你在隔壁餐馆定点吃饭吗？的翻译是:你在隔壁餐馆定点吃饭吗？如果动态视力差，无法看清注视点的交通信息，也就无法发现注视点的危险情况，故易发生事故。的翻译是:如果动态视力差，无法看清注视点的交通信息，也就无法发现注视点的危险情况，故易发生事故。Civil Defense的翻译是:&div class=&definition& dir=&&&
&br style=&clear : font-size : 1&&
&/div&not being in danger的翻译是:处于危险中我有点累啦的翻译是:我有点累啦fuck
home的翻译是:与您的所有家性交有时结束是另一个开始的翻译是:有时结束是另一个开始No exhusband/exwife, no true love.的翻译是:没有前夫/前妻，没有真实的爱。Labour Protection in the Branch的翻译是:在分支的辛苦保护剖析自己，我的思想，我的思维，我的。。。的翻译是:剖析自己，我的思想，我的思维，我的。。。fooless man的翻译是:fooless人fooless m的翻译是:fooless m品牌推广 品牌策划的翻译是:品牌推广品牌策划车膜的翻译是:车膜tougher的翻译是:&div class=&definition& dir=&&&
&span class=&BAB_CPPOSStyle&&(形)&/span&
强硬的, 坚强的, 艰苦的
&br style=&clear : font-size : 1&&
&/div&Elements of Optoelectronics and Integral Optics的翻译是:光电子学和缺一不可的光学的元素阿波勇敢的打败了坏人的翻译是:阿波勇敢的打败了坏人深圳市环胜欣电子有限公司的翻译是:深圳市环胜欣电子有限公司yoke construction的翻译是:轭建筑变压器增容项目的翻译是:变压器增容项目
Google Ads
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Google Ads
Copyright (C) 2005 - . All Rights Reserved.翻译练习3及参考译文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
翻译练习3及参考译文
上传于||文档简介
&&g​u​a​n​g​翻​译​练​习​及​参​考​译​文
阅读已结束，如果下载本文需要使用5下载券
想免费下载本文？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩3页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢[wú rén]
...为(Become)一名优秀的低位(Low)球员，帕特里克(Patrick)-帕特森(Patterson)将具有不错的NBA生活，但目前海耶斯仿照无人(Unmanned)可能代替。当海耶(Heye)斯下场时，火箭(Rocket)是一支更杰出的球队。
基于324个网页-
朗阁网校(365学习在线)-365English@... ...
使用中 Occupied
无人 Vacant
女空服员 Stewardess ...
基于280个网页-
解析：由本句末helpless可推知，对于她的求助无人(Nobody)作出积极的回应。
基于196个网页-
Uninhabited
中文片名: 无人
英文片名: Uninhabited
影片类型: 恐怖片
上影时间: 2010
导 演: 比尔·本奈特 Bill Bennett
主 演: Geraldine Hakewill
基于40个网页-
Driverless
Spacked Out
无人车站 (岩佐美咲单曲)
Successors
No Man Land
No Man's Land
Western Sunshine
depopulated zone
self service ticketing
service ticketing
self-service
unmanned factory
Unmanned Factory
They did not know how
unattended processing
unattended processing,unattended processing
更多收起网络短语
&2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
[wú rén]
(无人驾驶的) unmanned:
无人驾驶喷射战斗机
unmanned helper engine
无人驾驶辅机
(无人居住的) depopulated
(自动售货的) self-service:
无人售货商店
self-service bookstall
无人售书处
无人采煤工作面 {矿}
无人操纵侦察设备 manless reco
无人吊运车操纵系统 R
无人飞行器
无人服务邮亭 self-
无人工作面
无人航天器
无人驾驶飞行
无人驾驶拖拉机
无人驾驶运载工具
无人驾驶直升机
无人监视中继站 unat
无人控制 no-
无人增音站 unatten
无人照管操作 {计}
无人侦察机
无人值班[守]
无人值班变电站 u non-
无人值班机舱 un
无人值班自动电话交换台 unattende
无人值守站 unattended station
更多收起结果
以上来源于：《新汉英大辞典》
炸弹嘶嘶冒烟后熄灭，无人受伤。
The bomb fizzled out,and no one was hurt.
作为一名作家，无人可以与他媲美。
No man could stand alone with him as a writer.
他们估计圣诞节那天大楼里无人，便冒险在那天行窃。
They carried out the robbery on Christmas Day, gambling on no one being in the building.
That is almost everybody is committed to the view that what counts is allowing everyone to have a full and uninterrupted say.
也就是说几乎所有人都认为,最重要的是每个人,都应该有完全的发言权，无人干扰。
We've argued that once we realize those aren't going to be played, that 2 and 9 aren't going to be played.
我们明白了一旦我们知道了,无人会采用那些策略时,那么也没有人会选立场2和9
And he refers to it as "my justice," "my statutes," no one should rescind them. "My inscribed stela," "my precious words." Do not alter the law of the land which "I" I, I, I throughout.
他称其为“我的正义“，“我之创制“，无人可以变更,“我铭刻的石柱“，“我的金玉良言“，不要改变,“我“颁布的国家法令，我，我，我自始自终都在。
无人是一个汉语词汇，是没有人才、没有人、没人在的意思，出自《左传·文公十三年》和《史记·范雎蔡泽列传》。同时也是一部美国恐怖片的名字。
以上来源于：
点击关注有道词典
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！man的翻译中文意思-在线英汉词典
您当前的位置： -&
-& 词典内容:
&&英文单词：man
简明英汉词典man[mAn]n.男人, 人类, 人, 丈夫, 雇工vt.为...配备人手, 操纵, 在...就位, 使振奋基本词义MAN=Magnetic Automatic Navigation 磁性自动导航美国传统词典[双解]manmanAHD:[m2n] D.J.[m#n]K.K.[m#n]n.（名词）【复数】 men[mμn](1)An adult male human being.成年男子(2)A human being rega a person.人类，人：不论性别或年龄的人；人(3)A human being or an adult male human being belonging to a specific occupation, group, nationality, or other category. Often used in combination:特定类别的人：属于某一特定职业、集团、民族或其它种类的人或成年男子。通常用于复合词当中： a freeman.牛奶工；议员；自由人(4)T mankind:人类种族；全人类：man's quest for peace.人类对和平的渴求(5)Zoology A member of the genus Homo, family Hominidae, order Primates, class Mammalia, characterized by erect posture and an opposable thumb, especially a member of the only extant species, Homo sapiens, distinguished by a highly developed brain, the capacity for abstract reasoning, and the ability to communicate by means of organized speech and record information in a variety of symbolic systems. 【动物学】 人种：哺乳纲，灵长目，人科人 属的成员，其特点是直立和具有可相对的拇指，尤指仅存的 智人 种的成员，其显著特点为高度发达的大脑、抽象思维的能力、以及可以通过有组织的语言和由一系列象征符号体系记录下来的信息进行交流的能力 (6)A male human being endowed with qualities, such as strength, considered characteristic of manhood.男子汉：一个被认为具有男性特征的男子，如具有力量的男人(7)Theology In Christianity and Judaism, a being composed of a body and a soul or spirit.【神学】 身心合一的个体：基督教或犹太教中肉体和灵魂或精神相结合的物体(8)Informal 【非正式用语】 (9)A husband.丈夫(10)A lover or sweetheart.爱人，情人(11)men men (12)Workers.工人，雇工(13)Enlisted personnel of the armed forces:士兵，士卒：军事力量中的正式成员：officers and men.军官与士兵(14)A male representative, as of a country or company:使节，代表：男性代表人，如某国或某公司的：our man in Tokyo.我们在东京的代表(15)A male servant or subordinate.男仆，男下属(16)Informal Used as a familiar form of address for a man:【非正式用语】 家伙：用于称呼某个男人的一种亲切称谓形式：See here, my good man!看这儿，亲爱的(17)One who swore allegiance to a lord in the Middle A a vassal.封臣，家臣：中世纪时宣誓效忠某个主人的人；家臣(18)Games Any of the pieces used in a board game, such as chess or checkers.【游戏】 棋子：在棋盘游戏中，如在国际象棋或西洋跳棋中所使用的任何一个子(19)Nautical A ship. Often used in combination:【航海】 舰，船：船。通常用于复合词中： a man-of-war.商船；战舰(20)Often Man Slang A person or group felt to be in a position of power or authority. Used with the : 常作 Man 【俚语】 头头，老板：被认为是处于权力或权威的人或集团。与the 连用： “Their writing mainly concerns the street life―the pimp, the junky, the forces of drug addiction, exploitation at the hands of ‘the man’”(Black World)“他们的作品主要关心的是街头的生活――老鸨、烟毒者、毒品的泛滥，还有那些大人物的剥削”(黑色世界)v.tr.（及物动词）manned， man.ning， mans(1)To supply with men, as for defense or service:给…配备人员：给如防务机构或服务机构提供人员：man a ship.分配船上的船员(2)To take stations at, as to defend or operate:担任，操作：工作在如防务或操作岗位上：manned the guns.配置炮台(3)To fortify or brace:振作精神：鼓起勇气来或振作起精神来：manned himself for the battle ahead.使自己振作以应付眼前的战斗interj.（感叹词）Used as an expletive to indicate intense feeling:啊，呀：用作表示强烈感情的感叹词：Man! That was close.嘿！那儿太近了习惯用语as one man(1)I unanimously.一致地：全体同意地；一致地(2)With no exception:无例外地：They objected as one man.他们毫无例外地都反对one's own manIndependent in judgment and action.独立自主的：在判断和行为上独立的to a manWithout exception:一致地，无例外地：All were lost, to a man.全都丧失了语源(1)Middle English 中古英语 (2)from Old English mann * see man- 1源自 古英语 mann *参见 man- 1用法Traditionally, man and words derived from it have been used generically to designate any or all of the human race irrespective of sex. In Old English this was the principal sense of man, which meant “a human being” the words wer and wyf (or w÷pman and wifman ) were used to refer to “a male human being” and “a female human being” respectively. But in Middle English man displaced wer as the term for “a male human being,” while wyfman (which evolved into present-day woman ) was retained for “a female human being.” The result of these changes was an assymetrical arrangement that many criticize as sexist. Many writers have revised some of their practices accordingly. But the precise implications of the usage vary according to the context and the particular use of man or its derivatives. ? Man sometimes appears to have the sense of “person” or “people” when it is used as a count noun, as in A man is known by the company he keeps and Men have long yearned to unlock the secrets of the atom, and in phrases like the common man and the man in the street. Here the generic interpretation arises indirectly: if a man is known by the company he keeps, then so, by implication, is a woman. For this reason the generic interpretation of these uses of man is not possible where the applicability of the predicate varies according to the sex of the individual. Thus it would be inappropriate to say that Men are the only animals that can conceive at any time, since the sentence literally asserts that the ability to conceive applies to male human beings. This usage presumes that males can be taken as representatives of the species. In almost all cases, however, the words person and people can be substituted for man and men, often with a gain in clarity. ? By contrast, man functions more as a generic when it is used without an article in the singular to refer to the human race, as in sentences like The capacity for language is unique to man or in phrases like man's inhumanity to man. But this use of man is also ambiguous, since it can refer exclusively to male members of the human race. In most contexts words such as humanity or humankind will convey the generic sense of this use of man. ? On the whole, the Usage Panel accepts the generic use of man, the women members significantly less than the men. The sentence If early man suffered from a lack of information, modern man is tyrannized by an excess of it was acceptable to 81 percent of the Panel (including 58 percent of the women and 92 percent of the men). The Panel also accepted compound words derived from generic man. The sentence The Great Wall is the only man-made structure visible from space was acceptable to 86 percent (including 76 percent of the women and 91 percent of the men). The sentence “The history of language is the history of mankind” (James Bradstreet Greenough and George Lyman Kittredge) was acceptable to 76 percent (including 63 percent of the women and 82 percent of the men). Such compounds were acceptable even when the context required that they be applied chiefly to women. Thus, 66 percent of the Panel (including 57 percent of the women and 71 percent of the men) accepts the word manpower in the sentence Countries that do not permit women to participate in the work force are at a disadvantage in competing with those that do avail themselves of that extra source of manpower. ? A related set of problems is raised by the use of man in forming the names of occupational and social roles such as businessman, chairman, spokesman, layman, and freshman, as well as in analogous formationssuch as unsportsmanlike and showmanship. Some condemn th however, these words remained acceptable to a majority of the Usage Panel when they were used to refer to a role or class in the abstract but were rejected when they were used to refer to a woman. Thus the general use of chairman was acceptable to 67 percent of the Panel (including 52 percent of the women and 76 percent of the men) in the sentence The chairman will be appointed by the Faculty Senate. But only 48 percent (including 43 percent of the women and 50 percent of the men) accepted the use of the word in Emily Owen, chairman of the Mayor's Task Force, issued a statement assuring residents that their views would be solicited, where it is applied to a woman. ? Several strategies have been suggested for replacing the categorical use of compounds formed with man. Parallel terms like businesswoman, spokeswoman and chairwoman are increasingly used to refer to women. Also in use are common-gender terms coined with person, such as businessperson, spokesperson, and chairperson. For occupational titles ending in man, new standards of official usage have been established by the U.S. Department of Labor and other government agencies. In official contexts terms such as firefighter and police officer are now generally used in place of fireman and policeman. ? A majority of the Panelists rejected the verb man when it was used to refer to an activity performed by women. The sentence Members of the League of Women Voters will be manning the registration desk was unacceptable to 56 percent of the Panel (including 61 percent of the women and 54 percent of the men). See Usage Note at -ess, people 传统上，man 以及它的衍生字一般是用来指任何人或整个人类， 不考虑性别。在古英语中，这就是man 这个字主要的意思， 即“人” 而不分性别；单词wer 和 wyf （或 woepman 和 wifman )则分别用以指“男人”和“女人”。 但在中古英语时man 取代了 wer 这个词， 也具有“男人”的意义了；而wyfman （这个字发展演变成了今天的 woman 这个字）作为“女人”这个意思被保留了下来。 这些变化的结果是，作为性别歧视者所批评的匀称排列。为此，许多作家相应地修订了他们部分的创作活动。但是这用法的准确含义取决于它的上下文以及man 的具体用途或它的衍生字。 当man 这个字被当作一个可数名词来用时，它有时似乎具有“一个人”或“人们”的意思， 如在被他所在的那个公司熟悉了解的人 和 很久以来，人们都期盼着解开原子的秘密 ， 以及如下短语中普通的人 和 街上的人 。 这里，一般的理解源于间接地推理：如果一个男人是被他所在的公司了解的话，其言下之意是，一个女人也是被他所在的公司熟悉了解的。正是这个原因，使得man 当此一般理解之义用时，其谓语随着个人性别的改变而变化是不可能的。 所以，说人是唯一能在任何时候思考的动物 是不适当的， 因为这句话字面之义是指男人的思考能力。这种用法是假定男人可以作为人类的代表。几乎毫无例外的是，词person 和 people 可以用 man 和 men 来取代，且后两字意思更清楚。 相反，当man 以单数不带冠词出现用以指人类时，它更是指一类、一属， 如在象句子只有人才有语言能力 或象短语 人类对人类的不人道 中。 但man 若以这种形式出现，其意思也会模糊不清， 因为其可只指人类中的男性成员。在大多数的行文中，例如humanity 或 humankind 这样的字也传达了 man 这种用法的一般意义。 总的说来，在用法专题使用小组成员中接受man 这种一般用法的女性比男性明显少得多。 下面这句话如果说古代人受信息不足之苦的话，那么现代人则是受信息过量之虐待了 在小组中有81的成员可接受 （其中女性成员中的接受率为58，男性中则为92)。专题小组会还接受作为一般意义的man 构成的复合词。 长城是太空中的唯一可见的人造物 这句话有86的成员接受 （其中女性成员的接受率为76，而男性中为91)。“语言史就是一部人类史” （詹姆士?布拉斯瑞特?格里诺和乔治?莱曼?基特里奇）这句话的接受率为76（基中在女性成员中有63接受，而男性中为82)。 即使是上下行文所需的字主要指的是女人，这种复合词仍然被接受。因此小组中的66（其中女性委员的57，男性的71)接受了manpower 这个词在下句的用法： 那些不允许女人加入生产力大军的国家和那些允许女人加入生产力大军的国家相比，在处理剩余劳动力这一点上明显处于竞争的劣势 。 由于man 的使用所引起的一系列相关问题产生了， 在构成职业或社会角色类别的名称，如商人、主席、发言人、外行 和 渔夫 ， 以及将这个字用于类似的构词法中，如违反运动精神的 和 善于表演的才能 。 有些人谴责这种类别的用法；然而，当它们抽象地指某种角色或阶层时，这些词仍能得到用法专题使用小组大多数人的接受；但当它们用由于指女性时，这些词就被拒绝了。因此在句子主席由职工委员会指定 中 主席 的这种一般用法就得到了67小组成员的接受（其中在女性成员中为52，而男性中为76)。 但是，在句子艾米莉?欧文，市长任务小组的主席，发表了一个声明，向市长保证将考虑他们的观点 中这个字的用法，由于是指女性，只有48的成员接受（其中在女性成员中的接受率为43，而男性中为50)。 对于如何替换用man 构成的类别复合词，几种构思被提了出来。 与之相对的复合词如女商人、女发言人 和 女主席 越来越多地被用来指女性。 另外，用person 构成的中性词也创造了出来， 如商人、发言人 和 主席 。 对于用man 结尾的职业名称， 美国政府劳工部和其它政府机构已建立起了新的官方运用标准。在官方行文，现在一般用如firefighter 和 police officer 代替 fireman 和 policeman 。 大多数的小组成员反对将动词man 用于指那些女性从事的活动。 句子登记处将配备女性选民联盟的成员 在用法专题使用小组中的反对率是56（其中在女性成员中的反对率是61，而男性中为54) 参见 -ess， people现代英汉词典man[mAn]n.men(1)成年男子(2)人Men have lived here for thousands of years.人们在这儿已经生活几千年了。(3)男人A tone of menace entered into the man's voice.这个男人的声音里带有威胁的口气。Here is a story about two great men of science in the US history.给你们讲个美国上两个伟大的科学家的故事。Man is taller than woman.男人比女人高。(4)丈夫man and wife夫妻(5)雇员；士兵the officers and men of an army军队的军官与士兵(6)男子汉；大丈夫How can we make a man of him?我们怎样使他成为男子汉？(7)所需的人If you want a good music teacher, here's your man.如果你需要一位良好的音乐教师，这便是你所需的人。(8)棋子习惯用语as one man一致man about town纨绔子弟；花花公子the man in the street一般人man of God牧师；神职人 员man of one's word信守诺言的人man of the world世故的人；老练的人词性变化manvt.-nn-(1)配备人员； 提供人员We can man ten ships.我们可给10艘船配备人员。(2)工作，在岗位上，在操作The girls will man the radar till we get back.我们回来之前姑娘们在操作雷达。现代英汉综合大辞典man[mAn]n.(pl. men [men])(1)男人(2)(泛指)人类; 人(3)男仆人, 男雇员, 部下(4)丈夫, [方](男)情人(5)男子汉; 大丈夫; 要人, 名人(6)(大学的)学生; (某某大学)出身的人(7)(象棋)一颗棋子(8)[the Man ][美俚]警察; [黑人俚]白人(9)[招呼用]喂; 老兄; 伙计(10)所需要的人词性变化manvt.(1)供以人员(2)使坚强, 振作起来(3)操作, 坚守岗位They need more soldiers to man the front.他们需要更多的兵士守卫前线。manint.表示热衷, 惊讶的感叹词Man! Listen to him blow that trumpet!棒极啦! 听他小号吹得多好啊!继承用法man-about-townn.经常出没于娱乐场所的人man-at-arms (pl. men-at-arms )n.(中世纪)兵士; 重骑兵man-carriedadj.便携带的man-causedadj.人为的man-child[`mAntFaIld]n.(pl. men-children) 男孩; 儿子man-day[`mAn`deI]n.(pl. mandays)一人一天所做的工作量; 工作日man-eater[5mAn7i:tE(r)]n.食人者[虎、鲨鱼], 咬人的马man-eatingadj.食人的man-godn.(pl. men-gods)神人manhandle[5mAnhAndl]vt.用人力推动[开动], [口]粗暴地对待manhunt[5mAnhQnt]n.[美]搜索逃犯man-killern.杀人的人[物]; [美]杀人监(指劳动繁重, 规则严格的监狱); 不让人接近的烈马mankillingadj.可致人于死命的; 令人筋疲力竭的man-machineadj.人(与)机器的man-madeadj.人工的, 人造的 man-midwife (pl. men-midwives)[罕]产科医生 man-milliner (pl. men-milliners)女衣帽商(男性); 忙于琐碎事务的男子man-minuten.一人一分钟所做的工作man-of -all-workn.杂差man-of-warn.军舰(从前木制的兵舰)man-packadj.单人可携带的manpower[5mAnpauE]n.人力, 劳动力man-ratevt.对(火箭、航天器等)作出能安全载人飞行的评定man-ratedadj.适于人用的man-roentgen-equivalentn.生物伦琴当量manrope[5mAnrEup]n.(上船用的)把索, 绳梯manservant[5mAn7sE:vEnt]n.(pl. men-servants)男仆mansize(d)adj.[美口]大尺寸的; 数目[分量]极大的; 适合男人的; 需由男人担当的manslayer[5mAn7sleiE(r)]n.杀人者manstealing[5mAn7sti:liN]n.绑票manstopper[`mAn9stCpE(r)]n.[军, 俚]足够打倒冲锋的士兵的子弹; 威力很大的子弹manstopping[`mAn9stCpIN]adj.【军】(子弹)威力很大的man-timen.(pl. men-times) 人次man-to-mana.(1)坦率的, 诚实的(2)(球赛中)人盯人的man-trapn.(pl. -traps, men-traps)捕人的陷井; 危险的场所[东西]; [俗]富有性感的女人man-yearn.一人在一年内完成的工作量manless[5mAnlis]adj.没有人[男人] 的; [古]卑鄙的, 残忍的manlesslyadv.manlessnessn.manlike[5mAlaik]adj.(=manly)(1)似男人的(2)有男人气质的mannessn.习惯用语a better man never trod this earth没有比他更好的人a broken man亡命之徒; [苏]【史】被宣告剥夺法律?さ娜? 心灰意懒的人a coming man后起之秀a dirty old man[口]老淫棍A drawning man will catch a straw.[谚]快淹死的人连一颗稻草也要去抓。a made man稳操胜券的人, 社会上有地位的人a man about town活跃于交际场上的人; 花花公子a man among men男子汉中的男子汉; 特出人物a man and a brother同胞兄弟, 亲兄弟a man born of woman凡人A man can die but once.[谚]人无二死A man can do no more than he can.[谚]人只能做力所能及的事。A man cannot spin and reel at the same time.[谚]一个人不能同时又纺又织; 一心不能二用。A man cannot spin and weave at the same time.[谚]一个人不能同时又纺又织; 一心不能二用。A man cannot whistle and drink at the same time.[谚]一个人不能同时又吹口哨又喝酒; 一心不能二用。a man in a thousand难逢的人物, 罕见(杰出)的人物A man is as old as he feels.[谚]老不老, 自己晓。A man is known by the company he keeps.[谚]从其交友知其为人。A man may love his house well without riding on the ridge.[谚]一个人尽可以欣赏自己的房子而不必骑在屋顶上夸耀; 有宝何必人前夸。a man of action实干家a man of affairs担任重要职务的人; 见过大场面的人a man of Belial堕落者, 惯于作恶的人(来自《圣经》)a man of character有骨气的人a man of decision果断的人a man of family(1)门第高的人; 名门子弟(2)[美口]有家室的人a man of fashion出入于上流社会的人物; 时髦的人物a man of figure[古]名人, 有地位的人a man of his hands有手艺的人; 善于动手的人a man of his word说话算数的人, 守信用的人a man of honor讲信义的人, 正派的人a man of letters(1)作家, 文学家(2)文人, 学者a man of men杰出的人a man of means有钱的人; 有财产的人a man of nerve有胆量的人, 勇敢沉着的人a man of position身居要职的人a man of rank有身分的人a man of sense通情达理的人a man of straw(1)稻草人(2)(在非法交易或诉讼中代人出面)挂名人物, 傀儡人物(一般为穷光蛋)(3)假想的敌人, 假想的论据、论敌a man of talent有才能 的人a man of taste有审美能力的人; 风雅的人a man of the pen作家, 文人a man of the people平民出身的人; 同人民打成一片的人a man of the world精通世故的人A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.[谚]光说不做的人有如长满野草的花园。a man of weight有影响或势力的人a man of years上了年纪的人a man or a mouse不是大大成功, 就是彻底失败; 不成龙便成虫a man with the bark on[美口]质朴的人, 粗鲁的人a marked man(1)众所瞩目的人(2)被监视的人A wise man changes his mind, a fool never will.[谚]智者通权达变, 愚者刚愎自用。a young man in a hurry急进的改革者anchor man(1)拨河赛中站在最后的一个人; 接力赛中跑最后一棒的人(2)负责安排新闻报道的广播员; 在广播时间负责安排讨论和对话的人any man alive任何人as a man(1)就其个人品格而言; 作为一个普通人(2)(=as one man)一齐, 一致As a man sows, so he shall reap.[谚]播什么, 收什么; 种瓜得瓜, 种豆得豆。As good beg of a naked man as a miser.[谚]向守财奴求助, 好比向一无所有的人求助。as honest a man as ever broke bread.再老实不过的人。be a man (=play the man)拿出点勇气来, 显出男子汉的气概be one's own man独立自主, 精神正常, 完全能掌握自己between manand man (=manto man)坦率的[地]; 在两个中私下讲big man[美俚]大人物; 要人big man on campus[美俚]学生中的风头人物butter-and-egg man[美俚]在大城市娱乐场所大肆挥霍的人; 大投资家; 土财主Call no man happy before his death. (=Call no man happy till he dies.)[谚]盖棺而后论定。come-on man[美, 俚]工头; 监工; 诱人聚赌宿娼的人; 在游戏场门外招揽看客的人dead man冗员; [口](酒席上的)空瓶子Dead men tell no tales.[谚]死人不会先泄密; 人死口闭。every last man每一个人, 人人Every man has a fool in his sleeve.[谚]人人有糊涂的时候; 聪明一世, 糊涂一时。Every man has his hobby-horse.[谚]人人有自己的爱好。Every man has his price.[谚]人人有身价(指任何人都可以被收买去干坏事, 在资本主义社会, 人成了商品, 待价而沽。)Every man has his weak side.[谚]人人有弱点。every man Jack[口]人人, 每一个人; 个个(没有例外)Every man to his taste.[谚]百人吃百味; 人各有所好。front man挂名人物, 出面人物(常指非法活动); 叫喊招揽观众的人Give every man the ear, but few the voice.[谚]多听少说。hatchet man被雇的杀人凶手; 打手; 受雇写漫骂文章的人; 代上级申斥[开除]职工的人He is the last man to他[我]绝不...; 他[我]最不适于...I am the last man to他[我]绝不...; 他[我]最不适于...hit a man who is down落井下石hit a man when he is down落井下石I'm your man.[口]我来应征; 我接收你的[他的]挑战。I'm his man.[口]我来应征; 我接收你的[他的]挑战。I shall never be my own man till I do it.我非干不可, 不干不是人。If wise men play the fool, they do it with a vengeance.[谚]聪明人做起糊涂事来, 那才糊涂透顶。It is the man behind the gun that tells.胜败决定于使用武器的人, 而不是武器本身。John Tanson's man怕老婆的男人Judge not of men and things at first sight.[谚]初次的印象是靠不住的。jump a man(跳棋)跳吃一个棋子Let every man praise the bridge he goes over .[谚]饮水思源。Let every man speak well of the bridge that carries him over.[谚]饮水思源。Let every man praise the bridge he goes over .[谚]饮水思源。Let every man speak well of the bridge that carries him over.[谚]饮水思源。little man(1)[谑]小鬼, 小伙计(2)小工商业者; 替人打零工的人(3)普通的人make a man of sb.使某人长大成人; 把某人教养成人many a man许多人Many men, many minds.[谚]十个人, 十条心(各有各的主意)。merry man(1)武士的随从; 山大王的喽罗(2)(=Mr.Man )滑稽演员, 小丑(3)[口、谑]助手; 部属; 追随者merry man of May落潮时的滚滚波浪neither man nor mouse一个人也没有Never hang a man twice for one offence.[谚]一罪不可两治; 打了不罚, 罚了不打。No living man all things can .[谚]世上没有万能的人。no man(1)没有人..., 谁也不...(2)[口]不行, 我不干(3)[口]惯于反对别人意见的人; 惯于拒绝别人要求的人; 顽固的人No man can serve two masters.一仆不能事二主。No man is a hero to his valet.[谚]任何人在他仆人眼里都不是英雄。No man is born wise or learned.[谚]人非生而知之者。No man is wise at all times.[谚]智者千虑, 必有一失。odd man投决定性票的一人; [英]杂工; 临时工; 剩下的一人odd manout剥下的一人; [口]在集体中跟人合不来的人old man(1)老人(2)[口]老头子(常指父亲, 丈夫)(3)老板, 经理, 校长(4)[海俚]舰长; [美俚][罕]长官(5)老朋友, 老兄, 老弟(6)老手, 老经验者(7)【宗】(没有改邪归正的)故我, 旧我old man of the sea无法摆脱的负?蚶圩? 纠缠不休的人Once a man and twice a child.[谚]做成人只有一次, 做小孩却有两次(因人到老年言谈举止都有点象小孩。)One man may steal a horse while another may not look over a hedge.[谚]只许州官放火, 不许百姓点灯。One man, no man.[谚]个人的作用是有限的; 孤掌难鸣。refresh one's inner man[谑]吃点东西, 喂肚子refresh the inner man[谑]吃点东西, 喂肚子right-hand man得力助手secret service man特工人员separate the men from the boys[口]选出强者[能人]sort out the men from the boys[口]选出强者[能人]So's your old man.[美俚]去你的吧; 你简直胡扯。Ten-minute man[美俚]强悍活跃的人; (在利益面前)手急眼快的人; 善于花言巧语糊弄人的人the first man亚当(《圣经》认为亚当是人类的始祖)the forgotten man[美]"被遗忘的人", 工人阶级; 失业者; 普通老百姓the good man of the house一家之主the inner man(1)灵魂; 精神(2)[谑]肚子The poor man pays for all.[谚]反正穷人吃亏。the right man in the right place人地相宜; 各得其所the man at the wheel驾驶员; 舵手; 负责人the man behind the wheel驾驶员; 舵手; 负责人to a man(亦作 all to a man)到最后一人, 全部; 全体一致地to the last man到最后一人; 一人不剩; 全体, 没有例外地You'll be a man before your mother.[口, 谑]你真是个好样儿的。Man alive(1)哎呀!你这个人啊!(表示惊异, 抗议)(2)老兄!伙计!man for man (=man to man)以一个人对一个; 坦率地man to man (=man to man)以一个人对一个; 坦率地Man is mortal (=All men are mortal).[谚]人总是会死的; 人生自古谁无死。Man is to man a wolf.[谚]人对人是狼; 人吃人。Men may meet but mountain never.[谚]山和山不相聚, 人与人总相逢; 人生何处不相逢。man of blood(1)杀人成性的人; 杀人犯(2)(=Man of Blood)(古代以色列王)大卫(来自《圣经》)man of God牧师, 教士man of resource足智多谋的人man on horse back(1)国家危在旦夕而出来独揽大权的人(2)对民主政府构成威胁的军事头领Man proposes, God disposes.[谚]谋事在人, 成事在天。man up(给矿业、农业等)补充 人力特殊用法air man飞行员attack man扣手, 攻击手average man常人back-end man截煤机辅助工baggage man行李员blast furnace man高[鼓风]炉工, 炉前工bogey man威胁性很大的对手boom man(演播室内的)吊杆操作员bow man头桨手business man商人, 实业家camera man摄影师, 摄影记者check man伪造支票人city man[英]金融家, 实业家color man颜料商; 染色师company man公司人convoy man押运人corner man位于场角的队员cost man成本计算人credit man信用调查员customer's man替证券经纪人拉生意的人cut-off man玻璃切裁工dash man短距离游泳运动员; 短跑运动员dead man拉杆锚桩, 锚定桩, 叉杆; (立杆用的)一端有钩的杆decker man湿抄工defence man后卫delivery man送货人detail man推销员drier man干燥工dummy man模拟人, 假人; 模拟人体economic man经济人end man结组的最后一人engine man司机enlisted man[美]水兵; 兵士; 下士enterprising man企业家erection man装配工fossil man化石人free man突破者godown man仓库管理员green man没有经验的工作人员half-commission man半经纪人(股票市场中为经纪人介绍生意, 从中赚取佣金的人)hammer man锤工hang-off man胴体转挂工hard-money man维持金本位制者hired man雇工hole man固定中锋incline man【采矿】轮子坡操作工iron man[俗]通用摄象机jerry man矸石清理工Juice man高利贷者key man中心人物, 要人, 杰出人才kiln man烤炉操作工knife man剔骨工knuckle man挂钩工last man结组的最后一人lead man核心队员learned man学者legal man法人light(ing) man照明员lookout man了望员machine man机械员, 印刷工material man仓库管理员; 材料供应者merchant man商人money man金融家, 投资者natural man自然人net man(双打)打网前位置的球员oil man油商; 石油大王; 制油工; 给油工open man进入对方空当的队员organization man(组织机构内)驯顺的成员; (大公司内)听话的职员outside trouble man外线查修线务员patrol man巡道工pivot man接球后转身作第二传的队员post man(在罚球线附近的)策应队员practical man实际家professional man专门家property man道具员public man公务人员rail(way) man铁路员工remittance man侨居国外靠本国汇款生活的人repair man修理员, 装配工research man研究人员road man列车人员(包括车长、司旗员、制动员)route man按指定路线售货的推销员salaried man职员, 领薪水的人self made man自我奋斗而成功的人基本词义Man(1)=M(2)M(3)M(4)M(5)Manual基本词义MAN(1)=Magnetic Automatic Navigation 磁性自动导航;(2)Maintenance Alert Network 维修报警网(美国无线电公司);(3)Man-machine System 《人-机系统》([美]期刊)用法词典man(来自古英语 mann)英文相关词典manHomo sapiens&&&&fellow&&&&folk&&&&gentleman&&&&human being&&&&individual&&&&male&&&&mortal&&&&person&&&&society&&&&soul&&&&beast&&&&woman&&&&新词词典MANabbr.=Metropoliatan Area Network，城域网[七国语言]英汉公共大词典man男人;给配备人员[七国语言]英汉建筑大词典man人[七国语言]英汉生物学大词典man人[七国语言]英汉医学大词典man人美国传统词典manmanAHD:[m2n] D.J.[m#n]K.K.[m#n]n.pl. men[mμn](1)An adult male human being.(2)A human being rega a person.(3)A human being or an adult male human being belonging to a specific occupation, group, nationality, or other category. Often used in combination: a freeman.(4)T mankind:man's quest for peace.(5)Zoology A member of the genus Homo, family Hominidae, order Primates, class Mammalia, characterized by erect posture and an opposable thumb, especially a member of the only extant species, Homo sapiens, distinguished by a highly developed brain, the capacity for abstract reasoning, and the ability to communicate by means of organized speech and record information in a variety of symbolic systems. (6)A male human being endowed with qualities, such as strength, considered characteristic of manhood.(7)Theology In Christianity and Judaism, a being composed of a body and a soul or spirit.(8)Informal (9)A husband.(10)A lover or sweetheart.(11)men (12)Workers.(13)Enlisted personnel of the armed forces:officers and men.(14)A male representative, as of a country or company:our man in Tokyo.(15)A male servant or subordinate.(16)Informal Used as a familiar form of address for a man:See here, my good man!(17)One who swore allegiance to a lord in the Middle A a vassal.(18)Games Any of the pieces used in a board game, such as chess or checkers.(19)Nautical A ship. Often used in combination: a man-of-war.(20)Often Man Slang A person or group felt to be in a position of power or authority. Used with the : “Their writing mainly concerns the street life―the pimp, the junky, the forces of drug addiction, exploitation at the hands of ‘the man’”(Black World)v.tr.manned, man.ning, mans(1)To supply with men, as for defense or service:man a ship.(2)To take stations at, as to defend or operate:manned the guns.(3)To fortify or brace:manned himself for the battle ahead.interj.Used as an expletive to indicate intense feeling:Man! That was close.习惯用语as one man(1)I unanimously.(2)With no exception:They objected as one man.one's own manIndependent in judgment and action.to a manWithout exception:All were lost, to a man.语源(1)Middle English (2)from Old English mann * see man- 1用法Traditionally, man and words derived from it have been used generically to designate any or all of the human race irrespective of sex. In Old English this was the principal sense of man, which meant “a human being” the words wer and wyf (or w÷pman and wifman ) were used to refer to “a male human being” and “a female human being” respectively. But in Middle English man displaced wer as the term for “a male human being,” while wyfman (which evolved into present-day woman ) was retained for “a female human being.” The result of these changes was an assymetrical arrangement that many criticize as sexist. Many writers have revised some of their practices accordingly. But the precise implications of the usage vary according to the context and the particular use of man or its derivatives. ? Man sometimes appears to have the sense of “person” or “people” when it is used as a count noun, as in A man is known by the company he keeps and Men have long yearned to unlock the secrets of the atom, and in phrases like the common man and the man in the street. Here the generic interpretation arises indirectly: if a man is known by the company he keeps, then so, by implication, is a woman. For this reason the generic interpretation of these uses of man is not possible where the applicability of the predicate varies according to the sex of the individual. Thus it would be inappropriate to say that Men are the only animals that can conceive at any time, since the sentence literally asserts that the ability to conceive applies to male human beings. This usage presumes that males can be taken as representatives of the species. In almost all cases, however, the words person and people can be substituted for man and men, often with a gain in clarity. ? By contrast, man functions more as a generic when it is used without an article in the singular to refer to the human race, as in sentences like The capacity for language is unique to man or in phrases like man's inhumanity to man. But this use of man is also ambiguous, since it can refer exclusively to male members of the human race. In most contexts words such as humanity or humankind will convey the generic sense of this use of man. ? On the whole, the Usage Panel accepts the generic use of man, the women members significantly less than the men. The sentence If early man suffered from a lack of information, modern man is tyrannized by an excess of it was acceptable to 81 percent of the Panel (including 58 percent of the women and 92 percent of the men). The Panel also accepted compound words derived from generic man. The sentence The Great Wall is the only man-made structure visible from space was acceptable to 86 percent (including 76 percent of the women and 91 percent of the men). The sentence “The history of language is the history of mankind” (James Bradstreet Greenough and George Lyman Kittredge) was acceptable to 76 percent (including 63 percent of the women and 82 percent of the men). Such compounds were acceptable even when the context required that they be applied chiefly to women. Thus, 66 percent of the Panel (including 57 percent of the women and 71 percent of the men) accepts the word manpower in the sentence Countries that do not permit women to participate in the work force are at a disadvantage in competing with those that do avail themselves of that extra source of manpower. ? A related set of problems is raised by the use of man in forming the names of occupational and social roles such as businessman, chairman, spokesman, layman, and freshman, as well as in analogous formationssuch as unsportsmanlike and showmanship. Some condemn th however, these words remained acceptable to a majority of the Usage Panel when they were used to refer to a role or class in the abstract but were rejected when they were used to refer to a woman. Thus the general use of chairman was acceptable to 67 percent of the Panel (including 52 percent of the women and 76 percent of the men) in the sentence The chairman will be appointed by the Faculty Senate. But only 48 percent (including 43 percent of the women and 50 percent of the men) accepted the use of the word in Emily Owen, chairman of the Mayor's Task Force, issued a statement assuring residents that their views would be solicited, where it is applied to a woman. ? Several strategies have been suggested for replacing the categorical use of compounds formed with man. Parallel terms like businesswoman, spokeswoman and chairwoman are increasingly used to refer to women. Also in use are common-gender terms coined with person, such as businessperson, spokesperson, and chairperson. For occupational titles ending in man, new standards of official usage have been established by the U.S. Department of Labor and other government agencies. In official contexts terms such as firefighter and police officer are now generally used in place of fireman and policeman. ? A majority of the Panelists rejected the verb man when it was used to refer to an activity performed by women. The sentence Members of the League of Women Voters will be manning the registration desk was unacceptable to 56 percent of the Panel (including 61 percent of the women and 54 percent of the men). See Usage Note at -ess, people 英汉船舶大词典man n.人员,人 朗文英汉综合电脑词典MAN = Maintenance Alert Network,维护警报网; = MAN-machine system, 人机系统; = metropolitan area network, 城域网 英汉法学大词典man n.成年男子 ,男,男性,男子 英汉航海大词典man n.人 英汉航空大词典man n.给...配备人员 英汉化学大词典man n.男人,人 英汉海运大词典man 人布置配备人员，对船或艇配备足够数量的船员 基本词义man 人给…配备人员，给…配备人力，配置船员，对船或艇配备足够数量的船员操纵 基本词义man 给…配备人员，给…配备人力，配置船员，操纵，人，布置，配备人员，对船或艇配备足够数量的船员 基本词义man 人给……配备人员，给……配备人力操纵 英汉进出口商品词汇大全MAN 曼牌汽车(德) 英汉经贸大词典man n.人 英汉计算机大词典man n.男人(人) 英汉建筑大词典man n.男人 航空英语缩写词典ManMainmenance Alert network 维护警报网基本词义MANManager 经理基本词义MANManual 手册,手工的基本词义MANManager 经理基本词义MANManual 手册,手工的基本词义MANMANCHESTER 曼彻斯特(英国)基本词义MANManual 手册,人工基本词义MANManual 手册英汉心理学大词典man 人 英汉冶金大词典man n.人,人员 英汉医学大词典man n.男子 英汉中医大词典Man n.天人相应;n.精神病的,发狂的,患狂犬病的
上一篇词典：&&&&&&
下一篇词典：
本站所收集信息资料为网络转载 版权属各作者 并已著明作者 旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途,本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。
Mail: Copyright by ；All rights reserved.}