请问你想你要的全拿走走为什么翻译成Take everthing you want.主语为什么在后面

点击联系发帖人 时间：2019-09-30 14:25

你要的全拿走

everything后是个定语从句结构是：引导詞+主语+及物动词；

引导词在定语从句中作宾语，可以省略

也行的。（这句是whatever引导宾语从句）

打扰一下我还想问问您为什么你想要的就昰作定语呢

你对这个回答的评价是？

}

everything后是个定语从句结构是：引导詞+主语+及物动词；

引导词在定语从句中作宾语，可以省略

也行的。（这句是whatever引导宾语从句）

打扰一下我还想问问您为什么你想要的就昰作定语呢

你对这个回答的评价是？

}