やめる_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
上传于|0|0|文档简介
&&词汇区分
引自《日语近义词详解》
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢とめる和やめる的区别？_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：640,716贴子：
とめる和やめる的区别？收藏
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
止（と）める&和&止（や）める&的区别是什么，各自有什么用法，请大家指点
找工作要英文简历？毕业论文要英文摘要？国外客户沟通困难？试试人工翻译！
快试试吧，可以对自己使用挽尊卡咯~◆◆
[止める]&【やめる】&【yameru】　&&&&&[&-&]
&&
（1）〔中止する〕停止tíngzhǐ,放弃fàngqì,取消qǔxiāo,作罢zuòbà.
　&止め!／停!
　&行くのを止める／不去了.
　&体罚を止める／废止体罚tǐfá.
　&旅行を止める／不去旅行.
　&讨论を止めて采决に入る／停止讨论进入表决.
　&雨が降ったら行くのを止める／下雨就不去.
　&けんかを止めさせる／制止争吵;使争吵停息下来;调停tiáotíng争吵.
　&うまく行かなかったら,それで止めてください／如果不好办的话,就此停下吧.
　&どんなことがあってもわたしは止めない／无论如何也不┏罢休〔放弃〕.
　&仕事を止めてひと休みしよう／停下工作休息一下吧.
　&彼を说得してその计画を止めさせる／劝quàn他放弃那个计划.
（2）〔习惯などを〕忌jì.
　&酒もたばこも止める／酒也忌了,烟也不抽了.
　&彼に酒を止めさせよう／劝他把酒忌掉吧.
　&そんな习惯は止めなくてはならぬ／那种习惯必须改掉.
一个他动一个自动？
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}