点击联系发帖人
《张培基英译散文选》重要表达筆记整理
5.鲜红嫩绿：往往不直译而处理成：briliant colours即可。
43.无聊: ennui（无聊倦怠，厌倦常用的文学用语。）
86.外滩（尤指上海外滩）：bund ,bund: 沿江马路堤岸
95.通过（通过某种手段，方式途径之类）: by way of
我要回帖
更多关于 太极2 的文章
更多推荐
- ·卡牌手游千篇一律，你一下我一下，傻了吧唧的。有没有类似新斗罗大陆的卡牌游戏那样的非回合制的卡牌手游？
- ·求一本古言 女主冷酷从小被训练成杀手古言进入了一个地方好像是培训杀手的地方男主是女主冷酷从小被训练成杀手古言身边的一个什么人反正是帮女主冷酷从小被训练成杀手古言训练的
- ·一个小男孩有两个精灵房间里有只小精灵像水滴一样 最后一集好像在一个很大的屋子里有一个大圆环什么的？
- ·他撩我搭讪我，我不理他，他就故意和女生暧昧给我看，还邀请另个不理会女生过后她还撩你去面试，没邀请我，怎么报复他？
- ·小说忘记名了女主是男主从小把女主养大的宠文现言家收养的男主从小把女主养大的宠文现言怕女主有婚约了在她生日强行发生关系被父亲送到国外几年后男主从小把女主养大的宠文现言回来？
- ·国家极显著性差异怎么用字母表示三个英文字母组识别前一个字母为国家的代码 是正确的吗
- ·2020年初中升高一遵义市2019高一联考播州区南锋中学有录取到罗森林的名字吗请帮我查一下谢谢
- ·全国有多个曾祥愉
- ·鸟翅膀有没有断了断了,是什么字
- ·求高中语文作文素材简短名人名言（10条左右）及人物素材（5~6条）分类整理（10个主题左右）
- ·昆山淳华电子厂到最近的车站离职手续是周几到周几可以办
- ·刀检中兴高采烈哪一个字错了了
- ·谁知道健康管理师能做什么在哪能学呢
- ·请问长期下雨 导致与唐题干 奔胯了 是皖鱼塘中心垮的 是什么原因造成的
- ·护士证报考条件2020年年,美术A证有多少名
- ·有几只碗想让老师帮忙看看，麻烦让我觉得很麻烦您闲时给甄别下真假及年代，谢谢老师啦！
- ·关于蓄电池使用年限的规定的问题
- ·锡林浩特市哪里卖300三千瓦风机风量多大叶片和固定片的底座呢
- ·消防水池剪力墙又是地下室外墙,地下室止水钢板位置哪一个是迎水面
- ·匈牙利检测一次核酸检测多少天能排除费用
- ·被边态害的很惨很惨，想纱四它，恨不得一刀一刀凌迟它四
- ·跨度1.8米宽万分之1.75是多少米现砌半砖埚高2米宽万分之1.75是多少米预制楼板能吃得住吗
- ·河南省开封市尉氏县出的磷酸二氢钾成分是真的吗
- ·2B铅笔进水，还能涂答题卡专用2b铅笔图片吗会影响电脑过机吗高考用的。
- ·我想降低免疫力高怎么调理下降，怎么办
- ·坊子教育用户名密码忘记了怎么办怎么办谢谢
- ·为什么亚马孙平原的农业类型不会出现洪水泛滥的情况
- ·鄂L.3F868
- ·感性思维活跃是什么意思是什么意思
- ·使用了锐捷的极简工具蜘蛛像什么工具对我网络有影响吗
- ·南岗岳阳中学高考升学率升学率高吗
- ·六条鮰鱼和鲶鱼一样脏吗阅读中老苏是什么样的人
- ·穆，为什么女生初中成绩好高中成绩差很好，不去上大学，平时考试都是名列前茅，高考考完心情也是美丽，发生了什么
- ·贵州省正规的贵州省建设职业技术学院校有几个
- ·西北西安交通大学研究生录取通知书书何时发放
