亮答曰：“自董卓已来豪傑并起，跨州连郡者指的是谁连郡者不可胜数曹操比于袁绍，则名微而众寡然操遂能克绍，以弱为强者非惟天时，抑亦人谋也今操已拥百万之众，挟天子而令诸侯此诚不可与争锋。

　　诸葛亮回答道：“自董卓独掌大权以来各地豪杰同时兴起，占据州、郡的人數不胜数曹操与袁绍相比，声望小人又少然而曹操之所以能打败袁绍，以弱胜强的原因不仅依靠的是天时，而且也是人的谋划得当现在曹操已拥有百万大军，挟持皇帝来号令诸侯这确实不能与他争强。

　　陈寿（233－297）字承祚，西晋史学家巴西安汉（今四川南充）人。他小时候好学师事同郡学者谯周，在蜀汉时曾任卫将军主簿、东观秘书郎、观阁令史、散骑黄门侍郎等职当时，宦官黄皓专權大臣都曲意附从。陈寿因为不肯屈从黄皓所以屡遭遣黜。入晋以后历任著作郎、长平太守、治书待御史等职。