13 汉英时文翻译 贾文波 中国对外翻译出版公司 11.00
14 现代汉英翻译技巧 王大伟 世界图书出版公司 21.60
15 汉英语篇翻译强化训练 居祖纯 清华大学出版社 14.00
16 英语口译教程 吴守谦 哈尔滨工程大学出版社 17.00
17 按实例学英语 刘慎军 等 北京工业大学出版社 11.00
18 汉英口译入门 李长栓 外语教学与研究出版社 17.90
19 中国时尚热点新词速译 朱诗向 对外经济贸易大学出版社 20.00
20 英汉翻译综合教程 王宏印 辽宁师范大学出版社 19.00
21 实用科技英语翻译讲评 范武邱 外文出版社 13.00
22 实用口译手册 钟述孔 中国对外翻译出版公司 12.00
23 英汉翻译基础 古今明 上海外语教育出版社 16.50
24 教你如何掌握汉译英技巧 陈文伯 世界知识出版社 17.00
25 英汉翻译手册 惆西 董乐山 等 商务印书馆国际有限公司 18.00
26 英汉同声传译 张维为 中国对外翻译出版公司 12.00
27 高级口译教程 梅德明 上海外语教育出版社 26.30
28 高级翻译教程 孙万彪 王恩铭 上海外语教育出版社 21.00
29 常用英语习语翻译与应用 李军 韩晓玲 青岛海洋大学出版社 32.00
30 研究生英语翻译 陶友兰 查国生 复旦大学出版社 28.00
31 高级汉英/英汉口译教程(上下册) 王桂珍 华南理工大学出版社 50.00
32 实用英语口译教程 冯建忠 译林出版社 39.50
33 庄绎传 不祥 不祥
34 英汉口译实练 冯建忠 译林出版社 37.00
35 英汉翻译练习集(绝版) 庄绎传 中国对外翻译出版公司 0.80
36 汉英政治经济词汇 内部资料
37最新汉英外交政治词汇 内部资料
38英汉翻译教程(自考教材) 庄绎传 外语教学与研究出版 17.90
39口译与听力(自考教材) 杨俊峰 辽宁大学出版社 13.00
40英汉互译实践与技巧 许建平 清华大学出版社 20.00
基础英语类:
1 英语短文阅读菁华 张宜 马鸿 大连理工大学出版社 18.00
2英汉介词/副词搭配词典 钱建立 刘立群 大连理工大学出版社 26.00
3 现代英语佳作赏析(共四册) 不同的作者 西安交通大学出版社 45.00
4 中式英语之鉴 JOAN PINKHAM 外语教学与研究出版社 22.90
5 实用英语表达技巧 方亚中 武汉大学出版社 17.00
6 全球热点话题英语选读 木村哲也 外文出版社 14.00
7 实用分类英语惯用法 刘学明 湖南教育出版社 15.20
8 英语听说诵读实用文选365篇 周淑杰 天津大学出版社 20.00
翻译词典类:
1 新汉英分类口译词典 世界图书出版公司 28.00
2 外事工作人员英语常用分类词汇 (绝版) 北京出版社 1.10
3 汉英外事工作常用词汇 外文出版社 48.00
4 汉英分类翻译词典 大连理工大学出版社 58.00
II,参考文献 《大学生英语学习的困境、真相与出路
——听读输入为主的完全自学体系》
参考文献
注:(1) 加“★”者为本书编著者推荐阅读的书目;
(2) 加“▲”者为文章作者赠与本书编著者阅读而不曾或未及发表。
[1] (澳大利亚)Elizabeth Ginsburg 著、于鸣放编译,1994,不仅仅是语言问题——
谈中国和其他亚洲国家学生的英语语言障碍,《国外外语教学》第4期;
[2] (俄)Elyhina. H. B. 著、章昌云译,1997克服听力困难 培养口头交际能力,《国外外语教学》第3期;
[3] (法)丹尼斯·吉拉德著、严彤摘译,1987,折衷法(The Eclectic Way),《外语界》第2期;
[4] (加)Mark Rowswell、蔡文美,1992,How Dashan studies Chinese,《星期日广播英语》,华语教学出版社;
[5] (美)Carole Slade著,2000,《如何写研究论文与学术报告》,外语教学与研究出版社;
[6] (美)David Moser,2001,Advice on Learning English from &the Other Side of the Mirror&;▲
[7] (美)Michael Y·H·King著,1999,《新新英语—— 英语学习的全新策略》,广东人民出版社;
[8] (匈)卡莫·洛姆布著、叶瑞安译,1982,《我是怎样学外语的—— 二十五年学用十六种外语经验谈》,外语教学与研究出版社;
[9] (英)Alexander L. G.,1999,We learn grammar in order to forget it,《外研社读者俱乐部专版外研之声》(提高版)第1期
[10] (英)Alexander L. G.编著、赵兵等译,2000,《请教亚历山大(英语学习200问)》,外语教学与研究出版社、朗文出版公司;
[11] (英)David Crook,1982,A Major Problem in China’s Foreign Language Teaching,《英语学习》第1期;
[12] (英)Helen Oatey 著、潘昌森译,1990,《与英美人交往的习俗和语言》,上海外语教育出版社;
[13] (英)Maley A., 1986. XANADU-&A miracle of rare device&: the teaching of English in China. In Joyce Merrill Valdes (eds)
,Culture Bound:Bridging the cultural gap in language teaching,Cambridge University Press、World Publishing Corp.
[14] (英)Patricia Kaye著、余静娴译,1999,怎样与陌生人攀谈,《国外外语教学》第1期;
[15] (英)Widdowson H. G. 著、庄智象译,1990,语言知识与运用能力,《外语界》第2期;
[16] (英)马丁·韦德尔、刘润清,1996,《外语教学与学习—— 理论与实践(英汉对照)》,高等教育出版社;
[17] 《大学英语教学大纲》修订工作组,1999,《大学英语教学大纲》,上海外语教育出版社、高等教育出版社;
[18] 《含英咀华—— 中国英语女教授随笔》,外语教学与研究出版社,2000;
[19] 《美国历史漫谈》,中国对外翻译出版公司,1997;
[20] 《外国语》杂志特约评论员,1999,外语教学改革势在必行,《外国语》第3期;
[21] 《外语教学与研究》编辑部,1962,语重心长谈外语学习—— 记陈毅副总理对外语学生的一次谈话,《外语教学与研究》第1期;
[22] 《外语界》编辑部,2000,全国大学英语四、六级测试与教学学术研讨会综述,《外语界》第1期;
[23] 《英语学习辅导》编写组编,1992,《英语学习辅导》,广东教育出版社;
[24] 《英语自学》杂志编辑部,《英语自学》杂志年各期;
[25] 《中级美国英语》,中国对外翻译出版公司,1997;
[26] 《中学生学习报》编辑部编,1987,《学习英语的路与桥》,河南大学出版社;
[27] 安列等主编,1996,《学英语规律200条》,旅游教育出版社;
[28] 安美华,2000,大学英语语法教学问题种种,《外语界》第3期;
[29] 白晓军,2001,雅思(IELTS)在中国升温,《北京晨报》4月20日第14版;
[30] 蔡昌卓,2000,大学英语薄弱院校后续教学途径导论,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[31] 曹建新,2002,英语“口语热”实话实说,《外语界》第3期;
[32] 曹乃云,1994,外国人如何学中文—— 与德国朋友黎山先生谈话印象记,《国外外语教学》第1期;
[33] 曹怡鲁,1999,外语教学应借鉴中国传统语言教学经验,《外语界》第2期;
[34] 岑建君,1999,我国高校外语教学现状,《外语教学与研究》第1期;
[35] 陈昌义,2001,“外语”与“第二语言”不能混为一谈,《外语界》第3期;
[36] 陈大宝,2000,大学英语教学改革的关键:大纲、教材、统考,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[37] 陈观金(李玟口述),2003,我做同声传译员的故事,《深圳青年》第7期上半月刊;
[38] 陈冠商,2000,阅读与背诵—— 英语学习的回顾,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆;
[39] 陈国崇,1999,如何烧开英语教学这壶温水,《外语界》第2期;
[40] 陈国华,2002,谈英语能力标准的制订,《外语教学与研究》,第6期;
[41] 陈吉棠,1993,论英语听力与英语阅读的关系,《外语界》第4期;
[42] 陈记梁、陶伟,2000,谈大学英语口语考试,《江苏外语教学研究》第2期;
[43] 陈纪明、安宁,1999,《英语学习方法漫谈》,学苑出版社;
[44] 陈建生,2000,未来外语教学理论探索,《外语与外语教学》第12期;
[45] 陈开顺,1988,听话困难简析,《外语界》第4期;
[46] 陈立民,2001,关于九校大学英语教学改革—— 郑树棠教授访谈录,《中国大学教学》第1期;
[47] 陈琳,2000,如何自学英语,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆,;
[48] 陈龙,1999,大学英语教学现状的分析和建议,《建材高教理论与实践》第4期;
[49] 陈全福,2000,改革教、学方法 提高说、写能力,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[50] 陈少敏,2000,走出误区 改进方法 遵循规律 学好英语,《英语学习》第2期;
[51] 陈卫东,1993,中国留英学生英语语言能力的分析,《外语教学与研究》第1期;
[52] 陈武云,1999,大学英语四级水平稳定后的思考,《外语与外语教学》第6期;
[53] 陈锡麟,1990,翻译教学法和翻译练习,《外语界》第2期;
[54] 陈锡麟,1991,课文、练习、语言能力,《外语界》第1期;
[55] 陈锡麟等,1998,《英语学习指要》,复旦大学出版社;
[56] 陈贤纯,1986,学习汉语也不难,《语言教育与研究》第1期;
[57] 陈贤纯,1989,怎样教外语,《中小学外语教学》第10、11、12期;★
[58] 陈贤纯,1995,语言是不是知识,《第四届国际汉语教学讨论会论文选》,北京语言学院出版社;★
[59] 陈贤纯,1999,对外汉语中级阶段教学改革构想,《世界汉语教学》第4期;
[60] 陈贤纯著,1998,《外语阅读教学与心理学》,北京语言文化大学出版社;
[61] 陈焱,2000,想说英语不容易,《北京青年报》10月10日第26版;
[62] 陈羽纶主编,2000,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆;★
[63] 陈芸珍,1990,语法教学要结合语言交际需要,《外语界》第2期;
[64] 陈运香,1998,语法与阅读,《国外外语教学》第3期;
[65] 陈中华,1983,语法翻译法在现阶段我国科技外语教学中的意义,《山东外语教学》第2期;
[66] 池银良,1984,外语测试命题中的十种常见病,《现代外语》第4期;
[67] 初俐岩,1997,“进口的”不如“国产的”,《国外外语教学》第2期;
[68] 崔红,2001,蛇咬伤专家马连科—— 京城惟一的蛇咬伤诊所 唯一没有学过医的蛇咬伤医生,《北京晨报》8月1日第5版;
[69] 崔建社,1991,影响英语听力理解的因素分析,《外语界》第3期;
[70] 崔岚,2000,以提高应用能力为主线改革大学英语教学,《北京理工大学高等教育研究》第2期;
[71] 达维,1987,英语语法和语言学习—— 记1986年“英语语法和语言学习研讨会”,《外语界》第1期;
[72] 大学英语四、六级标准考试设计组编,1994,《大学英语四级考试大纲及样题》,上海外语教育出版社;
[73] 戴丽娟,2000,大学英语教学与学生语言应用能力的提高,《江苏外语教学研究》第2期;
[74] 戴曼纯,1993,外语测试中的几个问题,《外语教学与研究》第1期;
[75] 戴曼纯,2002,外语能力界定及其应用,《外语教学与研究》,第6期;
[76] 戴庆厦、成燕燕,1999,我国少数民族学生汉语教学的现状及问题,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;
[77] 戴文平,1996,“淡化语法论”质疑—— 对中学近几年语法教学的反思,《辽宁师范大学学报(社科版)》第4期;
[78] 戴霞,2000,势在必行的成人英语教学改革,《北京成人教育》第9期;
[79] 单泠,2000,着力改革公共英语教学模式,《中国高等教育》第13/14期;
[80] 邓炎昌编写,1981,《英语会话五十题》,北京出版社;
[81] 邓永忠,2000,谈大英语教学中语言能力的输入与输出,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[82] 邸文霞,2000,论系统学习英语,《解放军外国语学院学报》第2期;
[83] 丁国诚,1993,试谈交际性教学中的语言输入,《外语界》第4期;
[84] 董耐婷,2000,大学英语教改刍议,《外语教学与研究》第1期;
[85] 董亚芬,2003,我国英语教学应始终以读写为本,《外语界》第1期;
[86] 董燕萍,2003,从广东省小学英语教育现状看“外语要从小学起”的问题,《现代外语》第1期;
[87] 豆豆,2001,京城英语培训要看爬行榜,《北京青年报》7月16日第11版;
[88] 杜效明等编著,1997,《制胜高手》,新世界出版社;
[89] 范存忠著,1985,《英语学习讲座》,广西人民出版社;
[90] 范万军,2000,应正确认识传统教学法—— 为传统法说几句话,《外语教学》第4期;
[91] 范亚男,2000,两难的选择:考还是不考—— 从江苏省研究生英语学位统考说开去,《外语与外语教学》第6期;
[92] 范谊,2000,大学英语教材改革的若干问题,《外语教学》第4期;
[93] 方立、胡壮麟、徐克容,1978,深层结构与外语教学,《外国语教学》第3期;
[94] 丰国欣,2001,新生外语学习观念中的误解及其转变理据,《外语界》第4期;
[95] 冯梅,1995,理工科学生英语学习心理状况的调查—— 兼论四级统测对学生的心理影响,《外语教学与研究》第2期;
[96] 冯启忠,2000,论大学英语教学的症结与改革方略,《外语教学》第3期;
[97] 冯世则,1997,托福,还是托祸?《读书》第9期;
[98] 冯世则,1999,译者难觅,原因安在?《读书》第10期;
[99] 冯世则,2003,翻译:三关失守,《文汇报》2月28日第11版;
[100] 符家钦著,1996,《记萧乾》,时事出版社;
[101] 付克,1988,《艰苦创业育人才— 关于延安外国语学校的一些回忆》,《外语教育往事谈—— 教授们的回忆》,上海外语教育出版社
[102] 付克著,1986,《中国外语教育史》,上海外语教育出版社;
[103] 付克著,1989,《论外语教学》,外语教学与研究出版社;
[104] 高一虹等,2000,“研究”和“研究方法”对英语教师的意义:4个案例,《现代外语》第1期;
[105] 葛传椝,2000,漫谈学习词汇,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆;
[106] 葛传椝著,1981,《向学习英语者讲话》,四川人民出版社;
[107] 辜向东,2003,让事实说话:对大学英语教学“费时低效”评论的反证,《外语界》第3期;
[108] 顾雅云,2000,学习报刊英语就是学习活的语言,《英语知识》第7期;
[109] 关辛秋,1999,对外汉语教学与我国少数民族双语教育研究,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;
[110] 桂诗春,1987,外语学习时间要越早越好吗—— 从宏观上考虑中学英语教学改革,《外语教学与研究》第1期;
[111] 桂扬清,1982,怎样处理外语教学中的几个关系,《山东外语教学》第1期;
[112] 郭浩儒主编,1998,《大学英语学习方法问答》,宇航出版社;
[113] 郭红艺主编,2000,《大学英语CET-6最新应试教程—— 写作高分突破》,专利文献出版社;
[114] 郭著章,2000,四书生涯,《外语与外语教学》第12期;
[115] 国民经济和社会发展十五计划纲要,2001,《北京青年报》3月18日第14版;
[116] 韩宝成,2002,高校学生英语能力测试改革势在必行,《外语教学与研究》,第6期;
[117] 韩高安等编著,1993,《英语学习方法》,知识出版社;
[118] 韩梅、林立,1999,对一位英语学习成功者的调研及分析,《中小学外语教学》第10期;
[119] 郝钦海,2000,大学英语教学改革势在必行,《江苏外语教学研究》第1期;
[120] 何南林,1997,四级统考浅析,《外语与翻译》,第4期;
[121] 何南林,1998,外语为何难学,《读书》,第3期;
[122] 何南林,2001a,一份“托福”成绩单的启示,《读书》,第6期;
[123] 何萍,1999,“哑吧英语、聋子英语”是怎么来的?—— 我学英语十二年的历程,外语教学与研究出版社《读者俱乐部会刊》第3期;
[124] 何仁毅,1995,加强外语学法研究 不断提高教学质量,《中小学外语教学》第4期;
[125] 何勇、夏宁生,1984,简化课文—— 从 VOA 得到的启示,《现代外语》第2期;
[126] 何自然,2003,外语是学会的,《外国语》第2期;
[127] 侯广旭,2000,应当“鼓励专业课教师用英语讲课”吗?—— 与邵永真教授商榷,《福建外语》第3期;
[128] 侯国金,1998,《英语疯说》,武汉测绘科技大学出版社;
[129] 侯国金、徐从贤,1997,从语法的历史到语法教学的实际,《专家学者论英语》,武汉测绘科技大学出版社;
[130] 侯国金编著,1998a,《英语读说并进》,武汉测绘科技大学出版社;
[131] 侯国金著,1998b,《玛那英语宣言》,武汉测绘科技大学出版社;
[132] 侯国金著,1998c,《英语疯说》,武汉测绘科技大学出版社;
[133] 胡春洞,1995,研究学习规律 提高教学效率,《中小学外语教学》第2期;
[134] 胡春洞主编,1990,《英语教学法》,高等教育出版社;
[135] 胡春洞著,1996,《英语学习论》,广西教育出版社;
[136] 胡明扬,1983,“听说法”和高校外语专业,《现代外语》第1期;
[137] 胡明扬,1994,语言和语言学习,《语言学习理论研究》,北京语言学院出版社;
[138] 胡明扬,1995,中学语法教学的目的、内容和方法,《课程,教材,教法》第4期;
[139] 胡明扬,1999,语言教学的常规:输入大于输出,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;★
[140] 胡明扬,2002,外语学习和教学往事谈,《外国语》第5期;
[141] 胡明扬著,1981,《怎样自修英语》,中国青年出版社;
[142] 胡明扬著,1996,《欧美散记》,语文出版社;
[143] 胡文仲,1982a,怎样利用英语语法参考书—— 漫谈如何自学英语语法之一,《英语学习》第2、3期合刊号;
[144] 胡文仲,1982b,怎样通过实践掌握语法知识—— 漫谈如何自学英语语法之二,《英语学习》第6期;
[145] 胡文仲,1998,回首话当年,《英语学习》第10期;
[146] 胡文仲,1999a,Read for Pleasure,《外语教学与研究出版社读者俱乐部会刊》第3期刊首语;
[147] 胡文仲,1999b,语言规划刻不容缓,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;
[148] 胡文仲著,1989,《英语的教与学》,外语教学与研究出版社;★
[149] 胡毅著,1983,《怎样学好英语》,河北人民出版社;★
[150] 胡壮麟,1997a,东亚人学英语—— 记国际“双语教育”电子论坛的一次讨论会(上),《福建外语》第2期;
[151] 胡壮麟,1997b,东亚人学英语—— 记国际“双语教育”电子论坛的一次讨论会(下),《福建外语》第3期;
[152] 胡壮麟,2001,关于英语语法教学的再认识;▲
[153] 华铭,2000,关于语言学博士生的培养—— 访刘润清教授,《外语教学与研究》第4期;
[154] 华先发著,1985,《英语的否定》,广西人民出版社;
[155] 黄国文,1999,从以结果为中心到以过程为中心,《外语名家论要》,外语教学与研究出版社;
[156] 黄和斌等著,2001,《外语教学理论与实践》,译林出版社;
[157] 黄建华,1992,学者当自树其帜,《现代外语》第4期;
[158] 黄建华,1999,为学之难,《外语名家论要》,外语教学与研究出版社;
[159] 黄昆海,1992,影响大学生英语口语能力提高的某些因素,《厦门大学学报(哲学社会科学版)》第1期;
[160] 黄理平,1994,浅论英语语法教学—— 从 Rose Galley 博士的一堂语法课谈起,《国外外语教学》第3期;
[161] 黄龙著,1989,《外语学习大观园》,东南大学出版社;
[162] 黄全愈著,2000,《素质教育在美国—— 留美博士眼里的中美教育》,广东教育出版社;
[163] 黄晓红,1992a,外语学习心理和心理训练,《厦门大学学报(哲学社会科学版)》第1期;
[164] 黄晓红,1992b,文化传统对中国学生外语学习心理的影响,《高等教育研究》第4期;
[165] 黄晓红,1993a,开发人来学习潜力与外语教学的改革,《厦门大学学报(哲学社会科学版)》第2期;
[166] 黄晓红,1993b,中国学生外语学习中常见的心理障碍,《四川外国语学院学报》第3期;
[167] 黄晓红,1993c,不当的教学方式对中国学生外语学习心理的影响,《外语界》第4期;
[168] 黄晓红,1996,论外语教学的科学化与艺术化,《北京第二外国语学院学报》第1期;
[169] 黄晓红,1997,弘扬民族文化优秀传统 促进中国学生的外语学习,《北京第二外国语学院学报》第5期;
[170] 黄源深,2002,多读多写 —— 英语学习谈,《外国语》第6期;
[171] 季羡林,1998,我看翻译,《翻译思考录》,湖北教育出版社;
[172] 季羡林,2000,对于当前学风的一些看法,《外语名家论要》,外语教学与研究出版社;
[173] 季羡林著,1998,《牛棚杂忆》,中共中央党校出版社;
[174] 季羡林著,2000,《汉语与外语》,语文出版社;
[175] 季羡林著,2001,《季羡林与名人》,群众出版社;
[176] 贾冠杰,1997a,论母语习得和外语学习,《山东外语教学》第2期;
[177] 贾冠杰,1997b,谈谈“IELTS”与我国的英语考试,《福建外语》第2期;
[178] 江鸿编著,1998,《英语学习新方法》,中国档案出版社;
[179] 姜华元编著,1989,《英语学习问答》,东北师范大学出版社;
[180] 姜闽虹,2000,大学英语的听力教学,《北京青年政治学院学报》第2期;
[181] 姜澎,2001,上海大学生遭遇尴尬:咱说英语老外不懂,《文汇报》6月12日第5版;
[182] 姜薇,2001,丁洁老师帮你开窍学英语,《北京青年报》5月31日第30版;
[183] 蒋楠,1987,学习外语的年龄之争,《外语界》第4期;
[184] 蒋祖康,1995,语法习得次序与语法教学,《外语教学》第2期;
[185] 解伯昌,1991,大学英语听力训练与听力理解应试,《外语界》第3期;
[186] 金艳,2000,大学英语四、六级考试口语考试对教学的反拨作用,《外语界》第4期;
[187] 井升华,1999,我国大学英语教学费时低效的原因,《外语教学与研究》第1期;
[188] 井升华,2000,再谈我国大学英语教学费时低效的原因;
[189] 井卫华,2000,从母语习得和外语学习的异同看英语学习的“听、说、读、写、译”,《英语知识》第3期;
[190] 康劲,2003,时评建言:四、六级考试制度必须大改,《京华时报》12月29日第A03版;
[191] 匡峰,2000,百年教育“老店”看上沟通市场 贝利兹今天到北京教说话,《北京晚报》11月28日第5版;
[192] 黎志敏、田文芝,1997,论口语在英语教育中的地位,《专家学者论英语》,武汉测绘科技大学出版社;
[193] 黎志敏等主编,1997,《专家学者论英语》,武汉测绘科技大学出版社;
[194] 李爱国著,1993,《英语速成法》,云南人民出版社;
[195] 李恩祥主编,1998,《英语学习学》,青岛海洋大学出版社;
[196] 李赋宁,1995,悼念许国璋同志,《外语教学与研究》第3期;
[197] 李赋宁、陶洁、胡壮麟主编,1999,《英语学习指南》,世界图书出版公司;
[198] 李观仪,1990,在培养语言能力的基础上培养交际能力,《外语界》第4期;
[199] 李洪涛主编,1992,《学英语窍门精粹》,华文出版社;
[200] 李惠康、胡国利编译,1985,《英语学习之友》,未来出版社;
[201] 李聚刚编著,2000,《英语学习成功的奥秘》,广东教育出版社;
[202] 李岚清,1996,改进外语教学方法 提高外语教学水平,《中国教育报》9月5日第1版;
[203] 李磊、王优编著,1998,《英语听力点金术》,武汉测绘科技大学出版社;
[204] 李力,2000,英语专业基础教学课程设置及考试改革刍议,《外语界》第3期;
[205] 李良佑、刘犁编,1988,《外语教育往事谈—— 教授们的回忆》,上海外语教育出版社;
[206] 李良佑等编著,1988,《中国英语教学史》,上海外语教育出版社;
[207] 李明,2001,浅谈英语教学中如何培养学习者自主性,《西安外国语学院学报》第2期;
[208] 李念培著,1992,《英语学习与翻译新概念》,北京航空航天大学出版社;
[209] 李瑞芳,1999,浅析初中、高中、大学分阶段制定英语教学大纲所引起的问题,《清华外语教育论丛》第二辑,清华大学出版社;
[210] 李润强,1999,探索有效途径 提高学生听力,《英语学习》第11期;
[211] 李庭芗,1962,直接教学法简介,《外语教学与研究》第3期;
[212] 李庭芗主编,1983,《英语教学法》,高等教育出版社;
[213] 李崴,1995,多媒体技术与语言教学,《外语教学》第2期;
[214] 李晓,2000,活化语法教学的策略,《外语与外语教学》第2期;
[215] 李筱菊,1997,《语言测试科学与艺术》,湖南教育出版社;
[216] 李兴华,1999,冗余信息、背景知识与听力理解,《英语学习》第7期;
[217] 李学兵,1997,我对教学的几点认识,《北京第二外国语学院学报》第3期;
[218] 李延福编译,1983,TG语法与外语教学,《山东外语教学》第2期;
[219] 李彦春,2001a,没有爱就没有教育—— 霍懋征论素质教育,《北京青年报》3月8日第30版;
[220] 李彦春,2001b,打学术界的欺世盗名者—— 学术批评网站掌门人杨玉圣谈学术腐败、学术批评和学术规范,《北京青年报》6月21日
[221] 李阳编,1998,《英语发音突破掌上宝》上册,世界图书出版公司;
[222] 李旸,2000,大学英语教学中的“高分低能”现象评析,《唐山师专学报》第11期;
[223] 李盈光,2000,信息差与大学英语交际教学,《西安外国语学院学报》第1期;
[224] 李宇明,1994,语言学习异同论,《语言学习理论研究》,北京语言学院出版社;
[225] 李宇明,2000,论语言应用与语言获得,《语言文字应用》8月第3期;
[226] 李子强主编,1995,《巧学英语100法》,农村读物出版社;
[227] 梁琦逊等编译,1991,《大突破》,宇航出版社;
[228] 梁仪,1995,指导英语学法 提高学习效率,《中小学外语教学》第7期;
[229] 梁仪著,1998,《这样教英语》,北京出版社;
[230] 梁仪著,1999,《英语教学法研究》,北京出版社;
[231] 林宝煊,1982,试谈以语法为纲的基础俄语教材,《中国俄语教学》第1期;
[232] 林东方、陈花勃著,1998,《怎样学习英语收获大》,广东人民出版社;
[233] 林琼,2001,中国英语和中国式英语新探,《西安外国语学院学报》第3期;
[234] 林汝昌主编,1995,《外语教学多学科研究》,北京理工大学出版社;
[235] 林桐,1979,对听说法教学的管见,《外国语教学》第3期;
[236] 刘绯绯,2001,推进外语教学改革的三重思考,《国外外语教学》第1期;
[237] 刘浩、庞蕴青编著,2000,《六级考试指南—— 题型剖析与高分技巧》,西安交通大学出版社;
[238] 刘洪泉等,2000,寻费时根源 求高效途径,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[239] 刘华蓉,1999,“哑巴英语”、“聋子英语”当休矣—— 对大学英语教学的反思,《中国教育报》5月4日第2版
[240] 刘桓中,1983,内在语法、外在语法与外语教学,《山东外语教学》第4期;★
[241] 刘继安,2001,小学生靠玩学英语,行吗?,《中国教育报》8月10日第1版;
[242] 刘佳,2001,证书能证明什么,《北京青年报》3月5日第32版;
[243] 刘件福,1999,外语语法学习中的年龄角色,《解放军外国语学院学报》第5期;
[244] 刘建达、杨满珍,2001,成段改错试题考了什么?,《现代外语》第2期;
[245] 刘建华编著,1996,《英语学习方法指导》,江西教育出版社;
[246] 刘玲编著,1993,《学英语的技巧》,海天出版社;
[247] 刘瑞雪,1993,从心理语言学角度探讨英语听力理解技巧,《外语界》第4期;
[248] 刘润清,1995,许国璋教授与英语教育,《外语教学与研究》第1期;
[249] 刘润清,1999,外语教学研究的发展趋势,《外语教学与研究》第1期;
[250] 刘润清,2002,关于英语教学大纲改革,《外语教学与研究》,第6期;
[251] 刘润清,2003,漫长的学习道路,《外国语》,第4期;
[252] 刘润清,2003,谈外语实证研究,《外语与外语教学》第6期;
[253] 刘润清编著,1991,《语言测试和它的方法》,外语教学与研究出版社;
[254] 刘润清著,1999,《论大学英语教学》,外语教学与研究出版社;
[255] 刘士聪,1999,学习英语要朗读,《英语学习》第11期;
[256] 刘世沐主编,1979,《怎样学英语》,北京出版社;
[257] 刘新民,1991,对四、六级英语统考作文的几点思考,《外语教学与研究》第3期;
[258] 刘燕敏,2001,成功并不像你想像的那么难,《读者》第8期;
[259] 龙千红,2000,英语本族语人之间讲的英语何以难懂?,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[260] 陆谷孙,1999a,关于英语教学的三点杂感,《外语名家论要》,外语教学与研究出版社;
[261] 陆谷孙,1999b,知之者不如好之者,《国外外语教学》第4期;
[262] 陆谷孙,2003,英语教师的各种素养,《外语界》第2期;
[263] 陆家齐、孟庆文主编,1992,《通晓英语之桥》,天津科技翻译出版公司;
[264] 陆应权主编,1994,《我是这样提高英语成绩的:广东省中学英语竞赛部分获奖同学的经验汇编》,广东高等教育出版社;
[265] 吕必松主编,1999,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;
[266] 吕叔湘著,1980,《中国人学英语》,商务印书馆;
[267] 吕叔湘著,1983,《吕叔湘语文论集》,商务印书馆;
[268] 吕英,2000,大学英语教学也应当提倡背诵,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[269] 吕志士主编,1990,《英语学习秘诀》,中国华侨出版公司;
[270] 吕中舌,1997,讲读课教学方法及教材改革之我见,《清华外语教育论丛》第一辑,清华大学出版社;
[271] 吕中舌,1999,关于“一条龙服务”问题,《外语教学与研究》第1期;
[272] 吕中舌,2000,大学英语教学改革十人谈,《中国大学教学》第4期;
[273] 吕中舌等,1999,清华大学英语教学改革方案,《教学与教材研究》第1期;
[274] 吕中舌主编,1997,《清华外语教育论丛》第一辑,清华大学出版社;
[275] 吕中舌主编,1999,《清华外语教育论丛》第二辑,清华大学出版社;
[276] 罗剑,1991,试论大学英语听力教学,《外语界》第3期;
[277] 罗竞,1990,美国外语测试的演变,《外语教学与研究》第4期;
[278] 罗书全,2000,李阳英语学习方法与结构主义,《韶关大学学报(社会科学版)》第5期;
[279] 罗英豪,1979,对《深层结构与外语教学》的一些看法,《外国语教学》第4期;
[280] 罗志野著,1998,《英语学习之路》,湖南出版社;
[281] 马多思,2001,秀水老板外语忒“唬人”,《北京晨报》4月29日第2版;
[282] 马黎华,1999,浅析英语听力理解中的障碍因素,《英语学习》第7期;
[283] 马玲,2000,语法在交际教学法中的实施初探,《玉溪师范高等专科学校学报》第16卷增刊
[284] 马王超,2000,认识自己 善待分数—— CET成绩释疑,《外语界》第3期;
[285] 马晓艳,2000,全球爆发外语热,《北京青年报》10月3日第10版;
[286] 马志媛,2000,如何培养和提高学生的听力能力,《军队院校英语教学研究》,外语教学与研究出版;
[287] 毛荣贵主编,1999,《每天多“活”一小时》,上海交通大学出版社;
[288] 门旭龙,2000,谈提高学生英语听力水平的基本环节,《军队院校英语教学研究》,外语教学与研究出版;
[289] 孟雁君,1987,谈谈英语教学中的感情因素,《耕耘揽胜》,工人出版社;
[290] 苗
菊,1999,学习的主动者 未来的开拓人—— 谈培养学生的自学能力,《英语学习》第11期;
[291] 莫恭丽,2000,中美高校外语教学比较,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[292] 莫京静,1999,英语听力教学分析,《国外外语教学》第1期;
[293] 莫运夏,2000,英语教学 教会学生自学,《广西高教研究》第3期;
[294] 倪家驹,1987,对成人外语教学规律性的认识,《外语界》第2期;
[295] 牛金荣,2001,明年考研外语要加试听说,《北京青年报》7月13日第16版;
[296] 牛金荣、邓兴军,2001,ETS 官员专程到京解释,《北京青年报》4月5日第16版;
[297] 牛金荣、韩少华,2001,孩子多大学外语合适?,《北京青年报》7月23日第11版;
[298] 牛
强,2001,现行高校英语测试中的问题,《外语教学与研究》第2期;
[299] 钮晓桦,2001,高考总动员—— 二中名师为你祥解复习之道,《北京青年报》6月27日第23版;
[300] 潘清华主编,1996,《英语学习指导》,江西高校出版社;
[301] 潘文国,1999,语言研究与语言教学—— 兼论“汉语言文字学”专业设立的理论意义和实践意义,《语言教育问题研究论文集》,华语
教学出版社;
[302] 庞志华主编,1999,《最新成人综合英语学习指南》,上海交通大学出版社;
[303] 彭金定主编,1998,《大学英语教学与学习策略的科学研究》,气象出版社;
[304] 戚海燕,2001,中国记者遭遇语言尴尬,《北京日报》4月29日第5版;
[305] 钱景源,1982,精读是只见树木不见森林,《英语学习》第5期;
[306] 秦
杰,1991,听力理解过程中应注意的几个问题,《外语界》第3期;
[307] 全国大学英语四、六级考试委员会,1999a,《怎样准备大学英语4级考试—— 1999年6月实考试卷详解》,上海外语教育出版社;
[308] 全国大学英语四、六级考试委员会,1999b,大学英语口语考试试点取得成功 即将全面推开,《英语学习》第10期;
[309] 任文阁,2000,试论新生外语学习观念的转变及其对策,《外语界》第3期;
[310] 上海图书馆《全国报刊索引》编辑部,《全国报刊索引(哲学社会科学版)》年各期;
[311] 上海外国语大学主办,《外语界》杂志,年各期;
[312] 沈玉顺、曹健,2000,学以致用—— 论研究生英语的教、学、用,《江苏高教》第5期;
[313] 石
玲,1997,试论外国语言留学生留学加拿大所遇到的困难,《国外外语教学》第4期;
[314] 时宏等主编,1992,《英语》,南京出版社;
[315] 史冰岩,2000,近代翻译法及其在英语教学中的应用技巧,《中国翻译》第5期;
[316] 束定芳,1990,国外英语教学理论和实践的最新发展动向,《外语界》第3期;
[317] 束定芳,1992,外语语法教学与外语教学语法,《外语界》第1期;
[318] 束定芳,2001,我看外语教学改革,《国外外语教学》第1期;
[319] 束定芳、张逸岗,1994,当前 SLA 研究和外语教学中的若干问题—— 英国著名外语教学专家 Rod Ellis 和 Henry Widdowson 谈 SLA
研究和外语教学,《国外外语教学》第3期;
[320] 束定芳、庄智象著,1996,《现代外语教学—— 理论、实践和方法》,上海外语教育出版社;
[321] 水天同,1988,我与外语学习,《外语教育往事谈—— 教授们的回忆》,上海外语教育出版社;
[322] 宋广文主编,1994,《有效学习英语的策略》,东营石油大学社;
[323] 苏晓军,1997,外语教学观念剖析,《山东外语教学》第4期;
[324] 苏雅敏、(美)S·林德(Steve Lindberg)编著,1998,《英语成功32法则》,北京大学出版社;
[325] 孙长顺著,1999,《韩忠亮英语教学法研究》,中央民族大学出版社;
[326] 孙军,2001,中小学生也要英语考级 青岛推出英语考试新办法,《中国教育报》8月10日第1版;
[327] 孙克瑞著,1996,《超级英语学习法》,中国审计出版社;
[328] 孙骊,1989a,从研究如何教到研究如何学,《外语界》第4期;
[329] 孙骊,1989b,学生的文化素质问题(发言提纲),《外语教学与研究》第1期;
[330] 孙骊,1990,研究如何学 探讨如何教,《外语界》第3期;
[331] 孙丽编,1996,《中国人学英语》,内蒙古教育出版社;
[332] 孙小英,1998,对我国基础英语教学研究现状的调查与分析,《中小学外语教学》第4期;
[333] 孙瑜,2001,“护花”,我终生醉心的事业,《北京青年报》4月10日第21版;
[334] 汤华,1999,学英语“指挥棒”不改不灵,《瞭望新闻周刊》6月7日第23期;
[335] 陶行知,1986,杀人的会考与创造的考成,《陶行知教育思想、理论和实践》,安徽教育出版社;
[336] 藤春红,1993,英语语法与写作—— 对美国堪萨斯大学中国留学生英文水平的调查,《外语教学与研究》第4期;
[337] 田国柱主编,1995,《通用英语学习津梁》,新疆人民出版社;
[338] 万莲、刘惠琴,2000,充分利用课外时间 提高学生英语听力,《军队院校英语教学研究》,外语教学与研究出版;
[339] 万业成,2000,动名词学习歌诀,《英语辅导》3月21日出版;
[340] 王才仁,1998,我缘和倡导“双重活动教学法”,《中小学外语教学》第2期;
[341] 王德印执笔,1989,《怎样提高英语技能》,工人出版社;
[342] 王宏印主编,2000,《英语学习方法86问》,河南科学技术出版社;
[343] 王惠昭、王雅琨,1999,高校外语教学改革论,《清华外语教育论丛》第二辑,清华大学出版社;
[344] 王家绶,2000,英语自学杂谈,《太原师范专科学校学报》第3期;
[345] 王京海、刘树林,2000,谈大学英语教学法的“中庸”,《海军院校教育》第2期;
[346] 王俊生,1991,在听力教学中要注重培养学生的听力技能,《外语界》第3期;
[347] 王力,1978,谈谈学外语,《外国语教学》第4期;
[348] 王苓芳,2001a,校园童谣藏“炸药” 老师家长吓一跳—— 排解不满 宣泄压力 新童谣现象引人关注,《北京青年报》3月7日第21版;
[349] 王苓芳,2001b,英语老师要过口语关,《北京青年报》6月17日第3版
[350] 王秋海著,1997,《迈向高级英语之路》,中国国际广播出版社;
[351] 王仁元等编,1994,《英语学习捷径》,东南大学出版社;
[352] 王文明编著,1999,《事半功倍学英语》,湖北教育出版社;
[353] 王希,2000,大学英语教学改革之管见,《西安外国语学院学报》第3期;
[354] 王艳民,1997,关于听力理解训练的思考,《北京第二外国语学院学报》第3期;
[355] 王银泉,1999,教学方法和非语言因素对英语教学的影响—— 第33届 IATEFL 年会侧记,《外语教学与研究》第4期;
[356] 王银泉,2000,从国际学术刊物看中国大学英语教学,《国外外语教学》第3期;
[357] 王永强·沃伦著,1999,《成人英语智慧突破法》,海洋出版社;
[358] 王勇,1997,Consciousness Raising 在语法教学中的作用与运用,《国外外语教学》第3期;
[359] 王月旺,2000,狗日的英语,《都市资讯》第44期;
[360] 王跃,1999,我学英语的“诀窍”,外语教学与研究出版社《读者俱乐部会刊》第3期;
[361] 王振昆、谢文庆编,1998,《语言学教程》,外语教学与研究出版社;
[362] 王正鹏、叶青,2001,雅思托福 谁领风骚,《北京晨报》2月27日第7版;
[363] 王治君,2000,大学英语四、六级考试对大学英语教学的促进作用,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[364] 王智美,2000,略论“学会”与“会学”,《天津纺织工学院学报》第3期;
[365] 王宗炎,1998,谈谈英语学习策略问题,《福建外语》第1期;
[366] 王宗炎,2000,面对现实 抓住重点,《外语研究》第3期;
[367] 王宗炎,2001,粉笔青灯五十年,《福建外语》第1期;
[368] 王宗炎,2003,谈谈桂诗春、杨惠中的科研项目“中国学习者英语语料库”,《现代外语》第4期;
[369] 王佐良,1995,在文华中学学英语,《外语教学与研究》第2期;
[370] 文晋编著,1988,《许国璋英语批判》,百花文艺出版社;
[371] 文秋芳,1995,英语学习成功者与不成功者在方法上的差异,《外语教学与研究》第3期;
[372] 文秋芳著,1996,《英语学习策略论—— 献给立志学好英语的朋友》,上海外语教育出版社;
[373] 翁德寿,1988,成人学习外语的心理恐惧和焦虑,《外语界》第2期;
[374] 翁志型,1991,外语教学中听、说、读、写次序的重新探讨,《外语界》第4期;
[375] 吴昂,1993,严复的外语教育思想,《外语教学与研究》第4期;
[376] 吴持哲,1983,思维、语言、教学—— 外语教学方法论刍议,《山东外语教学》第2期;
[377] 吴存民,1997,论“动态”外语教学与“静态”外语教学的关系,《北京第二外国语学院学报》第2期;
[378] 吴一安,2002,走出英语教学的误区,《外语教学与研究》,第6期;
[379] 西安外国语学院校庆学术论文集编委会编,1997,《英语学科研究文集》,外语教学与研究出版社;
[380] 奚瑞森著,1999,《一得集—— 翻译家谈英语学习》,海洋出版社;
[381] 夏谷鸣,2000,母语习得与外语教学—— 从一个案反思外语教学,《中小学外语教学》第10期;
[382] 夏纪梅,2000,对大英英语课堂教学研究理论与实践的思考——
如何理解和体现大学英语教育的意义和效益,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[383] 夏旭虹,2000,成人高校外语教学如何突出重围,《北京成人教育》第9期;
[384] 萧乾,2000,英语不难学,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆;
[385] 肖建壮主编,1997,《英语学习策略》,现代出版社;
[386] 谢邦秀,2000,中国大学英语教学的研究现状概述,《外语与外语教学》第12期;
[387] 谢
庸,1999,场外人士谈大陆英语教学,《清华外语教育论丛》第二辑,清华大学出版社;
[388] 星源工作室主编,1998,《跟美国总统学英语》,气象出版社;
[389] 邢
红,2000,知识与能力关系浅议,《广东教育学院学报》第1期;
[390] 熊寅谷,1993,加拿大的法语沉浸教学,《外语教学与研究》第3期;
[391] 徐斗文等编著,1991,《英语入门与能力培养》,湖南出版社;
[392] 徐继宁、孙 伟主编,1999,《英语听说读写译方法妙趣》,西苑出版社;
[393] 徐盛桓,1999,语法离我们有多远—— 从语义、语用看语法,《外语与外语教学》第10期;
[394] 许嘉璐,1999,关于“汉语热”的一点想法,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;
[395] 许渊冲,1978,翻译中的几对矛盾,《外国语教学》第4期;
[396] 许渊冲,1999,我的老师,《教学与教材研究》第1期;
[397] 许国璋,1986,论语法,《外语教学与研究》第1期;
[398] 薛仁,1991,扶忠汉何许人也?,《外语教学与研究》第4期;
[399] 薛中梁,1995,谈新教材的语法教学,《课程,教材,教法》第8期;
[400] 鄢
秀,2002,季羡林先生谈语言教学,《外语界》第1期;
[401] 闫建华、刘建刚,2001,外籍教师在中国的英语教学透视,《四川外语学院学报》第3期;
[402] 闫俊宇,1999,试论影响大学英语教学的若干问题,《外语教学》第2期;
[403] 杨丰宁编著,1996,《英语特点及学习规律》,北京海洋出版社;
[404] 杨惠中,1999,语言测试与语言教学,《外语界》第1期;
[405] 杨惠中,2000a,迎接21世纪挑战 力争我国大学英语教学上一个新台阶,《外语界》第1期;
[406] 杨惠中,2000b,从四、六级考试看我国大学生当前的实际英语能力,《外语界》第1期;
[407] 杨惠中,2000c,大学英语四、六级考试口语考试介绍,《中国考试》第11期;
[408] 杨惠中、C·Weir著,1998,《大学英语四、六级考试效度研究》,上海外语教育出版社;
[409] 杨俊峰,2002,文学在外语教学中的地位与作用,《外语与外语教学》第5期;
[410] 杨匡汉著,2001,《教你如何学好英语》,世界知识出版社;
[411] 杨连瑞,1998,关于外语教学中的年龄问题,《国外外语教学》第2期;
[412] 杨
敏,1999,世纪回眸:中国英语教学百年史观,《江苏外语教学研究》第1期;
[413] 杨松编著,1992,《怎样给外国名人写信》,科学普及出版社;
[414] 杨晓蔓,1999,中国人怎样学英语—— Doris Brougham 访谈录,《中国青年报》6月23日第7版;
[415] 杨玉林、崔希智主编,1994,《英语教育学》,旅游教育出版社;
[416] 姚红斌、周德至著,1999,《走出英语学习误区》,华文出版社;
[417] 姚小平,1995,许国璋先生—— 一个真学者 一个普通人,《外语教学与研究》第3期;
[418] 叶淑霞编著,1995,《和外国人沟通技巧》,学习出版社;
[419] 叶向阳,2001,英语测试改革漫谈—— 访刘润清教授纪实(1),《〈新编大学英语〉教学通讯》第1期;
[420] 叶永昌主编,1995,《形象·联想·学英语》,天津大学出版社;
[421] 伊斯雷尔·爱泼斯坦,2000,训练听、讲的重要性—— 略谈外语学习,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆;
[422] 伊斯雷尔·爱泼斯坦等,2000,错误翻译 耽误大事,《北京青年报》10月16日第15版;
[423] 应云天,1983,理工科外语教学的语法为纲,《中国俄语教学》第2期;
[424] 尤金·A·奈达,1987,通过听来学,《外语教学新方法》,北京语言学院出版社;
[425] 余华荣,2000,21世纪需要什么样的外语人才?——
从大学英语四、六级考试的负面影响谈起,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[426] 余士雄编著,1986,《英语学习门径》,外语教学与研究出版社;
[427] 余士雄主编,1992,《英语学习难点丛谈》,知识出版社;
[428] 俞约法,1999,一个“老生常谈”的话题,《语言教育问题研究论文集》,华语教学出版社;
[429] 袁锦翔编,1982,《英语自学方法》,湖南人民出版社;
[430] 袁晓宁,1999,谈英语专业语法教学,《西安外国语学院学报》第4期;
[431] 曾宇均、王家勇,1999,大学英语听力理解的障碍及其对策,《英语学习》第10期;
[432] 翟绍民,1997,谈谈记忆英语单词,《北京第二外国语学院学报》第2期;
[433] 张昌耀主编,1991,《英语学习方法与技巧》,山东大学出版社;
[434] 张春芳等,2000,现代教育理论与考试制度改革,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[435] 张纯青,2000,谈谈自学英语,《英语知识》第4期;
[436] 张道来,1983,本族语在外语教学中的地位与作用,《山东外语教学》第2期;
[437] 张德鑫,2001,润物细无声—— 论对外汉语教学与汉学,《语言文字应用》3月第1期;
[438] 张东玉,1999,外语学习的年龄,《西安外国语学院学报》第4期;
[439] 张洪武等,1999,最佳语言输入和口语教学,《外语教学》第2期;
[440] 张后尘主编,1999,《外语名家论要》,外语教学与研究出版社;
[441] 张济华、余则明编著,1998,《研究生英语学习指导》,同济大学出版社;
[442] 张建威、梁汇涓主编,1990,《英语进阶指南》,吉林大学出版社;
[443] 张景祥,2000,英语语感漫谈,《外语教学》第1期;
[444] 张景祥著,《英语十书》,1998,山东科学技术出版社;
[445] 张礼霞,2003,在语言与言语、理想与现实之间的大学英语教学,《外语界》第5期;
[446] 张
玲,1991,英语能力与中国留学生的文化适应,《外语界》的3期;
[447] 张曼竹,2000,重在提高语言能力 改革英语教学,《海军院校教育》第3期;
[448] 张美芳,2001,外语教学如何迎接21世纪的挑战,《外语与外语教学》第1期;
[449] 张
明,2001,评两本大学英语四级考试真题详解,《外语界》第4期;
[450] 张少云、高可,2000,关于语言习得的五种假说,《郑州工业大学学报(社会科学版)》第1期;
[451] 张世鉴,1987,听说能力的培养应该立足于国内,《外语教学与研究》第1期;
[452] 张树才,2001,这一辈子还要拿多少证,《中国青年报》2月12日第8版;
[453] 张泰金,1989,外语教学改革和教研员的职责,《中小学外语教学》第10期;
[454] 张万春编著,1998,《巧攻英语六级必读》,天津大学出版社;
[455] 张威廉,1988,我学德语的经过和对德语教学的点滴看法,《外语教育往事谈—— 教授们的回忆》,上海外语教育出版社;
[456] 张维友,2000,谈兴趣与做学问,《外语与外语教学》第11期;
[457] 张翔编著,1999,《掌握英语》,世界图书出版公司北京公司;
[458] 张伊兴、李明,1999,我国外语教学改革之我见,《外国语》第6期;
[459] 张悦悦,2001,现在学英语晚不晚—— 中小学生是奥运英语中坚力量,《北京青年报》4月16日第16版;
[460] 张正东、杜培俸著,1999,《外与立体化教学法的原理与模式》,科学出版社;
[461] 张正东主编,1987,《英语教学的现状与改革:全国中学英语教学调查西南研究报告》,西南师范大学出版社;
[462] 章兼中主编,1997,《外语教育学》,浙江教育出版社;
[463] 章振邦,1992,英语基础阶段语法教学的目的、内容和方法,《外语界》第1期;
[464] 赵德鑫,1991,尽可能接触英语 多进行语言实践,《英语咨询》第一辑,吉林教育出版社;
[465] 赵德鑫著,1991,《大学生怎样学好英语—— 兼谈如何准备留学和留学考试》,科学普及出版社;
[466] 赵福增,1996,高中英语新教材应统一语法术语,《课程,教材,教法》第9期;
[467] 赵
亮,2001,大学英语教学评价系统的现状、后果及对策,《国外外语教学》第1期;
[468] 赵美娟,1994,关于英语专业的语法教学,《外语界》第4期;
[469] 赵
青,1996,高等院校成人英语教学剖析,《北京第二外国语学院学报》第1期;
[470] 赵世开,2001,英语学习漫谈,《英语知识》第4期;
[471] 赵世开,2001,英语学习漫谈,《英语知识》第4期;
[472] 赵世开,2002,学习外语的漫长道路,《外国语》第5期;
[473] 赵
汶,1982,浅见点滴,《英语学习》第1期;
[474] 赵稀方,2000,考试的困惑,《大学生》第6期;
[475] 赵元任著,1980,《语言问题》,商务印书馆;
[476] 赵振海主编,1994,《特高级教师谈中学学方法》,苏州大学社;
[477] 赵政清、陈亚华主编,1997,《英语学习之捷径》,西南交通大学出版社;
[478] 郑孝通编著,1990,《英语学习三点法》,清华大学出版社;
[479] 忠
诚,1978,学英语不用音标行不行?,《外国语教学》第4期;
[480] 钟道隆著,1999,《逆向法巧学英语》,清华大学出版社;
[481] 周福芹、刘秀云,1993,论听力技能技巧的强化与训练,《外语界》第4期;
[482] 周桂君,2000,能力培养与四、六级考试,《中国大学英语教学论丛1999年卷》,外语教学与研究出版社;
[483] 周
林,2000,“‘哑巴外语’现象”对策之我见,《军队院校英语教学研究》,外语教学与研究出版;
[484] 周奇勋主持改编,1993,《走遍美国》,外语教学与研究出版社;
[485] 周启加,2000,英语听力学习策略对听力的影响—— 英语听力学习策略问卷调查及结果分析,《解放军外国语学院学报》第3期;
[486] 周
胜,2000,英语语法教学刍议,《中国大学教学》第6期;
[487] 周淑杰主编,1998,《攻克英语听力关》,天津大学出版社;
[488] 周蔚洁,1997,试论英语阅读过程的本质及其对英语阅读教学的启示,《北京第二外国语学院学报》第3期;
[489] 周
欣,1999,英语学习者的必备书—— 读《Collins Cobuild 英语语法大全》,《外语教学与研究》第2期;
[490] 周煦良,2000,通过朗读培养语感,《识途篇—— 专家、学者、教授谈英语学习》,商务印书馆;
[491] 朱德逵编,1987,《怎样学好大学英语》,复旦大学出版社;
[492] 朱淑英,1983,激发兴趣与扩大知识面—— 教育学院英语精读教学一得,《山东外语教学》第3期;
[493] 庄恩平、庄恩中,1990,语言习得理论与课堂外语教学关系初探,《外语界》第2期;
[494] 庄明亮,1993,谈同声传译,《外语教学与研究》第3期;
[495] 庄文中,1995,中学语法教学的新思路—— 谈谈《中学语法教学实施意见(试用)》,《课程,教材,教法》第4期;
[496] 庄智象、束定芳,1993,论外语教学研究的三个层次,《外语界》第3期;
[497] 邹瑞凯,2000,源于自然 融入自然,《英语知识》第8期;
[498] 邹为诚,1994,从《走遍美国》看美国外语教学的新趋势,《国外外语教学》第3期;
注:(1) 加“★”者为本书编著者推荐阅读的书目;
(2) 加“▲”者为文章作者赠与本书编著者阅读而不曾或未及发表。
喜欢了这篇话题
喜欢了这篇话题
喜欢了这篇话题
964 人聚集在这个小组
第三方登录:}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信