先秦诸子选读名句默写韩非子最后一篇的译文,可以简洁一点吗?

欢迎来到高考学习网,
免费咨询热线:010-
今日:3440套总数:5627726套专访:3157部会员:310765位
当前位置:
& 学年高三语文一轮复习配套练习第七单元《韩非子》选读 7.2(人教选修——先秦诸子选读)
学年高三语文一轮复习配套练习第七单元《韩非子》选读 7.2(人教选修——先秦诸子选读)
资料类别: /
所属版本: 通用
上传时间:
下载次数:24次
资料类型:期中/期末
文档大小:161KB
所属点数: 0点
【下载此资源需要登录并付出 0 点,】
资料概述与简介
二、子圉见孔子于商太宰
一、夯基训练
1.对下列句中加点词的解释有误的一项是(  )
A.夫杨,横树之即生   即:则
B.子虽工自树于王 工:擅长,善于
C.其恶者贵,美者贱 恶:凶恶的
D.晋近,奚不之晋 奚:何
解析: C项,“恶”的意思是“丑”。
2.下列句中无通假字的一项是(  )
A.鲁人身善织屦,妻善织缟
B.曩者使女狗白而往
D.彘臞,人乃弗杀
解析:B项,女,通“汝”,你的;C项,鳣,通“鳝”,黄鳝;D项,臞,通“癯”,消瘦。
3.对下列句中虚词的意义和用法的判断正确的一项是(  )
①奚不之晋
②树易生之物
③虽远越,其可以安乎
④匹夫失其身
A.①②相同,③④不同
B.①②相同,③④相同
C.①②不同,③④相同
D.①②不同,③④不同
解析:①动词,去、往;②结构助词,的;③句中语气词,表示反问;④代词,他的。
4.下列句子的文言句式与例句相同的一项是(  )
例句:上索我者,以我有美珠也
A.子圉见孔子于商太宰
B.子圉恐孔子贵于君也
C.“彝酒”者,常酒也
D.若又奚患
解析:例句与C项均为判断句。A项是状语后置,B项是被动句,D项是宾语前置。
二、课内阅读
5.阅读下面的文字,完成第5~7题。
绍绩昧醉寐而亡其裘。宋君曰:“醉足以亡裘乎?”对曰:“桀以醉亡天下,而《康诰》曰‘毋彝酒’,‘彝酒’者,常酒也;常酒者,天子失天下,匹夫失其身。”
鲁穆公使众公子或宦于晋,或宦于荆。犁锄曰:“假人于越而救溺子,越人虽善游,子必不生矣。失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。今晋与荆虽强,而齐近,鲁患其不救乎!”
曾从子,善相剑者也。卫君怨吴王。曾从子曰:“吴王好剑。臣相剑者也。臣请为吴王相剑,拔而示之,因为君刺之。”卫君曰:“子之为是也,非缘义也,为利也。吴强而富,卫弱而贫。子必往,吾恐子为吴王用之于我也。”乃逐之。
纣为象箸而箕子怖,以为象箸必不盛羹于土簋,则必将犀玉之杯;玉杯象箸必不盛菽藿,则必旄、象、豹胎;旄、象、豹胎必不衣短褐而舍茅茨之下,则必锦衣九重、高台广室也;称此以求,则天下不足矣。圣人见微以知萌,见端以知末,故见象箸而怖,知天下不足也。
鲁人身善织屦,妻善织缟,而欲徙于越。或谓之曰:“子必穷矣。”鲁人曰:“何也?”曰:“屦为履之也,而越人跣行;缟为冠之也,而越人被发。以子之所长,游于不用之国,欲使无穷,其可得乎?”
陈轸贵于魏王。惠子曰:“必善事左右。夫杨,横树之即生,倒树之即生,折而树之又生。然使十人树之而一人拔之,则毋生杨矣。至以十人之众,树易生之物,而不胜一人者,何也?树之难而去之易也。子虽工自树于王,而欲去子者众,子必危矣。”
杨子过于宋东之逆旅。有妾二人,其恶者贵,美者贱。杨子问其故。逆旅之父答曰:“美者自美,吾不知其美也;恶者自恶,吾不知其恶也。”杨子谓弟子曰:“行贤而去自贤之心,焉往而不美。”
(《韩非子·说林上》)
下列句中加点的词语的解释有误的一项是(  )
A.拔而示之,因为君刺之(给……看)
B.子之为是也,非缘义也,为利也(因为)
C.称此以求,则天下不足矣(跟……相称)
D.鲁人身善织屦(身体)
解析:D项,“身”的意思是“自己”。
6.对下列句中加点虚词的意义和用法,分析正确的一项是(  )
①失火而取水于海
②吴强而富,卫弱而贫
③吾恐子为吴王用之于我也
④鲁穆公使众公子或宦于晋
A.①②相同,③④不同
B.①②不同,③④相同
C.①②不同,③④不同
D.①②相同,③④相同
解析:①连词,表顺承关系;②连词,表并列关系;在③④介词,引出动作的处所、时间和对象,可以翻译为“在”、“到”、“向”、“从”、“对于”等。
7.把下列句子翻译成现代汉语。
(1)今晋与荆虽强,而齐近,鲁患其不救乎!
(2)行贤而去自贤之心,焉往而不美。
答案:(1)现在晋国和楚国虽然强大,但齐国近在眼前,(若不跟齐国搞好关系)鲁国的祸害恐怕救不了了。
(2)有才有德的人去掉自认为有才有德的心思,到哪里能不美呢?
三、延伸阅读
8.阅读下面的文言文,完成第8~10题。
子夏见曾子。曾子曰:“何肥也?”对曰:“战胜,故肥也。”曾子曰:“何谓也?”子夏曰:“吾入见先王之义则荣之,出见富贵之乐又荣之。两者战于胸中,未知胜负,故臞。今先王之义胜,故肥。”是以志之难也,不在胜人,在自胜也。故曰:“自胜之谓强。”
(《韩非子·喻老》)
下列句中加点词的解释有误的一项是(  )
A.何肥也        肥:胖
B.故臞 臞:瘦
C.吾入见先王之义则荣之 荣:敬仰
D.是以志之难也 志:志气
解析:D项,“志”的意思是“立志”。
9.下列句中“之”的意义和用法与例句相同的一项是(  )
例句:晋近,奚不之晋
A.今先王之义胜,故肥
B.鹏之徙于南冥也,水击三千里
C.辍耕之垄上
D.出见富贵之乐又荣之
解析:例句,动词,到;A项,结构助词,的;B项,结构助词,用在主谓之间,取消句子的独立性;C项,动词,到;D项,代词,代“富贵”。
10.把下列句子翻译成现代汉语。
是以志之难也,不在胜人,在自胜也。
答案:因此立志的困难,不在于胜过别人,而在于战胜自己。
参考译文:子夏去见曾子,曾子说:“你怎么这么胖呢?”(子夏)回答说:“打了胜仗,所以胖了。”曾子说:“此话从何说起?”子夏说:“我在家见到先王宣扬的道理就感到敬仰,出门见到富贵荣华的乐趣心里又很羡慕。两者在心里僵持不下,不分胜负,因而瘦了。现在先王宣扬的道理获胜,所以胖了起来。”因此立志的困难,不在于胜过别人,而在于战胜自己。所以说:“能战胜自我的才算强者。”
高考学习网-中国最大高考学习网站 | 我们负责传递知识!
本网部分资源来源于会员上传,除本网组织的资源外,版权归原作者所有,如有侵犯版权,请联系并提供证据(),三个工作日内删除。
其他相关资源
友情链接:
Copyright &2006 - 2016 高考学习网版权所有. All Rights Reserved.猜你感兴趣
&热门教学范文   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
互动   
   
《韩非子》选读二
在先秦诸子中,对上层社会的世态人情了解最深的,当是韩非;为人构陷而最终被害的,又是韩非。历史好像开了一个莫大的玩笑。司马迁痛慨:韩非知说之难,为《说难》书甚具,终死于秦,不能自脱。余独悲韩子为《说难》而不能自脱耳!(《史记老子韩非列传》)刘熙载说:韩...
在先秦诸子中,对上层社会的世态人情了解最深的,当是韩非;为人构陷而最终被害的,又是韩非。历史好像开了一个莫大的玩笑。司马迁痛慨:&&&韩非知说之难,为《说难》书甚具,终死于秦,不能自脱。&&余独悲韩子为《说难》而不能自脱耳!&(《史记&老子韩非列传》)刘熙载说:&韩非锋颖太锐。《庄子&天下》篇称老子道术所戒曰:&锐则挫矣。&惜乎非能作《解老》《喻老》而不鉴之也。&(《艺概&文概》)
凡说①之难,非吾知②之有以说之之难也,又非吾辩之能明吾意之难也,又非吾敢横失③而能尽之难也。凡说之难,在知所说之心,可以吾说当之。④
①〔说(shu&)〕游说。②〔知〕通&智&。③〔横失〕指极骋智辩,无所顾忌。失,通&佚&。④本文所选各则文段均出自《韩非子&说难》,有删节。
【译文】大凡游说国君的困难,不是我的智慧有足资游说他的东西是困难的,又不是我的口才能阐明我的意思是困难的,也不是我敢无所顾忌地竭尽智慧才辩是困难的。大凡游说国君的困难,在于知道游说对象的心思,并且我的说法可以适合他。
所说出于为名高者也,而说之以厚利,则见①下节而遇卑贱,必弃远矣。所说出于厚利者也,而说之以名高,则见无心而远事情,必不收矣。所说阴为厚利而显为名高者也,而说之以名高,则阳收其身而实疏之;说之以厚利,则阴用其言,显弃其身矣。此不可不察也。
①〔见〕同&现&,显现。
【译文】所游说的国君属于那种追求高尚名声的人,却拿重利来游说他,那就显得你气节卑下,会被他当做卑微下贱的人来对待,一定会被抛弃和疏远。所游说的国君属于那种追求厚利的人,却拿高尚的名声来游说他,那就显得你没有头脑而脱离实际,一定不会被接受。所游说的国君是那种暗地里追求重利而表面上追求高尚名声的人,却拿高尚的名声来游说他,那他就会表面上接受游说者,而实际上则疏远他;拿重利来游说他,那他就会暗地里采用游说者的话,而公开处却抛弃他。这些情况不可以不明察。
《韩非子》选读游说之难夫事以密成,语以泄败。未必其身泄之也,而语及所匿之事,如此者身危。彼显有所出事,而乃以成他故①,说者不徒知所出而已矣,又知其所以为,如此者身危。规异事而当,知者揣之外而得之,事泄于外,必以为己也,如此者身危。周泽未渥②也,而语极知,说行而有功则德忘,说不行而有败则见疑,如此者身危。贵人有过端,而说者明言礼义以挑③其恶,如此者身危。贵人或得计而欲自以为功④,说者与知焉,如此者身危。强⑤以其所不能为,止以其所不能已,如此者身危。故与之论大人⑥则以为间⑦己矣,与之论细人⑧则以为卖重⑨,论其所爱则以为藉资⑩,论其所憎则以为尝己也。径省其说,则以为不智而拙之;米盐博辩,则以为多而史之。略事陈意,则曰怯懦而不尽;虑事广肆,则曰草野而倨侮。此说之难,不可不知也。
①〔故〕事,事情。②〔渥(w&)〕优厚,厚重。③〔挑〕显露。④〔自以为功〕当成自己的功绩。⑤〔强(qiǎng)〕强制,强迫。⑥〔大人〕在高位者。⑦〔间(ji&n)〕离间,合者使离,亲者使疏。⑧〔细人〕地位卑微的人。⑨〔卖重(zh&ng)〕炫耀权势。⑩〔藉资〕指利用某一机会作为达到某种目的的凭借。〔米盐〕比喻繁杂、琐碎。〔史〕原文或作&交&,或作&久&,根据前人的研究改正。意思是虚饰浮夸、言词华丽。《论语&雍也》载孔子曰:&质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。&
〔广肆〕远大而无收束。
【译文】事情因为秘密而成功,讲话因为泄露秘密而失败。不一定是游说者自己泄露了事情,可是他谈到了国君所隐匿的事,像这样的游说者生命就危险了。他表面上做了一些事情,却只是要通过此事办成其他事,游说者不单知道他表面上做的事,还知道他最终要做的事,像这样的游说者生命就危险了。给他谋划非同寻常的事情并且很合他的心意,聪明的人从局外揣摩到了这件事,于是事情泄露到外面,他一定会认为是游说者自己泄露的,像这样的游说者生命就危险了。他的恩宠还不优厚,可游说者谈起事情来极尽智慧,如果其说行得通且有功,那其恩德将会被遗忘,如果其说行不通而遭遇失败,那就会被怀疑,像这样的游说者生命就危险了。显贵的人有错误的行为,可是游说者明白地谈论礼义来显露他的过恶,像这样的游说者生命就危险了。显贵的人有时计谋获得成功而想自居其功,游说的人参与了解这一计谋,像这样的游说者生命就危险了。拿他做不到的事情来勉强他,制止他去做他不能罢休的事情,像这样的游说者生命就危险了。所以跟他议论在高位的人,那他就会以为你是在离间他跟这些大官的关系,跟他议论地位卑微的人,那他就会以为你是在卖弄权势,议论他喜爱的人,那他就会以为你利用他们达到自己的目的,议论他憎恶的人,那他就会以为你是在试探他。说得直截简略,那他就会以为你不聪明,认为你很笨拙;说得繁杂琐碎,从多方面加以议论,那他就会以为你的话太多,认为你浮夸。简略地陈述意思,那他就会说你胆小懦弱没把话说完;考虑事情远大而无收束,那他就会说你粗俗鄙陋、傲慢。这些都是游说的难处,不可不知晓。
凡说之务,在知饰①所说之所矜而灭其所耻。彼有私急②也,必以公义示而强③之。其意有下也,然而不能已,说者因为之饰其美而少④其不为也。其心有高也,而实不能及,说者为之举其过而见其恶,而多⑤其不行也。有欲矜以智能,则为之举异事之同类者,多为之地⑥,使之资说于我,而佯不知也,以资其智。欲内⑦相存⑧之言,则必以美名明之,而微见其合于私利也。欲陈危害之事,则显其毁诽,而微见其合于私患也。誉异人与同行者,规异事与同计者。有与同污者,则必以大饰其无伤也;有与同败者,则必以明饰其无失也。彼自多其力,则毋以其难概⑨之也;自勇其断,则无以其谪⑩怒之;自智其计,则毋以其败穷之。大意无所拂悟,辞言无所击摩,然后极骋智辩焉。此道所得,亲近不疑而得尽辞也。
(《韩非子&说难》)
①〔饰〕表彰,表明。②〔私急〕个人的急事,个人的迫切要求。③〔强(qiǎng)〕劝勉。④〔少〕轻视,看不起。⑤〔多〕赞许,推崇。⑥〔地〕指事理的根据。⑦〔内〕同&纳&。⑧〔相存〕这里意思是&存君&。⑨〔概〕本义是指量米粟时刮平斗斛用的木板,用作动词则有刮平的意思,这里比喻挫伤。⑩〔谪〕缺点,过失。〔拂悟〕通&蜮&(f&wǔ),违逆。〔击摩〕碰撞、摩擦。原作&击縻&,据别本改,参阅王先慎《韩非子集解》。
【译文】大凡游说国君的紧要的事情,在于知晓表彰被游说者自鸣得意的方面,而掩盖他感到耻辱的方面。他有个人的迫切要求,游说者一定要拿公义,向他显示他应该做,而勉励他去做。他的念头有些是卑下的,却不能罢休,游说者因此要为他表扬这念头的好,并嫌弃他不去做。他的念头有些是高尚的,但实际上不能达到,游说者要为他举出和展示这种念头过恶,而称赞他不去做。有的国君想要以智慧能力自夸,那么游说者就给他列举出事情不同却属于同一类的,多给他提供一些根据,使他可以取用自己的说法,却假装不知,来资助他的智慧。游说者想要进献保存他的私利的话,那么一定要用好的名号来说明它,并隐约显露它符合他个人的利益。游说者想要陈说构成危害的事情,那就显示做这件事情会引起毁谤或指责,并隐约显露它会导致他个人的祸患。游说者要赞誉跟他有同样品行的人(这样既赞美了他,又不显得阿谀),要谋划跟他计谋相同的不同的事(这样既资助了他的计谋,又显得不知其事)。有人的卑污品行跟他一样,那游说者一定要尽力粉饰,说这种品行没妨害;有人的失败跟他一样,那么游说者一定要明白表明这种失败没损失。他自认为能力很强,那游说者就不要用他难以做到的事来挫伤他;他自认为敢于裁断,那游说者就不要用他决断中的过失来激怒他;他自认为计谋聪明,那游说者就不要用他以前的失败来使他困窘。基本意思没有违逆他的,话语没有跟他抵触的,此后就可以尽情施展自己的智慧和才辩了。这些方法得到的结果,就是他对自己亲近而不怀疑,自己可以说尽要说的话。
春秋战国时期,士人从事游说活动总要面对具体的对象,即王公贵族;该对象拥有生杀予夺的大权,《庄子》说他们可怕超过九重深渊的骊龙,韩非说他们可怕如喉下有径尺逆鳞的龙,撄之者必被杀(《韩非子&说难》)。如果不充分了解他们,采用恰当有效的游说内容和方法,往往会陷入困境和失败,甚者危及生命。在本篇选文中,韩非详细论列了导致失败的四种情形、危及生命的七种情形以及引起反感和疑忌的八种情形,可见士人在游说人君时处处都是陷阱,简直四面转侧不得。为了使游说奏效,韩非还一一列举了十几个需要仔细留意的方面。种种情形,总之是脱不了一个&难&字。策士游说国君不仅是一场口才的较量,而且是一场心智的斗争,韩非对此中人情世态的把握和表现,相当准确、犀利,而且细致入微。
韩非是绝顶聪明的人,他的头脑异常犀利,有时犀利得令人可怕。我们读他的《说难》《难言》那些文章吧,那对于人情世故的心理分析是怎样的精密!就是那不十分为人所注意的《亡征》篇,把一个国家可以灭亡的征候,一直列举了四十七项。他那样的不厌烦、不屈挠、不急躁的条分缕析,分而又分,&可亡也&&可亡也&像海里的波浪一样,一波接一波,一浪叠一浪,不息气地卷地而来,轰隆一声打上崖岸,成为粉碎,又回卷而逝。这和屈子的《天问》可以媲美,我认为也是不愧为一篇奇文的。他所分析的各项,正确与否是另外一回事,而他那样分析手腕,出现在二千多年前,总不能不说是一个惊异。
(选自郭沫若《十批判书&韩非子的批判》,《郭沫若全集历史编》第二卷,人民出版社1982年)
(责任编辑:王慧)(声明:来源全息网的所有文字、图片和音视频资料,版权均属全息网所有,任何媒体、网站或个人未经本站协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发布/发表。凡经本网协议授权的媒体、网站,在使用时必须注明“稿件来源:”,违者本站将依法追究责任。本站部分内容来自网络,来源或作者标注难免有疏漏之处,如有异议,请联系本站,本站予以更改或删除以保护版权。)
------分隔线----------------------------}

我要回帖

更多关于 先秦诸子选读默写 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信