如何写出一个好段子？
那些擅长写段子的人是天生就有灵感还是有什么方法可以遵循。
自从马伯庸老师说出了“三种典型的段子范式：谐音误解、预期违背和同文异读”这句话，我已在无数个场合见到各种不同的人来套用这个理论。我个人认为马伯庸老师的这个总结是不够严谨的。我记得有一次跟他一块儿乘飞机，跟他聊起过这事儿。在我看来，谐音误解、同音异读都是构建包袱儿的方法，预期违背则是这两种方法（以及很多其他方法）的本质归纳。这三个词，并非同一种层级，不该并列在一起。谐音误解、同音异读之类，更应该跟其他各种"叙述性诡计"并列才更科学点。而谐音误解、同音异读也只是无数构建“预期违背”的方法之一。这样的方法还有很多。 我们现在在网上常见的段子是出自这几个手法，并不代表写段子（尤其是如题目问的“写一个好段子”）时，该以此为创作guideline。恰恰相反，我觉得现如今，谐音、异读类的包袱儿已经过度泛滥。你们去微博上看看。不烦么？不腻么？写段子需要灵感，也需要方法。二者有其一，就不难写出一些有效果的段子来了。但要写出大量的“好段子”来，二者都是不可少的。其实我在知乎回答的第一个问题就是“”是2011年。当时我的答案是：1. 先从多阅读别人的笑话与幽默作品开始。2. 时刻观察身边与自己内心的荒谬。尤其是那些“不体面的真实“。3. 学会适当地打破禁忌、打破规则。4. 学会如何顺畅生动地表达。现在我的观点仍然是这样。如果稍加解说的话：第一条，多阅读，是接受熏陶，熟悉各种笑话的样式和套路，以后灵感是会从那些套路中冒出来的。这比记住几个生硬的名词和规则有用得多。第二条，“好段子”不是被发明的，而是被发现的。浑然天成的段子才配叫做好段子，扭捏做作的都是下品。我不得不再提“情理之中”这四个字。“意料之外”足以形成一个段子，“情理之中”才是鉴别段子与好段子的标准。那些生拉硬拽的谐音、异读，令人生厌。第三条，打破禁忌、打破规则是要跳出常态思维——跳出正常的思路，才有“预期违背”。第四条，是技术上的精进——发现了一个好的“预期违背”，但却被节奏混乱的表述拖了后腿，是不应该的。
写段子是个技术活，幽默感也可以后天培养，只要坚持科学的方法和训练。一个段子由两个元素构成：结构+梗一般而言段子有三种结构：谐音误解，预期违背，同文异读。这三种结构涵盖市面上90%以上的段子和冷笑话，甚至更多。1.1.谐音误解谐音误解，顾名思义，就是你说了一句话我听错了或听漏了，然后引出一连串误解。这是最初段的段子写作手法，上手简单，学习门槛低。缺点是存在语言隔离，在不同语言间的传播效果很差。比如在中国南北曲艺界，谐音误解是极极常见的表现手法，也正是因为过多倚重方言出效果，才导致南北笑星到彼此的地盘上水土不服。代表人物：赵本山。举例：1.典型的就是司马缸砸光咯2.赵本山卖拐以后近十年的小品作品里，抛去模仿残疾人的戏码，谐音误解的创作方法比比皆是，特别是最近几年，喜剧形式太单一。由此我一度认定本山大叔的喜剧道路走到了头儿，没啥新意，隐退也好……3.—我最近在读莎士比亚的书。—啥比亚？—你他妈的才傻逼呀！（自己编的，撞梗勿怪）1.2.预期违背预期违背是较谐音误解高阶的创作手法，讲者先为听者设定一个情景，让听者想当然地代入自己的惯性思考，结果讲者最后抖出包袱，让听者有种被戏耍的体验，乐趣由此而来。用这个方法讲笑话最有成就感，能给讲者带来极大的智力优越感。听者的内心OS是这样的：这种情景下发生这样的事儿，太不科学了！而讲者的内心OS一定是：呵呵，我哪能让你们猜到结尾呢。这种表现方法在戏剧和脱口秀中经常见到。具有跨地域跨语言的优势，美国电影行销全世界，一个重要的原因他们很少在全球发行的电影里植入谐音笑话，而是用普世的预期违背+同文异读，讲全世界都能听得懂的笑话。代表人物：黄西、陈佩斯等举例：1.美国的离婚率竟然有50%！这太令人不安了！（顿）有50%的婚姻竟然走到了尽头！2.（原来演得好好的突然跳戏）我就以为我这模样的能投降，你朱时茂浓眉大眼的也叛变革命啦！3.我们学校男女比很畸形我们班50个人有48个女生，然后，那两个男生还在一起了。1.3.同文异读最后是同文异读。就是用逻辑、语调、故事背景、知识背景、多义词甚至同音字造歧义，让听者有别有洞天的体验。梗埋得较深，讲者风险大，需要听者同观者有相同的知识背景或生活体验包袱才能抖得响。但一旦抖响，听者讲者都能得到绝赞的智力优越体验。也是编段子的高阶手法，在戏剧和脱口秀中常见。尤其适合在喜剧电影和话剧里呈现，从结构上保证作品的喜剧成色，不然剧本就很容易沦为脱口秀式的耍贫嘴和段子集锦。代表人物：陈佩斯、unjash等推荐大家看下陈佩斯的小品《警察与小偷》，整个故事围绕一个小偷冒充警察于真的警察相遇展开，有了这样的故事背景做铺垫，陈佩斯和朱时茂的每一句对话都是绝佳的同文异读典范。日本搞笑组合unjash也是出名的以此种结构独步日本喜剧界，每部小品都很经典。举例：1.小布什最喜欢的电影是《kill bill》（kill bill既是昆汀的电影作品，kill bill又可理解为干掉比尔克林顿，小布什的前任。如果观者对昆汀的电影不了解，包袱就可能抖不响）2.Stay foolish,stay hungry.——金二胖（题主体会一下）2.梗所谓梗就是你要表现的主题，黑的对象，也就是包袱、笑料等。手法是固定的，梗可以常换常新。把梗用手法包装出来，就是做梗了。总结下微博比较流行的梗（流行的梗通常也是老掉牙的梗），如：搞基梗、地域梗、韩寒郭四同人梗、云迪力宏虐恋梗、萧敬腾雨神梗、郭四身高梗、杨幂脚臭梗、乱伦梗、种族歧视梗、霸王龙小短手梗、韩国整容梗、毕老师山形健傻傻分不清楚梗、金刚不坏诺基亚梗……写段子时，先想好你要做的梗是什么，想好用谐音还是歧义还是预期背叛将这个梗丢出来，最后就是组织语言的功夫了。所有的时事都可能拿来做梗，也经常见到有人发明了一个新梗，然后段子手一拥而上把这个梗玩坏的情况，可见写段子真的只是个技术活儿，跟天分无关。你要做的只是了解这些方法，然后多给别人讲笑话锻炼语感和喜剧的嗅觉，坚持“think different”，就够了。最后，预祝题主的人生变成一个成功的笑话。
本文转自我的公众号：朋友圈段子手速成手册1.0那是半夜两点我看完鬼片，起夜去上厕所熟睡的室友突然指着天花板大叫“鬼，鬼，鬼...”毛骨悚然，空气冷到了冰点▼“鬼子来了，鬼子进村了”说着他唱了起来1.理论基础：写段子的手法主要分为以下几种：1.1 谐音误读。谐音误解，顾名思义，就是你说了一句话我听错了或听漏了，然后引出一连串误解。这是最初段的段子写作手法，上手简单，学习门槛低。君不见，中有芝士就是力量。(Knowledge is power)外有法国就是培根。France is Bacon（Francis Bacon）1.2 预期违背。讲者先为听者设定一个情景，让听者想当然地代入自己的惯性思考，结果讲者最后抖出包袱，让听者有种被戏耍的体验，乐趣由此而来。对于生病发热的小朋友我们要趁热吃。机智的小明深夜炸毁八路军粮仓，迫使鬼子第二天的偷袭行动无功而返。1.3 一本正经地胡说八道。俗称一本道，指的是用严肃的语境说一个非常荒诞的事情。比如这篇文章：。比如这句话：谁能想象，这名年仅16岁的少女四年前只是一名年仅12岁的少女1.4 玩梗。多说无益。我告诉你,不要老是想搞个大新闻!我可是身经百战了,见得多了现在的年轻人啊,都是靡靡之音啊轻歌曼舞啊,我跟你说长大了都没出息。这个呀,就是得豪迈。慢跑大师新百伦看不懂的同学还是得提高自己的姿势水平啊2.优秀案例学习：说完了理论，我们来联系朋友圈的实例看一看。那么，最适合朋友圈里出现的段子是哪一类呢？（我废话快说完了。）“是预期违背吗？”“没错。”“为什么呢？”“因为朋友圈有阅读全文功能，能起到比较好的效果。”“雷老师你废话说完了吗？可以不自言自语了吗？”“哦。”（我废话说完了。）2.1 预期违背案例：下面我们来看段子一二三四五六七八九其他自己来一个私货接地气是大部分品牌都在追求的事情正式一点的说法是本土化▼英文名叫lowcal2.2 一本正经地胡说八道案例不要温和地走进那个宵夜摊雷斯林不要，不要温和地离开那个宵夜摊， 生蚝应当在炙烤时燃烧咆哮； 怒斥，怒斥炭火的消逝。虽然智慧的人盛夏时也吃黑暗料理，虽然他们吃腌粉时常常忘记要一份汤，所以唇齿间没有汁水四溢，他们也并不温和地离开那个宵夜摊。易饿的人，当最后一餐过去，高呼他们脆弱的胃肠可能曾会多么光辉地在凌晨的夜宵摊舞蹈，怒斥，怒斥碳水化合物的消逝。饥饿的人抓住曾歌颂过温补的鸽粥， 想吃，但为时太晚，因为瞬间一锅就被分完，不要温和地离开那个宵夜摊。他们的胃在夜里不安地咆哮。脆弱而悲伤的胃可以像太阳一般炸裂，他们苦苦哀求最后一盘小龙虾，决不妥协。怒斥，怒斥夜宵摊的消逝。您啊，我的店主，黑暗中唯一的光亮。不要打烊，再等等吧，我求您不要温和地走进那个良夜。怒斥，怒斥，夜宵摊的消逝。日雷斯林于上海如冰的夜中2.3 玩梗案例女权梗民国梗民国时期京沪铁路全程也只需要八小时如果看不懂还得回去多提高姿势水平啊。毕竟“哈哈哈”笑一个也分很多条规则：未完待续跪求点赞
喜剧的内核是悲剧。套用一句烂俗的话，当你把那些让你哭出来的事，笑着说出来的时候，就是一个好段子。我结合自己在知乎上写的段子，为大家解析一下。之前我写过一个Coq谐音的污段子：看起来很黄很暴力，但是这个段子讲的是我刚到美国，语言还有障碍时闹的一个笑话。那个时候每次带习题课都很辛苦，要在正常的学习之外，花大量的时间准备材料，准备教案。可是课上还是因为口音甚至是文化的差异被学生嘲笑、调侃。这种文化冲突几乎每个刚到美国的中国学生都经历过。几年前的尴尬，现在笑着说出来就引起了很多共鸣。除此之外，我还写过一个我在耶鲁当助教的段子：这是我赞数最高的答案，同时也是我被骂得最惨的一次，很多人说我故意黑美本，黑常青藤，黑耶鲁。其实这个段子也是有悲剧内核的。比较浅显的是美本学生对中国助教的刁难，这种现象可能你没有遇到过，但绝不是孤例，而且目前还未引起足够的重视。更深层次的悲剧是当前IT过热的泡沫，我这种码农都只能转行说相声了。之后我所有的段子，几乎都围绕着同一个悲剧核心——“锁王”。这个名字的由来，是我前两天写的一个段子：这个段子刻画了专业的“锁王”、业余的保安、刻薄的母上大人以及不明真相的马大爷。虽然有很多笑点，但如果你把自己代入到这个“锁王”身上，还觉得好笑吗？空有一身本领，却被外行评头论足，讥笑嘲讽。你说：“爷认栽，不和你一般见识，赔你100块”，却换来了变本加厉的嘲讽。你有没有过类似“锁王”的经历呢？你现在能笑着说出来吗？我来说一个我最近的“锁王”经历，之前写了一个调侃程序猿的段子：我用这个段子“黑”了程序猿，但是因为调侃了几句C语言的书写习惯，遭到了不少人的攻击。我比较受不了的是有人说：“你懂C吗！你丫就是一无良段子手吧！” 有没有感觉和“锁王”的经历有点像？ 我好想问问那个人：“你写过C编译器吗？” 他说他写过。那我想继续问：“你写过certified C编译器吗？你知道certified编译器和certifying编译器、verified编译器有什么区别吗？” 这就是“锁王”的悲哀。他可以为了证明自己把对门儿马大爷的门撬开，但是who cares??? 这只能徒增笑料，并没有什么卵用。当然，锁王也可以选择逃避问题，装疯卖傻，这就有了下面这个废柴博士的一天的段子：你可能理解不了我这个博士和“锁王”有什么联系？天天在逃避些什么？所以我专门写了一个段子来诠释这个悲剧的内核：为什么说我几乎所有的段子都是围绕着“锁王”这个悲剧内核呢？因为几乎每个出国留学的博士都是“锁王”（我已经解释了）； 每个清华北大的学生都是“锁王”；每个程序猿也都是“锁王”。而这也是我最主要的三个标签。哪个清华北大的学生没有受到过来自亲朋好友、甚至是来自社会的评头论足、讥笑嘲讽，你们有没有过太阳穴鼓着，腮帮子努着，浑身颤抖的时候？哪个程序员没有遇到过被产品经理指手画脚、乱改需求的情况，你们有没有过想把马大爷家的门翘开的冲动？远的不说，有次我一个同学的显卡烧了让我去修，我说我修不了，你再买一块吧。他说：“显卡都修不了，还清华大学计算机系的高材生呢！” 那一刻我真的是“锁王”附体，好想把他的电脑翘了！！我写了很多关于清华，关于程序猿的段子，都是相同的悲剧核心——“锁王”，也都是相同的自嘲。对你们说清华北大多残酷，你们不相信；对你们说程序猿多辛苦，你们不了解。那我就只能说我们找不到女朋友，我们天天穿冲锋衣，我们头发都没有了。你们会哈哈一笑，我也落个自在。所以说一个好的段子就像下面这幅图片：（图侵删，盗图可耻）（图侵删，盗图可耻）原来是道疤，你纹上了一朵花给别人看。有的人说“漂亮！”，你很开心，因为达到了娱乐大家的目的；有的人说“那是道疤啊，可怜答主”，你也很开心，因为遇到了识货的人；有的人说“一道疤还露出来，恶不恶心！” “当众露纹身一看就是流氓！” “别人问江湖险恶吗？你露个纹身就有上千赞，知乎要完，中国要完，人类要完，地球母亲要完！！！！！！”，其实我觉得他们只所以喷，就是因为还不能笑着把自己的伤疤露出来！和他们理论是没有什么卵用的，不如像轮子哥学习，再露一块伤疤让他们喷。但是无论如何，那道疤有多痛，只有写段子的人自己清楚！===========华丽丽的分割线==========你们说的没错，我就是在赤裸裸地硬广！啦啦啦，啦啦啦，我是硬广的小行家！
世间所有的创作，文字、音乐、美术，都是既需要天赋，又有一定可遵循的方法的。我来回答这个问题，倒不是我能写出好段子，而是因为我发现写段子真的是一件非常有意思的活儿，我希望更多人能感受到创作段子的乐趣。以下不谈段子分类理论，只谈我个人创作段子的心得。虽然我写不好段子，但是我相信这些心得是足够科学的。与君共勉。首先是心态。如果你想写段子，在你成为专业段子手之前，你至少要做到这两点：以“玩”的心态参与其中有持久的表现欲望为什么要“玩”？我突然间说不清楚。其中一个次要原因是，压力会抑制创造力。为什么要有表现欲？因为这是动力。除非你很有天赋，写段子是一个付出和收获总是很难平衡的活儿。如果没有动力，呵呵……我很早开始写段子，但是总是断断续续，直到决心要在人人上赚取女神的注意，才沉下心来坚持不懈地写——从人人写到微博，至今仍然笔耕未辍。荷尔蒙是第一生产力。然后，你需要有一定的灵性。灵性不是智商也不是情商，在写段子这件事上，灵性至少包括，幽默感。如果你有灵性，你会相信自己有灵性的。接着，就是找梗的事儿了。养成一个时刻准备着发现梗的习惯将会非常有用，只要你满足了以上两个条件，假以时日，总有一天你会遇到人生中第一个好梗。（好吧，不得不补充一句，世上大多数好梗都会被埋没的）我总结了一下大多数梗的来源。（以下会顺便列举一些实例，在这个答案中举例绝对是非常不讨好的事，因为你看这个答案时的心态根本不适合看段子）当下时事时事是最大的梗源。因为奇葩新闻的确很多新闻是来源最稳定的触发点（trigger），就像你平时可能想不出写什么文章，但是如果别人给你一个题目，你会突然间有东西写了某新闻正热门时，也正是关于该新闻的段子最好的传播时机在新闻中找梗时，比较常用的方法是，我称之为“黑辩解”，也就是故意去想出新闻背后意料之外（也是事实之外）、情理（尽管是荒谬的情理）之中的解释，比如说关于蛇年春晚的基情四射：党中央发现强制计划生育的确不太好，于是沉下心来认真办春晚。还有闯黄灯扣分：其实#闯黄灯扣分#是一件非常有意义的新规，此规旨在促使人民群众纷纷患上黄色恐惧症，以辅助打击色情行业。当然还有其他方法，请自行体会：（香港奶粉限购）从此以后男人们解释自己为什么钟爱胸大的女人时，终于可以含着泪花无奈地说道：“还不是为了孩子……”（甄嬛传在美国播出）美国民众最喜爱国外影视女主角排名，前两名合称Double Jane，分别为来自英国的Jane Eyre和来自中国的Jane Huan。这里的时事应该不只是包括新闻，比如还可以是全国气温都很热、全国大学生都在复习等等。经典再现这里的经典是广义的经典，凡是大家都了解的内容都可以包括在内，比如历史人物、流行歌曲歌词等。比较常见的是将历史人物与当下时事结合起来找梗，而对于歌词，呵呵，一般就是用滥了的谐音。将人们印象中某经典的形象颠覆再加上某槽点就可以构成笑点了。“那些没能杀死我的，使我变得更坚强！”尼采在稿纸上颤抖着写下这句话后，手里紧紧攥住花露水瓶子，望着满屋的蚊子，默默流下了眼泪。文字游戏在文字上发现梗点常常是偶遇的，这就需要你有一双发现梗的眼睛。小红画完了一个球，问小明：“你看，这像个球吗？”小明说：“像个球！”问，小明认为小红不知道像不像个球的球像不像个球？#中文八级听力#调查发现，人们在夏天更容易爆粗，尤其是这一句：日，你妹！你为什么这么怕冷？因为我肤浅。日常物品这是冷笑话的最大资源库。“发现梗的眼睛”仍然是重点，当然除此之外，你还是可以做点什么的。刻意给你身边的物品赋予生命，结合他们各自的特点，找梗。觉得很抽象？觉得很难？这就对了，所以写段子是一件非常有挑战性的活儿，这也恰恰说明了为什么段子手写完段子后都有非常高的自豪感、优越感。但无论如何，请相信我，用此方法你即使找不到好梗，也会发现，你收获了很多。生活就该多点乐趣，给水杯以生命，是多么有意思的举措。一条苦瓜跪在地上，仰天长啸：“天哪！我这辈子为什么要这么苦啊！”石灰石每次吃醋的时候都会自言自语道：我生气了。个人经历在网上吐槽的人大概能分三类：一是只顾着吐槽的人；二是用俏皮的语言吐槽的人；三是用段子去吐槽的人。每个人都会遇到不爽的事情，这时如果能将不爽的经历转换成段子的梗，既发泄了情绪，又娱乐了大家，何乐而不为？比较合适的个人经历（不限于不爽的经历）一般有以下两个特点：并非个例，很多人都有相同经历有鲜明的情感色彩在个人经历里，梗往往并不是真正意义上的梗，而是经过包装的槽点，所以在我看来，这是最低门槛的槽点。由此而产生的笑点也自然没有普适性，比如你从来没有遇到过网速慢的时候，你就不会对下面这个段子有过多的感觉：面试官：“你在大学里学到的最重要的一点是什么？”“等待。”面试官：“看得出，你是一个淡定稳重的人，是爱情教会了你等待吗？”“不，是网速。”另外，总有那么一种人——在路上从来不会主动跟你打招呼；即使你向他招手、微笑，他也往往无动于衷，甚至会疑惑地望着你；直到你喊出了他的名字，一边动作夸张地示好，他才迟钝地回以似乎十分勉强笑容。我们称这种人叫不喜欢戴眼镜的同学。我要拉速度最快的宽带，装信号最好的无线路由器，勤交网费，保持网络24小时通畅，最重要的是不设密码，不因偶尔网速慢而疑神疑鬼，知足常乐。不过要等到下辈子，因为这辈子我的邻居似乎要这样做了。最后，也是常常被忽视的，对梗的包装。除非你套用常用的格式，否则你需要有一定的文字功底。虽然我发现凭第一感觉写出来的段子质量会更高，但是斟酌措辞真的非常重要。因为你的措辞决定了你在读者心目中的形象，为什么有些人转述的笑话总是不好笑？因为他语气不对。期间的联系非常微妙，我也说不清楚。这时，你的灵性就派上大用场了。最后的最后：不要怕平庸，也不要让笔放纵。
我介绍一次我讲的最成功的一次笑话，是无意的高中语文课前演讲我想介绍的是：当人的眼睛转在左上角的时候，是在回忆，眼睛转到右上角的时候，是在创造，也是就是说谎，后面有一堆bla bla bla 的无趣的科学介绍我讲到右上角之后，鬼使神差地停顿了一下，也早记不得我的眼睛转到那个方向，台下就笑成一片了我的结论是好段子也要合适的情境与演技，没有帮助吧
来源于生活+引发共鸣。
相声门里一般不叫写段子，叫“攒”，就是大家一起唠，集体创作是提升包袱厚度和笑点的最好手段，在这个过程中去创做。一般过去老先生（如侯宝林）自己一个人关着门写段子，多是对传统相声的改编翻新。真正的架构，翻包袱的技巧，是不变的。所以再牛的人，也要攒，梁左也要和王朔唠，后来不唠了，自己写，《闲人马大姐》根本比不上集体创作的《我爱我家》。所以相声演员的日常功课就是平时要互相挤兑，这样才出包袱。所以我常说，相声演员必须要是小心眼，必须要心里坏，鸡贼，才能创作出好段子，好包袱，才能成为好的相声演员。
的好段子是被发现非发明一说。所为发现是指，在一个合理的人和事上你发现了不合理，达到了段子的效果。幽默是一件很高级的事，尤其是语言幽默，我认为幽默公式是这样的：合作原则+预期违背=幽默。　　美籍哲学家格赖斯,于1967年在哈佛大学讲座时提出了他的会话含义理论。他指出，人们的言语交际过程并不是由一些互不关联的话语组成，而是受到一定条件制约的。谈话双方为了保证会话的顺利进行，总要共同遵守一定的原则，这样才能达到相互了解、相互配合，使谈话目标得以实现，格赖斯将之称为“合作原则”。合作的方式是多样的，具体要遵循四条准则：1、质的准则：努力使你说的话是真实的。a. 不要说自知是虚假的话；b. 不要说缺乏足够证据的话。2、量的准则：所说的话应包含交谈目的所需要的信息；a. 所说的话不应包含超出需要的信息。3、关系准则:要有关联，即话语要切题。4、方式准则：要清楚明白。a. 避免晦涩；b. 避免歧义；c. 简明扼要；d. 井井有条。　　也就是幽默的前提必须是，双反对内容有共鸣交通，相声幽默言语常采用“不合作”的手段创造性地偏离这四条准则，以达到幽默的效果。
如果说的内容双方理解程度不同，产生的往往是滑稽，或者浑然天成别人眼中的幽默，而非你刻意为之的幽默。
大体上，我认为可以从三个方面实现预期违背：1、修辞手段2、逻辑错位3、戏剧效果修辞手段产生幽默的方法非常多，在相声包袱中很常用，比如双关、飞白、谐喻、谐拟等例1：江南一妓有殊色，且通文。滁州胡尚书于许学士席上见之，问其名。曰：“齐下秀。”胡公戏曰：“脐下臭。”妓跽曰：“尚书可谓闻人。”胡怒曰：“此妓山野。”妓跽曰：“环滁皆山也。”为之哄席。
冯梦龙《古今谭概》
尤其是妓所说“闻人”暗喻文人，“环滁皆山也”语出《醉翁亭记》，浑然天成，双关妙语，令人捧腹。例2：一日，公子有谕仆帖，置案上，中多错谬：“椒”讹“菽”，“姜”讹“江”，“可恨”讹“可浪”。女见之，书其后：“何事‘可浪’？‘花菽生江。’有婿如此，不如为娼！”
《聊斋》将错就错，妙语飞白，有序如此，不如为娼！与双关的最大却别在与，故意用错。例3：甲:偷偷瞎老虎一眼,还真不错。乙:老虎没发现你?甲:肩来眼去的正跟我交流感情呢!乙:瞪你哪!(姜昆、唐杰忠《虎口遐想》)这个就是典型的谐拟了，在语境内的老虎拟人化。话说这个段子还真是不错。修辞手段很多，估计二三十个不只，就不一一赘述了。逻辑错位也是幽默产生的常见手法，比如判断歧义、推理歧义、自相矛盾等等例4：医院两警察扶着一个满脸是血的男人看医生，医生问怎么了？男人说打架。 医生说你看你好好的干嘛打架，对方也受伤了吧？男人说没有，对方人多。 医生说那你也很勇敢啊！男人说没有没有，就是不服气他们人多。 这时旁边的警察说：“你少说两句行不行，偷东西被抓着打成这样还有脸说？”（网络段子）这就是前后矛盾的手法，产生逻辑判断落空错位，产生幽默。例5：老板:我看见你上班的时候去理发。雇员:我的头发是上班时间长的。老板:但头发也不是光上班时间长呀!雇员:我也没有全剃光呀。这是推理歧义，前提与结论错位产生幽默，这个例子属于西方幽默论典型的三段论，三段论是这样一种推理,它由也只由三个性质判断组成,其中两个性质判断是前提,另一个性质判断是结论;就主项和谓项来说,它包含而且只包含三个不同的概念,每个概念在两个判断中各出现一次。”`很多幽默都利用了三段论的形式(省略式居多)。比如那个著名的段子，两个胡不顺眼的人在路上碰面，A：我从不给傻子让路，所以我给你让路。B：我正好相反，您先请。逻辑错位的手法也非常多，不一一赘述了。戏剧效果，我是觉得出现在舞台上比较多，相声里常用，比如故弄玄虚、阴差阳错、露馅等等，都需要事先有很长的铺垫，把情境语境铺垫出来。例6：甲：我站在洗手间大镜子跟前，用水把脸撩湿了：你是一个了不起的人，郭德纲，我佩服你…… 乙：自己跟自己说话。 甲：凭着你自强不息的精神，你一定会成功的，祝你幸福…… 乙：念喜歌呗…… 甲：说完了，我走出来，站在洗手间门口，心里平静了很多。打对过洗手间里出来一个男的……郭德纲 于谦《我要幸福》这就是典型的阴差阳错，你跟着他的情境走，突然的错位产生幽默。总之，我认为是幽默是件很高级的事，
提到的多读书是对的，知识面广，脑子要灵，敢于突破常规思路，其实就是培养自己的幽默感。
郭德纲挂嘴边的一句话：理不歪，笑不来。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录本文来自微信公众账号提交，由微信啦收录，转载请注明出处。
微信扫码 分享文章400-618-8866
您的位置：&
>怎样写英国人都觉得漂亮的英文邮件？
来源：互联网
怎样写英国人都觉得漂亮的英文邮件？
摘 要 没有比英国更喜欢收发邮件的国家了，家人亲人同事私事公事无论巨细，都爱说drop me a few lines. 国外很流行的手机聊天软件What’s Up（相当于我们的微信）在英国的市场普及率远远低…
更多英国留学信息欢迎新通留学专家，或者拨打免费电话400-618-8866。
&没有比英国更喜欢收发邮件的国家了，家人亲人同事私事公事无论巨细，都爱说drop me a few lines. 国外很流行的手机聊天软件What&s Up（相当于我们的微信）在英国的市场普及率远远低于欧洲其他国家，为啥？因为人家英国人觉得有个邮箱地址即可天下无敌。那么怎样写出让英国人都觉得漂亮的邮件呢？因为工作原因，我每天都收发很多英文邮件，和大家谈谈我的感受。
Principals:
写邮件基本原则：
1. Who Is Your Reader? 写给谁看？
First of all, think of who your reader is before you write the email. Professional emails usually bad grammar and an over-friendly style will not be acceptable. Note the difference between Informal and Formal.
在写邮件前的第一件事！想想这封邮件是写给谁看的。专业的邮件一般采取中立的语气；糟糕语法或过分客气都是不可取的。请注意正式语气和非正式语气之间的区别。
Informal& Thanks for the email. / Yes, I got your email.
Formal& Thank you for your email received 15 February.
Informal& Sorry, I can&t make it.
Formal& I am afraid I will not be able to attend.
Informal& Can you&?
Formal& I was wondering if you could&.?
2. Be Polite! 要有礼貌！
You can be direct, but always have to be polite. Your reader might find your directness rude and sometimes offensive, especially when you are writing in another language. But by adjusting your tone, you are more likely to get a more positive response from your reader.
你可以直截了当，但是任何时候都要保持礼貌。收到这封邮件的人可能会觉得你的直接是粗鲁的，有时甚至是冒犯的，尤其是当你用非母语写作的时候。但是通过调整你的语气和态度，你更有可能从收信人那里得到积极的回应。
Direct& I need this in half an hour.
Indirect and polite & Would it be possible to have this in half an hour?
Direct& There will be a delay.
Indirect& I&m afraid there will be a slight delay.
Direct& It&s a bad idea.
Indirect& To be honest, I&m not sure it would be a good idea.
Don&t copy the slang language from those American movies! Even average Americans won&t talk like that, not mention the Brits. Be educated!
千万不要学那些美国电影中的俚语行话！即使是普通的美国人，他们也不会那么说，更不用说那么傲娇的英国人了。记得你是受过高等教育的！
3. Be Positive! 要积极向上！
Your email is the image you create about yourself. The words you use show your attitude to life, so choose your words wisely. Deliver the positive messages to your reader if you would like the positive in return.
你的邮件是你为自己创造的形象。你所使用的语言文字反映了你对生活的态度，所以在选词造句式要聪明些。如果你想从邮件接收者那里得到积极的回应的话，就首先要传达积极的信息给他们。
Positive: helpful, good question, agreed, together, useful, I&d be delighted, mutual, hope, benefit, opportunity, excited, happy&
Negative: busy, crisis, failure, forget it, I can&t, it&s impossible, waste,
hard, difficult, reject, refuse, bad, poor&
前一阵很火的那个段子是If you want to say Thank you, don&t say Sorry. 就正是这个意思。同一个场景，我们可以用正负两种方法来表达，就像那个著名的半杯水。选择有正能量的那个。
4. Re-Check the Grammar 再三检查语法
Give yourself time Re-read and edit what you&ve written before you click the Send button. Be very careful of basic grammar, spelling, capital letters, punctuation, expression and tone. A mistake could cause misunderstanding, be embarrassing, or even offensive.
给自己留些时间去检查下写好的邮件；在发送之前一定反复阅读和编辑邮件。仔细检查基本语法、拼写、大写字母、标点符号、表达和语气等。一个小小的错误都可能导致误解、尴尬、甚至冒犯。
Tips: KISS principal
Keep It Short and Simple.
Use short and easy sentences. Long sentences can often be difficult to read and understand. Don&t try to translate directly from your own language. This can often lead to confusing sentences.
谨记KISS（保持简短）原则，使用短句子和简单句。长语句比较难懂也不好理解。永远不要先写好中文，再把内容翻译成英文发过去，这样只会导致一些不明就里的语句。
5. Make it Roll 一来一回，鼓励反馈
Try to get some feedback on the emails that you write. Encourage your reader to write back of your email, usually by raising a few questions. This is how the communication starts.
试着为你的邮件争取反馈，鼓励你的邮件接收者回信给你。在邮件里多问几个问题是个很好的办法，这是交流的开始。
Structure:
邮件基本结构：
1. Subject Line 邮件主题
Always have a subject line that summarizes briefly and clearly the contents of the message.
一定要有清晰明确地总结出邮件内容的主题。
If you are replying an email discussing the same topic, better always start by following all the previous emails. Don&t need to change the subject. This would help to sort your emails and solve your problems in the future.
如果是同一个主题，你在继续追踪回复，就不需要更改主题，直接回复并把之前所有的相关记录附上。这有助于你日后整理邮件和处理问题。
Note: cc your emails to your team member is very helpful.
注意：把邮件抄送给你的团队其他人非常重要。中国人不太喜欢用抄送这个功能，或许更因为我们连邮件也少写，但是如果某项工作是多人都需要参与的，尤其当要涉及另外一个人加入时，把整个带有历史纪录的邮件一同抄送出去，是非常有必要的。
2. Appropriate Salutation 对方称呼
Don&t forget the salutation of your receiver in proper way. You can start with &Dear Mr./Ms./Prof./Dr. [Full Name]& to senior people in high position. If in doubt, &Dear [First Name]& will usually work just fine.
邮件以对方合适的称谓开头。对方如果地位或资历较高，你可以写&亲爱的xx（全名）先生/小姐/教授/博士&。如果不是很确定的话，通常就用&亲爱的xx（名）&即可。
Check the name carefully before write down, don&t make a typo. Don&t forget the comma following the name.
在写下名字前要仔细检查，不要有拼写错误。不要忘了名字后面要加逗号。
3. Warm-Up 寒暄问候
Warm up your email by greetings or expressing your thanks, and self-introduction necessary if it is the first email you write to the receiver.
接下来一般要寒暄问候或者表达感谢来暖场。如果是你给对方写的第一封邮件，不要忘记做个自我介绍。
是的，英国人非常热爱谈论天气，邮件里也不例外。说说天气作为warm-up永远不会出错。当然，如果你们的邮件来回频率比较高，那就多想点别的有聊的，圣诞节啊，春节啊，周末啊，出去玩啊什么的，一两句就够。对方会觉得很亲切。有个英国朋友就和我说过，邮件里一上来就就事说事的，只有中国人和德国人。（算优点么？）
Dear John,
It was very niceto meet you at the XXX Conference in Hong Kong last week. Greetings fromfrozen Beijing. I miss the warm weather we had in Hong Kong so much!
Thank you for contacting me/ providing so much useful information /your prompt reply/getting back to me/ your feedback&
4. Email body: Get Straight to the Point 意愿清晰明了
Explain why you write the email, or report the updates of the issue you both concern, or state the information you want to confirm, or raise questions you ask for help or clarify CLEARLY.
邮件正文用来解释你写这封邮件的用意，告知对方你们共同关心事情的最新情况，陈述你先要和对方确认的信息，提出问题寻求帮助或者希望得到对方进一步解释&&所有这些的统一要求就是要清楚明确。
Tip #1.Keep it short 短一点
Try to keep your email short. Make the paragraphs short too.
尽量使邮件简短，段落内容也要尽量短。
Tip #2. Use Numbered Points 用数字列举要点
If you&ve got several questions or points to make, it&s very helpful to number them. Don&t number too much however in one email.
如果你有几个问题或者要点要说明，用数字一条条列举出来会很有帮助。但是同一封邮件内不要列举太多项。
5. End and Your Signature 结尾及签名
Emails usually end with best wishes to their readers. Also you can say thanks again to them.
邮件通常以祝福结尾，当然你也可以再次表达你的感谢。
Thank you again for everything you&ve done.
Thank you for all your assistance.
Thank you a lot in advance.
Looking forward to working with you.
See you soon after Spring Festival!
See you in Zagreb!
And don&t forget your signature! Your full Chinese Pinyin name as signature is preferred in serious emails.
不要忘记你的签名！正式场合的邮件中，推荐使用你的中文全名的拼音。很多外国人现在更乐意使用对方的原本的名字，而不是他们的western names，里面更多表示的是对对方的尊重。但是在business场合，有个能让别人瞬间识别的名字能加大被记住的可能性。
按我的经验来说，如果是初次见面，介绍你的英文名，之后，就可以大方的教他们说你的中文名，并且带俯视感的去再三纠正他们的发音。
虽然现在国内不管是学校还是公司，都已经进入假期模式，但是1月在英国正是他们的圣诞长假结束，一切恢复正常运转的开始。所以，正式进入放假之前，别忘了写个邮件，告诉他们我们过春节去啦！
Example Email:
Subject: Re:March visit schedule
Cc to: Sue
Dear John,
Thank you for your last email. &Hope you are doing well. Beijing this week is luckier to have much more sunshine and less polluted days. And it is the exciting season to travel: Chinese spring festival is coming this weekend.
Regarding to your Beijing visit schedule this March, I&ve already cc&d our email to Sue, who will help to book the flights and hotel for you. @Sue, could you please talk to John directly for more details. Thanks for helping.
However, as I just mentioned, spring festival is here, which is of the same significance forus as what Christmas is for you. I&m afarid the work is slowing down in China, and many companies have already started their holidays. And I will be out of office from February 6 to February 14 too. Hopefully we will fix your flights and hotel this week, and continue to discuss more of the agenda after Spring Festival.
Also, do you have any preferred supplier company to visit this time, which we may help to arrange? Anything else in your mind, please let me know.
Happy Spring Festival and Happy Chinese New Year of Monkey to you. And looking forward to seeing you in March!
Kind regards,
看看这封完整的example email，对照一下，是不是要点都get到啦？再写下封邮件中除了继续谈日程，是不是能很愉快的聊天，谈谈供应商，春节，还有猴年?
新通为您提供专业的留学服务
想要获取更多留学资讯，可以通过以下方式联系到距离您最近的新通留学：
1、拨打新通留学免费咨询热线：400-618-8866；
2、点击，我们会有资深顾问老师为你解答留学难题；
3、完成以下表单，轻松预约，获取一对一免费留学咨询机会。
请填入您想咨询的问题：
联系电话：
留学目的地：
baobozhang
版权及免责声明
1、如转载本网原创文章，请务必注明出处：新通教育网（）；
2、本网转载媒体稿件旨在传播更多有益信息，并不代表同意该观点，本网不承担稿件侵权行为的连带责任；
意向国家：
出国留学疑问多？想读名校，不知如何准备？
*意向国家：
*所在城市：}