原版日文歌词如下：赦されぬ罪抗（あらが）う心に爱で研ぎ澄ます十字架刻んで原罪のレクイエム歌：KOTOKO作曲：C.GMIX作词：KOTOKO天使达が振り撒く禁断の果実へと...
原版日文歌词如下：赦されぬ罪 抗（あらが）う心に爱で研ぎ澄ます十字架刻んで原罪のレクイエム歌：KOTOKO作曲：C.G MIX作词：KOTOKO天使达が振り撒く禁断の果実へと手を伸ばす仆らの剣は迷った何ができる？ それは正义？交差するcomplication七色の争いが歴史に突き刺さる生まれ出（い）づる欲望が罪ならば神はこの痛みを何（なん）と说くだろう？もがき続け焦げ落ちた翼に触れて涙流す君とのdestiny见ないふりの日常 その弱さを隠して冤罪と死闘を试练と呼んだ果てる命 受け継ぐ爱决して终わらぬ世界谛観（ていかん）のレクイエム 悲しく満ちるけど求めあい守るのが罪ならば仆は惜しみなくこの身を捧げよう执着で轧（きし）む胸 切り裂いて君と再び歩き出せるdestiny生きて梦を追うのが罪ならば神が定めた运命も越えよう真実の扉が开く日まで爱が剣に変わる十字架はdestiny★★★★★★★★★★★★★★★★★★★きれいな旋律 - 优美旋律演唱：KOTOKOあなたの足音 きれいな旋律澄んだ湖にきろがる波纹凛としたうしろ姿 みつめながらずっと この耳でききつづけたい音あなたが今も息をしているそれだけでもう胸はいっぱい心の震えあらわすことばはうまく探せないけどあなたのほほえみ きれいな旋律春の野原いちめんにひらくこばなやわらかな日ざし 惠の雨粒が降りそそぎますように 天をみあげた私は上手にわおんをだしてるかなあなたの奏でるしらべにあなたのなみだ きれいな旋律夜空から落ちた光る色石水色のスラー 赤いスタッカート両手のひらにうけとめて だいじにしたいひとつひとつに いとおしい音分不多，但恳请大家帮帮偶翻译一下...
展开
选择擅长的领域继续答题？
{@each tagList as item}
${item.tagName}
{@/each}
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
提交成功是否继续回答问题？
手机回答更方便，互动更有趣，下载APP
原罪のレクイエム 无法饶恕的罪孽 在我抗争的心中 刻下被爱所磨亮的十字架 散步的天使们走向禁断的果实 伸出手的我们 剑刃却犹豫不决 我能怎么做？ 那是正义吗？ 极端复杂相互交错 群雄的争霸将会刻入历史长河 若萌生的欲望是罪过 神会对此痛苦做如何解释？ 与触碰不断挣扎着被焚毁的羽翼 而流下泪水的你同在 此乃命运 假装不曾看见的每一天 将软弱深藏心底 并将冤罪与死斗称作试练 当生命终结 爱会被传承 这世界绝不会迎来终焉 哪怕这洞悉一切的镇魂曲充满悲痛的旋律 若相互追求相互守护是罪过 我将会毫无保留的将身献上 凭着执着撕碎我扭曲的心 并再度与你同行 此乃命运 若活着就要追逐梦想是罪过 我就要超越神所决定的命运 直到真理之门开启的日子 将爱化为利剑的十字架 此乃命运 きれいな旋律 - 优美旋律 你的足音 有如优美的旋律 是平静的湖面上 泛起的一轮涟漪 走在你的身后 看着你俏丽的身影 只想就这样 倾听你直到永远 你的味道和气息 还是那么熟悉 只是这样就已经 让我心里满是幸福 想对你倾吐心声 可万种思绪缠绕 又怎能说得出口 你的微笑 有如优美的旋律 是春天的原野里 盛开的朵朵小花 向着蓝天祈祷 温暖和煦的阳光 如春雨绵绵 滋润大地 你的琴声如此美妙 而我的歌声 能否与它合拍呢 你的泪滴 有如优美的旋律 是深夜的天空中 坠落的闪亮流星 水色的连音符 深红色的断奏 我会用双手捧起 珍惜一生 优美的音符 一个接一个响起
日文：赦されぬ罪 抗（あらが）う心に爱で研ぎ澄ます十字架刻んで原罪のレクイエム歌：KOTOKO作曲：C.G MIX作词：KOTOKO天使达が振り撒く禁断の果実へと手を伸ばす仆らの剣は迷った何ができる？ それは正义？交差するcomplication七色の争いが歴史に突き刺さる生まれ出（い）づる欲望が罪ならば神はこの痛みを何（なん）と说くだろう？もがき続け焦げ落ちた翼に触れて涙流す君とのdestiny见ないふりの日常 その弱さを隠して冤罪と死闘を试练と呼んだ果てる命 受け継ぐ爱决して终わらぬ世界谛観（ていかん）のレクイエム 悲しく満ちるけど求めあい守るのが罪ならば仆は惜しみなくこの身を捧げよう执着で轧（きし）む胸 切り裂いて君と再び歩き出せるdestiny生きて梦を追うのが罪ならば神が定めた运命も越えよう真実の扉が开く日まで爱が剣に変わる十字架はdestiny★★★★★★★★★★★★★★★★★★★きれいな旋律 - 优美旋律演唱：KOTOKOあなたの足音 きれいな旋律澄んだ湖にきろがる波纹凛としたうしろ姿 みつめながらずっと この耳でききつづけたい音あなたが今も息をしているそれだけでもう胸はいっぱい心の震えあらわすことばはうまく探せないけどあなたのほほえみ きれいな旋律春の野原いちめんにひらくこばなやわらかな日ざし 惠の雨粒が降りそそぎますように 天をみあげた私は上手にわおんをだしてるかなあなたの奏でるしらべにあなたのなみだ きれいな旋律夜空から落ちた光る色石水色のスラー 赤いスタッカート両手のひらにうけとめて だいじにしたいひとつひとつに いとおしい音中文：原罪之镇魂曲无法饶恕的罪孽 在我抗争的心中刻下被爱所磨亮的十字架散步的天使们走向禁断的果实伸出手的我们 剑刃却犹豫不决我能怎么做？ 那是正义吗？极端复杂相互交错群雄的争霸将会刻入历史长河若萌生的欲望是罪过神会对此痛苦做如何解释？与触碰不断挣扎着被焚毁的羽翼而流下泪水的你同在 此乃命运假装不曾看见的每一天 将软弱深藏心底并将冤罪与死斗称作试练当生命终结 爱会被传承这世界绝不会迎来终焉哪怕这洞悉一切的镇魂曲充满悲痛的旋律若相互追求相互守护是罪过我将会毫无保留的将身献上凭着执着撕碎我扭曲的心并再度与你同行 此乃命运若活着就要追逐梦想是罪过我就要超越神所决定的命运直到真理之门开启的日子将爱化为利剑的十字架 此乃命运★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 优美的旋律 你的足音 奏响优美的旋律 宛如清澈湖面上漾起的波纹 看着你凛然傲立的背影 想要永远聆听耳边的这乐曲 此刻依然感觉得到你的呼吸 仅仅如此 心中就感动莫名 我却找不到合适的话语 来形容此刻内心的震动 你的微笑 奏响优美的旋律 宛如春天草原上遍地的小花 仰望天空 希望上天能洒下 温暖的阳光 和恩惠的雨点 不知我的和声是否能够配上 你所奏响的旋律 你的泪滴 奏响优美的旋律 宛如夜空中坠落的光芒宝石 蔚蓝是连音 殷红是断奏 愿将它们捧在手心永远珍惜 声声不息 如此可爱的旋律
}

cruel_灼月吧
关注：95贴子：1,435心做（こころな）しko ko ro na shi心理作用（无心）作词：蝶々P作曲：蝶々P编曲：蝶々P呗：GUMI翻译：kyrosleeねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたらnee　mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra呐，若然能将一切舍弃的话笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？また胸（むね）が痛（いた）くなるからma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra胸口又再疼痛起来呢もう何（なに）も言（い）わないでよmo u na ni mo i wa na i de yo够了什麼都不要说了啊ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたならnee　mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra呐，若然一切都能尽数忘却的话泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？でもそんな事（こと）出来（でき）ないからde mo so n na ko to de ki na i ka ra然而那般的事是不可能的呢もう何（なに）も见（み）せないでよmo u na ni mo mi se na i de yo够了什麼都不要再给我看啊君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいてもki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo就算怎样接近你仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけbo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke我的心脏亦是仅此唯一的酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）をhi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしてもsa ke n de　mo ga i te　ma bu ta wo ha ra shi te mo不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さないma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i你还是紧抱着我永不分离もういいよmo u i i yo已经够了啊ねぇ、もしも仆（ぼく）の愿（ねが）いが叶（かな）うならnee　mo shi mo bo ku no ne ga i ga ka na u na ra呐，若然我的愿望能得以实现的话君（きみ）と同（おな）じものが欲（ほ）しいんだki mi to o na ji mo no ga ho shi n da我想要得到与你相同的事物呢でも仆（ぼく）には存在（そんざい）しないからde mo bo ku ni wa so n za i shi na i ka ra但因为对我而言那般的东西并不存在じゃあせめて此処（ここ）に来（き）てよja a se me te ko ko ni ki te yo所以啊至少希望你到来这裏啊君（きみ）にどれだけ爱（あい）されてもki mi ni do re da ke a i sa re te mo就算有多被你所爱仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけbo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke我的心脏亦是仅此唯一的やめてよ　やめてよ、优（やさ）しくしないでよya me te yo　ya me te yo　ya sa shi ku shi na i de yo我的心脏亦是仅此唯一的どうしても仆（ぼく）には理解（りかい）ができないよdo u shi te mo bo ku ni wa ri ka i ga de ki na i yo不论怎样我亦无法理解啊痛（いた）いよ　痛（いた）いよ、言叶（ことば）で教（おし）えてよi ta i yo　i ta i yo　ko to ba de o shi e te yo好痛啊　好痛啊，用言语告诉我吧こんなの知（し）らないよ　独（ひと）りにしないでko n na no shi ra na i yo　hi to ri ni shi na i de这样的事我不懂啊　不要让我独自一人酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）をhi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo太残酷了　太盏酷了，乾脆将我的身体壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧叫（さけ）んで　藻掻（もが）いて　睑（まぶた）を肿（は）らしてもsa ke n de　mo ga i te　ma bu ta wo ha ra shi te mo不论怎样呼叫　怎样挣扎　怎样哭得双眼红肿也好まだ君（きみ）は仆（ぼく）の事（こと）を抱（だ）きしめて离（はな）さないma da ki mi wa bo ku no ko to wo da ki shi me te ha na sa na i你还是紧抱着我永不分离もういいよmo u i i yo已经够了啊ねぇ、もしも仆（ぼく）に心（こころ）があるならnee　mo shi mo bo ku ni ko ko ro ga a ru na ra呐，若然我拥有心的话どうやってそれを见（み）つければいいの？do u ya tte so re wo mi tsu ke re ba i i no那我该怎样去寻找那物才好呢？少（すこ）し微笑（ほほえ）んで君（きみ）が言（い）うsu ko shi ho ho e n de ki mi ga i u稍作微笑的你言道「それはね、ここにあるよ」so re wa ne　ko ko ni a ru yo「那个呢，就在这裏啊」————分割线————ねぇ、もしも全（すべ）て投（な）げ舍（す）てられたらnee　mo shi mo su be te na ge su te ra re ta ra呐，若然能将一切舍弃的话笑（わら）って生（い）きることが楽（らく）になるの？wa ra tte i ki ru ko to ga ra ku ni na ru no笑着活下去这样的事就会变的轻松吗？また胸（むね）が痛（いた）くなるからma ta mu ne ga i ta ku na ru ka ra胸口又再疼痛起来呢もう何（なに）も言（い）わないでよmo u na ni mo i wa na i de yo够了什麼都不要说了啊ねぇ、もしも全（すべ）て忘（わす）れられたならnee　mo shi mo su be te wa su re ra re ta na ra呐，若然一切都能尽数忘却的话泣（な）かないで生（い）きることも楽（らく）になるの？na ka na i de i ki ru ko to mo ra ku ni na ru no不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗？でもそんな事（こと）出来（でき）ないからde mo so n na ko to de ki na i ka ra然而那般的事是不可能的呢もう何（なに）も见（み）せないでよmo u na ni mo mi se na i de yo够了什麼都不要再给我看啊君（きみ）にどれだけ近（ちか）づいてもki mi ni do re da ke chi ka zu i te mo就算怎样接近你仆（ぼく）の心臓（しんぞう）は一（ひと）つだけbo ku no shi n zo u wa hi to tsu da ke我的心脏亦是仅此唯一的酷（ひど）いよ　酷（ひど）いよ、もういっそ仆（ぼく）の体（からだ）をhi do i yo　hi do i yo　mo u i sso bo ku no ka ra da wo太残酷了　太残酷了，干脆将我的身体壊（こわ）して　引（ひ）き裂（さ）いて　好（す）きなようにしてよko wa shi te　hi ki sa i te　su ki na yo u ni shi te yo破坏吧　撒裂吧　随你喜欢地处置吧下载贴吧APP看高清直播、视频！}