凛字湛江雷州话和潮汕话什么字同音

凛的同音字|凛字读音lin,凛字五笔输入为uyli,凛字组词及带凛字的成语有哪些
全新改版,
凛lǐn寒冷:凛冽。凛凛。严肃,严正有威势:凛然。凛若冰霜。笔画数:15;部首:冫;笔顺编号:234
凛的同音字
包含凛字的成语
yú lǐn1.馀寒;残寒。qī lǐn1.寒冷。
2.寂寞冷落。lǐn yán1.严肃;可敬畏的样子。lǐn liè形容极为寒冷:北风凛冽|寒气凛冽。lǐn lì1.寒冷。lǐn lǐn①形容寒冷:凛凛岁云暮。②严肃而使人敬畏的样子:凛凛正色|威风凛凛。③恐惧的样子:文武百官,皆凛凛不敢正视。lǐn lì1.犹凛冽。lǐn kǎn1.语出《楚辞.九辩》:"坎廪兮贫士失职而志不平。"后以"凛坎"谓不得志,屡经坎坷。lǐn rú1.犹凛然。令人敬畏;严肃。lǐn hán1.寒冷。lǐn lì1.凛栗。lǐn chéng1.谓严格遵承。lǐn lì亦作“凛薄1.严寒;冷得发抖。2.恐惧;惊恐。3.引申为冷峻而令人敬畏。lǐn qì1.寒气。lǐn liè1.凛冽,寒冷。
2.严肃忠烈,令人敬畏。lǐn rán1.严肃;令人敬畏的样子。或形容表示敬重或惊恐的神态。
2.形容寒凉。lǐn wèi1.敬畏;畏惧。lǐn qiū寒冷的秋天:凛秋暑退,熙春寒往。lǐn xié/jié1.严正高洁。lǐn sù1.犹严厉,威严。lǐn zūn1.严格遵循。hán lǐn1.严寒;寒冷。cǎn lǐn1.见"惨懔"。sēn lǐn1.森严可畏。wèi lǐn1.畏惧。jǐn lǐn1.谨慎戒惧。chàn lǐn1.因畏惧而颤抖。
凛字详细解释
凛凛lǐn【形】(形声。从(bīng)冰。禀(bǐng)声。本义:剌骨的寒冷)同本义〖cold〗R,寒也。从欠,[声。字亦作凛。又作懔。――《说文》其性为凛。――《素问?五运行大论》。注:“寒也。肾之性也。”寒则凛冻。――《风俗通?究通》凛凛寒风升。――潘岳《悼亡诗》凛秋暑退,熙春寒往。――潘岳《闲居赋》又如:凛冽(非常寒冷);凛栗(因寒冷而颤抖);凛秋(寒冷的秋天);凛气(寒气);凛寒(寒冷)严肃而可敬畏〖awe-inspiring〗凛者,颜色惧貌。――《埤苍》凛凛四百余兆之国民。――梁启超《少年中国说》又如:凛凛敛敛(威严而使人敬畏的样子);凛如(严肃);凛严(严肃);凛畏(敬畏);凛如(令人敬畏);凛严(敬畏的样子)畏惧〖afraid〗凛乎其不可留也。――苏轼《后赤壁赋》又如:凛畏(畏惧);凛栗(恐惧;惊恐)凛冽lǐnliè〖intensecold〗寒冷刺骨北风凛冽,大雪纷飞凛烈lǐnliè〖eager〗由于某种性质(如酸味、气味、猛烈性、凶暴性,寒气,或精力)的显著发展而突出于其同类凛凛lǐnlǐn〖cold〗∶寒冷水气凛凛〖awe-beforbiddinginappearance〗∶严整而令人敬重、害怕的样子凛凛如生凛然lǐnrán〖awe-inspiring〗∶恐惧、畏惧众官凛然〖stern〗∶整肃而又可敬又可怕凛然正气&&※ &&※ &&※ &&※
&&·&&·&&·&&·
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &雷文
雷文(lui vieng),俗称雷话英文、雷话拼音,术称雷语注音,又称雷音。即中国大陆最南端雷州半岛语言之雷州话国际拼音书写形式、国际语言注音符号系统;一般又指雷州文化的简称。它有8个声调、19个声母、47个韵母,类似英文字母展现出来能让人自由拼读
中文名称:雷文
英文名称:lui vieng
别 名:雷话英文、雷话拼音、雷语拼音、雷音
创建作者:蔡叶青、蔡山桂
归属分类:雷州话国际拼音书写形式、国际语言注音符号系统
系统特点:8个声调、19个声母、47个韵母
代表作品:《雷州话字典》、《雷州音字典》、《雷州方言词典》
研究雷文的第一人,是已故的蔡叶青。他制订的雷话拼音方案,沿用了国际音标,经广东高校和国家科学语言研究所语音、语言、方言专家审定,具有较强的科学性。
他在1989年编纂出版的《雷州音字典》、《雷州方言词典》,改变了雷话无字典的历史。
  但是,《雷州音字典》比较简单,仅收录7000多个汉字,读者反映字太少,没有简繁对照,释义过于简单。
  为此,2003年,蔡山桂以蔡叶青的两本书为依据,编著了《雷州话同音字·雷州歌韵》一书。
2012年新春,蔡山桂开始在《雷州同音字·雷州歌韵》里,逐字进行雷语注音,3个月后才开始编著《雷州话字典》
他以《辞海》字典为范本,在《雷州话字典》中收录汉字约一万六千个。
  经过半年“闭关修炼”,蔡山桂终于在当年中秋完稿,此后又进行了近20次校对。
随着《雷州话字典》的面世,《雷州音字典》在深度与广度上的不足有了新发展——收录一万六千多个汉字,有简繁对照。
汉语拼音后标注雷话拼音,后带一个浅显的雷话同音字;区分文白读(书面与口语读音),辨别古汉语平仄,有利于诗词对联写作,此外还有详尽的注释。
全家总动员,出版遭刁难  艰难困苦,玉汝于成。
 蔡山桂说,要编《雷州话字典》,首先要弄懂蔡叶青制订的19个声母,47个韵母的雷话拼音方案,否则“都是空话”。
雷话的声调与普通话区别大,多达8个,不易掌握。蔡山桂在蔡叶青的注音方案基础上,采用调类注音法,用1—8的数字标注8个调类,克服了方言字典编写中的注音难题。
  2012年初开始,蔡山桂一头扎进编字典中,给每个字注音标释义,有的释义多达15项……,每天他至少工作10个小时,最多时达16小时,从书斋出来往往两眼带着血丝。 
  历经半年“闭关”,《雷州话字典》初稿终于在2012年暑期完成。手抄本文稿需要打字输入,于是,不熟悉电脑操作的蔡山桂,想到了“全家总动员”。
此时恰逢暑假,蔡山桂 在外地念大学的孙子陆续放假返家。值得一提的是,在他的教导和影响下,其家庭可谓是书香门第,孙辈出了8名大学生,其中大孙子蔡鸿杰取得了博士学位。其家庭于2011年被评为广东省第六届“十大优秀书香之家”,为广东省西部地区唯一获得此项殊荣的家庭;2012年又被评为 “全国文明家庭标兵户”。于是,蔡山桂连女儿蔡海红也召回,干脆来个全家总动员。儿孙们都乐意协助蔡山桂完成这部鸿篇巨著,4台电脑同时开工,输入文稿,逐字校对,忙得不亦乐乎。
蔡山桂编著《雷州话字典》这一消息不胫而走,吴祥炳、李剑鸿、郑如鹏、蒋生、王增明、林文耀等诗友得知后,都不约而同地上门来,帮他校对。
蔡山桂说,“字典的权威性和严肃性非一般文稿所比,它必须经得起历史的考验,必须为读者负责,为雷话的传承和发展负责。”
因此,进入校对阶段,他总是谨小细微,逐字逐句,一遍又一遍地校对,发现问题立即翻查经典,对字典先后校对了近20次,耗费大半年时间,比手稿编写的时间还长。手稿本和打印的校对文稿,堆在幕塘书斋门口近一米高,但这只是“冰山一角”,而大部分都被当废纸卖掉了!
  “功夫不负有心人”,经十易其稿,一部史上规模最大,最具深度和广度在2012年底,鸿篇巨制《雷州话字典》大功告成。
历尽艰辛的蔡山桂以为可以歇一口气了,谁知道,将字典付梓的过程,遭到百般刁难——
  蔡山桂找到国内一出版商,对方表示出版可以,但要共享书号和版权,甚至掏出几万元要买断版权,被蔡山桂当场严词拒绝,对方恼羞成怒,在外造谣说“蔡山桂连小学都没毕业,怎么会编出字典来呢?”。
后来,蔡山桂又找到省内一知名媒体出版社,初印本居然没有写上“蔡山桂编著”,在他的坚持下才得以“冠名”。
  价值 学者不吝赞词,教授“90度鞠躬”
  2013年初,《雷州话字典》甫一面世,便深受各界好评。广州市政协原副秘书长、《共鸣》杂志原主编吴茂信认为,该书“既有利于雷州半岛中小学生查阅字词,起着正音作用;&又能推动雷话地区人民群众学习文化,对推广普通话产生促进作用。”他对蔡山桂此举大加赞赏,称其“为雷民立下一桩大功德,可喜可贺可敬可佩”。
&语言研究专家、岭南师范学院教授陈云龙更不吝赞词:“作为语言学者,看到这样的著作是很兴奋的。 它与‘同音字汇’之类的作品显得有血有肉,真切立体地再现了雷话;蔡叶青先生也编有同类字典,惜其略嫌单薄,深度与广度不足。蔡山桂此著作可弥补其缺陷,……《雷州话字典》的问世是雷府文化建设的一件大事。”&
雷州市政协原副主席,中华诗词学会、广东省作家协会会员冯伟说,《雷州话字典》无论在规模上还是在深度上,都超越了《雷州音字典》,“可以断言,《雷州话字典》必将成为人们案头必备的工具书”。
这是雷州文化界的一件鼓舞人心的大喜事,是雷人和对雷话有兴趣的人们的福音,其作用与意义不容小觑,可以断言,《雷州话字典》必将成为人们案头必备的工具书。 一位在雷州市某中学任教 的青年教师为获得蔡山桂赠予的《雷州话字典》而喜出望外。他告诉记者,他虽生长在雷市,但自幼接受普通话教学,因而对汉字的雷话读音知之甚少。 在教学中经常遇到学生提问生字的雷话读音,回答不上时很是尴尬。 现在手头上有《雷州话字典》,此类问题将可迎刃而解了。雷市很多书店获知蔡山 桂的《雷州话字典》正式发行后,都主动上门商谈代销事项。 而正在记者采访期间,半岛湛江市新华书店也打来电话,要求蔡山桂将该书交由他们销售。
&  市社科联主席余伟明评价:“蔡山桂宝刀不老、老当益壮,人生如此坎坷,还能有如此成就,实在难得。
他为雷州文化研究打下了基础,对雷州半岛湛江市哲学社会科学研究产生了积极的影响。”
& & & & & & & & & & & & &&
& & & & & & & & & & & & & &
《雷州话字典》问世前发生的一件小插曲,让人对蔡山桂又多了一重敬意——
  2012年,台湾中山大学张屏生教授来到雷州半岛研究当地语言,需要寻找雷语发音合作人。
发音合作人要求能讲地道的雷话,年龄大且口齿清楚,还要有一定文化水平。通过当地人推荐,蔡山桂成了最佳人选。
  张屏生教授将蔡山桂请到所住酒店,请他用雷话朗诵《千字文》等古文经典并录音,蔡山桂的纯正发音和古文功底令张教授拜服。录音结束,张教授恭送蔡山桂回去,送到酒店大门前,他忽然头一低、腰一弯,向着蔡山桂来了一个90度的鞠躬,持续10多秒,这让蔡山桂大吃一惊,慌忙说:
  “我小学都没毕业,你是大学教授,使不得,使不得!”
  “你知识渊博,尤其在雷语的研究上,你就是我的老师!”张教授发自肺腑地说。
  研究雷话,离不开蔡山桂的成果,这成了国内学界的共识。于是,台湾清华大学朱曼妮博士、广州中山大学施其声博士生导师、岭南师范学院陈云龙教授等语言研究专家,纷至沓来,向一位小学未毕业的民间文人请教……
 看字典,学雷话
 《雷州话字典》以汉字部首进行查阅(拼音后数字从1—8,为雷话的8个声调,拼音方案此处不详解),以“请讲雷州话”为例——
  请,“訁”部,第63页,书面读音为:qing2,口语读音:qia2
  讲,“訁”部,第57页,书面:giang2,口语:go2
  雷,“雨”部,第594页,书面口语同音,通念:lui5。
  州,“丶”部,第6页,通念:jiu1
  话,“訁”部,第60页,书面:hua7,口语:ue1
  因此,“请讲雷州话”的口语读音为:qia go lui jiu ue。
与之不同的是,当雷州话简称或俗称雷话时,二字中的“雷”字则发音为“loi”,即雷话的发音为:loi ue
&& & & & & & & & & & & & & & & & & & &&
& & & & & & & & & & & & & & &&
2013年5月,一部史上收集字数最多,最具有深度和广度的《话字典》由羊城晚报出版社发行。该书的编著者蔡山桂先生已年逾古稀,人们难以想象,一个老者以一年多的时间,完成了这个被称为“浩大的文化工程”。
讲述 “叹平生几经风雨,其间险把身误”
 2014年6月打开获奖名单,蔡山桂的“所在单位”显得尤其“另类”——市新城街道水店社区,而其他获奖者填的是大学院校、政府机关。
  新城街道水店社区,就是蔡山桂的住址,蔡山桂1937年出生。日,笔者走进蔡山桂的“幕塘书斋”,聆听他的冷暖人生,以及编写《话字典》的坎坷历程。
  第一眼见到蔡山桂,他身着和黑裤子,脚蹬蓝色,满头银发的他健步如飞,让人很难相信他今年已78岁。
  “幕塘书斋”是蔡山桂的书房,10多平方的空间内,竟然放置了8个,藏书4000余册,以词典、名著为主。书房外面挂着一幅书法作品,恰是蔡老先生一生的写照:叹平生几经风雨,其间险把身误,人生最怕青春过,更恼银丝无数——
蔡山桂这首诗寥寥数言,却道尽了其辛酸的人生经历和求学路上的坚持不懈。
正是这份坚持,让蔡山桂在诗词、楹联创作和文化研究方面颇有建树,著述甚丰。
他先后出版了《蔡山桂诗词选》、《幕塘斋吟草》、《蔡山桂诗文集》、《话同音字o雷州歌韵》等6个集子,并主编了《雷州古今楹联选》、《雷州诗词》等10余种书籍。
  蔡山桂出身于普通家庭,小学四年级那年,因不幸去世被迫辍学。青年时,碰上政治运动,以“莫须有”的罪名入狱,人生风华正茂的20年被耽误。
中年之后,他一边为生计而奔波,一边坚持研读经典,勤耕不辍。
不忘研究半岛本土文化,成为名副其实的民间文人——不属于政府机构编制,没有职称评定。
人称之为“文化人”,则是他头顶、、广东民间文艺家协会会员,中华诗词文化所研究员,岭南师范学院雷阳文化研究所研究员,市诗社副社长兼秘书长、主编,楹联学会副会长兼秘书长、主编等诸多光环。
  新城街道,位于今市区,而雷话自古以来都是以雷城镇的语音为标准。
蔡山桂自出生至今都住在雷城,且小学辍学后曾入读私塾,师承古儒曾家金。那时的私塾教学讲究读音,他从小就形成注重汉字的雷话读音的习惯。
此后,他还与蔡叶青、宋锐等致力于文化、语言研究的知名人士结缘。受他们的影响及点拨,蔡山桂在晚年开始着手研究雷文,终颇有成就,并于2009年被评为半岛湛江市雷州话传承人,全岛湛市仅此一人。
台湾清华大学朱曼妮博士、中山大学施其生博士导师、台湾中山大学张屏生教授、岭南师范学院陈云龙教授等人在研究语言时,都曾找他作为发音合作人。
  传承 “有生之年为家乡再做贡献”
  老骥伏枥,志在千里。
  2008年,蔡山桂出版了一本诗文选集后,就对外人说:“年纪大了,精力不济,打算好好歇息一下。” 可是仅仅过了一年,他就改变了初衷。
  2009年被授予“半岛湛江市话传承人”之后,蔡山桂顿时感到任重道远:“我既然是雷州话传承人,就应该肩负起编著一部《雷州话字典》的责任。
2013年5月,蔡山桂“批阅一载,增删廿次”、自掏30多万元出版的《话字典》问世……
日,作为获奖者中学历最低、年龄最大和唯一的民间文人,蔡山桂以最具本土特色的研究,赢取“半岛湛江市年度哲学社会科学优秀成果奖”著作类一等奖。
雷州话拼音
BCDEGHI
ba饱,bag北,bai败,bang放,bao煲
ca柴,cab接,cag贼,cai千,cam惨
da担,dab答,dag毒,dai埋,dam湿
e(ae)下,eb捉,eg呃,em掩,eu黑
ga胶,gab鸽/蛙,gag角,gai个,gam感
ha那,hab合,hag鹤/累,hai海,ham涵
i伊/圆,ia营
a鸭,ab压,ag沃,ai闲,am暗,ang红,ao后
ba饱,bag北,bai败,bang放,bao煲/剥,be(bae)病,beg帛,beng冰,beu步,bi比,bia兵,biao标,bieg笔,bieng便,big逼,bing并,bio表,biu矛,bo薄,bog博,boi八,bong泵,bu孵,bua搬,buag钵,buang伴,bue飞,bug佛,bui肥,bung分
ca柴,cab接(*),cag贼,cai千,cam惨,cang田,cao草,ce(cae)青,ceb踩,ceg策,cem眨,ceng曾,ceu粗,ci市,cia车,ciab妾,ciag谷,ciam签,ciang穿,ciao臭,辑,cieg七,cieng秤/传,cig戚,cim深,cing清,cio尺,ciog鹊,ciong怂,ciu树,co床,cog促,coi惜,cong从,cu宅/屋,cua歪,cuag龊,cuang传,cue炊/喝,cug出,cung春
da担,dab答,dag毒/达,dai埋,dam湿,dang东,dao豆,de(dae)袋,deb砸,deg德,dem重,deng登,deu都,di弟,dia定,diab谍,diag鹿,diam甜,diang谁,diao条,dib竹,dieg得,dieng凳,dig敌,ding灯,dio着,diu稻,do刀,dog督/毒,doi低,dong凸,du猪,dua大,duag夺,duang段,due觅,dug突,dui断,dung唇&
e(ae)下,eb捉,eg呃,em掩,eu黑
ga胶,gab鸽/蛙,gag角,gai个,gam感,gang工,gao厚,ge(gae)假,geg革,geng羹/更,geu姑,gi机,gia行,giab劫,giag激(*),giam咸,giang弓/江,giao交,gib急,gieg结,gieng根,gig击/激,gim金,ging经,gio姜,giu救,go缸,gog各/国,goi鸡,gong共,gu旧,gua肝,guag括,guai县,guang罐,gue瓜,gueg国(*),gug骨,gui光,gung棍
ha那,hab合,hag鹤/累,hai海,ham涵,hang烘,hao鲎,he(hae)夏,heg获,heng亨/衡,heu雨,hi年,hia兄,hiab胁,him杏,hing形,hio叶,hiog学(*),hiong雄,hiu休,ho好,hog福,hoi蟹,hong凤,hu灰,hua华,huag发,huai坏/怀,huang风,hue花,hueg/heg或(*),hug核,hui园,hung烟
i伊,ia营,iab腌(如伤口被盐酸刺激到的痛感),ib邑,ieg一,ieng印,ig益,im阴,ing英,io腰,iog约,iu油
ka脚,kab嗑,kag壳,kai钙,kam砍,kang空,kao考,ke(kae)客,keb盖(指动词或名词,如捕抓老鼠的铁猫),keg克,kem盖,keng垦,keu苦,ki起,kia骑,kiab怯/歹,kiag曲,kiam欠,kiang筐,kiao翘,kib级,kieg乞,kieng轻,kig闩(旧时门上的横插,如锁门),kim琴,king庆,kio拾/捡,kiog觉,kiong穷,kiu球,ko糠,kog
确,koi睡,kong孔,ku去,kua宽,kuag阔,kuai拐,kuang款,kue科,kug窟,kui开,kung困
la蜡/拉,lab套(如用麻袋套住东西的动作),lag六/力,lai利,lam淋/蓝,lang笼,lao老,le(lae)螺,leg勒(如裤裆撕了个长长空隙或口子),lem舔,leng零,leu路,li里/利,lia拿(掠),liab粒,liag绿,liam帘/廉,liang龙/良,liao料,lib立,lie屌(咧),lieg列,lieng链,lig力,lim林,ling另/令/灵,lio梁/凉/粮/梁,liog略,liu柳,lo罗/落/锣/逻,log录/乐,loi笠/犁,long隆/龙,lu你(汝),lua辣,luag劣,luang乱,lug律,lui雷,lung轮
m姆(伯母),ma摸,mag目,mai母,mang慢,mao帽,me(mae)骂,meg墨(*),meng未,meu墓,mi物(咪),mia命,miao秒,mieg蜜,mieng面,mig觅,ming明,miu谬,mo望/毛,mog木,moi削,mong懵,mu务,mua麻,muag末,muang漫,mue妹,mug沐(如树叶枯萎了),mui问,mung闷
na篮,nab纳,nag粘,nai耐,nam南,nang人,nao脑,ne(nae)奶,neb镊,nem腩,neng能,neu奴,ng鹅,nga瓦(电功率),ngag碾,ngai涯/轧,ngam岩,ngang颜,ngao傲/藕,nge(ngae)硬/牙,ngeg逆(*),ngeng硬(*),ngeu五,ngi语,ngiam严,ngieg孽(*),ngieng银,ngim吟(*),ngiog弱,ngo鹅/俄/娥,ngoi睨(比如脖子斜斜的),ngong疯,ngu误,nguai啭/转(如咀嚼东西腮帮子动作或车转弯时),nguang顽(*),ngui危(*),ngiab业,ngiag卷(如头毛卷曲),ngiang让, ni女,nia岭,niam念,niao皱,nie逆,nieng乳,ning宁,nio嫜,niog疟/瞅,niu纽,no两(贰),nong农,nu怒,nua烂,nuang暖,nue捏(*),nug缩,nung闰/韧,nog-诺/膘/抓
nim-擒,nui软/伪/卵
o学,og恶,oi鞋,ong推
pa打,pag晒,pai派,pang香,pao炮,pe(pae)棚,peg魄,peng凭,peu铺,pi鼻,pia坪,piao抛,pieg撇,pieng片,pig僻,ping平,pio薸/瓢,po坡,pog朴,poi批/削,pong碰,pu浮,pua破,puag泼,puang般,pue皮,pug勃,pui屁,pung盆
sa三,sab圾/撒,sag虱,sai西,sam馋,sang松,sao扫,se(sae)生,seg塞(*),sem参,seng省,seu苏,si是,sia声/削,siab涩,siag熟,siam闪,siang双,siao小,sib湿,sie(siae)舍,sieg失,sieng身,sig色,sim心,sing盛,sio想,siog削,siu收,so锁,sog缩,soi梳/小,song爽,su输,sua山,suag刷,suai帅,suang爽,sue说,sug术,sui酸,sung孙
ta塔,tab凹,tag踢,tai筛/宰,tam探,tang邓/唐/虫,tao头,te(tae)净,teg忑,teng腾,teu吐,ti天,tia听,tiab贴,tiag剔,tiam沉,tiang窗,tiao柱,tieg铁,tieng天,tig惕,ting挺,tio挑,tiu抽,to讨,tog托,toi替,tong通,tu杜,tua拖,tuag脱,tuang团,tue臭,tug脱,tui梯/褪,tung吞
u有,ua活,uag龌,uai威,uang怨,ue话,ug郁,ui(uui)黄/威,ung稳,ueg-&
va我,vag袜/墨,vai眉,vang万,ve(ae)马,veng奋,veu雾,vi味,vieg物,vieng文,vig疫,ving咏,vo无,voi买,vong哄,vu牛,vua外,vue月,vui霉/梅&
yai埃,ye野(*),yem壬,yi二,yia这,yiag玉,yiam炎,yiang养,yiao耀,yib入,yie爷,yieg日,yieng认,yig奕,yim淫,ying韵,yio尿,yiog若,yiong用,yiu右,yu由,yua热,yue蹂,yui锐
za早,zab杂,zag节,zai知,zam站,zang粽,zao走,ze(zae)井,zeg则,zeng赠,zeu租,zi钱,zia正,ziab接,ziag烛,ziam尖,ziang钟,ziao鸟,zib叔,zie(ziae)籍,zieg绝,zieng真,zig积,zim婶,zing症,zio石,ziog酌,ziu酒,zo做,zog祝,zoi多,zong总,zu薯,zua蛇,zuag浊,zuang钻,zue睡,zug卒,zui砖,zung船
以上表中带有(*)符号的雷文是特殊注音,存在多音或者是不常用的生僻注音。
为了能让读者明白了解每个雷文发音及掌握拼读规律,因此专家在每个雷文后面都对应一个常用汉字,在对应过程中因失误会用错注音汉字,导致发音违反雷文系统规律与现实相抵触,据统计新发行的《雷州话字典》中有三成注音汉字是错误的!
ao韵、iao韵可写成au韵、iau韵
部分u、ua、uang、ue、ui、ung可写成wu、wa、wang、we、wui、wung&
部分i、ia、iab、ieg、ieng、im、io、iu可写成yi、ya、yab、yeg、yeng、yim、yo、yiu
yia,yiag,yiam,yiang,yiao,yie,yieg,yieng,yio,yiog,yiong 可写成 ya,yag,yam,yang,yao,ye,yeg,yeng,yo,yog,yong
bh只出现在海康,其他地区读v
遂溪西南部、海康西部、徐闻西部的s多读d
海康东南部、徐闻的声母c有的人读s
海康西南部的ngeu、ngo有的人读neu、no
部分地区的z在a、o、u之前读d
gueg流行于海康部分人,之外地区多读gog
湛江市辖区、遂溪东部的im韵、ib韵有的人读iem韵、ieb韵或em韵、eb韵&
徐闻西部的ieng韵、ieg韵有的人读ing韵、ig韵
徐闻东部的ing韵、ig韵有的人读eng韵、eg韵
雷州话拼音与国际音标的不同点
b[p] p[ph] v[b或v] d[t] t[th] z[ts] c[tsh] y[z或j] g[k] k[kh] ab[ap] iab[iap] ag[ak] iag[iak] uag[uak]
eb[ep] eg[ek] ieg[iek] ueg[uek]
og[ok] iog[iok]
ib[ip] ig[ik]
雷州话标准调序
1——阴平24(东dang、摸ma)
2——阴上42(懂、洞)
3——阴去21(冻、栋、兔)
4——阴入5(北、沃)
5——阳平22(麻ma、红ang、摸meu、犁)
6——阳上33(动、网)
7——阳去53(哥、爸、瞌)
8——阳入1(毒dog、力lag)下面几行文字优美生动,请你读一读,然后完成(1)----(3)题。(3分)生命是盛开的花朵,绚丽多姿,灿烂芬芳;生命是隽永的诗篇,清新流畅,意蕴深长;生命是优美的乐曲,音律和谐,婉转悠扬;&&&&&&&&&&&&&&&,汹涌澎湃,浩浩荡荡。【小题1】第一句中,划线字“绚”的读音为:&&&&&&&&&&。【小题2】第二句中,划线词“隽永”的意思是:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&。【小题3】仿照前三句的句式,把四句的句子补写完整。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
下面几行文字优美生动,请你读一读,然后完成(1)----(3)题。(3分)
生命是盛开的花朵,绚丽多姿,灿烂芬芳;生命是隽永的诗篇,清新流畅,意蕴深长;
生命是优美的乐曲,音律和谐,婉转悠扬;&&&&&&&&&&&&&&&,汹涌澎湃,浩浩荡荡。
1.第一句中,划线字“绚”的读音为:&&&&&&&&&&。
2.第二句中,划线词“隽永”的意思是:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&。
3.仿照前三句的句式,把四句的句子补写完整。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
下面几行文字优美生动,请你读一读,然后完成(1)----(3)题。(3分)生命是盛开的花朵,绚丽多姿,灿烂芬芳;生命是隽永的诗篇,清新流畅,意蕴深长;生命是优美的乐曲,音律和谐,婉转悠扬;&&&&&&&&&&&&&&&,汹涌澎湃,浩浩荡荡。1.第一句中,划线字“绚”的读音为:&&&&&&&&&&。2.第二句中,划线词“隽永”的意思是:&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&。3.仿照前三句的句式,把四句的句子补写完整。&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
下面几行文字优美生动,你读一读,然后完成问题。
生命是盛开的花朵,绚丽多姿,灿烂芬芳;生命是隽永的诗篇,清新流畅,意蕴深长;生命是优美的乐曲,音律和协,婉转悠扬;________________,汹涌澎湃,浩浩荡荡。(1)第一行中,加粗字“绚”的读音为(&&&& )。(2)第二行中,加粗词“隽永”的意思是:_______________________。(3)第三行中,有一个错别字,它是(&&&&&)应改为(&&&&&)。(4)仿照前三行的句式,把第四行句子补写完整。
精英家教网新版app上线啦!用app只需扫描书本条形码就能找到作业,家长给孩子检查作业更省心,同学们作业对答案更方便,扫描上方二维码立刻安装!词语接龙 ,同音字也行,最低限制2各接龙,我说的不算,3个足以,查不着的你编 写多点呀固执己见 各得其所 融贯焕发 乔装打扮 夜以续 威风凛凛 张口结舌 神气十足 一丝一毫 无精打采
固执己见 见微知著 驻足观望 望而兴叹各得其所 所得甚少 少见多怪 怪陆淋漓融贯焕发 发家致富 富富有余 鱼贯而入乔装打扮 半推半就 救苦救难 难解难分夜以继日 日进斗金 金无足赤 赤手空拳威风凛凛 淋淋尽致 志同道合 合家欢乐张口结舌 舍近求远 源源不断 断子绝孙神气十足 足下生辉 挥洒自如 如胶似漆一丝一毫 毫发无损 损人利己 己所不欲 无精打采 彩旗飘飘 漂洋过海 海阔天空
为您推荐:
其他类似问题
采撷拾遗。一命呜呼。呼朋引伴。半老徐娘。
一心一意 意气风发 发扬光大 大智若愚 愚不可及 急不可待 呆若木鸡 激流勇进 斤斤计较 交头接耳 耳目一新 欣欣向荣 容光焕发
一心一意/一茹继往
一丝一毫 毫不介意 意气奋发 发扬光大 大展宏图 图财害命 命中注定 定于一尊 尊古卑今 今生今世
扫描下载二维码}

我要回帖

更多关于 雷州话翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信