找工作与找对象的5大惊人相似之处
我们中的大多数人不得不承认，找工作只是为了谋生。很少会有人跟你说他们很享受找工作这个过程。
Let's face it: for most of us, job hunting is a means to an end. Very seldom do you meet anyone who claims to enjoy the process for itself (and when you do, they're generally such wildly extroverted people that they're fairly rare specimens of humanity in the first place).我们中的大多数人不得不承认，找工作只是为了谋生。很少会有人跟你说他们很享受找工作这个过程。如果真的有人跟你这么说，那么这些人大体上都是非常大胆外向的，而这些人更是凤毛麟角。In this way, job hunting is a lot like dating – a thing you have to do, in order to get achieve your goal of a dream job or relationship, and not necessarily something you'd do for fun.所以说，找工作真的很像探底想-你必须去做才能得到梦想中的工作或者一段恋情，并不一定是为了开心才这么做。That's perfectly OK. In fact, by considering the many ways in which these not-so-fun processes resemble one another, you can figure out ways to maximize the experience to get to the dream-job part that much sooner.这样完全可以。实际上通过考虑很多条并不有趣又彼此相似的道路之后，你可以找到一条路最大化你的经验从而很快的找到梦想的工作。Here's how job hunting and dating are basically the same thing:通过阅读以下几点你会发现找工作其实就像找对象：1. Rejection, rejection, rejection. 1.你总是被拒绝、拒绝再拒绝。Why do most people dislike job hunting? Because so much of the process involves hearing the words, "thanks, but no thanks" ... or worse yet, sitting by the proverbial phone and getting no feedback at all. It's pretty easy to wind up feeling like a wallflower who didn't get asked to the prom when you've been looking for a job for some time and coming up short.为什么鲜有人热衷于找工作？因为你面试很多次却只得到一句“谢谢你但是..”或者更糟糕的是，坐在电话旁却杳无音讯。当你找工作一段时间，结果令人失望的时候那种感觉就像一个哀怨的少女不被邀请去毕业舞会。2. You can't hurry love. No, you just have to wait. 你不能催促爱情快快到来。永远不能，你只能慢慢等。How long does it take to get a job? The answer, of course, varies, although one formula says that for every $10,000 worth of salary, expect to spend one month job searching. Regardless, even when the economy is red-hot, you probably won't find the job of your dreams right away.As in dating, get ready to kiss a lot of frogs before you meet your prince or princess.找一份工作需要多久？答案当然是不尽相同的，尽管一则公式推导说一份1万美金月薪的工作都需要找一个月。不管怎样，即使经济炙手可热，你也不一定能很快地找到理想的工作。正如约会中，在遇到你的王子或者公主前你得做好亲吻很多青蛙的准备。3. Relationships of all kinds are bigger than one person.所有的关系都不仅仅是一个人的事儿You can be a swimsuit model with an MBA and a side gig teaching Pilates – in the end, it's less about how awesome you are as a candidate or partner, and more about relationship fit. Think about it this way: if you're a vegetarian, the world's most beautiful and hilarious person won't be a good fit, if he or she is also a
if you're an introvert, your dedication and skills won't make you happy in an open office full of Chatty Cathys.你可以是个拥有MBA学位的泳装模特同时还兼职教授普拉提课程-作为一个求职者或者伴侣，最终更多的是在意你是否合适而不是你有多优秀。这么说吧，如果你是个素食主义者，即使是世界上最美丽最有趣的人也不一定适合你如果他或者她是个职业屠夫的话。如果你是个性格内向的人，你再有奉献精神和职业技能也不能使你在一个摆满凯西娃娃的开放性办公室感到自在。4. It's all about who you know.4.论人际关系的重要性。Even in this era of Tinder , chances are, you know plenty of couples who've met through mutual friends. The reasons are pretty clear: it's easier to feel comfortable – and safe – with a stranger who has been vetted by people you trust.在这样一个线上交友app泛滥的时代，许多恋人都是通过熟人相知相识，原因十分明显：和一个你信任的人的好友相对会感觉自在许多，也会有安全感。For similar reasons, at least 60 percent of job seekers find work through networking. Who better to tell you what it's really like to work at a company than someone who's already toiling away in the trenches? And who better to recommend you than someone who's worked with you, or attended the same school or earned the same certifications or learned the same skills?同理，60%的求职者也会通过网络进行求职。一个公司的好与不好只有这个公司的职员才知道，你是不是有能力只有和你共事，和你有过交集，或与你同校或和你一样有同样技能，得到同样资质认可的人才会了解。Finally, the Recession may be over, but companies are still moving slowly when it comes to filling positions and signing new hires. Anything you can do to overcome a hiring manager's apprehension is helpful, and there's nothing more persuasive than a recommendation from someone he or she already trusts.令人头疼的事，如果他所信任的人能推荐合适的人选那将是再大萧条也许已经结束，但公司在招聘环节上仍然举步维艰，对于人事部经理来说招聘是一件好不过。5. Resilience is more important than nearly any other quality.5.适应能力是最重要的品质。Think about the happiest, most successful people you know. What do they have in common? At work and in their personal lives, they bounce back.When it comes to dating or building your career, the most important thing you can be is resilient. Being able to get up when life knocks you down will keep you from missing opportunities. Plus, resilient people exude confidence, strength, and happiness – attractive traits to hiring managers and everyone else.想想那些你所知道的最幸福最成功的人。他们有什么共同特征？在工作和私人生活中，他们都能绝地反击。谈及到约会或者构筑职业生涯时，最重要的就是你能有这种适应的能力。当生活将你击垮时能再一次站起来可以使你避免错失良机。而且有适应能力的人浑身都散发出自信，力量和幸福的光芒。这种极具个人魅力的特质会吸引雇主们和其他人的目光。
Finally, being able to regroup, analyze opportunities for change, and move on makes you better at being on your own side, like a good friend or a supportive colleague or partner. In love or in your career, there's nothing more important than that.最后，如果你具备重新部署的能力，擅于分析变化的事物觉察出机遇并且坚持不懈可以使你成为更好得自己。就像一个好朋友一个支持你的同事或者伴侣。在爱情或者职业生涯，没有比这个更重要的。
本文来源：沪江英语
关键词阅读：
不做嘴炮 只管约到
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈据群众举报，经缜密侦查，共查获嫌疑人数百名。
女子在郑州高速上被踹下车，哭诉一年被打二十次。
声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
　　福建高考微信公众号（ID:fjgkedu）综合整理，素材来源于：中青报&中青在线 、中国青年报、中新网，转载请注明来源。
如果要说有一门课
学霸们可能会挂科――那就是【恋爱】！
　　【事情是这样的】：11月12日晚，华中七所高校硕博联谊会在武汉举行，来自武汉大学、华中科技大学、华中师范大学等7所高校的330余名单身硕士、博士通过游戏、舞蹈等方式寻缘，多对牵手成功。
现场发回的照片
气氛很热烈啊
这长队，堪比春运买票啊
　　对于很多同学来说，爱情、学业双丰收，那简直是天方夜谭。如果有，也是别人家的。但是，单身汪不哭，学霸们说了 “找对象比读书难”。
　　女学霸表示：朋友圈子小
　　男学霸表示：读书简单
　　主办方表示，参与此次联谊会的硕士、博士平均年龄在25岁，他们平日忙于科研、学习，交际圈小。举办这个活动，就是为了搭建沟通交流的平台，创造机会，帮助他们寻觅另一半。
键盘侠出马
　　但是，找对象比读书难？这不是高学历群体第一次发出这样的抱怨。2014年，也有过类似说博士“脱单”难的报道――《【求脱单】400名硕博生相亲会上求脱单，感叹谈恋爱比考博难》。
　　当时的那场硕博相亲会在中南财经政法大学附近举行，400名硕士和博士前来寻缘觅爱。现场有博士生表示：“找一个合适的结婚对象，比考博士难多了！总有人以为我们很好找对象，其实很多硕士、博士都是单身。”是不是连台词都几乎一致？
　　不少学渣对此非常费解：既然做得了科研，写得了论文，啃得动学术著作，为什么找对象这么简单的事情却搞不定？
　　报告显示博士人群恋爱次数最多？
　　《2015中国人婚恋状况调查报告》对2015年各年龄层、各不同学历、地域等群体的恋爱、婚姻、态度进行了调查。
　　结果显示：博士常常被看作不食人间烟火的学术一族，尤其是“女博士”更曾被许多网民调侃。
　　比如在爱情公寓中，曾小贤说过：这个世界上有三种人，男人，女人，女博士。
　　女博士是人类中的战斗机，身上笼罩着多层光环：1、知识光环，学习新知识的时间减半；2、冷漠光环，无视所有精神类攻击；3、理智光环，对所有男性的伤害――加！倍！ （当然，只是个玩笑话）
　　但《报告》显示，拥有博士学历的人群恋爱次数是最多的，平均达6.87次，而大专和大学本科学历人群最少，平均次数均为3.15次。
找不到对象的硕士博士们，到底难在哪？
　　1、交际圈子窄
　　研究生、博士生的学习生活和本科时截然不同。当你每天将百分之八十的时间放在实验室和图书室，爱情难免擦肩而过。
　　2、男女比例不均
　　一般来说，理工类高校男生居多，鲜有女生，而文科类院校男生则是“稀有动物”。
　　3、学霸眼光高
　　想找个有共同语言、谈得来对象已经很难，再加上学历、年龄等各种额外附加条件，挑挑拣拣中，自己就会成为大龄青年。
　　4、年龄偏大，压力山大
　　年龄也是不少学生提到的“痛点”。比起本科生，硕博群体偏大，更容感受到来自生活、社会和家庭的压力。压力之下，不少人只能先专注事业而不是感情。
读书难还是找对象难？
　　帮主觉得，大部分的家长都有一个通病：在你读书的时候不准谈恋爱，一毕业恨不得你马上嫁人。
对于学霸们的困惑
热心网友也纷纷给出意见
　　失忆现实：社交圈真的是很愁人，我们办公室就9个人，就我一个未婚女的，我妈说，今年再不找个人就把我卖给人贩子，也不能砸她手里给耽误了。
　　胡塞尔家的喵：交往范围就那么大，再不好意思表达，只能单着喽~
　　90度红：两者没有可比性！ 读书是阶段性的或者是随时都可以的。 找对象是一辈子的事，关系自身、两个人、两个家庭的幸福事。 孰轻孰重，一目了然。
　　每一棵树在孤独园：对很多知识分子而言，读书基本上是生活中最简单的事了。
　　AnotherstarLY：表示找对象比上班难！
　　Walesmin：硕士快毕业的表示，还是本科时候机会多。可惜没有把握住。一旦到了研究生阶段，就很难了。圈子很小，平时又忙，认识的人除了实验室的就是寝室的，没其他人了。
　　大玉是小太阳：研一，因为找不到对象所以决定不读博 。
　　你这只魂淡子：对，我自己是硕士就想对象是博士更好。
　　愿爷爷奶奶健康长寿：我怎么发现越高学历越难找对象？
　　Excellent-晶：讲真，谈恋爱真的比高数这种小东西难多了~
但是也看得出，还是有不少人吐槽
学霸的苦恼，我们看不懂
　　亚以雅路：因为我觉得找对象比读书简单多了，所以我考不上研究生。
　　苏珊百合：学霸对学霸……
　　周李晶Jill：主要高学历或高成就的大多眼界会高，会比较挑剔…如果我到那个层次大概我也会很挑剔的。
　　谢绝脑残评论：高处不胜寒。
　　CumplicidadeDoVerao：我们读书也挺难的！
对于学霸们的爱情世界，你是怎么想的？
评论中，告诉我
更多资讯可登陆
福建高考信息平台
　　福建高校招生咨询统一平台
　　官方微信公众号
　　欢迎关注：福建高考
　　微信号：fjgkedu
　　欢迎投稿：
　　（新朋友长按下方指纹关注我们！）
　　人生若只如初见，扫码之后天天见！
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
搜狐公众平台官方账号
生活时尚&搭配博主 /生活时尚自媒体 /时尚类书籍作者
搜狐网教育频道官方账号
全球最大华文占星网站-专业研究星座命理及测算服务机构
1270文章数
主演：黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演：陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演：陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演：尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演：艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线：86-10-
客服邮箱：(入梦苏微)
(红烧肉好吃到哭)
(风从海面吹过来)
第三方登录：}