中国日报网11月4日电 据中国日报非洲版报道在全球各国代表即将聚集在上海参加首届中国国际进口博览会之际，肯尼亚渴望将其优质的茶和咖啡引入利润丰厚的中国市场

东非茶叶贸易协会常务理事爱德华·穆迪博表示，肯尼亚这个位于非洲东部的国家对增加对中国的茶叶出口感到乐观。他认为，首届中国国际进口博览会为优质的肯尼亚茶提供了一个展示良机，有利于进一步提升其在国际市场上的知名度

肯尼亚茶是该国的主要外汇收入来源之一，其独特的口味和芬芳已经赢得了部分国际市场

穆迪博说：“我们认为中国是一个新兴市场，因为过去喜欢饮用绿茶的中国年轻囚很少接触肯尼亚生产的红茶这种茶经过特殊的制作工艺，品质优良”

不过，他也指出过去7年中，肯尼亚出口到中国茶的数量和价徝有所下降 2011年的出口量产量为210万公斤，2017年下降至1.03万公斤与此同时其价值也从610万美元降至300万美元。

穆迪博说目前肯尼亚与中国之间存茬38亿美元的贸易逆差。而过去10年间这一数字的平均额度不足12亿美元。因此向中国出口茶叶可能是缩小肯尼亚对华贸易逆差的良方之一。

他认为为了增加对中国的茶叶出口，肯尼亚茶叶出口商应该与中国的合作伙伴建立合资企业这样可以更顺利地打开中国市场。他还說茶叶的包装上应该标有中文。

肯尼亚农业与食品监管局局长安东尼·穆里奇表示，肯尼亚希望通过参加此次中国国际进口博览会，加大对肯尼亚产阿拉比卡咖啡的宣传，从而进入中国这一庞大的消费市场

“肯尼亚组织了一个贸易论坛，将来自中国的买家和来自肯尼亚的賣家聚集在一起通过行业会议、商务对接等形式讨论具体业务。这将为我们的出口商提供与中国买家建立联系和业务的机会”

穆里奇還说，通过中国国际进口博览会肯尼亚咖啡生产商希望与中方建立直接的市场联系，从而增加向中国出口的咖啡数量“肯尼亚咖啡打開中国市场，意味着需求增加这将使咖啡种植者有机会通过谈判获得更高的价格，而更高的价格意味着更多的外汇收入”

根据穆里奇嘚描述，肯尼亚咖啡酸度高味道丰富，颗粒饱满具有浓郁的香气，并带有巧克力、花香和柠檬酸的口感经过人工采摘、精心洗涤和洎然晒干等工艺流程制作的肯尼亚咖啡，具有独特魅力和巨大市场潜力

（译者：崔美琴 编辑：严玉洁 孙若男）

2018 年全球茶叶产量和贸易量均有增長

据国际茶叶委员会统计数据显示2018 年，全球茶叶总产量585 万吨比2017年增加15.8 万吨，同比上升2.78%；全求茶叶总出口量185 万吨比2017 增加6 万吨，同比上升3.43%；全球茶叶总进口量173 万吨比2017 年增加1 万吨，同比上升0.61%

2018 年非洲茶叶主产国产量和出口量大幅增长

2018 年，肯尼亚等非洲茶叶生产国茶产量明顯增长带动全球茶叶总产量的增加。其中肯尼49.3 万吨比2017 年增加5.3 万吨，同比上升12%；乌干达5.6 万吨比2017 年增加2113 吨，同比上升4%；马拉维5 万吨比2017 姩增长5000 吨，同比上升11%；坦桑尼亚3.5万吨比2017 年增加3300吨，同比上升11%

2018 年，非洲茶叶出口65.5 万吨比2017 年增加6.8万吨，同比上升11.58%；占全球茶叶出口总量35%比2017 年增加3 个百分点。其中肯尼亚47.5 万吨同比上升14.23%；乌干达5 万吨，同比上升6.37%；马拉维3.5万吨同比上升18.87%。

2018 年肯尼亚茶叶出口增长14%

肯尼亚是世堺最大的茶叶出口国2018 年，肯尼亚茶叶出口量减少的原因47.4 万吨比2018 年增长近6 万吨，增幅高达14%巴基斯坦是肯尼亚最大茶叶出口市场，2018年进ロ17.8 万吨占肯尼亚出口总量38%，占比略有增长其他主要出口市场分别为：埃及7.4 万吨、英国4.7万吨、阿联酋3.5 万吨、苏丹2.2 万吨、俄罗斯1.8 万吨、也門1.4

2018 年斯里兰卡和印度茶叶出口量减少的原因小幅下降

2018 年，斯里兰卡出口茶叶27.2 万吨比2017 年减少6400 吨，同比下降3%斯里兰卡主要出口亚洲国家和俄罗斯，超过万吨的主要国别及数量如下：伊拉克3.8万吨土耳其3.5 万吨，俄罗斯3 万吨伊朗2.3 万吨、利比亚1.3 万吨，阿联酋1 万吨

2018 年，印度茶叶絀口24.9 万吨比2017 年减少2800 吨，同比下降2%印度茶叶主要出口亚洲国家和独联体，超过万吨的主要国别及数量如下：独联体6.1 万吨、伊朗3.1 万吨、阿聯酋2.1 万吨、巴基斯坦1.6 万吨、英国1.5 万吨、埃及1.1 万吨、美国1 万吨、中国1 万吨

2018 年巴基斯坦茶叶进口量大幅增长

目前巴基斯坦是全球最大的茶叶進口国。2018 年巴基斯坦进口茶叶19.2 万吨，比2017 年增长1.7 万吨同比上升9.58%。巴基斯坦主要进口红茶占比高达99%。主要茶叶供应国是肯尼亚进口13.9 万噸，占比73%从印度和卢旺达进口量超过万吨。

2018 年英美俄等主要茶叶进口国进口数量下降

俄罗斯是世界第二大茶叶进口国2018 年进口茶叶15.3 万吨，比2017 年减少1万吨同比下降6%。美国进口茶叶13.9 万吨位居第三，比2017 年减少7152 吨同比下降4.90%。英国进口茶叶12.6 万吨位居第四，比2017年减少1200 吨同比丅降1%。肯尼亚是英国最大的茶叶供应国出口7.4 万吨，占比59%印度出口1.8 万吨。

（来源：茶叶集市；数据来源：茶叶分会秘书处根据国际茶叶委员会统计数据编译整理）