お早うございます、日本に帰ったら

すぐ仕事ですね、私たちの写真を送りますね、

仕事が顽张ってくださいね

仕事ぜひ顽张るね、多分来月忙しいよ

知ってる、今忙しくないです、朝日のスタッフ10人ごらい中国へ帰ります.

私も帰りたいです、私と日本相扑の写真ね

この相扑は日本で有名じゃない

私は伖です、このE-mail私のです

この间电话かけたけど、あなたいない

私の颜今アレルギー、1ヶ月ぐらい休み中国へ帰ります

あなた来月来るの、私いま飞行机の切符も出だ、

あなた8月20日以后来るいいですよ

早くE-mailを送りますね

最近暇だから、皆帰る大丈夫です

ニュースを见た、日本22ㄖ、日食がありますよね

サイパンがないよ、私见たい、中国もありますよ

サイパンいまもと暑いよ、私いまもと黒くなた

日に焼けた、私たちは休みとき一绪に游びに行った

最近日本も暑いから、元気ですか？

最近忙しいの、最近サイパンはずっと雨よ

晚上好我不能写漢字，发张照片吧

早上好一回日本马上就工作了，发了张我们的照片努力工作哦

一定要努力工作哦，下个月也许会忙吧

嗨知道么，現在不怎么忙大约十个朝日的员工回中国了。我也想回阿照片是我和一个相扑手的，他在日本不怎么有名我的朋友。

这段时间虽然咑了电话但是你却不在身边。

我的脸有点过敏休息一个月左右要回中国了

你下个月来么？我已定了机票这个月30号

你8月20号以后来也不錯，早点给我mail吧

最近很空大家都回去不要紧

看了新闻，说在日本22号有日食哦

在塞班看不到我想看，中国倒是看得到

塞班好热我都晒嫼了。

艳阳高照我们休息的时候一起去玩吧

最近日本很热，你还好么

最近你很忙吧？塞班一直在下雨

（好累给点同情分吧）

こんばんは、今日は汉字ができません、まだ写真を

ね（你好,今天不能打汉字,等会我给你发照片.）

まだ连络します(以后再联系.)

おはようございます、日本に帰ったらすぐ仕事ですの、私たちの写真を送りますね、仕事が顽张ってくださいね。(早上好,回日本后马上就上班了,我给你发峩们照的照片,工作加油啊.)

仕事ぜひ顽张るね、たぶん来月忙しいよ、(工作要加油啊,可能下个月要忙了)

知ってる、今忙しくないです、朝日のスタッフ10人ご来中国へ 帰ります、私も帰りたいです、私と日本相扑の写真ね(知道吗,今天不忙了,朝日的10个左右员工回中国,我也很想回家,這是我和日本的相扑的照片)

私は友です、このEメール私のです、この间电话挂けて(和我是朋友,这是我发的邮件,这之前我给你打电话了)

わがる、あなたいない、私の颜いまアレルギー、1か月ぐらい休み中国へ帰ります、(知道吗,你没有在后,我的脸上过敏了,回国休息一个月左右.)

あなた来月来るの、私いま飞行机の切符も出でだ、今月の30日です、(你下个月来吗?我现在已经订好机票了,这个月的30号)

あばた8月20日以后来るいいですよ(你8月20号以后来也可以)

早くE-メールを送りますね(早点给我发E-MAIL啊)

最近暇だから、みんな帰る 大丈夫です(最近不忙了,大家都回家了,没囿关系)

ニュースを见た、日本22日 日食がありますよね、(看了新闻,在日本22号有日食出现)

サイパンがないよ、私见たい、中国もありますよ、(塞班岛这里没有啊,我也很想看,听说中国也有)

サイパン 今もっと热いよ、私いまもっと黒くなた、(塞班岛这里现在很热,我也变得更黑了)

日やげた、私たちは休み时一绪に游びに行った。(被太阳晒了,我们休息的时候一起去玩了)

最近日本も热いから、元気ですか(最近日本很热,你好嗎?)

最近忙しいの最近サイパンはずっと雨よ、(很忙吗?最近塞班岛一直下雨)