小站会根据您的关注，为您发现更多，
看到喜欢的小站就马上关注吧！
下一站，你会遇见谁的梦想？
报名电话：2&&网址：http://puyu.sinowy.org&&&&&&&&&杭州西诺教育是国内最早开设葡萄牙语出国就业课程的培训基地之一，是国内很多大中型企业指定的葡萄牙语人才委派培训基地。任课教师均毕业于国内最早开设葡语专业的大学（上海外国语大学，中国传媒大学），有常年在国外学习，工作的经历，教学经验丰富；采用国内外原版教材以及自编特色教材，精品小班授课；推荐就业，工作无忧，丰厚的薪资保证，良好的国际背景。 & & & & 目前，西诺教育已与多家中外企业合作推荐学员就业，这在浙江省内来说可以算是独有一家。推荐的企业有：南京路桥集团、安哥拉安安国际、广德集团安哥&拉分公司、安哥拉中安永铭国际、安哥拉越州国际、安哥拉中湘国际建设、Grande4等等。很多刚入职的学员底薪均在2000美元以上，行业普遍底薪都在40万年薪以上。
2014年 春季班 葡萄牙语培训课程
葡语 全日制基础班葡语 全日制高级课程葡语 业余制兴趣班以上课程都可 &免费试听试听课程预约咨询QQ：更多小语种春季开班信息，查看：http://www.sinowy.org/zt/2014wspring/
西诺葡萄牙语学习培训课程：高薪葡语语法 （初级）
西诺葡萄牙语学习培训课程：高薪葡语语法 （初级）
课时：80课时
教学内容：词性介绍， 单复数， 阴阳性，疑问词， 陈述谁现在时及其衍生复合时态， 指示代词， 物主代词， 主宾格人称代词，形容词比较级， 最高级，基础配合法等
教学优势：1、在外教口语的基础上补充语法内容；2、让同学们掌握口语的同时，把语法运用的更好； &&3、补充更多的课外知识和练习。
教学目标：初级语法，掌握基础时态变位，懂得最基本的阴阳性单复数的搭配法，掌握简单句的句法结构，能够正确造句。
使用教材：西诺葡语组自编教材之初级语法系列
葡萄牙语学习培训官网：
西诺葡萄牙语学习培训课程：Level-1
初级（交际与会话）
西诺葡萄牙语学习培训课程：Level-1初级（交际与会话）
课时：53课时 & 全外教 & （加一小时辅导课，适用于5人以上的班级）
教学内容：问候与介绍， 数字与时间， 天气， 课余生活， 职业与交通， 在餐馆， 在邮局， 过生日， 租房子， 打电话
教学优势：1、全外教上课、30个主题模拟国外的情况生动教学； & & & & & & & & & & & & & & & &2、上完以后安排考试，学员合格以后进入下一轮课程； & & & & & & & & & & & & & & & &3、每六课以后安排影视赏析课程，提升听力和口语，让每一位学员能开口说；教学目标：初级词汇，能进行初步交流会话，能够在不同情境下运用不同初级句型进行简单表达。
使用教材：西诺葡语组自编教材之初级会话系列
葡萄牙语学习培训官网：&&
杭州葡萄牙语培训哪里好？首选西诺教育
葡萄牙语学习培训：安哥拉历史
中世纪时期，安哥拉分属刚果、恩东戈、马塔姆巴和隆达四个王国。
1482年葡萄牙殖民船队首次抵达安哥拉，1560年侵入恩东戈王国，1576年建立罗安达城。
在1884年至1885年的柏林会议上，安哥拉被划为葡萄牙殖民地。
1922年葡萄牙占领安哥拉全境。1951年葡萄牙将安哥拉改为&海外省&，派总督进行统治。
20世纪50年代中期以后，安哥拉人民解放运动、安哥拉人民解放阵线和争取安哥拉彻底独立全国联盟先后成立。
日安哥拉人民解放运动开始进行武装斗争。
日上述三个组织同葡萄牙政府达成关于安哥拉独立的《阿沃尔协议》。1月31日安哥拉三个组织同葡萄牙当局组成过渡政府。不久安哥拉人民解放运动、安哥拉人民解放阵线和争取安哥拉彻底独立全国联盟之间发生武装冲突，8月过渡政府解体。
葡萄牙当局于日宣布&把权力交给安哥拉人民&。11月11日，安哥拉人民解放运动会宣布成立安哥拉人民共和国，阿戈斯蒂纽&内图任总统。
1975年独立后安哥拉仍长期处于内战状态。1976年安哥拉人民解放运动击溃安哥拉人民解放阵线部队，并将争取安哥拉彻底独立全国联盟部队逐出城市。
1992年8月，安哥拉议会决定将国名改为安哥拉共和国。
2002年4月，安哥拉政府与反政府武装安盟最终签署停火协议，结束长达27年的内战。
杭州西诺教育是巴西\安哥拉官方合作机构，工程人才输送中心，定向培训人才，与国内外多家权威机构合作，推荐就业，年薪15万起， 可有机会免费试听就业培训公开课，
咨询QQ：&&
葡萄牙语学习培训官网：
& &安哥拉人民共和国位于非洲南部西海岸，北部隔刚果河口还有一块属于安哥拉的飞地卡奔达。安哥拉东与赞比亚毗邻,北与扎伊尔接壤,南与纳米比亚交界，西濒大西洋,全国面积124.67万平方公里。人口857万(1985)。居民主要是翁本杜人金本杜人巴刚果人和隆达人。居民多信奉原始宗教。官方语言为葡萄牙语。首都罗安达。
　早期历史　安哥拉最早的居民是科伊桑人。约14世纪初,班图人的一支进入今安哥拉的北部和中部定居,最先在刚果河、宽扎河下游居住，后来逐渐向东向南扩展，到16世纪已散布到今安哥拉疆土的大部分地区。14～16世纪，班图人在安哥拉境内建立了刚果王国、恩东戈王国、马坦巴王国、隆达王国。
　14世纪建立的刚果王国，地跨刚果河下游两岸，占今安哥拉疆界的1/8,由安哥拉的刚果人及操巴刚果语的其他小部族组成。15世纪逐渐衰落。16世纪初，原为刚果王国属国的恩东戈王国逐渐强大，成为安哥拉中部的重要王国。它由安哥拉的翁本杜人及操金本杜语的恩东戈部族等组成。国王名叫恩哥拉，后来葡萄牙人称此地为安哥拉。16世纪建立的王国还有马坦巴王国和隆达王国。安哥拉中部高原也建立有22个大小不一的王国。
　葡萄牙殖民者的入侵　1482年，葡萄牙航海家D.卡昂进入刚果王国。1491年初葡萄牙天主教徒进入刚果王国，刚果国王受洗改信天主教。葡萄牙人到刚果从事象牙、蜂蜡买卖，后又搞奴隶贸易。1571年葡萄牙航海家B.迪亚士的孙子P.迪亚士在宽扎河口南岸得到一块葡萄牙王批准的世袭领地。1575年迪亚士带领 400名欧洲人远征队到达罗安达岛,1576年建罗安达城,作为葡萄牙在安哥拉殖民统治的中心。葡萄牙殖民者逼诱非洲人签订正式或口头协定，把安哥拉大大小小的王国与酋长作为自己的藩属。这些藩属必须定期向葡萄牙交纳奴隶、象牙或其他贵重物资。为了找到金银矿，葡萄牙殖民者打通到莫桑比克的通道，极力向内地推进。
　年柏林会议期间，在英、德、法、比各国的默许下，葡萄牙得到刚果河左岸一些地方和卡奔达飞地。1899年英、葡秘密协定确定了葡萄牙对安哥拉的殖民统治。
　反殖民主义的斗争　葡萄牙统治安哥拉 400年，贩运了300～400万奴隶，使安哥拉劳动力不足，人民生活十分贫困。葡萄牙人的统治，特别是贩卖奴隶激起了安哥拉人民的强烈反抗。恩东戈国王恩哥拉&吉銮基和他的女儿恩辛加女王，通过战争与谈判各种手段来反对奴隶贸易达40年之久。
　20世纪初，为反抗殖民者的暴政，安哥拉曾发生过无数次起义或暴动。最著名的是1902年在中部拜伦多地区以奥文本杜人为主反对奴隶制度的暴动。年在刚果族地区由图朗特&阿尔瓦多&布塔领导的反对增加苛捐杂税和强迫招收劳工的暴动。
　1913年在罗安达成立了第 1个由混血种人组成的安哥拉同盟。1929年混血种人又成立了非洲同业工会，后改名安哥拉本地人地区协会。年安哥拉先后出现过60多个党派和政治社团从事民族主义运动。
　安哥拉的独立　第二次世界大战后，安哥拉民族解放运动进入新高潮。1956年12月，安哥拉人民解放运动（简称&人运&）成立。A.A.内图任主席。1962年 3月，成立了安哥拉民族解放阵线（简称&解阵&）。主席是H.罗伯托。同年 4月，该阵线宣布成立安哥拉流亡革命政府，罗伯托任总理。1964年 3月，J.萨文比组成争取安哥拉彻底独立全国联盟（简称&安盟&）。1960年底至1961年马兰热的农民为反抗葡萄牙科托囊垄断公司强迫种植棉花进行了&棉花暴动&。1961年 2月，在安哥拉&人运&影响下的爱国青年袭击了罗安达监狱、电台和警察局。1961年 3月，巴刚果族在安哥拉北部举行武装暴动。短短几个月，武装斗争蔓延到安哥拉大部分地区。1966年&安盟&在东南部开辟了新战场。
　1974年 4月25日葡萄牙发生政变，葡萄牙新政府实行非殖民化政策。6月，安哥拉3个解放组织一起宣布对葡萄牙停火1975年初三派与葡当局达成阿沃尔协议,规定安哥拉在同年11月实现完全独立，并全部撤出葡萄牙殖民军。1月31日在罗安达成立过渡政府。2月&人运&与&解阵&、&安盟&发生武装冲突7月过渡政府瓦解。&人运&于日单方面宣布安哥拉人民共和国成立，内图任总统。1976年10月同苏联订立&友好合作条约&。接着，全面内战爆发，结果&人运&获胜。
　1977年12月&人运&召开第1次代表大会,宣布&人运&更名为安哥拉人民解放运动－劳动党，内图任主席。1979年 9月11日内图病逝，J.E.多斯&桑托斯继任党主席和共和国总统。
　1983年 1月12日安哥拉和中国建立外交关系。1983年南非3次武装入侵安哥拉1984年2月在美国的斡旋下安哥拉同南非签订&脱离军事接触协议&。1985年4月南非军队撤出安哥拉领土。
杭州葡萄牙语培训哪里好？首选西诺教育
寒假班，开启学霸机模式，
课后可到自习室辅导哦！
寒假班，开启学霸机模式，
课后可到自习室辅导哦！
寒假是系统学习，完整复习的黄金提分期，
备战各类外语的学生，如何更好的利用时间复习、备考
语言程度落后的学生如何突破难题，提升成绩&&
来，名师助力打造高分学员！
【西诺教育寒假班】温暖开班中，
每天清晨伴随着朗朗读书声，
开始你2014全新的人生旅程。&&
寒假班的学生，
上完课后可以留在自习室自习，
如遇问题联系前台，可安排老师进行辅导。
&高分不再是梦想，只要你敢想！
再富有也买不到时间和知识，
关注&西诺教育&微信平台！&
自学葡萄牙语的经验与教材的选择
为了让大家学习葡萄牙语少走弯路，下面是西诺教育小编给大家总结的自学葡萄牙语的经验和教材选择，希望能对葡萄牙语学习者有所帮助。　　1. 入门教材的选取　　在国内自学葡萄牙语最大的困难是没有什么教材，或者说就没有。当初我把在国内可以购买到的所有标题含葡萄牙语的书都买了，结果学了3个月几乎没有任何效果，可以说国内现在几乎没有葡萄牙语教材，（新出个速成葡萄牙语我没有看过所以不敢评论，不过应该也算本教材了，就是不知道有没有配套的语音材料）所以要自学葡萄牙语最好是有点英语基础，其实只要高中毕业水平也就够了，我感觉有两本很好的用英语写的自学葡萄牙语书非常适合初学者， 1. teach yourself portuguese 2. Hugo Portuguese in 3 Months. 这两本教程只要有其中一本就可以了，学习完这两本中的任意一本就感觉葡萄牙语基本算入门了。　　2. 语音问题　　在国内自学葡萄牙语的另一个问题就是语音问题，因为可以购买到的语音材料太少，而且购买到的语音材料都不怎么纯正，不过做为了解和学习葡萄牙语发音规则来讲有总比没有强。在国内可以购买到的是许亦行的葡萄牙语音从网上也可以找到王锁英出的 葡萄牙语音 。有时间就多听听这两部语音材料，虽然它们不会把你的发音训练的非常好但是可以让你掌握葡萄牙语的基本发音规律。要想真的挺高发音水平最简单和直接的办法就是多听纯正的葡萄牙语音材料，虽然比较难找，不过通过这里的网络链接还是可以找到些，关键是要经常听，其实语言和高数比起来简单地多，语言学习不需要太高的智商，只需要努力，功夫到了自然有效果，说白了就是重复，重复再重复，这点可以向李阳同学学习哦。　　3.辞典和语法　　在国内可以购买到一些葡汉辞典，不过我个人还是推荐有英语基础的朋友使用英葡辞典，如果你有法语或者其他拉丁语系的基础那就更好了。语法方面王锁英的葡萄牙语语法是个不错的参考，不过我个人感觉那本书只是个语法参考书，要更好掌握语法还是要找到些好的语法学习方面的教材，我会在后续把我见到的好的语法学习教程介绍给大家。　　4.继续学习，提高水平　　要真正学好葡萄牙语需要系统地学习，那就是要真正找套好的比较有系统的教材在条件容许的情况下还是参加有质量保证的学习班。这里我先简单介绍下比较有影响的几套好的教材。　　1. Portugu&s sem Fronteiras 1， 2， 3 这是套很有名的葡萄牙语学习教材中文译作葡萄牙语无国界，也是被最广泛应用的葡萄牙教材，全套3册附有语音磁带。　　2. Portugu&s XXI 1，2，3 这是套比葡萄牙语无国界要新的教材，也是收到很好的评价，全套3册配有CD.　　3. Avenida Brasil 这是巴西使馆免费葡语课程用的教材，此教材共十二册。 一至六册为初级教学，七至十二册为中级教学。　　4. Aprender Portugu&s, 这是里斯本大学出的葡萄牙语教材，全套3册另有语法书2册和配套练习3册，此套书附有CD而且录制得也非常不错，不过此书没有任何英语词汇表，是本专门针对培训的教材，有条件的朋友可以用这套书的CD做听力练习。　　在欧洲葡萄牙语教程中以LIDEL出版社为主导，该出版社在葡萄牙语教程市场中占绝对主导地位，不过LIDEL出的教程也的确不错，上篇提到的 PSF, XXI在葡萄牙语培训用书占据很重要的地位。 除了PSF和XXI 这里还是想给大家介绍下一样是LIDEL出的教材 &Ol&! Como est&?&, 这套教材有课本Livro de Textos 和练习用书Livro de Actividades 另外这套书另外配有2张CD. 这套书最大的特别就是比较适合有一定基础的自学者，因为书里面有不少解释给了英语，但是如果是葡萄牙语为零基础的朋友学习多少还是有点障碍，个人感觉这套书适合和上文介绍的 Portuguese in 3 Months 以及 teach yourself portuguese 一起学习。　　&Ol&! Como est&?& 最大的特点是以对话为主，让你感觉很有语言气氛，更好的是课本最后把每课出现的单词一一列表举例，此举非常适合初学者，我当时初学的时候所用教材没有这个，我每周做总结自己把动词列表做出来，非常耗时，所有我一看这个教材有这个，马上就喜欢上了。 此外这套教材和练习一起有一本44页词汇列表，分别以英语，法语，德语对课文所出现的单词做对照，这个也是其他教材没有的。以上两个特别是其他葡萄牙出的葡萄牙语教材没有的，能做的这两点也充分体现了此套书编写的时候是从读者自学角度考虑的。　　关于此套书所配CD也稍微给个评价. CD共两张，包含课本和练习中的内容，语速上也是先慢然后慢慢进入正常，这点也充分考虑到初学者的困难，所有此套书用于做自学是非常不错的。&　　　　这里还需要再声明一下，首先我不是学葡萄牙语专业的，而且我也不是学文科的，我是理工的，葡萄牙语是我的第三外语，我的工组语言也不是葡萄牙语，我这里只是一个语言初级学习者的身份谈我的看法，肯定有很多片面或者是在专业人员眼里是错误的观点，所以我的所言所是皆属个人观点仅供参考。
　　对于初学者，应该手头备两套辞典，一是用来列举单词意思的，第二个是用来学习单词用法的。本人没有任何中葡或者葡中辞典，因为英语基本上就不怎么用英汉汉英之类的辞典，学习葡萄牙语是用第二外语英语为辅助支持语言，所以对我而言用来了解单词意思的辞典我用的是葡英的，个人比较喜欢用 Porto Editora 出的 Dicion&rios Acad&micos Ingl&s-Portugu&s Portugu&s-Ingl&s ， 该辞典号称是80000英语72000葡语，1500多页，大小和商务出版社的 新华字典 大小相似，算是携带方便了。此外该辞典还配光盘一张，可以在PC上运行，光盘辞典只是介绍非常简单的介绍，并不是纸版的完全内容。
　　在英葡葡语辞典中还有一本需要特别介绍下，那就是Dicion&rio Beta Ingl&s & Portugu&s & Ingl&s，这本辞典从收词量上要比 porto editora 的 Dicion&rios Acad&micos Ingl&s-Portugu&s Portugu&s-Ingl&s 多些，其实差不太多，有时候是这个里面有那个里面没有，不过这个辞典在葡英中列出了葡语的发音，虽然葡语发音是比较有规律的，但是这本辞典的此功能更适合初学者。个人感觉初学者在选择葡英英葡辞典中可以选择这两个辞典之一。
　　我个人的感觉是纯葡语辞典出门级别中的便携的还是PORTO EDITORA 的 DICION&ARIO L&INGUA PORTUGUESA方便些，大小和商务出版社的 《新华字典》相仿，号称收词55000条，同样大小的在收词，排版易读上都不如这个好，最重要的是价格非常合适5.5欧元，这个价格应该是国内价格的两三倍，性价比还是不错的。
　　对于学习用的辞典，很多老师都是推荐 ASA 出的 Dicion&rio Actual da L&ngua Portuguesa 这是一本给葡萄牙中学生用的词典，所以对需要继续学习葡萄牙语的朋友这本辞典是非常合适。该辞典1132页，收词35000条，价格12.5欧元, ASA 出的书以其价格取胜，很多情况下ASA的书比其他同样质地的书要便宜50%以上。
葡萄牙语：运动会的词语
需要介词的动词&在葡萄牙语中，多数动词都是直接使用的，例如ter um livro（有一本书）中的ter（有），但也有一些动词，需要跟一个介词一起使用。下面介绍两个常用的需要介词的动词。&&①acabar de 其它动词（刚刚结束...）&Eu acabo de comer.（我刚刚吃完饭）&Eu acabo de nadar.（我刚刚游完泳）&&②gostar de 其它单词（喜欢）&Eu gosto de queijo.（我喜欢奶酪。de后面的queijo是名词）&Eu gosto de nadar.（我喜欢游泳。de后面的nadar是动词）
杭州下沙计量【英/德/意/法/葡】免费试听课，抓紧报名啦~~/event//
杭州下沙计量【英/德/意/法/葡】免费试听课，抓紧报名啦~~/event//
在非洲最成功的中国人：“不想再回中国了”
&&6月21日，在尼日利亚拉各斯的拉多自由贸易区，一名黑人工作人员好奇地瞧着来寻找商机的广东省中山市火炬开发区中非经济协作区考察团的女商人随着习近平主席访问非洲，中国人在非洲的生活情况也受到关注。中国人在非洲发展事业，多数是经商，还有部分从医，经商的人认为在非洲的&富人生活&让人乐不思蜀，对非洲市场的开放感到满意；更有徐州的女商人坦言非洲比俄罗斯好多了，不想再回中国&&历史上，华人大规模来尼日利亚有4次浪潮：第一次是在1959年，从香港来的商人，主要做陶瓷和纺织生意；第二次是1980年代初期，因为中国援外项目，中国土木工程集团和中地海外建设集团派来大批工程人员，修建铁路、桥梁、打井送水等；第三次是1990年代后半期，由于小商品经济发达，大量浙江人、福建人、广东人来到这里，做衣服鞋帽等轻工产品生意；第四次是在本世纪初，目前仅在拉各斯州注册的华人企业就有四百多家。急需人才的非洲一走出尼日利亚拉各斯机场，扑面而来的便是各种杂乱无章的廉价的颜色，身材健硕、皮肤黝黑、穿着艳丽的人群穿梭在大街小巷每一个角落；路上挤满了陈旧破烂的黄色小面的，中间夹杂着不少豪华轿车，车里坐着手持AK47的保镖&&噪音污染、交通堵塞、走鬼汹涌，一切都像极了上世纪80年代初改革开放伊始的广州。任刚站在酒店落地窗前数了一上午，发现有一百多艘货轮进出拉各斯港口，密度如此之高，令他感到震惊。事实上，尼日利亚造船业和修船业几乎是未被开垦的处女地，人才、资源、资金都极端匮乏，当地政府急切盼望引入有经验的外国造船企业，帮助他们培养本地人才。任刚是广新海事重工股份有限公司总经理，此次跟随广东省中山市火炬开发区中非经济协作区组织的考察团来到尼日利亚，签订了一亿多美元的造船合约。&倪梦晓，1977年生，浙江温州乐清人，27岁就来尼日利亚，已经10年了。36岁的倪梦晓10年前在北京秀水街倒卖山寨名牌，生意不景气，遇到一个朋友，得知尼日利亚生意特别好做，于是来到这里。起初批发女鞋，3年后尼日利亚政府为扶持本土产业，严禁女鞋进口，于是他在当地开了女鞋厂和男鞋厂，接着又开了造纸厂。&&现在倾尽心血做占地180亩的七星农场，专门种植中国的水果和蔬菜供应给拉各斯的华人。他准备再买3000 到5000 亩土地，拓展畜牧、果汁加工、农家乐、旅游、网购等相关产业。如今，农场成了他的命根子，&我出身农民，更喜欢庄稼。& 他的农场占地180亩，只种中国蔬菜和水果，光是供应当地华人就供不应求。这里阳光、雨水充沛，荔枝、龙眼、杨桃、山竹、枇杷等长得特别好，两年前他试种火龙果成功，非洲人特别喜欢。他准备再买亩土地，拓展畜牧、果汁加工、农家乐、旅游、网购等相关产业。 场，专门种植中国的水果和蔬菜供应给拉各斯的华人。他准备再买3000 到5000 亩土地，拓展畜牧、果汁加工、农家乐、旅游、网购等相关产业。&史海生，天津人，生于1963年。与自己的本地员工自豪地站在繁忙的码头前拉各斯港是西非最重要的中转港，年吞吐量超过八百万吨。天津人史海生今年50岁，2010年被香港招商局派到这里，与一家法国公司经营拉各斯港的TICT码头。两年时间，他将这个落后破烂、没有专业设备的码头，打造成庭坎岛第一家专业码头，生产能力提升了35%。跟之前大多外国人走进非洲不一样，他们注重培养当地高级员工，将优秀员工送到深圳培训。这里本地员工有五百多人，工资超过尼日利亚平均水平，&外国人一共只有8个，3个中国人&，而间接受益的有1800人。在这个码头，有公共食堂、医疗卫生所，员工持工作证就可以享受很优惠的服务，这样的待遇在其他码头是没有的，这也间接逼迫其他码头不得不提升设备水平和员工待遇。史海生感慨，在中国，由于恶性竞争，港口都求着船东，&在拉各斯是反过来的&，而这里的利润比中国许多著名大港口都高。史海生很享受这里的生活，他住在拉各斯富人区，香蕉岛，两百多平米的豪宅公寓，正对着几内亚湾的无敌海景。这个岛上重兵把守，里面住满尼日利亚的权贵富豪。每逢周日，史海生会和本地上流社会的富贾们一起打高尔夫。&&史海生的生活，只是在非洲经商成功的中国人的代表。他们最为自豪的是，在欧美，再成功的华人，也不过是餐馆老板，永远无法进入主流经济领域，而在非洲则完全不同。尽管如此，每当中国国内&&如广州这样的城市&&严查非洲人的时候，远在尼日利亚的华人也会受到当地移民局的刁难。中国人在当地看病靠她中国商人倪梦晓得过几次疟疾，&全靠自己，吃几片药就好了，中国人还怕这个？&但就在两年前，他姐夫，在搭建厂房时不慎摔下来，由于当地医疗条件恶劣，得不到及时抢救，他只能眼睁睁看着姐夫慢慢死去。在拉各斯，邢医生是中国人中的&名人&，当地80%的华人都会来找她看病。她是湖北黄冈人，今年29岁，从湖北咸宁医学院毕业后找不到工作。2007年来到尼日利亚，起初做抗生素生意，后来开起了医院。她开着一辆奔驰大越野，把我们拉到一个住满中国人的大院子里，全是做贸易的和中资机构的员工。她的诊所就在一楼，60平方，隔成4间，诊疗室、药房、输液室、有两张床位的住院室。诊疗室的墙上，贴着一封来自中国驻拉各斯领事馆的表扬信。6月的一天，在距离拉各斯600多公里远，在贝宁城以北的一个中资承建水泥厂工地，57名中国工人突发疟疾和伤寒，邢医生主动参加总领馆组织的救援小组，驱车10多个小时赶去救治。&&许多国内大企业在这里的员工都是我们在看。熟人介绍才会给外国人看病，免得惹麻烦。有个病人比较严重，我们这里没法做试检，只能叫他去俄罗斯人的医院，但是半路上就没了。&邢医生曾亲眼看着一个中土的年轻人得胰腺炎死了，另一个年轻人得阑尾炎手术感染死了，这些都是容易治愈的病，但都没得到及时检测。她说最大的愿望，就是搞一个大点的检测机构，目前整个尼日利亚都没有。不怕绑架的徐州女商人：这里比俄罗斯好多了！在尼日利亚，威胁中国人生命的不仅是疾病，还有绑架。车明刚，青岛人，30岁，海信集团高级经理，2007年来到拉各斯。今年农历大年初一晚，在客户家谈完生意，与同事开车回住处。在一个十字路口，被两辆车夹停，几个黑人持枪将他们挟持。同事被放回去拿赎金。他被蒙眼绑架到一个小黑屋里，等待赎金。一个星期后，赎金到达，他被释放。事后他才知道，赎金被负责谈判的中间人吃掉了大半，绑匪只拿到了一小部分。车明刚自此更加信任总领馆发来的安全提醒，变得更加谨慎，晚上一般不出门，回忆起那一个星期的不堪经历，他说自己能坚持下来全靠对家人的想念。50岁的徐州人赵柳卿是DuDu饮料厂老板，多年来一直保持着这样的生活习惯：早7点开车到工厂，晚10点独自开车回住所。她的厂内每天都停满了货车，等待拉运饮料。她说尼日利亚对食品卫生相当严格，每个月政府都会检查厂里有没有老鼠，厂里的食品质检员也非常认真，如果发现饮料含有不安全的东西，他们就会坚决举报给政府部门，可以说尼日利亚的奶制品等要比中国安全。&她来尼日利亚10年，说在这里办事很黑。她曾委托当地电力局的一个工作人员帮她交电费，一年后发现电力局电脑中压根没有她的交费记录，但所有的盖章票据都是真的。她想追回这笔钱，却被威胁要关掉她的厂。赵柳卿说比起个别国人的黑，这真不算什么。她曾以200万高薪在国内聘请了一个代理人，帮她从国内进口机器设备和原材料，后来偶然发现，机器都是二手翻新的，原材料价格比其他地方都贵，两年间她被黑了四千多万人民币。经过这次教训，她每个月都飞到国内，亲自采购。她至今单身，说耽误了找对象。我问她每天晚上一个人回家会不会害怕，她说来尼日利亚之前在俄罗斯待了7年，比起那里，这里治安好多了。&俄罗斯的东北帮最坏，我都不怕，我还怕这？&6月29日，在中国举办的全球智库峰会论坛上，非盟前主席让&平对媒体说：&非洲将会在2015年成为最大的新兴市场。&我们这次非洲之行所见所闻似乎都在印证着这一点。&你还会回到中国生活吗？&我问赵柳卿。&我不会再回去了！&&&-&
一个中国人眼中最真实的非洲贫民窟(组图)
从肯尼亚回来已经一个月了，电脑里照片一堆。总觉得应该让更多人了解这个神秘的地方。
　　先简要介绍一下，我在肯尼亚做了一个月的志愿者，每天的工作就是在贫民窟教书，英语，数学还有科学。每周还会有两天去艾滋病人的家探访他们。当然在周末的时候也去马赛马拉这种地方看看最真实的非洲大草原。
　　非洲对很多人来说都是一个神秘的地方，同样它也深深吸引了我。当初报名的时候老爸老妈都反对，理由就是那里刚刚经历暴动，社会非常动荡，我又是个女生，非常危险。但是我那会被非洲迷住了。于是还是坚定的选择了过去。当然现在回来也并不后悔，这段经历的确非常难得。
　　我工作的地方叫Mathare，是肯尼亚第二大贫民窟。如果不是亲身经历，真的很难想象还有那么穷那么脏的地方。这里放眼望去，都是低矮的破棚子，真的是破的不能再破，一个接着一个，一片连着一片。地上就是垃圾，臭水，尘土。苍蝇漫天飞。整个贫民窟就是一个大大的垃圾场。臭水沟就在房前流过。这里住着10万左右的穷人，艾滋病感染率在60%。穷人们没有工作，只能靠打些零工挣钱，或者就靠偷抢。小孩子在街上跑来跑去，他们前一秒钟用手摸地，后一秒钟就把手伸进嘴里。连我这个一向不大讲究卫生的人看到这些都为自己的健康担心。用纸巾擦鼻孔，发现里面全都是黑的东西，脸上就更别提了。
这张是在贫民窟的大街上。其实第一次去贫民窟我非常害怕，由于肯尼亚常年保持很高的失业率，因此在大街上闲晃的人非常多，在贫民窟里就更多，加上肯尼亚很高的犯罪率，这一路我都是攥紧了自己的小书包胆颤心惊的走，生怕半路跑出来一个什么抢劫的。要知道在肯尼亚听到枪声根本就不稀奇。
第一次去贫民窟的时候是一个当地人带我们过去的，而从第二天起，我就要和一个韩国女生一起自己坐小巴到贫民窟，然后走上大概半个小时进入贫民窟里面。在贫民窟都是靠走路的，所以一个月下来我都健步如飞了~~
这是教室外面的样子，左手边那个用石头建的房子是整个学校里最好的一间，留给最高年级9年级用，而旁边那些铁皮房子就是低年级孩子们的教室。
这就是墙。
在贫民窟总是一次次的被震惊。那根本也不能叫做学校，就是在垃圾堆上搭起了一个个不透光的木棚，也就两三平米，那就是办公室，教室。去年我去阜南支教觉得那里的中学条件已经相当差了，但是和这里比起来，简直就是天堂了。孩子们的操场就是木屋外面的垃圾场。他们在垃圾场踢着已经瘪了的皮球，他们从垃圾堆里拣出一些小玩意，一直玩，或者放在嘴里啃。看到我们过去，他们起初都很羞涩。但是后来，和他们打招呼的时候，他们都笑着跑上来。孩子们总是越聚越多的。我蹲下来，笑着看着他们，一个孩子最先把他的小手伸向我，我握着他的小手，他冲我笑了。越来越多的孩子围了过来，我把手摊开，他们的小手纷纷伸过来，握到我的手以后他们都非常非常的高兴。看着眼前的环境，还有这些可爱的孩子们，我的鼻子突然酸了，眼泪已经在眼眶里面打转。
街边支起来的简陋棚子。
教室就建在贫民窟街边高低不平的土地上，用木棍支撑起来，再围上打满补丁的铁皮的一块地方。在教室里面坐着两个年级的学生，分开上课。
　　下面这张就是教室里面的黑板。说是黑板，也实在不够格，因为在上面写字的时候这块板子一直晃来晃去。而且这边没有黑板擦，每次要擦的时候都是我用带去的湿纸巾擦。顺便插一句，我每天在贫民窟消耗最大的就是湿纸巾，因为那里太脏了。所以要经常擦手消毒。恩，再转回来，孩子们特别懂事，有时我擦黑板的时候他们会主动跑上来用废纸替我擦。
　　再来一张教室的图。对了，有一次我给孩子们上课的时候门突然掉了，拍在坐在最后一排一个孩子的后背上。不仅在贫民窟，肯尼亚的很多房子都是这样建的，让人觉得摇摇欲坠非常危险。还有屋顶也是这种打着各色补丁的铁皮，所以说这个&教室&根本就没有窗户，里面的光线非常暗，孩子一多，空气也不好，混着地上的土，在贫民窟呆一天下来浑身上下没有干净的地方。
　　要是赶上下雨，外面下大雨，屋里就下中雨，孩子们要打着雨伞上课。而我在往黑板上写字的时候，雨水也一直顺着我的脸滴，所以最害怕的就是下雨。
　　贫民窟的街头，但是这是在比较安全的地方，所以感觉干净一点，人也很少。在人很多的街上我不敢拿出相机，因为实在是太危险了，不知道什么时候就会被人抢走相机，被捅一刀都不新鲜。还有，每天我和另外一个mm走在街上，就像猴一样被围观。
　　下雨的时候，土路变泥路。鞋子脏了不说，特别容易滑倒。我对这个心有余悸。刚到这里的第三天，我曾经在过贫民窟里一条臭水河的时候，一脚没踩稳，栽到臭水河里，顿时我的白花花的小鞋子，还有裤子膝盖以下的部分全变黑了，上面沾的都是淤泥，还特别臭，当时真是快疯了!但是没有地方换裤子换鞋，于是顶了一下午泥汤子，狼狈极了。所以以后每逢下雨就是我最害怕的时候，因为教室和教室之间都是臭水沟，要跳过去，所幸之后就再也没有摔过了。
还是下雨天，两边都是教室。
　　有人问我的支教途径，我现在还在读大学，这是学校里一个海外实习的协会提供的机会。有很多国家可以选，条件好一点的就是东欧，然后还有土耳其，印度。之前没有人去过非洲，非洲一直对我有很大的吸引力，所以就报名参加肯尼亚的项目，经过几轮面试就可以了。
　　我在贫民窟见过一个美国男生，就是自己一个人跑过去的，一呆就是半年，这才让我觉得敬佩。
　　学校里的孩子们。那么小的年纪却承受着饥饿，贫穷，疾病，很多很多沉重的负担。这些孩子都特别的可爱，上课的时候积极参与，而且还互相维持纪律，特别听话懂事。和肯尼亚的成人打交道特别累，我经常被骗，或者被多收钱，只有和这些孩子们在一起的时候是最快乐最放松的。
学生们。他们的身后是简陋的教室。
　　贫民窟的环境真是要多差有多差，还是疟疾的高发区。走之前我打了黄热病疫苗，吃了预防霍乱的药，但是对于疟疾我实在是听天由命。因为据说吃疟疾的预防药对肾的损伤很大，所以我还是以防蚊为主，一直穿长袖长裤。其实这里的气温不是很高，虽然是在赤道附近，但是由于地处海拔1500米的高原再加上又是南半球正是冬季，所以这里的气温大约是20度左右，中午出太阳会有点热，但晚上还会觉得冷呢。不过蚊子是一年四季都有的。说到疟疾，我们一起的一个荷兰女孩就得了，当时是又拉又吐，我们开始不知道她是什么病，赶紧送她去医院，验完血说是疟疾，那个女孩马上就吓哭了，我们几个人也是人心惶惶，因为都被蚊子咬过。第二天开始我觉得自己手心热热的有点低烧，这种状况一直持续了好几天，我一方面担心自己得疟疾，另一方面又不敢去医院查，因为害怕这里的医院针头不干净。到最后实在被折磨的不行了，心一横，去了内罗毕最好的医院验血，当结果出来证明自己没有得疟疾的时候，我都不敢相信，一个劲问护士，真的吗，不可能啊。呵呵 真是自己吓唬自己。查完血的第二天，我就不烧了。
这是校长办公室，就在街边。铁皮补丁拼起来的房子。
　　依地势而搭起的棚子。贫民窟里的人也是要交房租的，就这种棚子一个月的房租大概合人民币100-200元。如果房租拖欠很久，会被房东扫地出门的。
贫民窟的孩子们~~~
　　这里的孩子特别特别喜欢照相，每次一拿出相机，他们就都拥上来，对着镜头摆出各种各样的pose。嘴里还一直叫着你引起你的注意。
　　见到这些孩子们真的是最开心的事情。他们都很热情，对我很好，走在贫民窟的路上，会看到很多小孩子，他们会跑过来和你说how are you，还有的会惊呼，wow，Chinese!这个时候，我会把手摊开伸向他们，他们特别喜欢握手。他们喜欢把小手放在你的手上，碰到你的手以后他们会特别心满意足的笑。如果有的孩子没有摸到你的手，他们还会不甘心，还会争着把手伸过来一定要握到才高兴。每当这个时候，我的心里都觉得特别温暖，特别快乐。所以到后来呆的久了，和贫民窟上有越来越多的孩子们知道，每天有两个Chinese会经过这里，他们都会跑出来和我们打招呼，或者就过来拉拉手，摸摸我的头发，然后惊异的说，Wow，it"s real hair!
镜头感极强的孩子们。
　　男生们都喜欢中国的功夫，而且居然都知道李小龙，成龙。这让我觉得特别惊讶。他们在课间也经常缠着我要我教他们功夫，我问他们你们难道以为我会功夫?他们说，当然!你是从中国来的啊!中国人都会功夫的!
　　班里的男孩子们。每次我下完课要回城里的时候，他们都主动提出护送我们到车站。懂事的让人特别感动。
　　这是一个老师的孩子，手里拿的是我给的糖。贫民窟的孩子们平时根本不能保障三餐，很多孩子都只吃一顿饭，而吃的东西也特别差。有时就是一小团米饭，有时是类似于油饼一样的小三角面团，还有人吃香蕉。正餐都不能保证，更别提零食了。因此我记得当我问我们班的学生们，你们想学哪句中国话的时候，他们说的不是&你好&，而是&给我糖&，让人听了特别心酸。而第二句他们想学的话是：食物。
　　所以以后每逢要去上课，我和另外的mm都会提前去超市买糖，然后带给孩子们。他们手里拿着糖，笑得特别开心。
　　八年级的女孩子们。很多人看完都说她们怎么像男生阿。因为她们的头发都很短。其实我们平时看得非洲人的小辫子都是用假头发辫上去的，有时是假头发，有时是毛线。做发型对于贫民窟的这些女孩来说太奢侈了。
　　最后一天的中午，大部分学生都出去吃饭或者去玩了，我看到我们班里的Kevin还有Karoline还留在教室，于是问他们怎么不吃饭，他们只是笑笑也没说什么。我想到了他们可能是根本没有钱买东西吃。于是我问他们想吃什么，我们一起出去买。他们特别高兴，带着我到了街上的一个小摊，那卖的是一种三角形的油炸的东西，他们一共要了4个。他们说老师你也应该吃，我本来是不想吃的，因为贫民窟的食物实在是太脏了，所以我从来不在贫民窟吃东西。可是那天我怕他们伤心，就掰了一个角，味道类似我们的油饼。他们中午每人就吃了2个那种东西，看得我很伤心，我一再问他们这些就够了吗，他们说够了，很饱了。我执意要再买几个，他们说不用了，过了一会又问我老师你能请我们喝汽水吗。于是我又给他们买了芬达。仅仅是这些，就让他们觉得很幸福了。
再继续刚才的bang bang糖。
　　孩子们吃完饭以后，他们说带我去街上走走。路过一家卖糖的小卖部，两个孩子问我可不可以给他们买bang bang糖。我说当然可以啊，于是给他们每人买了一个，又给班里其他的人都买了准备回去发给他们。买完以后他们告诉我，他们最喜欢吃的就是bang bang糖，听到他们这么说，我又带他们折回去，给每个人多买了五个。我也知道6个bang bang糖很快就会吃完，只是希望将他们的快乐延续的稍稍长一点吧。
　　下面这张图是后来我看到街上有卖类似冰棍的东西，就是一个很小的盒子，里面冻着冰，可是那个水的颜色就是色素。孩子们说想吃，于是我也买了12个，后来带回到班里，发给他们bang bang糖还有冰棍，他们都特别开心。
我的孩子们，总是笑着，尽管身处的环境那么恶劣。
　　这是一个老师的家。他的家就离学校不远，也在贫民窟里。上了弯弯曲曲的土路，和所有贫民窟的房子一样，他的家也是低矮的铁皮房子，墙壁是硬纸板。他一个人住，屋里只有一张床，一个茶几放着一些破旧不堪的书，还有一个碗柜。没有任何电器，因为根本没有电。后来问他多大才知道他原来是88年的，比我还要小。他的父母都去世了，他一个人高中毕业以后因为没有钱上大学所以到贫民窟的学校当了老师。
　　这个老师开始我还很信任他，谁知道发生了这样一件事：贫民窟学校的孩子们根本就没有课本，每个年级只有老师的手里有一本。我教八门课，Nary(韩国mm)教六门课，没有课本就无法备课，所以我们和这个老师提出来请他去内罗毕市里帮我们代买课本，他一口就答应下来了，他说一本是350先令，最后收了我们5100先令。第二天的时候，我们问他课本买来了吗，他说买了然后那给我们看。可是我们看到的却是旧的课本。他解释说新书太贵了，所以他只能买些旧书。后来我们又问他要找来的钱，他又说什么没有找钱。当时我和Nary就觉得很奇怪，感觉是他贪污了一些钱，但是又不确定，就没有追究。但是之后我们把这件事情告诉了另外一个实习生Maria。Maria是一个特别直的人，她就直接找到了我们这个项目的负责人，这个人又去问这个老师，他这才承认，原来他只花了1800先令买了一些旧书，而剩下的3300先令落到他自己的口袋里了。我和Nary听到以后都很生气，我们那么信任他他却在骗我们，而且还骗了那么多钱。更重要的是，他是一个老师，他都这样不诚实，怎么去教孩子们?
　　后来我和Nary说找回来的钱我们不要，我们希望可以捐给学校，但是直到我们走的时候，他还是没有把钱还回来，一直哭穷说没有钱。哎。
　　呵呵，来个小插曲。这是贫民窟的鱼，上面总是飞满了苍蝇，而且腥气熏天。所以，我从来没有在肯尼亚吃过鱼。刚才说过我中午饭从来不在贫民窟吃，因为一是这里的东西特别不卫生，二是除了炸油饼以外也真没什么可吃，根本就没有什么饭馆。所以一般都是工作到3点半，然后坐车回到内罗毕市里再找个地方吃东西。我也知道这样对胃特别不好，每天大概要将近5点才能吃到午饭，好在非洲人做什么都慢半拍，我的接待家庭一般都是9点才吃晚饭。
　　每天的午餐也很不营养，就是炸薯条，炸鸡。内罗毕市内几乎所有的餐馆都只卖油炸的东西，他们变着法的炸土豆，切成块，切成条，原味的，加酱的。一般我都要1/4的炸鸡，一份薯条，还有一杯饮料，合人民币大概40左右吧。内罗毕市内的物价非常高。虽然明知道这些东西是垃圾食品，但是因为价格是我能接受的，所以只能天天吃。
　　顺便说一下中餐馆，内罗毕里有那么几家，一次周末和几个中国学生去中餐馆试试，结果看着那菜单没给我气背过去。一份鱼香肉丝合人民币70多，就连扬州炒饭都差不多要50块钱。但是没办法已经坐下来了只好硬着头皮点。这应该是内罗毕很贵很贵的餐厅了。大多数人是去不起的，因此街边一家接一家的垃圾食品餐馆生意很好，我们也只能每天吃这些会高热量的东西。不过一个月下来没胖也没瘦也没黑。&ψ&一份鱼香肉丝合人民币70多，就连扬州炒饭都差不多要50块钱。但是没办法已经坐下来了只好硬着头皮点。这应该是内罗毕很贵很贵的餐厅了。大多数人是去不起的，因此街边一家接一家的垃圾食品餐馆生意很好，我们也只能每天吃这些会高热量的东西。不过一个月下来没胖也没瘦也没黑。
　　这是我每周二工作的地方，类似于一个托儿所，家长们白天把孩子放在这，到晚上再把他们接走。和老师聊了以后才知道，这些孩子的家长大多是艾滋病人，而且是单身妈妈，为了生存，她们即使生病也要去工作，一般找的都是工作都是按天算的，比如帮别人洗洗衣服，或者打扫房间。赚到的微薄的钱只能够一两天的花销。在这个托儿所里，孩子们的午饭就是家长给他们带来的东西，有的孩子中午只吃一小团米饭，有的是吃米汤，而有的孩子连这些都没有，只能喝水。这里的孩子也很多都是生下来就携带着艾滋病病毒，加上营养跟不上，婴幼儿的死亡率极高。这里的看护阿姨就悲伤的和我说，你看看这些孩子，也许明天你就看不到他们了。托儿所只是一间小铁棚子，里面很黑，光线也差，地上躺着十几个孩子，除了艾滋病，很多孩子还有麻疹，感冒，在小屋子里咳嗽声哭的声音此起彼伏。阿姨说，这种铁皮房子到了晚上外面一降温，屋子里就特别的冷，经常有孩子就这么被冻死。
　　还有一次，我看到一个小女孩，大约两三岁，她的右耳很小，只有常人的三分之一。那里的阿姨告诉我，在今年一月肯尼亚大选后发生了暴动，整个贫民窟到处又杀又抢还放火烧房子。人们因为贫困，饥饿都变得失去人性。这个小女孩的耳朵，就是被她的亲哥哥，因为饥饿，吃了!他们的妈妈白天要出去赚钱，因此把他们锁在家中，而他们已经很久很久没吃过东西了，所以饥饿让小男孩变得像野兽一样，他居然吃掉了自己妹妹的耳朵!
　　听着老师讲，看着眼前这个小女孩，我特别伤心，特别愤怒，但同时又是震惊的不敢相信。但是阿姨轻描淡写的语气又让我不得不接受这个现实，她说这样的事情在贫民窟并不少见。我忍不住哭了。我觉得自己所能做的实在是太少，不能帮助他们改变现状。我掏出书包里的一块士力架，那本来是我带来中午一起和Nary吃的，但这些孩子实在是太可怜了，于是掰成小块给分给他们吃。他们吃巧克力也让人心酸，没有人会一口吃下去，他们小心翼翼地捏着巧克力然后一点点地舔着，每舔一下都会特别开心特别满意。
　　看见很多婴儿只能吃米汤以后，我和Nary给孩子们买了奶粉。老师特别高兴。但愿可以帮助到他们一点点吧。
　　在地球的另一端，每天还有那么那么多人根本填不饱肚子。但是我能做的，又太少太少。
　　右手的那个房子是德国人开的诊所，里面都是德国的志愿者医生，而且也不收费。主要是给艾滋病人提供一些增强抵抗力的药。每天都有很多人坐在门外排队等着进去。一个当地人告诉我，每天早上4点的时候，外面就已经坐满了人。艾滋病还是威胁当地人健康的头号杀手。由于受到的教育很少，他们对艾滋病是什么，如何防范根本没有概念。我每周还有两天就是去艾滋病人家中探访他们。他们为了生存，为了有钱买食物，每周必须出去工作几天，但是工作时间长了身体又受不了，一般做的就是给富人洗衣服这类工作。有的病情严重的只能躺在床上，全身瘦的只剩骨头，让人看了十分难受。一起去的社工每周会给他们带去一点蔬菜，香蕉。但是这些食物是远远不够的。
　　为了普及预防艾滋病的教育，我们同去的几个实习生在贫民窟里展开了预防讲座。都是二十出头的小姑娘，要在几百人面前把TT套在香蕉上，演示如何使用。刚开始的时候还真是不好意思，但没有办法只能硬着头皮去做。
　　这是校长办公室。我很敬佩这里的老师们，虽然说他们有时候也想方设法的占我们的小便宜吧。
最喜欢拍的就是孩子们的笑脸。
就在这么简陋的教室里学习，甚至，它都不能算是教室。
　　他们这里的教学非常混乱，根本就没有明确的教学大纲，连老师都不知道自己讲到哪里，往往就是随便翻开一章然后就开始讲。这样教法，学生怎么可能学得好呢?
　　这里还有一个严重的问题就是体罚。记得一天我在给八年级上课的时候，旁边就是另外一个班，我看到了老师用皮带打学生。皮带抽在学生身上的声音听的我心惊胆战。老师打他们的理由就是他们忘记带课本，或者忘记写作业，或者是迟到。我偷偷扭头看那些被打的学生，一个个都疼得龇牙咧嘴，也让我觉得真心疼。我们几个实习生都为这个和学校提过意见，但是这里的人说这就是他们管教孩子的方式。用皮带抽打出来的孩子，真害怕他们会心怀憎恨的长大。
　　说到危险，我自己遇到过一次，我的很多朋友们也都遇到过。最惨的是一个美国男生在内罗毕一个公园被人抢，然后左耳被打聋了。还有一个中国女生在公车上被人强行翻包，好在最后没有损失。我的朋友还目睹过就在闹市，一个黑人被另外一个黑人扎的浑身是血倒在地上，而周围的路人根本无视。在肯尼亚，我们都是天黑以前一定到家的，因为天黑以后就算当地人也有可能被打劫。我的接待家庭的妈咪，两个姐姐都遇到过。
　　白天走在街上，也要紧紧的护住自己的书包。手机、相机这些东西是根本不敢拿出来用的。当然我们身上也带了保命钱，还有，呵呵，我和Nary随身都带着TT，以防万一。走之前妈妈检查我的书包，发现了我偷偷藏在里面的TT，都吓傻了。好在是没有用上
　　下面来讲我自己亲身遇到的危险：
　　有一天我和Nary结束完工作以后，像往常一样，走到贫民窟的路口，我们等来要坐的46路车，然后问好价钱以后上车。一切都像往常一样，只是坐上去以后车里一直空荡荡的，而且司机一路都没有停车搭载行人。只是，这些异常都没有引起我的警觉。直到我们已经开了很久开出贫民窟，来到市里，我这才逐渐感觉到，今天走的路和以前的不一样。在路边我看到很大的清真寺，这些都是以前从来都没有见过的。事实上危险正在悄悄向我们逼近。当时车上坐着我和Nary还有一个黑人妇女,她应该是在我们上车之前就坐在那了。还有司机，以及两个卖票收钱的。车开到一个很热闹但是很乱的街区，也是我从来没有走过的地方，这时司机要那个黑人妇女下车，同时对我和Nary说，因为前面堵车所以他们要带我们回去，回到我们最开始上车的那个贫民窟。这时那个黑人妇女偷偷给我们做手势，示意我们和她一起下车。当时我们其实还是没有意识到危险在降临，只是觉得前面应该就是了，下车走几步就到了，于是稀里糊涂就和黑人妇女下了车。
　　下车以后，她和我们说，我们刚才很危险很危险，那几个黑人要赶她下车，然后这样车上就剩下我们几个外国人，他们准备开到一个我们不认识的地方，然后对我们做很不好的事情。黑女人说，她在示意我们一起下车的时候，那几个黑人恶狠狠地瞪着她，怨她多管闲事，有一个黑人对那个黑女人做了一个抹脖子的手势。黑女人说，你们是我的朋友，我的姐妹，我要帮助你们，不能让他们对你们做不好的事情，所以我带你们下车。听到这里，我才完全意识到刚才自己距离危险有多么近，于是开始双手冰凉。于是这个女的问我们要去哪里，我们说内罗毕大学，她带着我们走了很远很远，最后终于找到了。
　　我觉得自己真是太幸运了，可以碰到一个好心人带着我们脱离危险。如果当时车上没有那个女人，或者如果那个女人不愿意多管闲事没有提醒我们，我们两个女生究竟会被带到哪里，发生什么，真的难以想象。我现在想起来还是很后怕。这些，都没敢告诉爸爸妈妈，只是晚上和男朋友打电话的时候说起这个，他特别着急，让我第二天马上改机票回来。当然这是不可能的。第二天仍旧是我们两个人一起坐车，只是提高了警惕，看到人太少的车坚决不上。
　　我还算幸运了，和Nary住在一起，又是一个项目，所以可以一起坐车。很多实习生都要独来独往，真为他们的安全担心。
　　一般都是9点左右，而我和Nary因为闲得无聊已经昏昏欲睡。饭前先要祈祷，然后才能开饭。茶几上摆着菜，大家把要吃的盛到自己盘子里，然后就可以开吃了。爸爸和妈咪喜欢在吃完饭的时候看拳击。插一句，好像肯尼亚人很喜欢看拳击。前几天我在msn上碰到一个还在肯尼亚的上海男生，我问他那边转播奥运比赛吗，他说只转播拳击，郁闷的他只能通过文字直播给费德勒加油。来源中国网)&
三个中国人闯南非的故事
《非洲》杂志特约驻南非记者| 王晓鹏
作为非洲大陆最发达的国家之一，南非成为众多淘金者的目的地。据南非出入境部门统计，在南非的华人大约有30万，还不包括一些从周边国家偷渡来的打工者。那么，这些华人的生存状态如何？他们有没有融入当地社会？在这里，我们选取3位中国人，从不同角度描述他们的真实生活。
&夹心饼干&迈克尔&李：我到底该算哪国人？
&我从小在开普敦长大，当地人认为我是华人，我在台湾的朋友却认为我是外国人，那我到底是哪国人？&说起自己的身份，在南非长大的台湾人迈克尔&李(Michael Lee) 显得很迷茫。这也是很多在海外长大的&第二代移民&所面临的心理归属问题。迈克尔&李1987年出生，3岁半便随家人从中国台湾移民到南非开普敦，那时候南非尚未废除种族隔离政策，迈克尔从小就在白人学校里接受传统的英式教育，高中就读于一所私立男子学校，直到考入开普敦大学，才有机会接触到异性同学和黑人同学。在这期间，他周末到华语学校补习中文，平时和家人用中文交流，现在他可以说很流利的中文，也看得懂中文报纸和网页。&除了写的汉字歪歪扭扭比较难看，我和其他台湾青年没什么不同。但由于从小受的教育，我的行为方式可能更接近南非白人。我想我心理上应该属于一半南非人，一半华人。&迈克尔如此描述自己的&类别&，并在纸上认真写下自己的中文名字&李俊良&。迈克尔说，当他接触南非人时，尽量会用南非人的行为方式处理问题，比如去酒吧或咖啡厅时，通常都是AA制，甚至会明细到几分钱；当他接触华人时，又尽量会使用华人的方式，大家轮流请客，相对来说，他更喜欢华人的这种豪放。在南非，种族仍是一个敏感但又无法回避的问题。&香蕉人&(黄皮肤+受白人教育)迈克尔也会经常遇到类似的问题，比如去某些政府部门办事，偶然会遇到态度恶劣的员工，有一次对方竟然对他说：&你如果嫌我们南非的服务不好，干嘛不回到你们中国去？&迈克尔对他说：&我从小是在南非长大，我是南非公民，现在我是跟你就事论事，请你不要用种族问题来攻击我，否则我会向你的上级投诉。&之后，对方的态度就好了很多。1999年，12岁的迈克尔曾和家人移民到澳大利亚的布里斯班市，但由于不习惯那里的气候，找工作也很难，他们全家在一年之后又搬回了南非。2009年，迈克尔从开普敦大学机械电子专业毕业，现在在开普敦码头帮父亲做事，有时候也在自家开的家庭旅馆帮忙。但是，有南非和中国台湾两本护照的迈克尔已经决定回台湾服兵役，因为台湾有强制性的兵役制度，45岁以下的台湾男性如果想在台湾长时间居住，就必须服兵役。岛外的台湾人如果不想服兵役，在台湾居住满3个月必须离境一次。迈克尔说，他要在服兵役这段时间，看看自己能否适应台湾的环境，最好在服完兵役后，找到与自己专业相关的工作。如果无法融入台湾生活，他还会选择回南非。
山东大汉范大伟：医生到成功商人
目前的南非，如同上世纪90年代的中国，经济快速发展造就了大量百万富翁，山东大汉范大伟就是其中之一，他也是南非华商的一个代表：他从国内一名医生，变成了南非一穷二白的打工仔，然后又通过努力，成了今天拥有三家店铺、数百万身价的大老板。范大伟1959年出生于山东潍坊，之后在青岛长大，1999年来南非之前，曾在青岛市人民医院当过8年医生，拥有让人羡慕的职业。在医院任职期间，他曾前往美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国学习或旅游，1999年经朋友介绍到南非考察，看看有没有什么商业机会。&结果，一下飞机我就决定留在南非，开个华人诊所之类的，这里的气候环境真是太好了！&范大伟如此回忆当初的决定。他回忆说，那时候的南非刚刚结束种族隔离不久，社会治安相当好，经济也正在迅速复苏，一定有很多商业机会。没有资金、对英语一窍不通的范大伟当然也没办战马上开始做生意，他放下架子到朋友开的餐厅打工。在接近一年时间里，服务员、调酒师、厨师，他全都做过，英语水平也有所提高。看到身边的朋友一个个开起店铺，开着宝马奔驰来吃饭，到了不惑之年的范大伟很受触动，决定离开薪水不错的餐厅&单飞&。辞职后，因为资金不够，他开始了&跑货&生涯，也就是华人圈子里常说的&搬砖头&。那时候，南非还没有出现类似&中国城&、&百家&、&香港城&之类的批发市场，中国人的货柜到达南非后，就需要有人推销到当地黑人、白人及印度人开的店铺中。那时的范大伟，每天一睁眼就要开车到周边小镇，将样品带给店主们看。双方谈妥价格后，次日他再从华人批发商手中拿货，送到这些店铺中，以赚取差价。不到一年，范大伟便利用&搬砖头&赚到了在南非的第一桶金，虽然只有几万兰特，但也足够开自己的店铺了。他将自己的第一个店铺选在了治安较差的市区里面。1994年前，约翰内斯堡完全是一座&白人城市&，黑人只能白天在这里打工，下午下班后必须离开，否则白人警察可以开枪将其射杀。1994年后，大量黑人捕入约堡掏金，当地治安等问题突显，大批白人商家搬离约堡市区。这也让范大伟以很低的价格盘下了一家店铺，开始从事批发、零售帽子的生意，由于质优价廉，他在2005年又在开普敦开了另外两家店铺。此时的范大伟，已经由一穷三白的打工仔，变成了南非身价数百万的成功商人。对于华人在南非的经商经历，范大伟用&富贵险中求&五个字来概括。他的好友、《华侨新闻报》创办人冯荣生于2007年5月遭抢劫，在与入室歹徒搏斗过程中不幸中弹身亡，而他自己也有一次遭遇抢劫的经历，座驾车窗被砸碎，与两名歹徒搏斗时手指骨折&&&但不可否认，南非的经商环境要比国内宽松，在这里仍然有很多发财机会。&范大伟说，他已经把南非当成了第二故乡，下半生恐怕都会在这里度过。
福建人翁春林：我不想让祖国蒙羞
借了高利贷偷渡到南非的福建福清籍侨胞翁春林(化名) ，曾是南非无合法身份华人中的一员，现在已通过自己的奋斗，开起了两家店铺，娶了一位黑人妻子，成功拿到了南非PR(永久居留权)，不仅还清了高利贷，还过上了令当地人羡慕的中产生活。
2003年高中毕业后，翁春林到老家一家公司当保安，月薪800元人民币。后来经不起周围朋友的鼓动，想着出国赚大钱。在借了几万元的高利贷后，2003年下半年，小翁在&蛇头&安排下飞到了南非的&国中之国&莱索托，几天后，在夜幕掩护下，藏在&蛇头&安排好的汽车后备箱里，从陆路成功偷渡到了南非境内。来到南非后，小翁就在约堡帮华人看店，&那段时间简直不是人过的日子，十几个人挤一个房间，四五个人睡床，其余的打地铺，屋子里臭得要命，晚上不敢翻身，生怕一翻身就把别人吵醒了&&&回忆起刚来南非时的生活，翁春林至今唏嘘不已。一年多后，小翁有了一些积蓄，把高利贷还清了，手头上还有一些富余。左思右想，他一咬牙，瞒着家里人，在南非又通过老乡借了6万兰特(1美元约合7兰特)的高利贷，买了一辆二手小货车，到东开普省的乡下开起了服装店。开店后的小翁开始考虑自己的身份问题。他说：&人家是饱暖思淫逸，我是饱暖思耻辱。偷渡来南非后，我一直琢磨着不能老拿&难民纸&，一定要把身份合法化。&原来，刚到约堡打工时，小翁有天碰到移民局大检查，他侥幸逃脱，一个朋友却被抓住后遣返回国。此后，由于不是合法入境而无法办理工作证，小翁和几个老乡办理了&难民纸&。&难民纸&全称叫&难民申请纸&，是南非移民局用来统计津巴布韦等邻国难民的，在核实身份后颁发给他们&难民证&，让他们在南非合法工作和生活。由于1998年中南建交后，南非与中国互不承认难民，因此，一些所谓的&中国难民&手中拿的只是&难民申请纸&，每隔两三个月都要到移民局重新申请难民身份。有了这种&难民纸&，可以应付移民局、警察局等部门的检查，因此不少没有身份的中国人都拿这种&难民纸&。&每次到移民局申请难民纸，对我来说都是一种侮辱。因为经常去移民局排队，那里的工作人员有的都认识我了。有一次，一名工作人员指着队伍里瘦骨I畴峭的津巴布韦人对我说，你看，他才是真正的难民，你们中国人都是来做生意的，你觉得你是难民吗？我当时真恨不得找个地缝钻进去！我没什么文化，却真切地感到给我们国家抹了黑。&回忆起这段经历，翁春林仍是痛苦不堪，由于没有合法身份，已经赚了不少钱的他也没办法回国探亲。小翁开始向律师求救，律师询问具体情况后，建议他找个当地人结婚；而此时，小翁与店里一名勤劳美丽的黑人姑娘也已日久生情。几个月后，小翁与这位黑人姑娘在她家人朋友簇拥下喜结连理。之后，律师开始帮小翁申请PR。移民官在证实小翁确实与南非当地人结婚，且给当地人提供了就业机会后，最终决定给予他永久居留身份。2006年底，拿到南非身份证的小翁泪流满面，彻夜未眠。此时的他已经通过努力过上了中产生活：买了一座带游泳池的别墅，开的是新款的凌志，服装店也连锁到了3家，每家店铺每月都能给他带来1 万多兰特的纯收入。接着，他毅然做出了一个决定：关闭所有店铺两个月，带着黑人妻子回中国给父母磕头！
本篇稿件版权属《非洲》杂志社所有，任何媒体、网站或单位和个人未经本社书面授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网书面授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明&稿件来源：《非洲》杂志&
2014年寒假班葡萄牙语课程一览表
2014年寒假班葡萄牙语培训课程一览表
1、葡萄牙语出国就业班招生对象：葡语零起点学员，推荐就业教材：《基础葡萄牙语（澳门版）》+《葡萄牙语听说教程》初级+中级+内部讲义
2、葡萄牙语出国预备班招生对象：葡语零起点学员教材：《基础葡萄牙语（澳门版）》+原版《葡语听说教程（初级）》
3、葡语兴趣班招生对象：葡语零起点学员教材：《大学葡萄牙语1》（1-5单元）
4、葡语春季直达班招生对象：1-5单元寒假班上，6-10单元并入春季业余班教材：《大学葡萄牙语》第一册（1-10单元）咨询QQ：&1月16日-1月30日，寒假班9折，年后课程满，，！暑假班6.8折，套餐课程在套餐基础上再享9折！详情点击：
杭州葡萄牙语培训哪里好？首选西诺教育
2013年前十个月中国和葡语国家间之贸易额达1090亿美元
2013年1月至10月，中国和葡语国家之间的贸易额达1090.7亿美元，同比上升0.81%。其中，中国向葡语国家出口商品额为355亿美元（同比增加5.16%）；从葡语国家进口商品额为735.7亿美元（减少1.16%），形成380.7亿美元的逆差。巴西是中国的主要贸易伙伴，双边贸易总额共达742.6亿美元（同比上升3.3%），其中中国向巴西出口额达292.1亿美元（增加6.34%）、从巴西进口商品额达450.5亿美元（增加1.42%）。安哥拉是中国在葡语国家中的第二大贸易伙伴，中安双边贸易额为301.2亿美元（同比减少5%）。其中，中国向安哥拉出口商品额为31.5亿美元（减少4.92%）；从安哥拉进口商品额为269.7亿美元（减少5.01%）。中国与葡萄牙的双边贸易额达32.1亿美元（同比减少4.54%），其中，中国向葡国出口商品额为20.3亿美元（减少2.64%）；从葡国进口商品额为11.8亿美元（减少7.66%）。在葡语国家中，莫桑比克与中国的双边贸易总量排第四，贸易总额为13.5亿美元（同比增加22.25%）。中国向莫桑比克出口货值为10亿美元（增加29.25%）；从莫桑比克进口货值为3.49亿美元（增加4.41%）。10月单月，中国与葡语国家双边贸易总额为104.9亿美元，比9月减少16.43%。
葡语就业，月薪高达2500美金
巴西：这个讲葡萄牙语的南美足球王国，是吸收葡萄牙语人才的重要阵地之一。巴西、中国、俄罗斯、印度目前被称为&金砖四国&，经济发展潜力最为巨大。无论是现在还是在将来，目前的葡萄牙语毕业生数量，都远远满足不了需求。　　非洲：葡萄牙语国家大部分集中在非洲，有5个。其中跟葡萄牙语密切相关的是---安哥拉。安哥拉对中国的贡献不只是奥运会上的篮球，他还是中国非洲的第一大贸易合作伙伴，更夸张的是08年初安哥拉居然取代沙特阿拉伯成为中国最大石油供应国，中安之间有多强的经济互补也就不言而喻了。中国同另外一个非洲葡萄牙语国家莫桑比克也保持着很好的经济关系，目前是他的第六大投资国。从一般企业的需求来看，学葡萄牙语的去非洲，起薪会达到美金，这样的工资水平，是其他小语种望尘莫及的。
安哥拉罗安达：堪称世界上最贵的城市
世界上最贵的城市是哪里？东京、伦敦或者是莫斯科？其实都不对，全世界最贵的城市就是安哥拉的首都罗安达。　　　这是2009年年底公布的一项权威统计结果。一个普通的二星级酒店的单人客房每晚要价到300美元；而在当地超市发现，一棵圆白菜赫然标价20美元！一个10寸的生日蛋糕，打过折后居然还要200美元。　　　近年来因为大量出口石油，安哥拉成为非洲大陆财富增长最快的国家之一，但当地几乎没有轻工业，从服装到食品再到日用百货，几乎样样都靠进口。钱多货少，物价自然也就涨翻了天。　　　不过，在罗安达也并不是所有东西都贵，比如加油就很便宜。一升汽油不到50美分，而一升柴油只要30多美分。但加油站很少，加次油排一个多小时的队很正常。据悉，很多人夜里12点以后去加油，但还是要排半小时左右。　　　近年来，世界各大能源公司纷纷&抢滩&罗安达，在城市中心盖起了一幢幢气派的办公楼。罗安达是非洲少有的不缺电的城市。去年12月为了迎接非洲杯并庆祝圣诞节，市政府在罗安达各主要街道都安装了景观灯。到了晚上景观灯和路灯一并亮起，真有点不夜城的景象。堪称世界最昂贵的夜景城市。到罗安达一定要去看夜景，可一点儿也不输给纽约曼哈顿。　　　　伊利亚半岛是从罗安达海湾延伸出去的一个6公里长的狭长半岛，宛如一条腰带，也是欣赏夜景的最佳选择。一位很有商业头脑的中国商人很早就看中了这块宝地，在靠近&内海&一侧开了一家上海餐厅。临近晚上10点，这里依然宾朋满座，很多人就是冲着这里的夜景来的。　　一排探出海面的火把将夜空照得透亮。抬头望，对岸一幢幢现代化高楼灯火通明；低头看，浅海中水草摇曳、鱼群徜徉。在这样的环境里用餐绝对是一种享受，但这种享受也很昂贵，在这里吃顿饭，平均每人起码也要150美元。说罗安达有全世界最昂贵的夜景，此话应不为过。　　　和其它许多非洲国家一样，罗安达也有不少殖民时期留下的小洋楼，别看这些小楼模样还行，其实就是拿土堆起来的，只比咱们西北的窑洞多层漆。尽管楼不是最好的，但罗安达的地却是全世界最贵的。据说在规划罗安达市时，预计的居住人口只有几十万，而现在却有超过500万人在这座城市里定居。　　　房地产价格报告显示，罗安达是全世界地产最贵的城市，当地房屋均价每平方米1.2万美元。贫富差距大，地少人口多，使得罗安达出现了一个奇特的现象：富人区和贫民窟相依而建。同一个山头，这边是高墙阔院的豪宅，旁边可能就是用铁皮焊起来的穷人住家。富人宅院里绿草茵茵，而从穷人家门前一直到山脚则堆满了各种生活垃圾。海湾的一角是气派的别墅洋房，但开车不到两分钟，满眼望去就都是连块象样的门板都没有的连排破房子。其实这样也公平，起码大家看到的是同一片海，享受的是同样的海景房待遇。
西班牙语和葡萄牙语中的地名用词举例
bahia：西、葡，海湾。如Bahia，巴伊亚&bello：西，美丽。如Puerto Bello，波多韦罗（贝略港）&boa：葡，好。如Cabo da Boa Esperanca，好望角&branca：葡，白色。如Cabo Branca，布朗角&cabo：西、葡，海角。如Cobo Verde，绿角（佛得角）&ciudad：西、葡，城镇。如Cuidad de Recife，累西腓城（伯南布哥首府）&costa：西、葡，海岸。如Costa del Sol，大航海时代Ⅲ的副标题&cruz：西、葡，十字架。如Veracruz，委拉克路斯（韦拉克鲁斯）&domingo ：西、葡，星期日。如Santo Domingo，圣多明尼加（圣多明各）&grande：西，大。如Soto Rio Grande，索托的大河（密西西比河的原称）&ilha：葡，岛。如Ilha Madeira，马德拉岛&ilhas：葡，群岛。如Ilhas A&ores，亚速尔群岛&isla：西，岛。如Isla Can&rias，加那利岛&islas：西，群岛。如Islas de los Ladrones，盗贼群岛（马里亚纳群岛的原称）&la：西，定冠词。如Rio de la Plata，拉普拉塔河&las：西，定冠词。如Las Palms，拉斯帕马斯（拉斯帕尔马斯）&monte：西、葡，山峰。如Montevideo，蒙特维多（蒙得维的亚）&negro：西、葡，意为黑色。如Cabo Negro，内格罗角&noeva：西，新。如Noeva Esp&ola，新西班牙（墨西哥）&novo：葡，新。如Porto Novo，波多诺伏（西非贝宁首都）&rico：西，富饶。如Puerto Rico，波多黎各&porto：葡，港口。如Porto Estado，大航海时代Ⅳ的副标题&puerto：西，港口。如Puerto Bello，波多韦罗（贝略港）&rio：西、葡，河流。如Rio de Janeiro，里约热内卢&sao：葡，圣徒。如Sao Dome，圣多美&san：西，圣徒。如San Juan，圣约翰（圣胡安）&santa：西，圣徒。如Santa Barbara，圣塔巴巴拉（圣巴巴拉）&santo：西，圣徒。如Santo Domingo，圣多明尼加（圣多明各）&sierra：西，山脉。如Sierra Leone，希拉雷奥湟（塞拉里昂）&tierra：西，土地。如Tierra del Fuego，火地岛&valle：西，谷地。如Valle Paraiso，法耳巴拉索（瓦尔帕来索）&verde：西、葡，绿色。如Cobo Verde，绿角（佛得角）&villa：西，意为城镇。如Villa rica de la Vera Cruz，韦拉克鲁斯的原称
葡萄牙语爱情基本用语Linguagem de Amor
葡萄牙语爱情基本用语Linguagem de Amor&Te amo ! 爱你Eu amo voc&! &(或 Eu te amo)我爱你 !这一句当你在问时记得语气要温柔些Voc& me ama? 你爱我吗？&Eu gosto de voc&.我喜欢你Voc& gosta de mim?你喜欢我吗？&Voc& gostaria de ser minha namorada？你愿意当我女朋友吗？Namorada女朋友 &&&namorado男朋友Me beija 吻我 &&me abra&a 抱我 &pegue minha m&o 牵我的手&Estou apaixonado. 我正在热恋当中Minha namorada querida /我亲爱的女朋友。Meu namorado querido / 我亲爱的男朋友。&Voc& & linda! 你很美! (对女人说)Voc& me faz feliz! 你让我快乐!Gatinha 亲爱的(我的小黑猫&&对女生昵称)&Quer casar comigo? 你会娶我吗?Voc& & o amor da minha vida . 你是我生命中的爱。Meu bem 亲爱的。Chuchuzinho 亲爱的(我的小心肝) 。&Quero estar contigo para sempre . 我要永远和你在一起。Quero estar com voc& para sempre. 我要永远和你在一起。Estou com ci&mes. 我嫉妒、吃醋。Seja minha! 你是我的!Te adoro / Eu adoro voc& 我崇拜你。Sinto saudades / Sinto sua falta 我想你。Voc& roubou meu cora&&o.你偷走了我的心。Voc& sente saudades de mim ? 你想我吗?Voc& sente minha falta? 你想我吗?Preciso de voc& . 我需要你。Penso sempre em voc& . 我永远想你。Te amo com todo meu cora&&o . 我全心全意地爱你。Meu cora&&o & sinceridade.我是真心的。&Um casal apaixonado.一对热恋的情侶。A felicidade conjugal para sempre . 白头偕老。Feliz para sempre. 永远幸福。&Ben&&o para sempre.祝福。Ben&&o verdadeira . 真心祝福。
葡萄牙语语法
1. 名词的性葡语里名词的性主要有阳性和阴性两种。除了阳性名词和阴性名词外，葡语中还有双性名词、共性名词和通性名词。葡萄牙语名词的性是语法性（P75）。&1.1 阳性&1.1.1 男人或雄性动物，例如：o Pedro, o professor, o gato&1.1.2 海洋、河流、湖泊、山和风的名字，如：o Atl&ntico, o Mediterr&neo, o Nilo, o L&doga, os Alpes, o tuf&o&1.1.3 颜色和字母的名称，如o azul, o &a&&1.1.4 以非重读o结尾的名词，如o copo, o livro。例外：如tribo。&1.1.5 很多以ma结尾以及个别以a结尾的名词，如：o cinema, o clima, o sistema, o telefonema, o mapa, o planeta.&1.1.6 以&o结尾的具体名词（原始词），如：o agri&o, o feij&o, o algod&o。例外：如m&o。&1.1.7 以em、im、om、um结尾的名词，如：o armaz&m, o marfim, o som, o &lbum&1.1.8 一些阳性与阴性意义不同的词，如o capital, o cabe&a, o caixa.&1.2. 阴性&1.2.1 女人或雌性动物，例如：a Maria, a professora, a gata&1.2.2 城市和各大洲的名字，如：a Paris, a Beijing, a Europa, a &Africa。例外：o Porto, o Cairo&1.2.3 科学和艺术的名称，如：a medicina, a pintura&1.2.4 以非重读a结尾的名词，如a tigela, a revista。例外：见1.1.5&1.2.5以&o结尾的抽象名词及动词派生的名词，如：a opini&o, a educa&&o, a injec&&o。&1.2.6以gem结尾的名词，如：a linguagem, a margem。&1.2.7 以ade和ice结尾的名词，如： a verdade, a vivacidade, a velhice, a tolice&1.2.8一些阳性与阴性意义不同的词，如a capital, a cabe&a, a caixa.1.3 &&双性名词&双性名词的词性固定不变，既可以为阳性又可以为阴性，由冠词、形容词表明其性：&o motorista, a motorista&o estudante, a estudante&um jovem alto, uma jovem alta&1.3.1 &&&&&&&&&双性名词词尾ista&1.3.2 &&&&&&&&&双性名词词尾ante1.4 &&通性名词&本身为阳性或阴性名词，只有一个语法性。用同一书写形式和同一冠词来表示雌雄两性的动物。如：a &guia, a baleia, a borboleta, o jacar&, o tigre&性别区分方式例：&O macho da &guia, a &guia macho&A f&mea da &guia, a &guia f&mea1.5 &&共性名词&本身为阳性或阴性名词，只有一个语法性。用同一书写形式和同一冠词来表示男女两性的人。如： a crian&a, o c&njuge, a pessoa, a testemunha, a v&tima&性别区分方式例：&Uma crian&a de sexo masculino&Uma crian&a de sexo feminino&1.6 &&名词的变性&1.6.1 &&&&&&&&&以非重读o结尾的阳性名词，把结尾的o变为a。如：o menino -& a menina, o gato -& a gata。&1.6.2 &&&&&&&&&以辅音结尾的阳性名词，结尾加上a。如：espanhol -& espanhola, leitor -&leitora, portugu&s -& portuguesa, juiz -& ju&za.&1.6.3 &&&&&&&&&以e结尾的非双性名词，结尾的e变为a。如：elefante -& elefanta, infante -& infanta, mestre -& mestra, parente -& parenta&1.6.4 &&&&&&&&&以&o结尾的名词，变性时有以下几种情况：&1.6.4.1 &&&&o变为&，如：alde&o & alde&, alem&o- alem&, anfitri&o & anfitri&&1.6.4.2 &&&&o变为oa，如：hortel&o & horteloa, le&o & leoa, patr&o & patroa&1.6.4.3 &&&&o变为ona，如bonacheir&o & bonacheirona, paspalh&o & paspalhona, solteir&o & solteirona&1.6.4.4 &&&指大词基本属于1.6.4.3一类&1.6.5 &&&&&&&&&阳性与阴性词尾差别较大的情况：&actor, actriz&bar&o, baronesa&conde, condessa&c&nsul, consulesa&duque, duquesa&galo, galinha&her&i, hero&na&imperador, imperatriz&ladr&o, ladra&poeta, poetisa&pr&ncipe, princesa&profeta, profetisa&rapaz, rapariga&rei, rainha&r&u, r&&1.6.6 &&&&&&&&&阳性和阴性完全不同的情况：&bode, cabra&boi, vaca&cavalheiro, dama&cavalo, &gua&c&o, cadela&carneiro, ovelha&genro, nora&homem, mulher&marido, mulher&padrasto, madrasta&padrinho, madrinha&pai, m&e&2. 形容词的性&形容词主要分为阳性、阴性和双性两种。基本规则大致与名词一致。&2.1 形容词的变性&基本规则与名词变形规则相同，上外版《葡萄牙语语法》中给出的一些补充：&2.1.1以非重读o结尾的，将结尾的o变为a&2.1.2 以u结尾的，在结尾的u后加a。如cru, nu, nua.&2.1.3 以&s结尾的，去掉闭音重音符号后加a。如chin&s, japon&s, japonesa。例外：一些以&s结尾的形容词为双性，无阴阳性变化，如cort&s, mont&s, pedr&s。&2.1.4 以or结尾的，一般直接加a。如：encantador, defensor, defensora.&2.1.5 有些以or结尾的为双性形容词，如maior, menor, superior, posterior, incolor&2.1.6 有些以dor或tor结尾的，阴性为triz。如gerador, motor, motriz&2.1.7 个别or变为eira。如：trabalhador, trabalhadeira。&2.1.8 以eu结尾的，eu变为eia。如：europeu, hebreu, hebreia.&2.1.9 以&u结尾的，&u变为oa。如：ilh&u, gris&u, grisoa&2.1.10双性形容词主要有：&2.1.10.1 以a结尾的，如：hip&crita, agr&cola, persa.&2.1.10.2 以e结尾的，如：triste, leve&2.1.10.3 以l结尾的，如：geral, fiel, reinol, azul&2.1.10.4 以ar、er、or结尾的，如：particular, esmoler, maior&2.1.10.5 以m结尾的，如：comum, jovem&2.1.10.6 以非重读s结尾的，如：simples, menos&2.1.10.7 以z结尾的，如：eficaz, feliz, feroz&2.1.10.8 形容词s&不变性。&2.1.10.9 复合形容词变性时，仅第二个成分变化，如luso-chin&s, luso-chinesa, amarelo-claro, amarelo-clara。例外：surdo-mudo, surda-muda。
葡语建筑类词汇（2）
钢筋加工检验批质量验收记录表&&
O&fomul&rio&de&inspec&&o&e&recep&&o&da&qualidade&do&do&processo&do&lote&de&varas&de&a&o&examinadas
施工执行标准名称及编号&&&O&nome&e&o&c&digo&do&padr&o&aplicado&na&constru&&o&
施工质量验收规范的规定&&regulamento&sobre&a&norma&de&inspec&&o&e&recep&&o&da&&qualidade&de&constru&&o
施工单位检查评定记录&notas&de&inspec&&o&e&avalia&&o&da&entidade&encarregada&de&constru&&o
力学性能检验&examina&&o&da&caracter&stica&mec&nica
抗震用钢筋强度实测值&O&valor&medido&da&resist&ncia&de&varas&de&a&o&antis&smicas
化学成分等专项检验&&A&examina&&o&dos&itens&de&composi&&o&qu&mica&etc.
受力钢筋的弯钩和弯折&gancho&e&dobradura&da&vara&de&a&o&suportadora
箍筋弯钩形式&forma&ganchosa&de&estribo
外观质量&&qualidade&de&apar&ncia
钢筋调直&&rectifica&&o&de&vara&de&a&o
一般项目&&itens&gerais
钢筋加工的形状、尺寸&&forma&e&medida&do&processamento&de&vara&de&a&o&
受力钢筋顺长度方向全长的净尺寸&
A&medida&l&quida&do&comprimento&de&vara&de&a&o&suportadora&na&dire&&o&de&extens&o
箍筋内净尺寸&&medida&interna&l&quida&do&estribo
项目专业质量检查员&&examinador&profissional&da&&qualidade&do&projecto
钢&筋&(材)&接&头&连&接&liga&&o&de&junta&de&vara(material)&de&a&o
使用部位&&&lugar&de&uso
试验结果判定&&avalia&&o&do&resultado&de&teste
抗拉强度&&&resist&ncia&&&trac&&o
弯曲试验&&&ensaio&de&flex&o
种类&&esp&cia
拉伸试验&&prova&de&ruptura&por&resist&ncia
注：对实行有见证取样和送检的试件，请在备注栏内加盖专用章。
Nota:&Se&tiver&alguma&mostra&de&prova&e&mandar&pe&a&para&ensaio&durante&a&execu&&o,&ponha&o&
carimbo&especial&no&campo&de&nota,&por&favor.
回&&填&&土&&aterro
最小干密度&&densidade&seca&m&nima
密实度要求&&exig&ncia&de&densidade
密实度&&densidade
最大干密度&&densidade&seca&m&xima
控制最小干密度&&controle&de&densidade&seca&m&nima
墙&&&parede
砖&&&tijolo
种类及强度等级&&categoria&e&classe&de&resist&ncia&
密度等级&&classe&de&densidade
生产厂&&&fabricante
抗折强度&&resist&ncia&&&ruptura
砂&&浆&&&&argamassa
制模日期&&data&de&molda&&o
设计强度等级&&classe&de&resist&ncia&desenhada
达设计强度等级&&atingir&&&classe&de&resist&ncia&desenhada
水&&泥&&cimento
品种&&tipo&(esp&cia)
安定性&&estabilidade
混凝土强度等级及试件的取样和留置&
classe&de&resist&ncia&de&concreto&e&a&amostragem&e&a&guarda&da&pe&a&de&ensaio
混凝土抗渗及试件取样和留置
&impermeabilidade&de&concreto&e&a&amostragem&e&a&guarda&da&pe&a&de&ensaio
材料名称&&Nome&do&material
允许偏差&&Toler&ncia&permitida
水泥、掺合料&&cimento、material&de&mistura
粗、细骨料&&&&mat&rias&primas&grossas、finas
水、外加剂&&&&&gua、aditivo
站长在关注}