英语谢谢你英语了,

上周说了怎么让人帮忙,
今天聊聊怎么感谢别人。
你会学到"Thank you"以外的更多不同说法;
用在不同场合、不同对象身上!
Last week we talked about how to ask for help: 上周我们说了怎么让人帮忙(那集节目点这里)
A lot of you found it very practical, and wanted to know how to thank people afterwards: 很多朋友觉得很实用,想学得到帮助后,怎么表达感谢
There are many ways to thank someone, so once again, we'll start from small favors to bigger ones: 英语感谢的说法也很多,我们今天就从程度最轻说到程度最强的
"Thanks"比"Thank you"更常用
"Thanks" and "Thank you" are the two most common expressions: “thanks"和"thank you"是最常用的两种感谢方式
"Thanks" is more colloquial than "thank you": “thanks”比“thank you”更口语一点
Some people might be afraid to just say "thanks" because they don't think it's enough: 有些人怕说“thanks”,因为觉得不够But native speakers say "thanks" all the time, especially with friends or coworkers, people they know: 但是母语者常说“thanks", 特别是和朋友、同事这样的熟人
Trust A it's enough, at least for small matters: 相信Adam,日常小事,说“Thanks“就够了
When is it used? 什么时候用?
Small matters:
Can you pass me the piece of paper? Thanks!
你能把那张纸递给我吗?Thanks!
It's just lifting a finger: 只是举手之劳
什么时候用"Thank you"?
"Thank you" is a bit more formal: "Thank you"更正式一点
When do you use "thank you"? 什么时候用呢?
1. On the phone, e.g. with customer support, reception: 打电话的时候, 比如客服啦、总机
2. If you ask someone to run an errand for you: 如果你麻烦别人帮你出去办事、跑腿
3. When someone you don't know or don't know very well helped you: 如果是你不认识或不熟的人帮你
英语常说“感激”
One word that's not often used in Chinese but frequently used in English is "appreciate": 有一个词中文里不常用,但英语里却很常用: "appreciate" (感激)
"感激" is for really big, life-changing, life-saving help in Chinese: 中文里用“感激”,通常是特别大的,改变人生或者救命之恩
But in English, "appreciate" is commonly used. It doesn't have to be life-changing, life-saving events: 但是英语里,"appreciate"这个词日常很常用,不一定是很大的事、救命之恩
好老板、好员工都常说“Appreciate it”
You can use it to replace "thank you very much": 可以用来代替"thank you very much"
It sounds more natural: 听起来更自然
It's used a lot at work: 工作中很常用
"Thanks, I appreciate it" or "I appreciate your help"
It's used a lot at work, especially if you're talking to your superior, using "appreciate" is more polite and respectful: 工作中和上级用很好,可以表达尊重
It's also a good way for the manager to express appreciation for their employees: 上级对下级用也很好,表示你尊重员工的工作
Especially when you're making requests, giving deadlines: 特别是提要求、 追进度的时候
几个有意思的“谢谢”说法
一百万个感谢
“Thanks a million”: 一百万个感谢
"Thanks a bunch": 一大串感谢
These two expressions are both very colloquial ways of thanking someone: 这两个说法都是特别口语、特别地道的表达感谢的方式
They are great to use with freinds and coworkers: 日常和朋友、同事用都很好
说“Thanks a lot“一定要注意语气哦!
“Thanks a lot" is also common: “Thanks a lot"也很常用
But be cautious of your tone of voice:但是一定要注意语气
"Thanks a lot" since it has the potential to sound sarcastic and mean "Thanks for nothing": 说“Thanks a lot”时要特别注意语调,因为他可能带讽刺的感觉
“没出汗”=“别客气”?
How do you reply to a “thank you”? 怎么回应“thank you"?
"You're welcome": 最常用的当然是"you're welcome"
"No problem", "No worries":"No problem", "No worries"更口语,澳洲人特别爱说"no worries"
"Don't mention it": 别提,别那么客气
"No sweat", "It's no sweat": ”没出汗“,帮了个小忙,一点儿汗都没出 ;意思就是别客气
希望大家喜欢今天的节目;错过上一期说谢谢的朋友,可以点击这里》
我们最近融入了更多超实用的节目主题;
结合美国文化、美国生活的内容,希望帮大家用不同角度,学好英语!
升级账户,更多实用课程随你学!
ENGLISH TALK SHOW | ENGLISH STUDY | CULTURE & LIFE
适合成人的英语学习产品,实用口语+美国文化,越学越有趣
每日更新全英语付费课程!还有已发布的600多节课程,随时随地都能学
多种会员学习福利(微信课、直播课)
主播答疑解惑,App留言,公众号提问,直播课解答
坐地铁、吃饭、睡前,任何时间通过App都能学
主题丰富、贴近需求,不管是职场英语还是生活口语,每天都能感受到进步
长按二维码升级会员
全年课程¥629
▼点击原文链接也可升级账户 ↓↓
本文来自微信公众账号提交,由微信啦收录,转载请注明出处。
微信扫码 分享文章你会用英文说“谢谢”吗
你会用英文说“谢谢”吗
一、典型说错“谢谢”的例子
许多人一看这标题,可能就会认为这篇文章的内容肯定不屑一顾,认为用说“谢谢”是三岁小孩都知道的事。但事实上,就是这么简单的问题,你可能经常搞错,并且很可能你一直就在错说的“谢谢”,还自以为自己说得很好。下面有几组含有“谢谢”的对话,你是这样说的吗?
1. ―After you, sir. 先生,你先请。
―Thank. 谢谢。
2.―Shall I do it for you? 要我替你做吗?
―Much thank. 多谢。
3.―How are you?& 你身体好吗?
―Very well, thanks you. And you? 很好,谢谢你。你好吗?
4. ―Thank you for your helping me.& 谢谢你帮助我。
―It’s my pleasure.& 别客气。
5.―Take my seat, please, granny. 老奶奶,请坐我的座位吧。
―Thank you a lot. It’s very nice of you. 太谢谢你,你真是太好了。
6.―Thank you indeed. 的确很感谢你。
―Not at all. It was the least I could do. 不用谢,这是我应该做的。
如果你的确是这样说的,那你就说错了。为什么?请看以下分析:
1. thank可用作名词或动词:用作动词时,它总是及物的,即其后应有宾语;用作名词时,则总是用复数形式。所以,要表示汉语的“谢谢”,英语可用Thank you 或Thanks,但不能只说Thank。
2. 上面提到 thank用作名词时总是用复数,所以其前可用many修饰,即 Many thanks,但不用much修饰,即不说 Much thank。若要特别强调,还可用a thousand修饰,如说成 A thousand thanks。
3. 由于thanks 是复数名词,不是动词,所以它后面不能带宾语you。要么去掉 you只说 Thanks,或者去掉thanks中的-s,说成 Thank you。
4. Thank you for… / Thanks for…后接名词时,名词前可用物主代词,如Thank you for your help. / Thanks for your help. 但是,若后接动名词,动名词前习惯上不用物主代词,如不说 Thank you for your helping me. / Thanks for your coming 等。
5. 语言这东西有时很奇怪,它只遵循习惯,不给你任何理由。大家知道,Thank you very much是一个既符合语法也符合习惯的表达。但Thanks very much这一说法则只符合习惯,不太符合语法,因为thanks既然用了复数,就说明它是名词,从语法角度看,名词通常不宜受副词very much 修饰,但是英美人都习惯这样说,所以它仍然是地道的英语。然而非常奇怪的是,英语允许说Thank you very much和Thanks very much,也可以说Thanks a lot,但就是不说 Thank you a lot。
6. Thank you indeed这一说法的错误主要错在indeed一词。因为,按照英语习惯,indeed用来修饰形容词、副词或动词加强语气时,被修饰的形容词、副词或动词一般应有very修饰。如:
I shall be very glad indeed. 那我真太高兴了。
We enjoyed it very much indeed. 我们的确很喜欢它。
二、关键词thank(谢谢)的经典句式
1. Thank you.
Thank you(也说Thanks)意为:谢谢你. 是一个用得极为广泛的口语套语。归纳起来,主要用法如下:
(1) 当别人帮了你的忙、给了你好处或为你提供了方便时:
A:Here’s your pen. 这是你的钢笔。
B:Thank you. 谢谢。
A:Please take my seat, Granny. 老奶奶,请坐我的座位。
B:Thank you. It’s very nice of you. 谢谢,你真是太好了 。
(2) 当别人赞扬或称赞你时:
A:You speak very good English. 你英语说得真好。
B:Thank you. 谢谢。
A:You cooked us a wonderful meal. 你给我们煮的这顿饭真香。
B:Thank you. I’m glad you enjoyed it. 谢谢,我很高兴你吃得满意。
(3) 当别人问候、祝贺或祝愿你时:
A:How are you? 你好吗?
B:Fine, thank you. 很好,谢谢。
A:Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。
B:Thank you. 谢谢。(from )
A:Happy New Year. 新年快乐!
B:Thank you, and the same to you. 谢谢,也祝你新年快乐。
A:I hope you pass the exam. 希望你考试及格。
B:Thanks. I’ll need it. 谢谢,希望如此。
(4) 当回答对方的主动提供或邀请时:
A:Have a drink. 喝一杯吧。
B:Thank you. Beer, please. 谢谢,请来杯啤酒。
A:Would you like a cup of tea? 喝杯茶好吗?
B:No, thank you. I’ve just had one. 不喝了,谢谢。
(5) 用于演讲、发言以及车站、机场等公共场所在发布通知或规定等结束时的客套话:
That’s all. Thank you. 我的发言完了,谢谢大家。
……and please don’t smoke in the waiting- room. Thank you. 请不要在候车室吸烟,谢谢。
……and please fasten your seatbelt. Thank you. 请系 好安全带,谢谢合作。
注:有时我们在 Thank you 之后接用 all the same, just the same, anyway 等之类的词,其意是说:尽管如此,我还是要感谢你。它主要用于:(from )
①谢绝邀请或提供
②请人办事或帮忙,对方虽尽力做了而未做成时
A:Excuse me, where’s the nearest bus stop, please?请问,最近的公共汽车站在什么地方?
B:I’m sorry, I don’t know. 对不起,我不知道。
A:Thank you all the same. 谢谢。
A:Do you want a lift? 要搭车吗?
B:No, but thanks just the same. 不搭,谢谢。
2. No, thank you [No, thanks].
(1) 用于客气地拒绝提供或邀请等,意为:不用了,谢谢。如:
A:Do you want any milk? 你要牛奶吗?
B:No, thank you. 不要了,谢谢。
A:Do have another cake. 再吃一块蛋糕吧。
B:No, thank you. 不,谢谢了。
A:Let’s go for a drive. 我们开车去玩玩吧。
B:No, thanks. 不了,谢谢。
注:No, thank you. 和 No, thanks. 这类表达中的逗号也可以省略。如:
A:How about some cake? 吃点蛋糕怎么样?
B:Oh,no thanks. I’m on a diet. 噢,不吃了,谢谢。我在节食。
3. Thank you [Thanks] for nothing.
(1) 用于遭拒绝后给自己下台阶,意为:那就算了; 那就不用谢了。如:
A:I’m afraid you can’t take it, Jim. 对不起,吉姆,你不能拿走它。
B:Well, thank you for nothing. 哦,那我就不用谢了。(from )
(2) 用于客气地责备别人给自己帮倒忙(有时有讽刺意味),意为:你得了吧;你尽帮倒忙;你别瞎帮忙了;这不用人操心了。如:
You’ve broken my pen―thanks for nothing, I could have done that for myself. 你把我的笔给弄坏了---你得了吧,就那我自己也会弄。
It’s you who want to introduce beggars into my family. Thank you for nothing, Captain. 原来是你要把叫化子请到我们家里来,这不用你操心了,上尉。
三、常用表示“谢谢”的句式
(1) 表示谢谢的常用套语:
It’s very kind of you. 你太好了,多谢你了。
I’m much obliged to you. 非常感谢。
Much obliged [appreciated]. 非常感谢。
Thank you. 谢谢你。
Thank you very much. 非常感谢。
Thank you very much indeed. 真是太感谢你了。
Thanks. 谢谢。
Thanks a lot. 多谢。
Thanks very much. 非常感谢。
Thanks so much. 非常感谢。
Many thanks. 多谢。(from )
(2) 回答谢谢的常用答语:
Not at all. 别客气;不用谢;哪儿的话。
You are welcome. 不用谢。
Please don’t mention it. 不用客气;不用谢。
It’s [It was] a pleasure. 不用客气;不用谢。
A pleasure. 不用客气;不用谢。
It is (was) my pleasure. 别客气,这是我高兴做的。
My pleasure. 不客气,这是我高兴做的事。
Pleasure is (was) all mine. 不客气;不用谢。
No trouble at all. 没什么;别客气.
No problem. 不客气;不用谢。
It’s [It was] nothing. 没什么;不客气。
Think nothing of it. 没什么。
That’s all right. 没什么;不用谢。
That’s OK. 没什么;不用谢。
Any time. 不用谢;不客气;有事说一声。
(3) 口语背景指南
◎在英美国家,人们回答称赞或赞扬时,通常是用感谢,但是在中国,当别人赞扬我们时,我们往往是谦虚地说:“不行,不行”或“哪里,哪里”。而在英语中,那是绝对不能用 No, No;Just so so;Not good. 之类的话来回答赞扬的。
◎有时你要请人帮忙,对方虽尽力想帮你,但是却由于某种特殊原因而不能帮你,或虽尽力而为去做了,却未能帮成功,这时你也应说声 Thank you. 不过此时多半会在 Thank you. 之后加 all the same, just the same, anyway之类的话。
◎当回答别人的祝贺你或祝愿时,通常可用Thank you。
◎在演讲、发言、发布通知等场合,也可用 Thank you作为结束时客套语。
声明:本网(久赢屋:)注明来源未注明本站原创或注明稿件为转载稿的,版权归原作者所有,免费转载出于非商业性学习目的。如有内容、版权等问题请速与本网联系,我们会再第一时间删除相关信息!请加给我们发邮件或者找客服,具体方式参加本站联系方式。如若转载《你会用英文说“谢谢”吗》请保留本页链接!感谢《你会用英文说“谢谢”吗》的作者共享此学习资料!力倡免费资源,崇尚人人共享!(高中学习网:)
(本文字数:3634)
《你会用英文说“谢谢”吗》所属专题:
《你会用英文说“谢谢”吗》相关文章:
《你会用英文说“谢谢”吗》相关专题:
关键词: 用英文谢谢,你可以,英文翻译,感谢你能,感谢你能,翻译英语,你可以,用英语,可以说,可以用,
编辑:特约讲师您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
大家还关注}

我要回帖

更多关于 谢谢你的关心 英语 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信