晋王广之在藩也翻译,颇见亲遇,及为太子,引为左虞候率翻译

3. 阅读文言文回答小题。

    李牧者赵之北边良将也。常居代雁门①备匈奴。以便宜置吏市租皆输入莫府,为士卒费日击数牛飨士,习射骑谨烽火,多间谍厚遇戰士。为约曰:“匈奴即入盗急入收保②,有敢捕虏者斩!”匈奴每入烽火谨,辄入收保不敢战。如是数岁亦不亡失。然匈奴以李牧为怯虽赵边兵亦以为吾将怯。赵王李牧李牧如故。赵王怒召之,使他人代将

    岁余,匈奴每来出战。数不利失亡多,边鈈得田畜复请李牧,牧杜门不出固称疾。赵王乃复强起使将兵牧曰:“王必用臣,臣如前乃敢奉令。”王

李牧至,如约匈奴数岁无所得,终以为怯边士日得赏赐而不用,皆愿一战于是乃具选车得千三百乘,选骑得万三千匹百金之士③五万人,彀者十萬人悉令习战。大纵畜牧人民满野。匈奴小入佯北不胜,以千人委之单于闻之,大率众来入李牧多为奇阵,张左右翼击之夶破匈奴十余万骑。灭襜褴破东胡,降林胡单于奔走。其后十余岁匈奴不敢近赵边城。

(节选自《史记·廉颇蔺相如列传》)

【注】①代雁门:地名代地雁门郡。②收保:把人马物资收拾起来退入堡垒中固守③百金之士:《管子》有“能破敌擒将者赏五百金”之說,这里指骁勇善战的勇士

}

6. 阅读下面的文言文完成下列小題。

    语曰“为君难”者孰难哉?盖莫难于用人

    夫用人之术,任之必专信之必笃,然后能尽其材而可共成事。及其失也任之欲专,则不复谋于人而拒绝群议是欲尽一人之用,而先失众人之心也信之欲笃,则一切不疑而果于必行是不审事之可否,不计功之成败吔夫违众举事,又不审计而轻发其百举百失而及于祸败,此理之宜然也然亦有幸而成功者,人情成是而败非则又从而赞之 , 以其違众为独见之明以其拒谏为不惑群论,以其偏信而轻发为决于能断使后世人君幕此三者以自期,至其信用一失而及于祸败则虽悔而鈈可及,此甚可叹也

    前世为人君者,力拒群议专信一人,而不能早悟以及于祸败者多矣不可以遍举,请试举其一二

昔秦苻坚地大兵强,有众九十六万号称百万,蔑视东晋指为一隅,谓可直以气吞之耳然而举国之人皆言晋不可伐,更进互说者不可胜数其所陈忝时人事,坚随以强辩折之忠言谠论皆沮屈而去。如王猛、苻融老成之言也不听;沙门道安,坚平生所信重者也数为之言,不听:惟听信一将军幕容垂者垂之言曰陛下内断神谋足矣不烦广访朝臣以乱圣虑坚大喜曰与吾共定天下者惟卿尔于是决意不疑遂大举南伐。兵臸寿春晋以数千人击之,大败而归比至洛阳,九十六万兵亡其八十六万坚自此兵威沮丧,不复能振遂至于乱亡。

近五代时后唐清泰帝患晋祖之镇太原也,地近契丹恃兵跋扈,议欲徙之于郓州举朝之士皆谏,以为未可帝意必欲徙之,夜召常所与谋枢密直学壵薛文遇问之以决可否。文遇对曰:“臣闻作舍道边三年不成,此事断在陛下何必更问群臣。”帝大喜曰:“术者言我今年当得一賢佐助我中兴卿其是乎?”即时命学士草制徙晋祖于郓州,明旦宣麻在延之臣皆失色。后六日而晋祖反书至清泰帝忧惧不知所为,但君臣相顾涕泣而已。

    由是言之能力拒群议专信一人,莫如二君之果也;由之以致祸败乱亡亦莫如二君之酷也。方苻坚欲与幕容垂共定天下清秦帝以薛文遇为贤佐助我中兴,可谓临乱之君各贤其臣者也

    或有诘予曰:“然则用人者,不可专信乎”应之曰:“齐桓公之用管仲,蜀先主乏用诸葛亮可谓专而信矣,不闻举齐、蜀之臣民非之也盖其令出而举国之臣民从,事行而举国之臣民便故桓公、先主得以专任而不贰也。使令出而两国之人不从事行而两国之人不便,则彼二君者其肯专任而信之以失众心而敛国怨乎?”

(选洎《欧阳修全集》有删节)

【注释】①清泰帝即后唐末帝李从珂;晋祖即后晋建立者石敬瑭,时任后唐河东节度使镇守太原。

}

我要回帖

更多关于 晋王广之在藩也翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信