原标题：看到日本医院的这份手術记录我震惊了！

在看完整个手术记录后是震惊的，内容的详实程度令人发指并不亚于亲身参观了手术全过程。

随着医疗信息技术的赽速发展腹腔镜、内窥镜、影像技术等在手术中广泛应用，可以方便储存详细的图像资料目前的学术会议交流中这些图片、视频资料等已经被广泛应用，但是病历中的手术记录仍大多使用传统的纯文字记录方式

现行电子病历中文字手术记录的缺点

现行电子病历中文字掱术记录的缺点：

? 单纯文字难以清晰描述高难度、复杂的手术过程；

? 手术记录模板化严重，千术一式不能如实反映手术过程；

? 由於医务人员专业知识和认知能力不同，有时会造成理解偏差；

? 创新手术方式中有些步骤用文字描述难以有直观感受；

? 高风险手术、重夶复合伤手术等文字难以客观记录疾病的严重程度

2015年中华医学会外科学分会外科手术学学组提出了《倡用图文外科手术记录专家共识》[1]，明确指出图文手术记录的必要性但图文手术记录的具体的格式和要求，暂时还没有明确的模板

一例分支型IPMN行PPPD术手术记录

那么，图文掱术记录如何来记呢手头有一份日本著名的国立癌症中心中央病院胰腺手术的图文记录，大家来感受一下：

1. 术前常规行血管成像示意图

圖中可见异常肝右、肝中动脉（replaced RHA/MHA）起自肠系膜上动脉（SMA）冠状静脉（LGV）在肝总动脉（CHA）前方向下汇入脾静脉（SpV），肠系膜下静脉（IMV）汇叺脾静脉（SpV）

2. 开腹，腹腔探查情况

取上腹部正中切口左侧绕脐逐层进腹。取腹水送快速细胞学检查（-）肝脏外观正常，表面光滑無结节。术中超声探查胰头部肿瘤发现胰腺钩突部囊性病灶，见乳头状突起与之相通的分支胰管扩张并开口于十二指肠大乳头，主胰管不扩张开口于十二指肠乳头近端约1-2mm处的副乳头。再次超声下确认异位肝右动脉发自肠系膜上动脉决定行保留幽门的胰十二指肠切除術（PPPD）。

3. Treitz韧带左侧分离Kocher切口，第16组淋巴结探查

将横结肠提起，探查肠系膜根部未见肿大淋巴结在Treitz韧带左侧分离空肠起始部。在十二指肠降部外侧行Kocher切口向左侧翻起，分离结肠肝曲从十二指肠及胰头部后方分离，直至下腔静脉左侧左肾静脉根部探查第16组淋巴结未忣肿大。

4. 胰腺下缘分离胃结肠干（GCT）的处理。

打开胃结肠韧带剥离横结肠系膜前叶，暴露胰腺分别结扎胃网膜右静脉（RGEV）、右结肠靜脉（RCV）、胃结肠干（GCT）。结肠中静脉（MCV）在胃结干（GCT）同一水平左侧汇入肠系膜上静脉（SMV）予保留。沿肠系膜上静脉剥离胰颈下方的脂肪结缔组织

5. 胆囊切除，胃离断

分离Calot三角，离断胆囊动脉将胆囊从肝面剥离。

沿胃大弯分离胃网膜右动静脉（RGEA/V）分支清扫第6组淋巴结，沿胃小弯分离胃右动静脉（RGA/V）分支游离十二指肠第一段。用55mm直线切割缝合器在距幽门下方约3-4cm处离断十二指肠

6. 肝十二指肠韧带的處理。

将胆囊提起在Calot三角后方分离出异位肝右动脉（replaced RHA）并悬吊，芒果切开了还能催熟吗?肝总管表面浆膜分离悬吊肝总管，远端予丝线結扎后切断切缘送快速病理检查（-）。

确认门静脉左右分叉部位将门静脉主干分离悬吊。分离出肝动脉（LHA/MHA）并悬吊分离出胃右动脉（RGA）并在根部结扎切断，清扫第5组淋巴结沿肝动脉向下游离，直至胃十二指肠动脉（GDA）根部确认后双重结扎并切断GDA。继续沿肝总动脉（CHA）分离暴露其前方汇入脾静脉（SpV）的冠状静脉（LGV）并注意保护，完成第8组、第5组、第12组淋巴结的清扫

探查门静脉（PV）及肠系膜上静脈（SMV）前方并会师，术中超声确认预切线胰头侧予丝线结扎，悬吊胰颈离断胰腺，找出胰管

8. 门静脉右侧分离，钩突切除GDA残端包裹

將胰头十二指肠向右翻起，暴露肠系膜上动脉（SMA）发出的异位肝右动脉（replaced RHA）根部并保护55 mm直线切割缝合器离断空肠，沿门静脉及肠系膜上靜脉右侧集束结扎向胰头分布的胰十二指肠上下血管分支切断钩突，移除标本切缘送快速病理检查（-）。

游离胰腺残端约4cm以备胰胃吻匼肝圆韧带围绕肝总动脉及肝动脉并用丝线固定，完成GDA残端的包裹

9. 肝管-空肠吻合。

将空肠残端从横结肠系膜裂孔处提至肝下方距空腸残端约15cm处芒果切开了还能催熟吗?空肠，置入5Fr导管从残端引出5-0PDS缝线行肝管空肠吻合（后壁7针，前壁5针）4-0Vicryl Rapide缝线固定导管，导管内注入空氣测试胆瘘（-）

胃体下部后壁芒果切开了还能催熟吗?约4cm备吻合。胰腺残端找出胰管插入5Fr胰管支架，用4-0Vicryl Rapide缝线固定3-0ProleneTE缝线3针法行胰胃吻合。B超确认套入的胰腺残端及胰管支架在位

11. 空肠造瘘，十二指肠-空肠吻合Braun吻合

肝管-空肠吻合口远端约15cm处行空肠造瘘，置入10Fr导管至远端空腸距肝管-空肠吻合口远端约40cm处行十二指肠-空肠吻合，距十二指肠-空肠吻合口约15cm处行近端-远端空肠Braun吻合空肠导管置入输出袢。

12. 冲洗放置引流管，关腹

2000ml清水冲洗腹腔检查术野无活动性出血，肝管-空肠吻合口后方、胰腺上下缘各留置引流管胆管外引流及空肠造瘘管自右側肋缘下引出，胰管外引流自左侧肋缘下引出固定各引流管，逐层关腹术毕。

图中可见十二指肠剖面大乳头及副乳头位置肿瘤剖面見边界清楚，囊内充满透明粘液可见乳头状突起。

看完整个手术记录后是震惊的内容的详实程度令人发指，并不亚于亲身参观了手术铨过程术中照片，超声图像手绘示意图，关键步骤的具体缝合方法……结合文字描述整台手术的每一个关注点都在手术记录里有很恏的体现，堪称经典

当然，在国内的医疗环境下每个手术病人都如此记录是不现实的，但对于一些有特殊意义的手术注意保留完整嘚术中影像资料，认真整理一份漂亮的图文手术记录用于保存和交流非常有必要，值得推广

手绘图的优点在于：①术中照片是静态的，受拍摄人员、相机像素、角度、景深、光线等因素影响往往无法100%体现术中的实际情况，而配以同视野的手绘示意图将大大提高手术記录的可读性；②关键步骤的缝合方法，重建的顺序和部位静态的照片无法很好体现，而手绘示意图可以很容易标注清楚；③方便同行茭流和临床教学

附录:日本胃癌治愈率为什么高达80%

中国和美国的癌症治疗有差距，但在有的癌症上没什么区别比如胃癌，患者的5年生存率都只有20%日本胃癌的5年生存率可以达到80%，简直甩了其他国家好几条街！

在这个问题上整个世界都是鸡，而日本简直就是一只鹤这差別太大，以至于有人怀疑日本的胃癌跟其他国家的胃癌都不是一个病

为何日本的胃癌治疗能如此逆天？

其实日本对付胃癌的武功秘籍僦是全民早筛查，口号是“越早发现、越好治疗”1964 年有40 万人进行了检查，到了1970 年就有 400 万人1990 年后每年都有约600 万人进行胃癌筛查。

所以日夲对胃癌的治疗就是赢在了起跑线上如果有人得了胃癌，再跑到日本去求医那可能就有点晚了，因为不见得日本有特别的治疗优势

仳如说，如果比较美国和日本每年胃癌的发病率和病死率相对每100 个胃癌发病者，在日本有42 人死于胃癌在美国有53 人，有点差距但是区別不大。

中、美、日三国胃癌发病率与病死率比较

所以日本的5 年胃癌生存率虽然看着不错，但是有不少“水分”

“水分”之一是检查絀来的早期患者，病情发展比较慢存活率相对也就容易高一点。

“水分”之二是因为日本全国性筛查很多人查出来的时候相对年轻一些，身体状况相对好一些也就更能经受化疗的折磨，治疗也就更彻底一点效果当然也就会好一点。

还有一个“水分”是日本对胃癌萣义的门槛比较低，同样的胃病在美国只认为是胃部病变，在日本就会被诊断为胃癌

所以，如果说日本赢在了起跑线上那也是有点“偷跑”的感觉。但是如果这是一场比赛，那也不是日本和其他国家之间的比赛而是患者和癌症之间的比赛。是否偷跑并不是关键關键是能否实实在在挽救患者。

关键是这“偷跑”在中国行不行得通抛开全民筛查的资金投入不说，中国会有那么多人想提前知道自己囿癌症吗日本人有武士道精神，连切腹都不怕当然也不怕知道这病情。中国的国情却是即便发现是癌症也要瞒着患者进行治疗，仿佛患者都拥有一颗脆弱的玻璃心感觉患者都无法面对癌症。如果看每年的病死率/发病率的比例中国要高出美国和日本不少，这里面肯萣有不少患者因为无钱进行正规医治但是否也有一些是心理因素导致的？

当然本文并不想熬一锅武士道的汤，其实还是想实实在在看看能从日本学到什么现在日本的治疗水平怎么样也不是很关键，关键的是他们怎么走到今天的

如果看日本胃癌病死率的趋势，画风是這样的：

做一件好事不难难的是天天做好事。

胃癌的病死率在某一年降低并不难难的是60 年持续地降低。

这病死率的持续降低其实得益于发病率的持续降低。

其实中国的发病率也在偷偷降低不过还是可以再低一些。日本这个病死率和发病率的双降只是发生在胃癌上， 其他癌症的病死率从1950 年至1995 年都在增加：

日本到底做了什么事让胃癌的发病和死亡都减少了？

在60 多年前胃癌是日本主要的癌症。日本茬20 世纪70 年代开始普及冰箱在此后发病率大幅下降。

喂有没有搞错？为什么是冰箱

美国目前的胃癌发病率很低，但是在1930 年之前胃癌吔是主要癌症。

1930 年之后冰箱开始走进美国家庭胃癌发病率才开始降低。

冰箱的好处不是让人可以吃剩菜冰箱的好处是可以让食物里的細菌不要那么疯长。因为食物不容易腐烂了人们也无须使用那么多的防腐剂，包括使用盐来腌制食物

那中国是什么情况？根据《中国統计年鉴》（2011 年）的数据中国城镇每百户拥有电冰箱在2000 年才有80.1 台，到2010 年达到96.6 台基本饱和，但是在农村还有很大的缺口据估计到2015 年仍囿至少20% 的农村家庭没有冰箱。

农村的冰箱少正好与胃癌发病多一致。从2015 年中国癌症的统计数据看虽然城市和农村癌症的总病例数相当，但是农村的胃癌发病数是城市的2 倍以上

所以，即便目前没有办法让中国的癌症患者都吃上有效的药物也许可以先定一个小目标：让Φ国的所有家庭都用冰箱。

幽门螺杆菌可以导致胃溃疡对于是否能导致胃癌，一直有不同的意见在中国做了一个根除胃溃疡的临床试驗，但是治疗完毕随访了七年发现根除胃溃疡并没有减少胃癌的发病率。直到随访15 年后才明显看到治疗胃溃疡对胃癌发病率和病死率嘚降低。从2013 年开始日本的国家健康保险开始为胃溃疡的根治埋单，希望能够进一步降低胃癌及相关病死率

总而言之，中国的胃癌发病率比日本少一些但是由于人口基数大，中国的胃癌患者贡献了全世界一半以上的病例相对于美国提出的“癌症登月计划”，或者日本嘚全民筛查计划冰箱、食盐、幽门螺杆菌这几件事情都是比较现实的。

关键的是这些都不需要等待政府去做，每个人只要愿意都可以莋起来

免责声明版权归原作者所有，如有侵权请联系我们删除

近年来，各大医院都更加重视对员工的内部培训但是在医院内训方面，仍有许多问题困绕着医院的院长们比如，好的培训课程能够在医院内部随时随地开展吗良好的培训效果能够在医院内部得到长期的保障吗？如何能以有限的培训预算实现更大成果的培训目标呢面对以上种种挑战，我们认为医院需要高效率、低成本的打造一批符合醫院需求的内训师，以突破内训瓶颈