友人の息子の优秀なのにひきかえなんとうちの子の出来の悪いことか意思我明白:朋友的儿子非常优秀与此相反,我儿子是如此糟糕其中的なんと是什么用法还有,最后的ことか又是什么... 友人の息子の优秀なのにひきかえなんとうちの子の出来の悪いことか
其中的なんと是什么用法
还有,最后的ことか又是什么语法吗
友人の息子の优秀なのにひきかえ、うちの子の出来の悪いです。
意思我明白:朋友的儿子非常优秀与此楿反,我儿子是如此糟糕
其中的なんと是什么用法
还有,最后的ことか又是什么语法吗
因为,如果是我写这个句子语法成分分析可能会这么写:
友人の息子の优秀なのにひきかえ、うちの子の出来の悪いです。
なんと:感叹词何等,多么...啊
なんと美しい景色だな /哆么美的风景啊
ことか:感叹词多么...啊
なんと常和ことか连起来使用
なんと出来の悪いことか /多么糟糕啊!
你对这个回答的评价是?
なんと---か 相呼应表示感叹,叹息
你对这个回答的评价是?