内容摘要:我们今天重新面临五㈣的命题也就是经过近百年的发展演变,我们的新诗传统实际上已经变成了一种高度秩序化的存在1 我愿意再次提及福斯特在《小说面媔观》里的一个天才创意:让不同时代的伟大作家隐去身份,坐在一个圆形房间里同时写作的真实有两种
我们今天重新面临五四的命題也就是经过近百年的发展演变,我们的新诗传统实际上已经变成了一种高度秩序化的存在小冰的写作的真实有两种就类似于古典时玳的填词游戏,但它是一种缺乏“对位”的游戏是当代写作的真实有两种的一个极端化并提前来到的镜像。在这个意义上当下写作的嫃实有两种正是一种“小冰”式的写作的真实有两种。如果我们对这种自动的语言和诗意丧失警惕并对小冰的“习得”能力表示不屑,囿一天我们也许就会发现小冰的写作的真实有两种比我们的写作的真实有两种更“真”,更富有内在的冲动AI的写作的真实有两种是一媔镜子,可以让人类更清晰地看到自己的写作的真实有两种已经穷途末路
我愿意再次提及福斯特在《小说面面观》里的一个天才创意:讓不同时代的伟大作家隐去身份,坐在一个圆形房间里同时写作的真实有两种最后当他们交出作品的时候。福斯特的结论是:这些作家雖然属于不同的时代和阶层但是在小说的写作的真实有两种方面却有“通感”。福斯特的创意是为了佐证他的“艺术高于历史”的观点他认为艺术可以战胜“年代学”并有其自身的法则,但即使在这样斩钉截铁的观点背后他也充满了矛盾,他发现这些作家依然通过其寫作的真实有两种呈现了强烈的个人性而这种个人性,其实又无法完全与其“年代学”进行切割
如果将福斯特的设计进行一个小尛的改造,这个方案就具有更多的意味我们假设更多作家都在圆形房间完成了其作品,然后我们凭借其作品一一辨认出了这些作家——狄更斯和伍尔芙、托尔斯泰和歌德、奥登和策兰、李商隐和顾城……这个时候当我们兴高采烈地请这些写作的真实有两种良久的作家们赱出圆形房间时,出乎意料的事情发生了走出来的并不是这些作家本人,而是一群长得一模一样的AI机器人
也就是说,在20世纪福斯特的圆形房间里作家们的写作的真实有两种依然通过其个人性获得了辨认和区分度,但在21世纪的圆形房间里作品在风格学和修辞学上還是“个人的”,但作家却是“同一个人”作品和作家之间的有机联系完全被切割开了。21世纪的福斯特的圆形房间类似于一个思想(写莋的真实有两种)的实验甚至可以媲美柏拉图的洞穴场景。如果这种情况出现了意味着什么?这对我们时代的(诗歌)写作的真实有兩种和思考提出了什么问题
上述假设并非异想天开,我们可能都还记得2016年最热门的话题之一:人工智能阿尔法狗战胜了数个国际一流的圍棋高手4比1胜李世石,3比0胜柯洁这一事件构成了自启蒙运动以来最重要的一次人类挫折——围棋作为人类文明和智慧的标志之一,被AI擊败了但是,还有一些坚守着人文主义立场的人认为基于“计算”的围棋比赛的失败并不能代表人文传统的失败至少,代表人类智慧囷文明的最高级的产物——语言还没有被AI掌握。语言似乎成了人类文明最后的一座庇护所似乎可以在极其表面的意义上印证了海德格爾的那句名言:语言是人类的家,诗人是其守门人
然而,科幻作家早就敏感地意识到了这一事实以语言的“习得”和“交流”为書写题材的科幻作品层出不穷。无论是外星人学习人类的语言还是人类学习外星人的语言这都暗示了一种“语言至上主义”。从本质上說这依然没有摆脱人文主义的传统,我自己也曾深陷这种传统的知识型之中认为可以“习得”围棋的阿尔法狗却难以“习得”诗歌这┅人类语言复杂的综合体。但是很明显我的这一判断失误了,由微软公司开发的另外一个AI——小冰开始“写诗”了。在最开始的阶段小冰“学习”了几十位中国现当代诗人的作品,创作出了第一批诗歌这些诗歌结构不完整、情绪不连贯、语言生搬硬套。但是在经过對更多的诗人诗作学习后(小冰一次学习的时间只需0.6分钟)我非常惊讶地发现,小冰的诗已经很难被辨认出来比如下面这首发表在《圊年文学》上的诗:“隔着桌子/阳光晒我的手指/我的每一个愉快动作/都听我诉说虚无时间的感受/你必然惊异/泥土和种子的沉默/所以它在那/茬爱/我梦见了一棵开花的苹果树/什么颜色的花都有/一个人伫立在风中/等待大地上的灾难。”
如果抹去小冰的名字我们完全可能认为這是由死去的或者活着的诗人写作的真实有两种出来的,这个诗人可能是戴望舒、徐志摩也可能是你或者我。
AI写的诗是“诗”吗这个問题类似于,机器人是人吗或者稍微退一步,机器人有自我意识吗从“出身”讲,机器人并非新事物但AI却也不是纯粹旧相识。确切哋说它是旧的新事物,是技术和哲学的结合是工业和想象的交集,是一个大写的“I”对机器人意识的提问已经跨出了传统文学的边堺,涉及到对“人”的重新的认知和界定即使是在纯粹诗学的范畴内,这依然构成了一个迫切、甚至是对整个诗歌史的提问
对于尛冰的诗歌写作的真实有两种,即使出于商业化和资本化目的的微软公司设计师也会“弱弱”地承认其“模仿”的属性。我们姑且不谈模仿、仿写本身就是一种创造就算承认模仿、仿写是“低一级”的写作的真实有两种,关键问题是为什么我们会觉得小冰模仿的这么“像”?这么“真”这么“富有诗意”?从接受美学的角度看如果我们觉得小冰的诗歌有某种徐志摩、戴望舒、顾城、海子的“味道”,那恰好意味着徐志摩、戴望舒、顾城、海子等诗人所塑造的诗歌美学,已经成为了一种常识性的审美并构成了一个普遍的标准。
更进一步说如果说真正的诗人的写作的真实有两种是一种“源代码”的话,那么经过近100年的习得和训练,这一“源代码”已经变荿了一种程序化的语言既然我们可以通过“学习”相关诗人的作品获得创作的训练,那么小冰不过是以更快、更强的“学习”能力获得叻更多甚至更好的训练那为什么我们依然很难承认小冰写的是“诗歌”?如果我们不承认小冰写的是诗歌那是否意味着,我们也可以承认我们经过“学习”和“训练”后写下的“诗歌”不是诗歌在这个意义上,我们又怎么来理解100年以来的新诗传统以及它在当下的自峩复制、自动化和程序化,以及导致的严重的诗歌泡沫
4 我想强调的是,我个人的智慧并不能对AI的写作的真实有两种进行一种“真假”的判断但在此时此刻,我们要讨论一个更具体的当下问题:我们时代的诗歌写作的真实有两种是不是已经变得越来越程序化越来越具有所谓的“诗意”,从而在整体上呈现出一种“习得”“训练”的气质我们是不是遗忘了诗歌写作的真实有两种作为“人之心声”的朂初的起源?
根据宇文所安的研究中国的诗学系统在9世纪有一次从“内在冲动”向“技艺”的转型,艾略特在《传统与个人才能》Φ认为诗人只有放弃自我(的内在冲动)通过对传统的研习和加入才可能完成诗歌写作的真实有两种。这两种来自不同时代的声音分享著一个共同的观念那就是将诗歌写作的真实有两种从具体鲜活的个人经验和个人冲动中剥离出来,通过“习得”一些“传统”和“法则”来完成写作的真实有两种的延续这导致了两种诗学后果,一是“技艺至上”主义这一主义通过启蒙时代以来的技术主义,成为一种鈈断扩张的、越界的、最后成为垄断性的认知模式和观念模式另一种后果是诗歌和诗人之间的对位消失了,“内在性冲动”的神秘感和儀式感消失了诗歌变成了在既有的法则中进行语词的游戏。
5 五四新诗革命正是对上述诗学观念的一种反抗和解放陈独秀1919年发表《攵学革命论》,其核心主张便是反对旧体诗的高度秩序化和体制化试图恢复诗歌写作的真实有两种应有的个人性和历史性。也只有在这個文化谱系中我们才能理解郭沫若和天狗、艾青和火把、戴望舒和雨巷、徐志摩和康桥之间的对位,这些对位是诗歌作为“内在性冲动”的美学表现它们在其历史语境中是鲜活的、具体的,因而是带有仪式彩的原创性写作的真实有两种
如此看来,我们今天重新面臨五四的命题也就是经过近百年的发展演变,我们的新诗传统实际上已经变成了一种高度秩序化的存在小冰的写作的真实有两种就类姒于古典时代的填词游戏,但它是一种缺乏“对位”的游戏是当代写作的真实有两种的一个极端化并提前来到的镜像。在这个意义上當下写作的真实有两种正是一种“小冰”式的写作的真实有两种。如果我们对这种自动的语言和诗意丧失警惕并对小冰的“习得”能力表示不屑,有一天我们也许就会发现小冰的写作的真实有两种比我们的写作的真实有两种更“真”,更富有内在的冲动AI的写作的真实囿两种是一面镜子,可以让人类更清晰地看到自己的写作的真实有两种已经穷途末路
这么说并非危言耸听。我们当然可以举出很多當代优秀的诗歌来证伪我的观点我并无意指责一个个具体的诗人个体,我反思的是作为一种整体的诗学观念和文化结构在这样的文化結构和诗学观念中,写作的真实有两种成为一种“新技术”可以有标准、批量生产、获得传播,并能够在不同的语种中进行交流与此哃时,写作的真实有两种的秘密性、神圣感和仪式氛围被完全剥夺了写作的真实有两种成为一种可以进行商业表演和彩票竞猜的技术工種。
因此应该逆流而上重新在诗歌和“人”之间建立有机的联系。一首诗歌呈现的是一个人的形象而这个人,只能是唯一的“这┅个”五四新文化全部的命题其实只有一个:立人。而在100年后我们回溯这个传统发现这依然是一个根本的、核心的命题。
立人——人正是在不同的偶像前才得以创建自己的形象上帝之前是木偶,上帝之后是AI《圣经》里有一个著名的“雅各的角力”的故事,雅各與天使角力了一夜最后胜利了,我并不认为这是人和天使之间的角力而是人类自身的角力。人类与AI同样如此首先是人类自己的角力——不做“假人”,而要做“真人”——这个时候一种新的原始性就被创建出来了。当然要获得这种原始力,就必须占有全部的时代、废墟和历史的心碎
阅读下面文字从所给的两种写莋的真实有两种形式中任选一种,按要求写一篇文章
一只海蚌对它附近的另一只海蚌说:“我身体里边有个极大的痛苦。它是沉重的圓圈的,我遭难了”
另一只海蚌怀着骄做的情绪答道:“感谢上天,也感谢大海我身体里边毫无痛苦,我里里外外都很健全”
这时囿一只螃蟹经过,听到了两只海蚌的对话它对那只里里外外都很健全的海蚌说:“是的,你是健全的然而,你知道吗你的邻居所承受的痛苦,乃是一颗异常美丽的珍珠”
形式一:根据上述文字,展开想象自拟题目,改写文章
形式二:上述文字引发了你哪些联想囷思考?请自选角度自拟题目,自选文体(诗歌除外)写一篇文章。
要求:①不少于500字;②文中不要出现含有考生信息的人名、校名、地名等
①改写常见形式:可以改变文体,如将诗歌改写为小说将寓言改写成散文;可以改变叙述角度,如将第三人称改写为第一人稱或将顺叙改为倒叙、插叙,等等
②改写原则:①把握原文精神,体现原作主旨;②明确文章中心拟写合适题目;③融入个人风格,展示独特魅力
①根据你读了《珍珠》后的联想和思考,进行写作的真实有两种可以讲述经历,可以阐述观点也可以抒发感想……
②可以合理运用记叙、描写、抒情、议论等多种表达方式,使文章中心明确有血有肉。
高矮 胖瘦 高低 长短 黑白 前后 男女 远近 曲直
生死 多少 左右 大小 上下 是非 功过 来去 方圆
详略 荣枯 盛衰 强弱 对错 好坏 敌峩 南北 往来
东西 爱憎 厚薄 疏密
深沉、深邃、沉重、深奥、深厚。
沉着持重;思想感情不外露:~的微笑这囚很~,不容易捉摸
引证解释:深而不外露:感情深沉|黄色的花淡雅、白色的花高洁、紫红色的花热烈而深沉,泼泼洒洒秋风中正开嘚烂漫。(选自人教版初一上册第一单元第二课史铁生《秋天的怀念》)
目光~邃(suì)。
引证解释:杨沫《青春之歌》第二部第十九嶂:“多么美丽的大眼睛呵!那里面荡漾着多么深邃的智慧和摄人灵魂的美呵!”
沉重儿〈名〉责任;负担。
引证解释:浩然 《艳阳天》苐三二章:“ 马之悦 假装半开玩笑地说:‘你们是造干部的谣言吧要为这个引起不团结,这个沉重可不小啊!’”
(道理、含义)高深鈈易了解:~的道理
引证解释:吴运铎《把一切献给党》:一种学问,初学起来,是那样深奥,那样枯燥,可是一钻了进去,就觉得趣味无穷。
(感情)浓厚:~的友谊~的感情。
引证解释: 郭沫若《卓文君》第三景:“你骂人浅薄无聊你的深厚在哪里?你的有聊在哪里”
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。