安全检查中...
请打开浏览器的javascript，然后刷新浏览器
< 浏览器安全检查中...
还剩 5 秒&求翻译 翻译成英文 谢谢大神_翻译吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：55,850贴子：
求翻译 翻译成英文 谢谢大神收藏
历史上云南曾繁荣昌盛。大约2000年前，当地的商人不远万里将茶叶、丝绸和瓷器贩卖到欧洲。现如今的云南尽管风景如画，但相对闭塞落后。中国31个省市中只有两个人均GDP比它更低。而且它的城乡收入差距在中国是最大的。因为远离北京和富庶的东部沿海地区，云南往往被认为是偏远地区，毫无出路。云南的秀丽山水，为发展旅游业提供了得天独厚的条件，但道路崎岖、千沟万壑又令投资者望而却步。采矿和烟草也是云南重要的经济支柱，多被国有企业主宰，也鲜有私人投资。
「5月开门红」翻译机-京东潮流精选,买自拍神器送猫王音箱,大牌相机12期免息,放心购!京东购物商城,潮流汇聚,时尚数码,超值优惠,品牌直营,极速配送!
告诉我，朋友，你翻译出来了吗？？？？轮到我们要翻译了………………
Yunnan has flourished in history. About 2000 years ago, local businessmen traveled thousands of miles to tea, silk and porcelainEurope. Yunnan is now picturesque, but relatively closed behind. China&#39;s 31 provinces and cities in only two per capita GDPLower than it is. And its urban-rural income gap in China is the largest. Because away from Beijing and the rich eastern coastal areas,Yunnan is often considered a remote area, no way out. Yunnan&#39;s beautiful landscape, for the development of tourism to provide a uniqueConditions, but the road rugged, thousands of gully also make investors discouraged. Mining and tobacco are also important economic pillars of Yunnan,Mostly dominated by state-owned enterprises, but also little private investment.
天知道我上午手写自己完成了…………TranslationYunnan used to be affluence historically. About 2,000 years ago, local traders those who have travelled furthest to traffic tea, silk, and porcelain to Europe. Although current Yunnan is picturesque, also is secluded comparatively. Amongst those Chinese 31 provinces are only 2 whose per capita GDP is less than Yunnan. And the gap of rural income of Yunnan is maximum in China. The reason why Yunnan is alleged isolated areas and is dead-end is that be far away from Beijing and affluent eastern seaboard. Elegant landscape of Yunnan is advantaged tourism, has prodigious potential to empolder. However, the geology of Yunnan which is the steep and rugged roads, curves, narrow road keeps investors away. Mining and tobacco which are dominated by the state sector mostly are the industry of important economy pillar of Yunnan, there is few private investment.
我们的公证翻译团队由外交部前高级外交官、国内外知名语言专家、涉外公证领域专家以及海内外顶级学府各专业领域的优秀毕业生组成，翻译人员有着5年以上司法、公证相关翻译经验。
登录百度帐号推荐应用
为兴趣而生，贴吧更懂你。或}