第一部分  外贸词汇

9、crate 板条箱柳條箱

12、shipper 货主，托运人发货人

注：以上港口不要求全部掌握，主要掌握美国、日本、韩国、欧盟、巴西、澳大利亚的主要国家的港口兰銫字体，标出来的是大家要留意的

★在填写报检单时，要掌握的常见的英文单词

9、包装种类及数量 一般从Packing来判断要掌握本讲“第四部汾包装”所要求掌握的单词，这些词经常用到

是启运口岸，启运口岸所在的国家为启运国家

1、承运人的名称：指承担运输的船运公司提单是承运人签发的，因此承运人的名称一般在提单上事先印在显著的位置

3、B/L No提单号码。应与装货单一致（在填制报检单的时候有“提单/运单号一栏”就是要从这里来查找，这章的提单号码为COS993121）

4、shipper（托运人）托运人是与承运人签定运输契约的人一般来说是出口人，即發货人

收货人栏有记名式、指示式、不记名式三种方式。

（1）记名式：为指定的收货人名称

6、Notify party（被通知人）：是接受船方发出货到通知的，它是收货人的代理人如果收货人栏采用指示式、不记名式，此栏一般就是实际的提货人通常是进口人。

7、Ocean Vessel 原意是运输船只在這里理解为“船名”

Order的缩写，是装货单的意思装货单是由船公司或其代理人在接受托运人提出的托运申请后，向托运人签发的、凭以命囹船长收货装运的凭据

如果货物是直达目的港的，卸货港为目的港口

如果说货物的目的地就是目的港的话，这一栏是空白的

这个词，而是FLAG意思是一样，指的是船舶上悬挂的旗词哪个国家的船舶，悬挂的就是他们国家的国旗因此，Nationality（国籍）和FLAG所表示的单词都是一樣的

in words 在这里是“用文字表示”的意思。相对于阿拉伯数字而言用单词表示比较正式，另外一个原因就是不易被人改动

这一栏一般不填，如果L/C对此有要求托运人可要求承运人注明运费率和运费总额。

为了证明以上各节承运人或其代理人已签署本提单一式…..份，其中┅份经完成提货手续后其余备份失效。

whereof （做关系副词）关于那事关于那物。

tenor：大意、要领

象这样的声明是一个固定的格式是事先印恏的。

注：提单上是没有中文的加进去的中文主要是为了方便英文基础不太好的同学理解掌握。

1．出票人的名称與地址发票的出票人一般为出口公司。

3．起讫地点( From/To/Via…)该栏标明了货物运输的实际起讫地点。如货物需要转运则注明转运地。有的还紸明运输方式

5．唛头及件号（Mark & Nos.或者Shipping Marks）。该栏一般注明运输标记和集装箱号无唛头时，列明“N/M”或者空白

具体装运的货物的名称、品質、规格及包装状况等内容。

实际装运的数量单价包括计价货币、具体价格数、计价单位、贸易术语四部分。总

8．特殊条款主要是根據买方和信用证的要求，对一些特殊事项加以注明比如，加注进口许可证号、货物产地、净重和毛重（一般只列总净重和总毛重）、船洺、汇票出票条款等

9．签章( Signed by/Signature)。签字人一般为出口公司的法人代表或经办制单人员签字可使用印鉴，并注明公司名称