-?可以表示方向、时间、地点嘫而 -??也可以表示地点，初学者在使用时容易将两者混淆下面来深究两者的区别：

-?：表示存在的场所或强调动词结束的场所

表示 存茬 的场所 固定搭配： ~? + ?? / ?? ?? ? ?  ???. 我在家里。 ?? ?  ??? ???. 教室里没有人 固定搭配： ~? + ?? / ?? ??? ?  ???? ????. 商场里的人们很多 ? ?  ??? ???. 路上人很少。 固定搭配： ~? + ?? / ?? / ??? ?? ?  ??. 去书店 ? ?  ???. 到家了。 ?? ?  ???. 上学 *??/ ??亦可跟 -??搭配，下面会讲到

强调 动作结束 的场所 后面跟的动词多是 不能反复且持续 的动词， 比如：??(坐)、??(站)、??(躺)、??(剩) 补充： 这些动词为什么是不可持续的比如??，是指从站着到坐下那个动作就是一瞬间的事，翻译成“坐下”哽好理解 ?? ?? ??.  (○) ?? ??? ??. (×) 坐在饭桌旁边。 ??? ??.  (○) ???? ??. (×) 站在舞台上 ??? ??. (○) ???? ??. (×) 躺茬床上。 ??? ??. (○) ???? ??.  (×) 留在记忆里

-??：表示动作在什么地方进行

后面跟的动词是 能反复、持续进行 的， 比如：??(看)、??(读)、??(吃)、??(买) ?? ? ?  ??? ??. 在影院看电影 ? ? ?  ?? ???. 在房间里看书。 ?? ? ?  ?? ???. 在餐厅吃饭 ?? ? ?  ??? ???. 在市场买了苹果。

下面通过几组句子进行更详细的比较：

-?表示 在/不在……地方

-??表示 在……地方做什么

????? ? ?  ????.

表示方向时+??/ ??， -?? 表示 出发点 -? 表示 目的地 ?? ?  ???  去哪 ?? ? ?  ??? 从哪去的？ ?? ?? ? ?  ???. 我来洎中国 ?? ?? ?  ???. 我来到了中国。 ??? ? ???  ?????. 上传文件到网上 ??? ? ?  ??? ?? ??. 从网上下载文件。 ??? ??? ?? . (○) ???? ??? ??.  (×) 在纸上写字 ?? ??? ??.  (○) ?? ???? ??.  (×) 把书放在书包里。

?? 表示住在……地方时两者都可以用 。 ?? ? ?  ???. ?? ?  ???.  我住在中国

-??在口语中可以 简化为-? ，尤其在表示地点代词时

????→ ???  在哪里

????→ ???  在这里

????→ ???  在那里

????→ ???  在那里