英语 吴建豪看不懂中文什么意思 中文字母

为什么汉语和英语中拼音字母是一样的?
为什么汉语和英语中拼音字母是一样的?
为什么汉语和英语中拼音字母是一样的?
汉语 a o e i u ü b p m f d t n l g k h j q x zh ch sh r z c s y w
为什么这些拼音字母是一样的?叫法却不同。
这就涉及到字母的起源问题了。
首先,英文字母来自拉丁字母,在拉丁的23个字母基础之上,从i转出了j, u转出了v, u或者v进而形成了w。在欧洲其他的语言里,差不多都经历了这个过程,所以他们的读音大多跟拉丁读音接近。
一下是我列出的一个简单对比:
由这张图可以看出,拉丁有些字母读音的辅音发生了改变。
1,拉丁的c本来是硬腭音/k/,直到后来逐渐腭化,成了现在的/s/。
同理g也发生了腭化,从/g/变成了/? /。
2,英语、法语的h的发音来源于希腊的H的发音/eta/。
3,其余还有比较大的变化就是w、y的发音。
(u基本一样,法语变成了前元音。v在德语里变成了f的发音)。
w在英语里是double u, 在法语里是double v,这是因为二者w来源不同,这个我以前有过具体的研究,过会找一下链接。
y在拉丁语里来源于希腊字母,所以名字叫 I Graeca=Greek I, 也就是“希腊的I”。法语读音来自拉丁。而德语直接借来希腊语的读音。而英语最先用y记录/y/(也就是中文里ü的发音,现在国际音标也用y来表示中文里ü的发音) ,后来/y/变成了/ui/变成了/wi/直到现在的/wa?/。
下面再谈谈元音的音变。
拉丁字母里b,c,d,e,g,p,t是一个韵/e/,f,l,m,n,s 同一个头韵/?/,这些这些在法语和德语里基本都保留下来。而英语的变化则是b,c,d,e,g,p,t依旧是同一个韵,但韵变成了/i/。个人估计是英国发生的元音大迁徙造成的。因为中古英语e读/e/。
—————————————————汉语拼音的分割线————————————————
先给出两个链接,给大家简要看看汉语拼音设计方案的由来:
汉语拼音的设计采用了大量语言的例子,所以拼读对应反映的不止是一门语言,汉语拼音字母的读音,应该是按照汉语音韵习惯搭配。
比如b,p,m,f,前三者为双唇音,后者为唇齿音,于是后面就跟了个/?/
比如/e/这个音严格来讲在普通话里不独立存在,而/i/在z,c,s和zh,ch,sh,r之后完全是两个不同的音位,所以汉语拼音里找了一个能搭大量辅音的中央元音/?/,这样无论是d,t,n,l这些龈音,还是g,k,h这样的腭音,后面都能搭/?/ 。而z,c,s则搭/i/的一个音位/?/, zh,ch,sh,r后面就搭/i/的另 一个音位/?/ 。(到目前为止学术界还没有一个统一的标准来找到一个普遍接受的国际音标代表着两个音位)
本来就是借来的英文字母当拼音用啊,居然还觉得是巧合么?英文字母又不是中国本土的。
早的时候用拼音,字典上有的(现在台湾大概还在用的拼音)
汉语原来的注音方式是读如、读若法、譬况法、直音法、反切法。。
读若法就是拿相似的字音打比方,让读者自己猜出所注字的正确读音来。如,《说文解字》〈玉部〉:“珣,读若宣”,〈宀部〉:“宋,居也,从宀木,读若送。”
譬况法是采用的描述性的语言说出字音的特征。如《淮南子·地形训》:“其地宜黍,多旄尾。”高诱注:“旄读绸缪之缪,急气言乃得之。”
直音法就是用同音字注音。如《康熙字典》:“据,……久鱼切,……斤鱼切,??音居……又……居玉切,音据”。
反切法是用两个汉字合起来为一个汉字注音的方法。即用前一个字的声母和后一个字的韵母拼出一个新的读音来。有学者考证,反切法最初叫“反”,比如,东汉学者服虔在为《汉书》作注时写道“惴,音章瑞反”。后来到唐代宗时期,统治者很忌讳这个“反”字,于是将其改为“翻”字,再后来“翻”字改为“切”字。比如,《本草纲目》卷二十五写道“糗,去九切”。
最早的汉字注音不叫拼音,是有点像日文片假名的注音符号,现在台湾还在用,你在老一点的字典上也是能看到的,新字典不知道有没有。
拼音拉丁化是一种跟国际接轨的行为,把注音中跟拉丁音接近的直接用相应的拉丁字代替,既维持了一致性,也在我们学习拉丁语系的外语时少跨了不小的门槛。
另外个人觉得拼音字母的发音更接近德语,你觉得不像英语也很正常,英汉互相有一些对方没有的发音的。
发表评论:
TA的最新馆藏看不懂英语句子的意思,要怎么练习?_百度知道
看不懂英语句子的意思,要怎么练习?
of,非常复杂,that。比如be,in,on.还有一些英语句子意思前后颠倒,但是有些英语句子看得懂单词英语单词我已经学了很多了..,有什么好办法吗,at。求会英语的过来人能说说你是怎么学习这些句子的,the,with,for。这些单词在句子里面出现时我就不知道它是哪个意思了.这些单词每个都代表着几个意思...,took,还是不明白整句是说些什么?小弟真的想学会英语
提问者采纳
尤其是词组记得太少、词组,千人有千法、第三就是语感,可学一而知十,如果不懂、你说的有些句子意思前后颠倒,没错,你看不懂的其实就是因为你的单词量太少,不是理性的分析,大学毕业大概,你学了多少单词,take in,如果一个个意思去排列组合的话,但非常有用?你说到的那些单词,也不是所有英文资料都能随便读的?有个比较哈,应该就能对学习英语有个基本的认识了,很难理解,几乎没有捷径,有人还是读不懂英文,加油,看自己喜欢吧有几个概念需要明晰一下, look for,因为每个单词有无数个意思,即便前两步做的很到位了,努力理解作者想表达的那唯一的一个意思到底是什么,多学语法,语言是很模糊的东西,尤其是句子结构部分,学这些东西绝对是事半功倍。即便如此,高中毕业单词量大概为,只能自己钻研,很辛苦的背诵可能是捷径。培养语感需要大量阅读。有了以上三步,而是靠感性去揣摩,考试另当别论。有人建议背诵新概念:多记单词。所以第一个建议,因为他们都有很多意思,一辈子也理解不了句子含义,或者中英文文章对照看,而且还有无数可搭配的词组,说不出哪里好,1+1就是等于2,多少算多,说明语法学的不够,1,当然,如果说真有,一个句子就算有十个单词,但必须有,英语专业毕业的人、“单词我已经学的很多了”,这东西很难。语感就像房顶。2。这是基础,见的太少。这是框架,英语专业大概, be on等等等等太多了,但都是只能靠大量。它不是数学,这只是针对真心学习英语。3,大量背诵。这就要靠语感,或者李阳疯狂英语的模板句子,是语法问题,看自己理解的误区在哪里,而且是教不来的
提问者评价
谢谢大家详细解答及给我的建议,我会努力的
来自团队:
其他类似问题
为您推荐:
其他4条回答
怎样学好英语
想学好英语,首先要培养对英语的兴趣。“兴趣是最好的老师”,兴趣是学习英语的巨大动力,有了兴趣,学习就会事半功倍。我们都有这样的经验:喜欢的事,就容易坚持下去;不喜欢的事,是很难坚持下去的。而兴趣不是与生俱来的,需要培养。有的同学说:“我一看到英语就头疼,怎么能培养对英语的兴趣呢?”还有的同学说:“英语单词我今天记了明天忘,我太笨了,唉,我算没治了。”这都是缺乏信心的表现。初学英语时,没有掌握正确的学习方法,没有树立必胜的信心,缺乏了克服困难的勇气,丧失了上进的动力,稍遇失败,就会向挫折缴枪,向困难低头。你就会感到英语是一门枯燥无味的学科,学了一段时间之后,学习积极性也逐渐降低,自然也就不会取得好成绩。但是,只要在老师的帮助下,认识到学英语...
参考资料:
不知你学英语的目的是想学了用呢还是应付考试?如果是为了运用,建议去背英语九百句之类的书,英汉对照的,背句子就行了。如果是为了过级考试,就去买一本词汇书,里面的单词是以句子的形式出现的。我记得我以前就买过那样的书。
具体的我也不知道咋说,语法很重要。。。反正这应该是一个日积月累的过程,你没事可以多看看英文小说杂志这类的,可以先看双语版的吧,看多了自然语感就出来了。。书虫系列的小说不错,比较简短也经典。。
根据句子前后的意思和整篇文章来理解。其实学英语不一定每一句话都要知道意思的
您可能关注的推广
英语句子的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁怎么用别人的主机装系统 看不懂英文字母什么意思_百度知道
怎么用别人的主机装系统 看不懂英文字母什么意思
我的电脑系统出了问题
我想把别人的主机上的系统复制过来
我看不懂英文什么意思
///zhidao/wh%3D450%2C600/sign=da767e8b08d162d985bb6a1824ef85da/ab184f55d17837fae6cd7b890b39://b.com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=da69e36e92ef76c6d087f32fa826d1cc/7acb0a46f21fbebadf7.jpg" /><a href="/zhidao/pic/item/aa1fa3a337ff69c510fb30e2408b9://b;再选项弹出选项2
其他类似问题
为您推荐:
其他3条回答
有光驱的话你可以花10块钱买张光盘回来安装,不一定非得复制他人的。还可以用u盘安装。
首先你的把自己电脑的硬盘从你机器上拆下来装到别人电脑上。你就把他的硬拆下。然后直接Ghost还原到对应的分区内即可。注:一定要记住你自己的硬盘。,不用重启电脑的,然后直接安全退出硬盘,把你的硬盘装回自己电脑开机就可以了。
哈哈梦者我帮你补齐好让楼主早些完成备份还原
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁听不懂看不懂英文真是悲惨哪! | MOOC学院
听不懂看不懂英文真是悲惨哪!
听不懂看不懂英文真是悲惨哪!英文只懂一点点。听课根本听不懂,怎 么办???
在MOOC學院裡找中文授課或有中文字幕的課程:選取課程。語言選取中文。怕課程還沒被加到學院裡的話:找中文字幕:另外,有時候同學的筆記會有字幕翻譯,但通常不齊全,有多少就算多少吧。
如果英文真的只懂一点点,那么还是实际点,先看中文的,同时重点加强自己的英文。
英语基础差了 进COURSERA 完全看不懂 只能凭感觉猜字幕有些带有中文字幕
但是能有一课适合英语基础较弱的学生来学就更好了
与在线的同学一起坚持学英语 求大神帮助
引用 的话:英语基础差了 进COURSERA 完全看不懂 只能凭感觉猜字幕有些带有中文字幕 但是能有一课适合英语基础较弱的学生来学就更好了 与在线的同学一起坚持学英语 求大神帮助哈,昨天看到你还在enhance your career and employability skills 上求助呢,coursera有两种字幕,一种srt,一种txt。把视频和字幕下载下来后,一般srt如果和视频同名播放器会自动匹配,但是想要查阅单词的话必须不断暂停视频,所以推荐基础弱的童鞋先看一遍视频,然后再把txt字幕看一遍,不会的查查字典,应该就能掌握基本的内容了。我是直接看视频,开着内嵌字幕,偶尔有没听清的扫一眼字幕或者重听一下,一般不暂停。经常暂停会严重影响听课思路和学习积极性。人文类的课程感觉对英文词汇量要求高一些,理工类的大部分都是专有名词,是自己专业相关的话就很好听懂了。建议你找一门和你专业相关或者有点基础的课程学一下,没完全听懂也能猜个大概,这样容易上手。如果实在困难还是先攻克英文吧,拿mooc学英文是不是有些太折磨人了。}

我要回帖

更多关于 我看不懂中文 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信