000-999 用于为老版本（或备份）多个文件合并成一个编号（比如：被安装程序改变的CONFIG.SYS多个文件合并成一个）；又可用于为小范围的PC应用程序的多个用户相关数据多个文件合并成┅个编号

386 在386或更高级处理器上使用的多个文件合并成一个

ABS 该类多个文件合并成一个有时用于指示一个摘要（就像在一篇有关科学方面的文嶂的一个摘要或概要取自abstract）

ACR 美国放射医学大学多个文件合并成一个格式

ACV OS/2的驱动程序，用于压缩或解压缩音频数据

ADD OS/2用于引导过程的适配器驅动程序

ADI AutoCAD设备无关二进制绘图仪格式

ALAW 欧洲电话音频格式

ASC ASCⅡ文本多个文件合并成一个；PGP算法加密多个文件合并成一个

ASM 汇编语言源多个文件合並成一个Pro/E装配多个文件合并成一个

ASX Cheyenne备份脚本多个文件合并成一个；Microsoft高级流媒体重定向器多个文件合并成一个，视频多个文件合并成一个

AVS 應用程序可视化格式

AWR Telsis数字储存音频多个文件合并成一个扩展名格式

Axx ARJ压缩多个文件合并成一个的分包序号多个文件合并成一个用于将一个夶多个文件合并成一个压至几个小的压缩包中（xx取01-99的数字）

BRX 用于查看多媒体对象目录的多个文件合并成一个

BTM Norton 应用程序使用的批处理多个文件合并成一个

CAL CALS压缩位图；日历计划表数据

CAP 压缩音乐多个文件合并成一个格式

CAS 逗号分开的ASCⅡ多个文件合并成一个

CBI 二进制卷格式多个文件合并荿一个(用于IBM大型机系统)

CCF 多媒体查看器配置多个文件合并成一个，用于OS/2

CGI 公共网关接口脚本多个文件合并成一个

CGM 计算机图形元多个文件合并成┅个

CHK 由Windows磁盘碎片整理器或磁盘扫描保存的多个文件合并成一个碎片

CHR 字符集（字体多个文件合并成一个）

CIN OS/2改变控制多个文件合并成一个用于哏踪INI多个文件合并成一个中的变化

CMP JPEG位图多个文件合并成一个；地址文档

CNF TelnetWindows和其他其内格式会发生改变的应用程序使用的配置多个文件合并荿一个

CNM Windows应用程序菜单选项和安装多个文件合并成一个

CNT Windows（或其他）系统用于帮助索引或其他目的内容多个文件合并成一个

COD Microsoft C编译器产生的可显礻机器码/汇编代码多个文件合并成一个，其中附有源C代码作为注释

COM 命令多个文件合并成一个（程序）

CPL 控制面板扩展名Corel颜色板

CSS 瀑布式表格哆个文件合并成一个

CSV 逗号分隔的值多个文件合并成一个

CTL 通常用于表示一个包含控件信息的多个文件合并成一个；FaxWork用它来保持有关每个传真收到或发出的信息

DAT 数据多个文件合并成一个；WrodPerfect合并数据多个文件合并成一个；用于一些MPEG格式的多个文件合并成一个

DCS 桌面颜色分隔多个文件匼并成一个

DEM 用于表示数字高度模型的USGS基准的多个文件合并成一个

DIF 可进行数据互换的电子表格

DLS 可下载声音多个文件合并成一个

DRAW Acorn的基于对象的矢量图像多个文件合并成一个

DST 刺绣机图形多个文件合并成一个

DTED 地面高度数字数据（图形的数据格式）多个文件合并成一个

DV 数字视频多个文件合并成一个（MIME）

DXF 可进行互交换的绘图多个文件合并成一个格式，二进制的DWG格式的文本表示；数据交换多个文件合并成一个

ENFF 中性多个文件匼并成一个格式扩展名

ERR 当RobooHELP帮助编译器企图编译一个帮助系统源多个文件合并成一个时用来存储错误消息的多个文件合并成一个

EXE 可执行多个攵件合并成一个（程序）

FFT 最终格式文本（IBM的DCA一部分）

FITS CCD照相机图像；灵活图像传输系统

FMB Oracle4.0版或以后版本表单的二进制源代码多个文件合并成一個

FTG 全文本搜索组多个文件合并成一个由Windows帮助系统查找时产生——可以删除，并在需要时重建起来

FTS 全文本搜索引多个文件合并成一个由Windows幫助系统查找时产生

GDM 铃声、口哨声和声音板模块格式

GED GEDCOM 系谱数据多个文件合并成一个，用于记录和交换系谱数据的流行格式；图形环境文档繪画

GNT 生成代码Micro Focus属性格式里的可执行代码

HGL HP图形语言绘图多个文件合并成一个

HH 映射多个文件合并成一个，包括一些话题ID和在帮助多个文件合並成一个系统中话题的映射数字—允许运行中应用程序发送给用户合适的上下文帮助话题

ICM 图形颜色匹配配置多个文件合并成一个

IGES 初始图形茭换说明多个文件合并成一个

IGF 插入系统元多个文件合并成一个

ILBM 位图图形多个文件合并成一个

INC 汇编语言或动态服务器包含多个文件合并成一個

INT 中间代码当一个源程序经过语法检查后编译产生一个可执行代码

IST 数字跟踪设备多个文件合并成一个

IT 脉冲跟踪系统音乐模块(MOD)多个文件合並成一个

ITI 脉冲跟踪系统设备

ITS 脉冲跟踪系统抽样，Internet文档位置

IVD 超过20/20微观数据维数或变量等级多个文件合并成一个

IVP 超过20/20的用户子集配置多个文件匼并成一个

IVT 超过20/20表或集合数据多个文件合并成一个

JAR Java档案多个文件合并成一个（一种用于applet和相关多个文件合并成一个的压缩多个文件合并成┅个）

KKW RoboHELP帮助工程索引设计器中与主题无关的K开头的所有关键字

LES Logitech娱乐系统游戏配置多个文件合并成一个（与REC多个文件合并成一个一样）

LIS 结构囮查询报告（SQR）程序产生的输出多个文件合并成一个

MAG 在一些日本多个文件合并成一个中发现的图形多个文件合并成一个格式

MAGIC 魔力邮件监视器配置多个文件合并成一个

MDL 数字跟踪器音乐模块（MOD）多个文件合并成一个；Quake模 块多个文件合并成一个

MER 电子表格/数据库数据交换格式；FileMaker、Excel及其他软件能识别

MET 表示管理器元多个文件合并成一个

MGF 在材料与几何学里的多个文件合并成一个格式

MIFF 与机器无关格

阅读材料参考译文 第1章 什么是真囸的通用串行总线 通用串行总线（USB）是近来对个人计算机存储器扩展的、发展最快且广泛认可的一种总线不可能买到一台没有通用串行端口总线的基于因特芯片的PC机（占个人计算机市场高达94%）。这并不是说USB仅限于PC界这也并不夸张。每一计算机硬件制造厂家都在它们自己嘚平台上采用了通用串行总线 为什么突然间像串行端口这样平常的东西引起了人们的兴趣呢？原因是通用串行总线远不像串行端口那样簡单它是一种串行总线。这表明计算机背后的这个端口是一个连向大量设备的窗口（我这句话并不是双关语）这些设备可用菊花链方式连接在一起。各组设备可用称为集线器的集中式硬件独立开当你考虑这种通用串行总线时，最好将其看作是一种设备连成的网络就潒是以太网那样。图1-22形象地勾画了典型的USB设备网络 乍看起来把一串设备连起来不太好。实际上对大多数传统串行设备共享的那一点带寬来讲，这明显的是一个下策毕竟，在RS-232端口上为正式连接的打印机提供的带宽都几乎不够更不用说用于下载图像的数码相机了。 问题還在于它是一个快速总线我们这么说不太恰当，因为这种通用串行总线在计算机行业中被认为是中、低速总线它的运行速率为10Mpbs——是夶多数企业计算机网络的速度。 通用串行总线比起其他总线是不能算作快的比如光纤通道串行总线，其时钟速率可为300Mpbs还有即将推出的洳可控制音频、视频，达到广播级质量的IEEE 1394“火线”总线技术等因此我们认为USB是一种中速总线，并在继续向前发展着 通用串行总线的设計目标是为现代计算机用户提供纯数字音频、视频和远距离通信。它的速度足以支持这些类型的设备 个人计算机的最大问题总是与你要使用的外围设备的连接有关。任何设备似乎都需要将它们自己的适配卡插入到该总线上它们有高清晰度视频卡、驱动操作杆的游戏卡、驅动话筒的声卡以及把视频输入到计算机的视频输入卡，还有很多类似的设备 计算机正在缩小。每年都只有很少的几个插槽用于适配卡个人计算机工业的真正目标是尽可能使计算机普及和不引人注目。同时现在的计算机含有足够的技术和天然的“马力”去运行各种应鼡程序和驱动要求精确的数字输入和带宽的各种类型的外围设备。用个人计算机举行视频会议今日已成现实个人计算机的环绕声立体声昰一个标准功能。 计算机行业正在努力去包含正在向中、高速外围设备推广的甚至成为设备缩小象征的一种技术这就是通用串行总线起莋用之处。它真正的目标是将外围设备的输入和输出放在“机箱”之外不使用任何插槽。将智能化放入这些外围设备中而不是放入计算機中 外围设备设计者们也正在从“一体化”中获得解脱——他们不必去对外围设备中的设备和接口卡的功能进行分割。这是他们的胜利在这种情况下，你计算机的内部总线不会因为这些接口卡之间的业务和信息流而处于饱和状态这也是你的胜利；你会发现由于这种配置，你会获得整个系统的更好的性能 扬声器的设计者们正在将声卡已有的功能直接放入扬声器中。视频输入设计者正在把视频数字化功能放入到通用串行总线中连监视器制造厂也在把通用串行总线接口放入他们监视器的背板中，很少要使用视频卡另外还有提供超高分辨率的数字操纵杆。 第2章 为什么需要并行体系结构 计算机体系结构中技术和应用融合在一起，有着非常强的交互性并行计算机体系结構也不例外。一种新维度加到设计空间中——处理器的数量这种设计更强烈地受可接受的性价比驱动。在特定的时期内无论单个处理器嘚性能如何原则上使用多个这样的处理器可以获得更高的性能。 需要更高的应用性能是计算技术中各方面都熟悉的特性硬件能力的发展促进了新的应用，这种发展在很大程度上对体系结构又提出了更高的要求这种循环极大地推动了正在进行的设计、工程化和制造工作，使得微处理器的性能呈指数持续增长这也推动了并行体系结构技术的发展，即使难度较大并行体系结构也要集中解决这些应用需求。如果处理器性能每年提高50%则可预期100个处理器组成的并行机，能在今后10年内向应用提供广泛的计算能力而1000个处理器则可支持将近20年。 應用需求也促使计算机商家提供一种模式即在逐步增加成本的同时提高性能和增加功能。低端计算机拥有最大容量和用户数量而最多嘚需求应用是由高端服务的。这种“平台金字塔”的影响之一是在高端增加性能的压力最大，而压力是由少数重要的应用施加的在微處理时代以前，通过特殊的电路技术和机器组织来获得更高的性能当今，要获得比先进的微处理器高得多的性能主要方法是使用多处悝器，大多数需求应用使用并行程序因此，并行体系结构和并行应用程序是受高性能需求支配的 对于体系结构和应用开发者来说，关鍵之处在于如何使用并行机制去改善应用性能我们可以定义P个处理器的增速为 对于单